“SPECIALISATION IN HEALTH” (Q3878945): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Discontinued project) |
(Changed claim: instance of (P35): Kohesio project (Q9934)) |
||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||
Deprecated rank | |||
Revision as of 10:47, 1 March 2023
Project Q3878945 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “SPECIALISATION IN HEALTH” |
Project Q3878945 in Bulgaria |
Statements
4,974,965.0 Bulgarian lev
0 references
2,537,232.15 Euro
0 references
5,852,900.0 Bulgarian lev
0 references
2,984,979.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
22 November 2016
0 references
31 December 2023
0 references
МИНИСТЕРСТВО НА ЗДРАВЕОПАЗВАНЕТО
0 references
42°36'26.64"N, 25°29'8.38"E
0 references
Ще се даде възможност на лица, започнали обучението си за придобиване на специалност да продължат и завършат обучението си. Проектът допълва мерките за придобиване на специалност по ОП РЧР 2007-2013 г. Дейностите са свързани с предоставяне на стипендии и такси за теоретично и практическо обучение за оставащото време на обучението според индивидуалния индивидуалния учебен план на всеки специализант. Ще бъдат подкрепени лекари - специализанти по медицина, лекари - специализанти по дентална медицина, специализиращи медицински сестри и акушерки, които:- са със сключен договор за обучение на места, финансирани от друг източник по реда на Наредба № 34/2006г. за придобиване на специалност в системата на здравеопазването и които продължават обучението си в периода на операцията по § 1, ал. 1, т.1 от преходните и заключителни разпоредби на Наредба № 1 от 22.01.2015 г. за придобиване на специалност в системата на здравеопазването;- се обучават за придобиване на специалност по реда на Наредба № 1 от 22.01.2015 г. за придобиване на специалност в системата на здравеопазването, и*са български граждани, граждани на държави - членки на Европейския съюз, на другите държави от Европейското икономическо пространство и на Швейцария или чужденци, които имат разрешено дългосрочно или постоянно пребиваване в Република България, лица с предоставен статут на бежанец, хуманитарен статут или с предоставено право на убежище и чужденци от българска народност; *За специализантите, които се обучават на места, за които държавата финансира обучението по чл. 40, ал. 1 и/или чл. 41, ал. 1 на Наредба № 1 е допустимо предоставяне на стипендии за времето, през което специализантът нее получавал доходи възнаграждения или от упражняване на икономическа дейност. Индикаторите за резултат, ще бъдат постигнати с изпълнението, са 230 участници, заети в „белия“ сектор, приключили своята специализация. Проектът е с продължителност 86 месеца и бюджет 5 852 900 лв. (Bulgarian)
0 references
It will allow persons who have started their training to acquire a specialty to continue and complete their studies. The project complements the measures for acquiring a specialty under OP HRD 2007-2013. The activities are related to the provision of scholarships and fees for theoretical and practical training for the remaining time of the training according to the individual curriculum of each resident. Doctors — medical specialists, dental practitioners, specialised nurses and midwives, who have concluded a contract for training in places financed by another source under Regulation No 34/2006 on acquiring a specialty in the healthcare system and who continue their training during the operation referred to in § 1(1)(1) of the Transitional and Final Provisions of Ordinance No 1 of 22 January 2015 on acquiring a specialty in the healthcare system will be supported; are trained to acquire a specialty in accordance with Regulation No 1 of 22 January 2015 on acquiring a specialty in the healthcare system, and are Bulgarian citizens, nationals of Member States of the European Union, of other countries of the European Economic Area and of Switzerland or foreigners who have a long-term or permanent residence permit in the Republic of Bulgaria, persons granted refugee status, humanitarian status or granted asylum rights and foreigners of Bulgarian nationality; *For graduates who are trained in places for which the state finances the training referred to in Article 40(1) and/or Article 41(1) of Regulation No 1 it is permissible to grant scholarships for the period during which the resident has not received any income or from the exercise of economic activity. The result indicators will be achieved with the implementation, there are 230 participants employed in the “white” sector, who have completed their specialisation. The project has a duration of 86 months and a budget of BGN 5 852 900. (English)
2 December 2021
0 references
Il permettra aux personnes qui ont commencé leur formation d’acquérir une spécialité pour poursuivre et terminer leurs études. Le projet complète les mesures d’acquisition d’une spécialité dans le cadre du PO HRD 2007-2013. Les activités sont liées à la fourniture de bourses et d’honoraires pour la formation théorique et pratique pour la durée restante de la formation selon le programme individuel de chaque résident. Les médecins — médecins spécialistes, praticiens de l’art dentaire, infirmières et sages-femmes spécialisés, qui ont conclu un contrat de formation dans des lieux financés par une autre source au titre du règlement no 34/2006 relatif à l’acquisition d’une spécialité dans le système de santé et qui poursuivent leur formation au cours de l’opération visée à l’article 1er, paragraphe 1, point 1, des dispositions transitoires et finales de l’ordonnance no 1 du 22 janvier 2015 relative à l’acquisition d’une spécialité dans le système de santé seront soutenus; sont formés à acquérir une spécialité conformément au règlement no 1 du 22 janvier 2015 relatif à l’acquisition d’une spécialité dans le système de santé, sont des citoyens bulgares, des ressortissants d’États membres de l’Union européenne, d’autres pays de l’Espace économique européen et de la Suisse, ou des étrangers titulaires d’un titre de séjour de longue durée ou permanent en République de Bulgarie, des personnes bénéficiant du statut de réfugié, du statut humanitaire ou des droits d’asile et des étrangers de nationalité bulgare; *Pour les diplômés formés dans des lieux pour lesquels l’État finance la formation visée à l’article 40, paragraphe 1, et/ou à l’article 41, paragraphe 1, du règlement no 1, il est permis d’accorder des bourses pour la période au cours de laquelle le résident n’a pas perçu de revenus ou de l’exercice d’une activité économique. Les indicateurs de résultat seront atteints avec la mise en œuvre, 230 participants sont employés dans le secteur «blanc», qui ont terminé leur spécialisation. Le projet a une durée de 86 mois et un budget de 5 852 900 BGN. (French)
3 December 2021
0 references
Sie ermöglicht es Personen, die ihre Ausbildung begonnen haben, eine Spezialität zu erwerben, um ihr Studium fortzusetzen und abzuschließen. Das Projekt ergänzt die Maßnahmen zum Erwerb einer Spezialität im Rahmen des OP HRD 2007-2013. Die Aktivitäten beziehen sich auf die Bereitstellung von Stipendien und Gebühren für die theoretische und praktische Ausbildung für die verbleibende Zeit der Ausbildung nach dem jeweiligen Lehrplan der einzelnen Bewohner. Ärzte – Fachärzte, Zahnärzte, Fachkrankenschwestern und Hebammen, die einen Ausbildungsvertrag an Orten geschlossen haben, die gemäß der Verordnung Nr. 34/2006 über den Erwerb einer Spezialität im Gesundheitswesen finanziert werden und ihre Ausbildung während des in § 1 Abs. 1 Nr. 1 der Übergangs- und Schlussbestimmungen der Verordnung Nr. 1 vom 22. Januar 2015 über den Erwerb einer Spezialität im Gesundheitssystem genannten Operationen fortsetzen, werden gefördert, um eine Spezialität gemäß der Verordnung Nr. 1 vom 22. Januar 2015 über den Erwerb einer Spezialität im Gesundheitswesen zu erwerben; und sind bulgarische Staatsangehörige, Staatsangehörige der Mitgliedstaaten der Europäischen Union, anderer Länder des Europäischen Wirtschaftsraums und der Schweiz oder Ausländer, die einen langfristigen oder dauerhaften Aufenthaltstitel in der Republik Bulgarien haben, Personen, die den Flüchtlingsstatus, den humanitären Status oder die Gewährung von Asylrechten erhalten haben, sowie Ausländer bulgarischer Staatsangehörigkeit; *Für Absolventen, die an Orten ausgebildet sind, für die der Staat die Ausbildung nach Artikel 40 Absatz 1 und/oder Artikel 41 Absatz 1 der Verordnung Nr. 1 finanziert, ist es zulässig, Stipendien für den Zeitraum zu gewähren, in dem der Gebietsansässige weder Einkünfte noch aus der Ausübung einer wirtschaftlichen Tätigkeit bezogen hat. Die Ergebnisindikatoren werden mit der Umsetzung erreicht, es gibt 230 Teilnehmer im „weißen“ Sektor, die ihre Spezialisierung abgeschlossen haben. Das Projekt hat eine Laufzeit von 86 Monaten und ein Budget von 5 852 900 BGN. (German)
4 December 2021
0 references
Het zal personen die met hun opleiding zijn begonnen in staat stellen een specialiteit te verwerven om hun studie voort te zetten en af te ronden. Het project vormt een aanvulling op de maatregelen voor het verwerven van een specialiteit in het kader van het OP HRD 2007-2013. De activiteiten houden verband met het verstrekken van beurzen en honoraria voor theoretische en praktische opleiding voor de resterende duur van de opleiding volgens het individuele curriculum van elke inwoner. Artsen — medisch specialisten, beoefenaren der tandheelkunde, gespecialiseerde verpleegkundigen en verloskundigen, die een opleidingsovereenkomst hebben gesloten op plaatsen die worden gefinancierd door een andere bron uit hoofde van Verordening nr. 34/2006 betreffende het verwerven van een specialisme in het gezondheidszorgstelsel en die hun opleiding voortzetten tijdens de in § 1, lid 1, punt 1, punt 1, van de overgangs- en slotbepalingen van verordening nr. 1 van 22 januari 2015 betreffende de verwerving van een specialiteit in het gezondheidszorgstelsel bedoelde operatie; zijn opgeleid tot het verwerven van een specialisme overeenkomstig Verordening nr. 1 van 22 januari 2015 betreffende het verwerven van een specialisme in het gezondheidszorgstelsel, en zijn Bulgaarse staatsburgers, onderdanen van lidstaten van de Europese Unie, andere landen van de Europese Economische Ruimte en Zwitserland, of buitenlanders aan wie een vergunning voor langdurig of permanent verblijf in de Republiek Bulgarije is afgegeven, personen aan wie de vluchtelingenstatus, de humanitaire status of asielrechten zijn toegekend, en buitenlanders van Bulgaarse nationaliteit; *Voor afgestudeerden die zijn opgeleid op plaatsen waarvoor de staat de in artikel 40, lid 1, en/of artikel 41, lid 1, van Verordening nr. 1 bedoelde opleiding financiert, is het toegestaan beurzen toe te kennen voor de periode waarin de ingezetene geen inkomsten heeft ontvangen of uit de uitoefening van economische activiteit. De resultaatindicatoren zullen worden bereikt met de uitvoering, er zijn 230 deelnemers in de „witte” sector, die hun specialisatie hebben voltooid. Het project heeft een looptijd van 86 maanden en een budget van 5 852 900 BGN. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Esso consentirà alle persone che hanno iniziato la loro formazione di acquisire una specializzazione per continuare e completare i loro studi. Il progetto integra le misure per l'acquisizione di una specializzazione nell'ambito del PO HRD 2007-2013. Le attività riguardano l'erogazione di borse di studio e onorari per la formazione teorica e pratica per il restante periodo di formazione secondo il curriculum individuale di ciascun residente. I medici — medici specialisti, dentisti, infermieri specializzati e ostetriche, che hanno concluso un contratto di formazione in luoghi finanziati da un'altra fonte ai sensi del regolamento n. 34/2006 relativo all'acquisizione di una specializzazione nel sistema sanitario e che continuano la loro formazione nel corso dell'operazione di cui all'articolo 1, paragrafo 1, punto 1, del decreto transitorio e finale del 22 gennaio 2015, n. 1, relativo all'acquisizione di una specializzazione nel sistema sanitario, sono assistiti; sono formati ad acquisire una specializzazione ai sensi del regolamento n. 1 del 22 gennaio 2015, relativo all'acquisizione di una specializzazione nel sistema sanitario, e sono cittadini bulgari, cittadini degli Stati membri dell'Unione europea, di altri paesi dello Spazio economico europeo e della Svizzera o stranieri in possesso di un permesso di soggiorno permanente o di lungo periodo nella Repubblica di Bulgaria, persone che hanno ottenuto lo status di rifugiato, lo status umanitario o i diritti di asilo e gli stranieri di nazionalità bulgara; *Per i laureati formati in luoghi per i quali lo Stato finanzia la formazione di cui all'articolo 40, paragrafo 1, e/o all'articolo 41, paragrafo 1, del regolamento n. 1, è consentito concedere borse di studio per il periodo durante il quale il residente non ha percepito alcun reddito o dall'esercizio di un'attività economica. Gli indicatori di risultato saranno raggiunti con l'attuazione, ci sono 230 partecipanti impiegati nel settore "bianco", che hanno completato la loro specializzazione. Il progetto ha una durata di 86 mesi e un budget di 5 852 900 BGN. (Italian)
13 January 2022
0 references
Permitirá a las personas que hayan comenzado su formación adquirir una especialidad para continuar y completar sus estudios. El proyecto complementa las medidas de adquisición de una especialidad en el marco del PO DDH 2007-2013. Las actividades están relacionadas con la concesión de becas y tasas de formación teórica y práctica durante el tiempo restante de la formación de acuerdo con el plan de estudios individual de cada residente. Se apoyará a los médicos especialistas en medicina, odontólogos, enfermeros especializados y comadronas que hayan celebrado un contrato de formación en lugares financiados por otra fuente en virtud del Reglamento n.º 34/2006, relativo a la adquisición de una especialidad en el sistema sanitario y que continúen su formación durante la operación contemplada en el artículo 1, apartado 1, punto 1, punto 1, de las Disposiciones transitorias y finales de la Orden n.º 1, de 22 de enero de 2015, relativa a la adquisición de una especialidad en el sistema sanitario; estén capacitados para adquirir una especialidad de conformidad con el Reglamento n.º 1, de 22 de enero de 2015, relativo a la adquisición de una especialidad en el sistema sanitario, y son ciudadanos búlgaros, nacionales de Estados miembros de la Unión Europea, de otros países del Espacio Económico Europeo y de Suiza, extranjeros que tienen un permiso de residencia permanente o de larga duración en la República de Bulgaria, personas a las que se ha concedido el estatuto de refugiado, estatuto humanitario o derechos de asilo y extranjeros de nacionalidad búlgara; *En el caso de los titulados que estén formados en lugares para los que el Estado financie la formación a que se refieren el apartado 1 del artículo 40 o el apartado 1 del artículo 41 del Reglamento n.º 1, está permitido conceder becas para el período durante el cual el residente no haya obtenido ingresos ni por el ejercicio de una actividad económica. Los indicadores de resultados se lograrán con la implementación, hay 230 participantes empleados en el sector «blanco», que han completado su especialización. El proyecto tiene una duración de 86 meses y un presupuesto de 5 852 900 BGN. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Det vil gøre det muligt for personer, der har påbegyndt deres uddannelse, at erhverve en specialitet at fortsætte og afslutte deres studier. Projektet supplerer foranstaltningerne til erhvervelse af en specialitet under OP HRD 2007-2013. Aktiviteterne vedrører tilvejebringelse af stipendier og honorarer for teoretisk og praktisk uddannelse i den resterende del af uddannelsen i henhold til den enkelte indbyggers læseplan. Læger — speciallæger, tandlæger, specialsygeplejere og jordemødre, der har indgået en kontrakt om uddannelse på steder finansieret af en anden kilde i henhold til forordning nr. 34/2006 om erhvervelse af et speciale i sundhedssystemet, og som fortsætter deres uddannelse under den operation, der er omhandlet i § 1, stk. 1, nr. 1, i overgangsbestemmelserne og afsluttende bestemmelser i bekendtgørelse nr. 1 af 22. januar 2015 om erhvervelse af et speciale i sundhedssystemet, vil blive støttet. er uddannet til at erhverve et speciale i overensstemmelse med forordning nr. 1 af 22. januar 2015 om erhvervelse af et speciale i sundhedssystemet, og er bulgarske statsborgere, statsborgere i Den Europæiske Unions medlemsstater, statsborgere i andre lande i Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde og Schweiz eller udlændinge med længerevarende eller permanent opholdstilladelse i Republikken Bulgarien, personer, der har fået tildelt flygtningestatus, humanitær status eller asylrettigheder, og udlændinge med bulgarsk statsborgerskab *For dimittender, der er uddannet på steder, hvor staten finansierer den uddannelse, der er omhandlet i artikel 40, stk. 1, og/eller artikel 41, stk. 1, i forordning nr. 1, er det tilladt at yde stipendier for den periode, hvor den bosiddende ikke har oppebåret nogen indkomst eller fra udøvelsen af økonomisk virksomhed. Resultatindikatorerne vil blive opnået med gennemførelsen, 230 deltagere i den "hvide" sektor, som har afsluttet deres specialisering. Projektet har en varighed på 86 måneder og et budget på 5 852 900 BGN. (Danish)
19 July 2022
0 references
Θα επιτρέψει στα άτομα που έχουν αρχίσει την εκπαίδευσή τους να αποκτήσουν ειδικότητα για να συνεχίσουν και να ολοκληρώσουν τις σπουδές τους. Το έργο συμπληρώνει τα μέτρα για την απόκτηση ειδικότητας στο πλαίσιο του ΕΠ ΥΑΔ 2007-2013. Οι δραστηριότητες σχετίζονται με την παροχή υποτροφιών και δίδακτρων για θεωρητική και πρακτική κατάρτιση για το υπόλοιπο χρονικό διάστημα της κατάρτισης σύμφωνα με το ατομικό πρόγραμμα σπουδών κάθε κατοίκου. Θα υποστηριχθούν ιατροί — ειδικοί ιατροί, οδοντίατροι, ειδικευμένοι νοσοκόμοι και μαίες/μαιευτές, οι οποίοι έχουν συνάψει σύμβαση κατάρτισης σε χώρους χρηματοδοτούμενους από άλλη πηγή βάσει του κανονισμού 34/2006 για την απόκτηση ειδικότητας στο σύστημα υγειονομικής περίθαλψης και οι οποίοι συνεχίζουν την εκπαίδευσή τους κατά την προβλεπόμενη στο άρθρο 1 παράγραφος 1 σημείο 1 του μεταβατικού και τελικού διατάγματος αριθ. 1, της 22ας Ιανουαρίου 2015, για την απόκτηση ειδικότητας στο σύστημα υγειονομικής περίθαλψης· έχουν εκπαιδευτεί για να αποκτήσουν ειδικότητα σύμφωνα με τον κανονισμό αριθ. 1, της 22ας Ιανουαρίου 2015, σχετικά με την απόκτηση ειδικότητας στο σύστημα υγειονομικής περίθαλψης, και είναι Βούλγαροι πολίτες, υπήκοοι κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, άλλων χωρών του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου και της Ελβετίας ή αλλοδαποί που διαθέτουν άδεια διαμονής μακράς ή μόνιμης διαμονής στη Δημοκρατία της Βουλγαρίας, πρόσωπα στα οποία έχει χορηγηθεί καθεστώς πρόσφυγα, ανθρωπιστικό καθεστώς ή δικαιώματα ασύλου και αλλοδαποί βουλγαρικής ιθαγένειας· *Για τους πτυχιούχους που εκπαιδεύονται σε χώρους για τους οποίους το κράτος χρηματοδοτεί την εκπαίδευση που αναφέρεται στο άρθρο 40 παράγραφος 1 ή/και στο άρθρο 41 παράγραφος 1 του κανονισμού αριθ. 1, επιτρέπεται η χορήγηση υποτροφιών για την περίοδο κατά την οποία ο κάτοικος δεν απέκτησε εισόδημα ή από την άσκηση οικονομικής δραστηριότητας. Οι δείκτες αποτελεσμάτων θα επιτευχθούν με την υλοποίηση, υπάρχουν 230 συμμετέχοντες που απασχολούνται στον «λευκό» τομέα, οι οποίοι έχουν ολοκληρώσει την εξειδίκευσή τους. Το έργο έχει διάρκεια 86 μηνών και προϋπολογισμό 5 852 900 BGN. (Greek)
19 July 2022
0 references
Time će se osobama koje su započele osposobljavanje omogućiti da steknu specijalnost da nastave i završe studij. Projektom se dopunjuju mjere za stjecanje specijalnosti u okviru OP HRD-a 2007. – 2013. Aktivnosti se odnose na dodjelu stipendija i naknada za teorijsko i praktično osposobljavanje za preostalo vrijeme osposobljavanja u skladu s pojedinačnim kurikulumom svakog stanovnika. Podržat će se liječnici – liječnici specijalisti, doktori dentalne medicine, specijalizirane medicinske sestre i primalje, koji su sklopili ugovor o osposobljavanju u mjestima koja se financiraju iz drugog izvora na temelju Uredbe br. 34/2006 o stjecanju specijalnosti u zdravstvenom sustavu i koji nastavljaju svoje osposobljavanje tijekom rada iz članka 1. stavka 1. točke 1. Prijelaznih i završnih odredbi Pravilnika br. 1 od 22. siječnja 2015. o stjecanju specijalnosti u zdravstvenom sustavu; osposobljeni su za stjecanje specijalnosti u skladu s Uredbom br. 1 od 22. siječnja 2015. o stjecanju specijalnosti u zdravstvenom sustavu te su bugarski državljani, državljani država članica Europske unije, drugih zemalja Europskog gospodarskog prostora i Švicarske ili stranci koji imaju dozvolu dugotrajnog ili trajnog boravka u Republici Bugarskoj, osobe kojima je odobren status izbjeglice, humanitarni status ili im je odobren azil i stranci bugarskog državljanstva; *Za osobe s diplomom koje su osposobljene na mjestima za koja država financira osposobljavanje iz članka 40. stavka 1. i/ili članka 41. stavka 1. Uredbe br. 1 dopušteno je dodijeliti stipendije za razdoblje u kojem rezident nije ostvario nikakav dohodak ili od obavljanja gospodarske djelatnosti. Pokazatelji rezultata bit će postignuti provedbom, 230 sudionika zaposleno je u „bijelom” sektoru, koji su završili svoju specijalizaciju. Projekt traje 86 mjeseci, a proračun iznosi 5 852 900 BGN. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Aceasta va permite persoanelor care și-au început formarea să dobândească o specialitate să își continue și să își finalizeze studiile. Proiectul completează măsurile de dobândire a unei specialități în cadrul PO DRU 2007-2013. Activitățile sunt legate de acordarea de burse și taxe pentru formarea teoretică și practică pentru perioada rămasă de formare, în conformitate cu programa individuală a fiecărui rezident. Vor fi sprijiniți medici – medici specialiști, medici stomatologi, asistenți medicali specializați și moașe, care au încheiat un contract de formare profesională în locuri finanțate de o altă sursă în temeiul Regulamentului nr. 34/2006 privind dobândirea unei specialități în sistemul de sănătate și care își continuă formarea în cursul operațiunii prevăzute la articolul 1 alineatul (1) punctul 1 din Dispozițiile tranzitorii și finale ale Ordonanței nr. 1 din 22 ianuarie 2015 privind dobândirea unei specialități în sistemul de sănătate; sunt formați pentru a dobândi o specialitate în conformitate cu Regulamentul nr. 1 din 22 ianuarie 2015 privind dobândirea unei specialități în sistemul de sănătate și sunt cetățeni bulgari, resortisanți ai statelor membre ale Uniunii Europene, ai altor țări ale Spațiului Economic European și ai Elveției sau străini care dețin un permis de ședere pe termen lung sau permanent în Republica Bulgaria, persoane cărora li s-a acordat statutul de refugiat, statut umanitar sau cărora li s-au acordat drepturi de azil și străini de cetățenie bulgară; *Pentru absolvenții care sunt formați în locuri pentru care statul finanțează formarea prevăzută la articolul 40 alineatul (1) și/sau la articolul 41 alineatul (1) din Regulamentul nr. 1, este permisă acordarea de burse pentru perioada în care rezidentul nu a obținut niciun venit sau din exercitarea unei activități economice. Indicatorii de rezultat vor fi realizați odată cu implementarea, există 230 de participanți angajați în sectorul „alb”, care și-au finalizat specializarea. Proiectul are o durată de 86 de luni și un buget de 5 852 900 BGN. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Umožní osobám, ktoré začali svoju odbornú prípravu, získať špecializáciu, aby pokračovali v štúdiu a ukončili ho. Projekt dopĺňa opatrenia na získanie špecializácie v rámci OP HRD 2007 – 2013. Činnosti sa týkajú poskytovania štipendií a poplatkov za teoretickú a praktickú odbornú prípravu počas zostávajúceho obdobia odbornej prípravy podľa jednotlivých učebných osnov každého rezidenta. Podporia sa lekári – lekári, zubní lekári, špecializované zdravotné sestry a pôrodné asistentky, ktorí uzavreli zmluvu o odbornej príprave na miestach financovaných iným zdrojom podľa nariadenia č. 34/2006 o získaní špecializácie v systéme zdravotnej starostlivosti a ktorí pokračujú vo svojej odbornej príprave počas prevádzky uvedenej v § 1 ods. 1 bode 1 prechodných a záverečných ustanovení vyhlášky č. 1 z 22. januára 2015 o získaní špecializácie v systéme zdravotnej starostlivosti, sú vyškolení na získanie špecializácie v súlade s nariadením č. 1 z 22. januára 2015 o získaní špecializácie v systéme zdravotnej starostlivosti a sú bulharskými občanmi, štátnymi príslušníkmi členských štátov Európskej únie, iných krajín Európskeho hospodárskeho priestoru a Švajčiarska alebo cudzincami, ktorí majú povolenie na dlhodobý alebo trvalý pobyt v Bulharskej republike, osobami, ktorým bolo priznané postavenie utečenca, humanitárne postavenie alebo priznané azylové práva, a cudzincom bulharskej štátnej príslušnosti, *V prípade absolventov, ktorí sú vyškolení na miestach, na ktoré štát financuje odbornú prípravu uvedenú v článku 40 ods. 1 a/alebo článku 41 ods. 1 nariadenia č. 1, je prípustné poskytovať štipendiá na obdobie, počas ktorého rezident nepoberal žiadny príjem ani z výkonu hospodárskej činnosti. Ukazovatele výsledkov sa dosiahnu implementáciou, 230 účastníkov zamestnaných v „bielom“ sektore, ktorí dokončili svoju špecializáciu. Trvanie projektu je 86 mesiacov a rozpočet je 5 852 900 BGN. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Dan se jippermetti lill-persuni li jkunu bdew it-taħriġ tagħhom biex jiksbu speċjalità biex ikomplu u jlestu l-istudji tagħhom. Il-proġett jikkumplimenta l-miżuri għall-akkwist ta’ speċjalità taħt il-PO HRD 2007–2013. L-attivitajiet huma relatati mal-provvista ta’ boroż ta’ studju u miżati għal taħriġ teoretiku u prattiku għall-bqija taż-żmien tat-taħriġ skont il-kurrikulu individwali ta’ kull resident. Tobba — speċjalisti mediċi, dentisti, infermiera speċjalizzati u qwiebel, li kkonkludew kuntratt ta’ taħriġ f’postijiet iffinanzjati minn sors ieħor skont ir-Regolament Nru 34/2006 dwar l-akkwist ta’ speċjalità fis-sistema tal-kura tas-saħħa u li jkomplu t-taħriġ tagħhom matul l-operazzjoni msemmija fl-Artikolu 1(1)(1) tad-Dispożizzjonijiet Tranżitorji u Finali tal-Ordinanza Nru 1 tat-22 ta’ Jannar 2015 dwar l-akkwist ta’ speċjalità fis-sistema tal-kura tas-saħħa. huma mħarrġa biex jiksbu speċjalità skont ir-Regolament Nru 1 tat-22 ta’ Jannar 2015 dwar l-akkwist ta’ speċjalità fis-sistema tal-kura tas-saħħa, u huma ċittadini Bulgari, ċittadini tal-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea, ta’ pajjiżi oħra taż-Żona Ekonomika Ewropea u tal-Iżvizzera jew barranin li għandhom permess ta’ residenza fit-tul jew permanenti fir-Repubblika tal-Bulgarija, persuni mogħtija status ta’ rifuġjat, status umanitarju jew li ngħataw drittijiet ta’ ażil u barranin ta’ nazzjonalità Bulgara; *Għall-gradwati li huma mħarrġa f’postijiet li għalihom l-istat jiffinanzja t-taħriġ imsemmi fl-Artikolu 40(1) u/jew l-Artikolu 41(1) tar-Regolament Nru 1 huwa permissibbli li jingħataw boroż ta’ studju għall-perjodu li matulu r-resident ma jkun irċieva l-ebda dħul jew mill-eżerċizzju ta’ attività ekonomika. L-indikaturi tar-riżultati se jinkisbu bl-implimentazzjoni, hemm 230 parteċipant impjegati fis-settur “abjad”, li lestew l-ispeċjalizzazzjoni tagħhom. Il-proġett għandu tul ta’ 86 xahar u baġit ta’ 5 852 900 BGN. (Maltese)
19 July 2022
0 references
Permitirá que as pessoas que iniciaram a sua formação adquiram uma especialidade para prosseguir e concluir os seus estudos. O projeto complementa as medidas de aquisição de uma especialidade no âmbito do PO HRD 2007-2013. As atividades estão relacionadas à oferta de malas de estudo e propinas para formação teórica e prática para o restante tempo da formação de acordo com o currículo individual de cada residente. Serão apoiados médicos especialistas, dentistas, enfermeiros especializados e parteiras, que tenham celebrado um contrato de formação em locais financiados por outra fonte ao abrigo do Regulamento n.º 34/2006 relativo à aquisição de uma especialidade no sistema de saúde e que prossigam a sua formação durante a operação referida no artigo 1.º, n.º 1, ponto 1, da Portaria Transitória e Final n.º 1, de 22 de janeiro de 2015, relativa à aquisição de uma especialidade no sistema de saúde; são formados para adquirir uma especialidade nos termos do Regulamento n.º 1, de 22 de janeiro de 2015, relativo à aquisição de uma especialidade no sistema de saúde, e são cidadãos búlgaros, nacionais dos Estados-Membros da União Europeia, de outros países do Espaço Económico Europeu e da Suíça, ou estrangeiros que possuam uma autorização de residência permanente ou de longa duração na República da Bulgária, pessoas a quem foi concedido o estatuto de refugiado, estatuto humanitário ou direitos de asilo e estrangeiros de nacionalidade búlgara; *Para os diplomados formados em locais para os quais o Estado financia a formação referida no artigo 40.º, n.º 1, e/ou no artigo 41.º, n.º 1, do Regulamento n.º 1, é admissível a concessão de bolsas de estudo para o período durante o qual o residente não tenha recebido quaisquer rendimentos ou o exercício de uma atividade económica. Os indicadores de resultados serão alcançados com a implementação, há 230 participantes empregados no setor «branco», que completaram sua especialização. O projeto tem uma duração de 86 meses e um orçamento de 5 852 900 BGN. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Sen ansiosta koulutuksen aloittaneet henkilöt voivat hankkia erikoisalan jatkaakseen opintojaan ja suorittaakseen opintonsa loppuun. Hankkeella täydennetään erityisosaamisen hankkimiseen tähtääviä toimenpiteitä vuosina 2007–2013. Toimet liittyvät apurahojen ja palkkioiden myöntämiseen teoreettista ja käytännön koulutusta varten koulutuksen jäljellä olevaksi ajaksi kunkin asukkaan yksilöllisen opetussuunnitelman mukaisesti. Tukea myönnetään lääkäreille – erikoislääkäreille, hammaslääkäreille, erikoissairaanhoitajille ja kätilöille, jotka ovat tehneet sopimuksen terveydenhuoltojärjestelmän erikoisalan hankkimisesta annetun asetuksen N:o 34/2006 nojalla toisesta lähteestä rahoitettavissa paikoissa ja jotka jatkavat koulutustaan terveydenhuoltojärjestelmän erikoisalan hankkimisesta 22.1.2015 annetun asetuksen nro 1 1 §:n 1 momentin 1 kohdassa tarkoitetun toimenpiteen aikana; on koulutettu hankkimaan erikoisuus terveydenhuoltojärjestelmään erikoisalan hankkimisesta 22.1.2015 annetun asetuksen N:o 1 mukaisesti, ja he ovat Bulgarian kansalaisia, Euroopan unionin jäsenvaltioiden, Euroopan talousalueen muiden maiden ja Sveitsin kansalaisia tai ulkomaalaisia, joilla on pitkäaikainen tai pysyvä oleskelulupa Bulgarian tasavallassa, henkilöitä, joille on myönnetty pakolaisasema, humanitaarinen asema tai turvapaikkaoikeus, sekä ulkomaalaisia, jotka ovat Bulgarian kansalaisia; *Tutkinnon suorittaneille, jotka on koulutettu paikkoihin, joista valtio rahoittaa asetuksen N:o 1 40 artiklan 1 kohdassa ja/tai 41 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun koulutuksen, voidaan myöntää apurahoja ajanjaksolle, jonka aikana maassa asuva ei ole saanut tuloja tai taloudellisen toiminnan harjoittamisesta. Tulosindikaattorit saavutetaan täytäntöönpanolla, ja valkoisella sektorilla työskentelee 230 osallistujaa, jotka ovat suorittaneet erikoistumisensa. Hankkeen kesto on 86 kuukautta, ja sen budjetti on 5 852 900 BGN. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Umożliwi to osobom, które rozpoczęły szkolenie, zdobycie specjalności na kontynuowanie i ukończenie studiów. Projekt uzupełnia działania związane z nabyciem specjalności w ramach PO HRD 2007-2013. Działania związane są ze świadczeniem stypendiów i opłat za szkolenie teoretyczne i praktyczne przez pozostały czas trwania szkolenia zgodnie z indywidualnym programem nauczania każdego rezydenta. Wspierani będą lekarze – lekarze, lekarze dentysty, wyspecjalizowane pielęgniarki i położne, które zawarły umowę o szkolenie w miejscach finansowanych z innego źródła na podstawie rozporządzenia nr 34/2006 w sprawie nabycia specjalności w systemie opieki zdrowotnej i którzy kontynuują kształcenie w trakcie operacji, o której mowa w § 1 ust. 1 pkt 1 przepisów przejściowych i końcowych rozporządzenia nr 1 z dnia 22 stycznia 2015 r. w sprawie nabywania specjalności w systemie opieki zdrowotnej; są przeszkoleni w zakresie nabywania specjalności zgodnie z rozporządzeniem nr 1 z dnia 22 stycznia 2015 r. w sprawie nabywania specjalności w systemie opieki zdrowotnej i są obywatelami Bułgarii, obywatelami państw członkowskich Unii Europejskiej, innych państw Europejskiego Obszaru Gospodarczego i Szwajcarii lub cudzoziemcami posiadającymi zezwolenie na pobyt długoterminowy lub stały w Republice Bułgarii, osobami, którym przyznano status uchodźcy, status humanitarny lub przyznano prawo azylu, oraz cudzoziemcami posiadającymi obywatelstwo bułgarskie; *W przypadku absolwentów, którzy są szkoleni w miejscach, w których państwo finansuje kształcenie, o którym mowa w art. 40 ust. 1 lub art. 41 ust. 1 rozporządzenia nr 1, dozwolone jest przyznawanie stypendiów na okres, w którym rezydent nie otrzymywał żadnych dochodów ani z działalności gospodarczej. Wskaźniki rezultatu zostaną osiągnięte dzięki wdrożeniu, w sektorze „białym” zatrudnionych jest 230 uczestników, którzy ukończyli swoją specjalizację. Czas trwania projektu wynosi 86 miesięcy i budżet w wysokości 5 852 900 BGN. (Polish)
19 July 2022
0 references
Osebam, ki so se začele usposabljati, bo omogočila pridobitev specializacije za nadaljevanje in dokončanje študija. Projekt dopolnjuje ukrepe za pridobitev specialnosti v okviru OP HRD 2007–2013. Dejavnosti so povezane z zagotavljanjem štipendij in honorarjev za teoretično in praktično usposabljanje za preostali čas usposabljanja v skladu s posameznim učnim načrtom vsakega prebivalca. Zdravniki – zdravniki specialisti, zobozdravniki, medicinske sestre specialisti in babice, ki so sklenili pogodbo o usposabljanju na krajih, ki se financirajo iz drugega vira na podlagi Uredbe št. 34/2006 o pridobitvi specializacije v zdravstvenem sistemu in ki nadaljujejo usposabljanje med operacijo iz člena 1(1)(1) Prehodne in končne določbe Odloka št. 1 z dne 22. januarja 2015 o pridobitvi specializacije v zdravstvenem sistemu, bodo deležni podpore; so usposobljeni za pridobitev specializacije v skladu z Uredbo št. 1 z dne 22. januarja 2015 o pridobitvi specializacije v zdravstvenem sistemu in so bolgarski državljani, državljani držav članic Evropske unije, drugih držav Evropskega gospodarskega prostora in Švice ali tujci, ki imajo dovoljenje za dolgoročno ali stalno prebivanje v Republiki Bolgariji, osebe, ki jim je bil priznan status begunca, humanitarni status ali pravica do azila, in tujci bolgarskega državljanstva; *Za diplomante, ki se usposabljajo na mestih, za katera država financira usposabljanje iz člena 40(1) in/ali člena 41(1) Uredbe št. 1, je dopustno, da se štipendije dodelijo za obdobje, v katerem rezident ni prejel nobenih dohodkov ali iz opravljanja gospodarske dejavnosti. Kazalniki rezultatov bodo doseženi z izvajanjem, v „belem“ sektorju je zaposlenih 230 udeležencev, ki so zaključili svojo specializacijo. Projekt traja 86 mesecev in ima proračun v višini 5552.900 BGN. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Umožní osobám, které zahájily svou odbornou přípravu, aby získaly specialitu, aby pokračovaly ve studiu a dokončily je. Projekt doplňuje opatření pro získání specializace v rámci OP HRD 2007–2013. Činnosti souvisejí s poskytováním stipendií a poplatků za teoretickou a praktickou přípravu po zbývající dobu odborné přípravy podle jednotlivých osnov každého rezidenta. Budou podporováni lékaři – lékaři – lékaři, zubní lékaři, specializované zdravotní sestry a porodní asistentky, kteří uzavřeli smlouvu o odborné přípravě na místech financovaných jiným zdrojem podle nařízení č. 34/2006 o získání specializace v systému zdravotní péče a kteří pokračují ve své odborné přípravě během provozu uvedeného v § 1 odst. 1 bodě 1 nařízení č. 1 ze dne 22. ledna 2015 o získání specializace v systému zdravotní péče; jsou vyškoleni k získání specializace v souladu s nařízením č. 1 ze dne 22. ledna 2015 o získání specializace v systému zdravotní péče a jsou bulharskými občany, státními příslušníky členských států Evropské unie, jiných zemí Evropského hospodářského prostoru a Švýcarska nebo cizinci, kteří mají povolení k dlouhodobému nebo trvalému pobytu v Bulharské republice, osoby, jimž bylo přiznáno postavení uprchlíka, humanitární status nebo azylová práva, a cizinci bulharské státní příslušnosti; *Pro absolventy, kteří jsou vyškoleni na místech, na něž stát financuje odbornou přípravu uvedenou v čl. 40 odst. 1 nebo čl. 41 odst. 1 nařízení č. 1, je přípustné poskytovat stipendia na dobu, po kterou rezident nezískal žádný příjem nebo z výkonu ekonomické činnosti. Ukazatele výsledků bude dosaženo s realizací, v „bílém“ sektoru je zaměstnáno 230 účastníků, kteří dokončili svou specializaci. Projekt trvá 86 měsíců a rozpočet 5 852 900 BGN. (Czech)
19 July 2022
0 references
Tai leis mokytis pradėjusiems asmenims įgyti specialybę tęsti ir baigti studijas. Projektas papildo priemones, skirtas specialybei įgyti pagal 2007–2013 m. žmogaus teisių rėmimo veiksmų programą. Veikla yra susijusi su stipendijų teikimu ir honorarais už teorinį ir praktinį mokymą likusiu mokymo laikotarpiu pagal kiekvieno gyventojo individualią mokymo programą. Bus remiami gydytojai – medicinos specialistai, gydytojai odontologai, slaugytojai specialistai ir akušeriai, kurie pagal Reglamentą Nr. 34/2006 dėl specialybės sveikatos priežiūros sistemoje įgijimo sudarė mokymo vietų, finansuojamų iš kito šaltinio, sutartį ir kurie tęsia savo mokymą 2015 m. sausio 22 d. Potvarkio Nr. 1 dėl specialybės sveikatos priežiūros sistemoje įgijimo 1 straipsnio 1 dalies 1 punkte nurodytos operacijos metu; yra išmokyti įgyti specialybę pagal 2015 m. sausio 22 d. Reglamentą Nr. 1 dėl specialybės sveikatos priežiūros sistemoje įgijimo ir yra Bulgarijos piliečiai, Europos Sąjungos valstybių narių, kitų Europos ekonominės erdvės šalių ir Šveicarijos piliečiai arba užsieniečiai, turintys ilgalaikį ar nuolatinį leidimą gyventi Bulgarijos Respublikoje, asmenys, kuriems suteiktas pabėgėlio statusas, humanitarinis statusas arba suteiktos prieglobsčio teisės, ir Bulgarijos piliečiai; *Studentams, kurie yra mokomi vietose, kuriose valstybė finansuoja Reglamento Nr. 1 40 straipsnio 1 dalyje ir (arba) 41 straipsnio 1 dalyje nurodytą mokymą, leidžiama skirti stipendijas laikotarpiui, per kurį rezidentas negavo pajamų arba vykdė ekonominę veiklą. Rezultatų rodikliai bus pasiekti įgyvendinus, „baltajame“ sektoriuje dirba 230 dalyvių, kurie baigė savo specializaciją. Projektas trunka 86 mėnesius, o biudžetas – 5 852 900 BGN. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Tas ļaus personām, kas uzsākušas mācības, apgūt specialitāti turpināt un pabeigt studijas. Projekts papildina pasākumus, kuru mērķis ir iegūt specialitāti saskaņā ar darbības programmu “CRD 2007–2013”. Darbības ir saistītas ar stipendiju nodrošināšanu un maksu par teorētisko un praktisko apmācību atlikušajā mācību laikā saskaņā ar katra iedzīvotāja individuālo mācību programmu. Tiks atbalstīti ārsti — medicīnas speciālisti, zobārsti, specializētās medmāsas un vecmātes, kuri ir noslēguši līgumu par apmācību vietās, ko finansējis cits avots saskaņā ar Regulu Nr. 34/2006 par specialitātes iegūšanu veselības aprūpes sistēmā, un kuri turpina mācības 2015. gada 22. janvāra Rīkojuma Nr. 1 par specialitātes iegūšanu veselības aprūpes sistēmā pārejas un nobeiguma noteikumu 1. panta 1. punkta 1) apakšpunktā minētās darbības laikā; ir apmācīti iegūt specialitāti saskaņā ar 2015. gada 22. janvāra Regulu Nr. 1 par specialitātes iegūšanu veselības aprūpes sistēmā un ir Bulgārijas pilsoņi, Eiropas Savienības dalībvalstu, citu Eiropas Ekonomikas zonas valstu un Šveices valstspiederīgie vai ārvalstnieki, kam ir ilgtermiņa vai pastāvīgas uzturēšanās atļauja Bulgārijas Republikā, personas, kurām piešķirts bēgļa statuss, humanitārais statuss vai patvēruma tiesības, un ārvalstnieki, kam ir Bulgārijas pilsonība; *Absolventiem, kuri ir apmācīti vietās, kurās valsts finansē mācības, kas minētas Regulas Nr. 1 40. panta 1. punktā un/vai 41. panta 1. punktā, ir atļauts piešķirt stipendijas par periodu, kurā rezidents nav saņēmis nekādus ienākumus vai no saimnieciskās darbības veikšanas. Rezultātu rādītāji tiks sasniegti ar īstenošanu, “baltajā” nozarē ir nodarbināti 230 dalībnieki, kuri ir pabeiguši specializāciju. Projekta ilgums ir 86 mēneši, un tā budžets ir BGN 5 852 900. (Latvian)
19 July 2022
0 references
Ez lehetővé teszi a képzésüket megkezdő személyek számára, hogy szakirányt szerezzenek a tanulmányaik folytatásához és befejezéséhez. A projekt kiegészíti a 2007–2013-as időszakra szóló OP HRD keretében a specialitás megszerzésére irányuló intézkedéseket. A tevékenységek a képzés fennmaradó idejére szóló elméleti és gyakorlati képzés ösztöndíjainak és díjainak biztosításához kapcsolódnak, az egyes rezidensek egyéni tantervének megfelelően. Támogatásban részesülnek azok az orvosok – szakorvosok, fogorvosok, szakápolók és szülésznők, akik az egészségügyi rendszer szakirányának megszerzéséről szóló 34/2006 rendelet alapján más forrásból finanszírozott helyekre vonatkozó képzési szerződést kötöttek, és akik az egészségügyi rendszer szakirányának megszerzéséről szóló, 2015. január 22-i 1. sz. rendelet 1. §-a (1) bekezdésének 1. pontja szerinti üzemeltetés során folytatják képzésüket; az egészségügyi rendszerre vonatkozó szakirányú képzés megszerzéséről szóló, 2015. január 22-i 1. sz. rendelet szerinti szakképesítés megszerzésére képzettek, továbbá bolgár állampolgárok, az Európai Unió tagállamainak, az Európai Gazdasági Térség más országainak és Svájcnak állampolgárai, vagy a Bolgár Köztársaságban huzamos vagy huzamos tartózkodási engedéllyel rendelkező külföldiek, a menekültstátuszt, humanitárius jogállást vagy menedékjogot élvező személyek, valamint a bolgár állampolgárságú külföldiek; *Azoknál a diplomások esetében, akik olyan helyeken képzettek, amelyek számára az állam finanszírozza az 1. rendelet 40. cikkének (1) bekezdésében és/vagy 41. cikkének (1) bekezdésében említett képzést, megengedhető ösztöndíjat nyújtani arra az időszakra, amely alatt a rezidens nem szerzett jövedelmet vagy gazdasági tevékenységből. Az eredménymutatókat a megvalósítással érik el, a „fehér” szektorban 230 résztvevőt foglalkoztatnak, akik befejezték szakosodásukat. A projekt időtartama 86 hónap, költségvetése 5 852 900 BGN. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Ligfidh sé do dhaoine a bhfuil tús curtha acu lena n-oiliúint speisialtacht a fháil chun leanúint ar aghaidh agus a gcuid staidéir a chríochnú. Comhlánaíonn an tionscadal na bearta chun speisialtacht a fháil faoi OP HRD 2007-2013. Baineann na gníomhaíochtaí le soláthar scoláireachtaí agus táillí d’oiliúint theoiriciúil agus phraiticiúil ar feadh an ama atá fágtha den oiliúint de réir churaclam aonair gach cónaitheora. Tabharfar tacaíocht do dhochtúirí — speisialtóirí leighis, cleachtóirí fiaclóireachta, altraí speisialaithe agus cnáimhseacha, a bhfuil conradh oiliúna tugtha i gcrích acu in áiteanna arna maoiniú ag foinse eile faoi Rialachán Uimh. 34/2006 maidir le speisialtacht a fháil sa chóras cúraim sláinte agus a leanann dá n-oiliúint le linn na hoibríochta dá dtagraítear in § 1(1)(1) de na Forálacha Idirthréimhseacha agus Forálacha Críochnaitheacha Ordanáis Uimh. 1 an 22 Eanáir 2015 maidir le speisialtacht a fháil sa chóras cúraim sláinte; atá oilte chun speisialtacht a fháil i gcomhréir le Rialachán Uimh. 1 an 22 Eanáir 2015 maidir le speisialtacht a fháil sa chóras cúraim sláinte, agus is saoránaigh Bhulgáracha iad, náisiúnaigh de Bhallstáit an Aontais Eorpaigh, de thíortha eile den Limistéar Eorpach Eacnamaíoch agus den Eilvéis nó eachtrannaigh a bhfuil cead cónaithe fadtéarmach nó buan acu i bPoblacht na Bulgáire, daoine ar deonaíodh stádas dídeanaí dóibh, stádas daonnúil dóibh nó ar deonaíodh cearta tearmainn dóibh agus eachtrannaigh de náisiúntacht na Bulgáire; *I gcás céimithe atá oilte in áiteanna ina maoiníonn an stát an oiliúint dá dtagraítear in Airteagal 40(1) agus/nó in Airteagal 41(1) de Rialachán Uimh. 1 is ceadmhach scoláireachtaí a dheonú don tréimhse nach bhfuair an cónaitheoir aon ioncam nó ó ghníomhaíocht eacnamaíoch a fheidhmiú lena linn. Bainfear na táscairí toraidh amach leis an gcur chun feidhme, tá 230 rannpháirtí fostaithe san earnáil “bán”, a bhfuil a speisialtóireacht críochnaithe acu. Maireann an tionscadal 86 mhí agus buiséad BGN 5 852 900. (Irish)
19 July 2022
0 references
Det kommer att göra det möjligt för personer som har påbörjat sin utbildning att förvärva en specialitet att fortsätta och slutföra sina studier. Projektet kompletterar åtgärderna för att förvärva en specialitet inom ramen för OP HRD 2007–2013. Verksamheten avser tillhandahållande av stipendier och avgifter för teoretisk och praktisk utbildning under den återstående tiden av utbildningen enligt varje invånares individuella läroplan. Stöd ges till läkare – specialistläkare, tandläkare, specialistsjuksköterskor och barnmorskor som har ingått ett utbildningsavtal på platser som finansieras av en annan källa enligt förordning nr 34/2006 om förvärv av specialitet inom hälso- och sjukvårdssystemet och som fortsätter sin utbildning under den verksamhet som avses i § 1.1 första stycket i övergångs- och slutbestämmelserna i förordning nr 1 av den 22 januari 2015 om förvärv av specialitet inom hälso- och sjukvårdssystemet. utbildas för att förvärva specialitet i enlighet med förordning nr 1 av den 22 januari 2015 om förvärv av specialitet inom hälso- och sjukvårdssystemet och är bulgariska medborgare, medborgare i Europeiska unionens medlemsstater, i andra länder i Europeiska ekonomiska samarbetsområdet och i Schweiz eller utlänningar som har ett permanent eller varaktigt uppehållstillstånd i Republiken Bulgarien, personer som beviljats flyktingstatus, humanitär status eller beviljats asylrättigheter samt utlänningar av bulgariskt medborgarskap, *För utexaminerade som är utbildade på platser för vilka staten finansierar den utbildning som avses i artikel 40.1 och/eller artikel 41.1 i förordning nr 1 är det tillåtet att bevilja stipendier för den period under vilken den boende inte har erhållit någon inkomst eller från utövandet av ekonomisk verksamhet. Resultatindikatorerna kommer att uppnås i samband med genomförandet, 230 deltagare i den ”vita” sektorn som har slutfört sin specialisering. Projektet har en varaktighet på 86 månader och en budget på 5 852 900 bulgariska lev. (Swedish)
19 July 2022
0 references
See võimaldab koolitusega alustanud isikutel omandada eriala, et jätkata ja lõpetada õpinguid. Projekt täiendab inimõiguste kaitsjate rakenduskava 2007–2013 raames erikohustuse omandamiseks võetavaid meetmeid. Tegevused on seotud stipendiumide ja tasude andmisega teoreetilise ja praktilise koolituse eest koolituse järelejäänud aja eest vastavalt iga elaniku individuaalsele õppekavale. Arstid – arstid, hambaarstid, eriõed ja ämmaemandad, kes on sõlminud määruse nr 34/2006 (eriala omandamise kohta tervishoiusüsteemis) alusel mõne muu allika rahastatavas kohas koolituse lepingu ja kes jätkavad koolitust 22. jaanuari 2015. aasta määruse nr 1 (eriala omandamise kohta tervishoiusüsteemis) § 1 lõike 1 punktis 1 nimetatud tegevuse käigus; nad on saanud väljaõppe eriala omandamiseks vastavalt 22. jaanuari 2015. aasta määrusele nr 1 eriarsti omandamise kohta tervishoiusüsteemis ning on Bulgaaria kodanikud, Euroopa Liidu liikmesriikide, teiste Euroopa Majanduspiirkonna riikide ja Šveitsi kodanikud või välismaalased, kellel on Bulgaaria Vabariigis pikaajaline või alaline elamisluba, isikud, kellele on antud pagulasseisund, humanitaarseisund või varjupaigaõigus, ning Bulgaaria kodakondsusega välismaalased; *Üliõpilaste puhul, kes on läbinud koolituse kohtades, kus riik rahastab määruse nr 1 artikli 40 lõikes 1 ja/või artikli 41 lõikes 1 nimetatud koolitust, on lubatud anda stipendiume ajavahemiku eest, mil elanik ei ole saanud mingit tulu või majandustegevusest. Tulemusnäitajad saavutatakse rakendamisega, nn valges sektoris töötab 230 osalejat, kes on spetsialiseerunud. Projekti kestus on 86 kuud ja selle eelarve on 5 852 900 Bulgaaria leevi. (Estonian)
19 July 2022
0 references
България
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-1.015-0001
0 references