Elaboration of the Local Development Strategy by approaching Local Development placed under the responsibility of the community in Carei municipality (Q3095775): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): Allgemeines Ziel des Projekts ist es, die Zahl der von sozialer Ausgrenzung bedrohten Menschen aus marginalisierten städtischen Gebieten und ihren zugehörigen Funktionsbereichen in der Gemeinde Carei, Satu Mare County, im Rahmen der Ausarbeitung der lokalen Entwicklungsstrategie und der Anwendung von CLLD-Mechanismen zu verringern. Eine effiziente und wirksame Umsetzung des Projekts wird zu einer lokalen Entwicklungsstrategie führen, die die Ver...) |
(Changed claim: instance of (P35): Kohesio project (Q9934)) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Uitwerking van de lokale ontwikkelingsstrategie door de lokale ontwikkeling te benaderen die onder de verantwoordelijkheid van de gemeenschap in de gemeente Carei valt | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Elaborazione della strategia di sviluppo locale avvicinandosi allo sviluppo locale posto sotto la responsabilità della comunità nel comune di Carei | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Elaboración de la Estrategia de Desarrollo Local mediante el acercamiento al desarrollo local bajo la responsabilidad de la comunidad en el municipio de Carei | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kohaliku arengu strateegia väljatöötamine, lähenedes Carei valla kogukonna vastutusalasse kuuluvale kohalikule arengule | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Vietos plėtros strategijos parengimas artėjant prie vietos plėtros, už kurią atsako Carei savivaldybėje esanti bendruomenė | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Izrada Strategije lokalnog razvoja približavanjem lokalnom razvoju u nadležnosti zajednice u općini Carei | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Εκπόνηση της Στρατηγικής Τοπικής Ανάπτυξης με την προσέγγιση της Τοπικής Ανάπτυξης που τίθεται υπό την ευθύνη της κοινότητας του δήμου Carei | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Vypracovanie stratégie miestneho rozvoja prístupom k miestnemu rozvoju, za ktorý zodpovedá obec v obci Carei | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Paikallisen kehittämisstrategian laatiminen lähestymällä Carein kunnan vastuualueeseen kuuluvaa paikallista kehitystä | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Opracowanie Strategii Rozwoju Lokalnego poprzez zbliżanie się do rozwoju lokalnego podlegającego odpowiedzialności społeczności w gminie Carei | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A helyi fejlesztési stratégia kidolgozása a Carei település közösségének felelősségi körébe tartozó helyi fejlesztés megközelítésével | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Vypracování strategie místního rozvoje přístupem k místnímu rozvoji, za které odpovídá komunita v obci Carei | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Vietējās attīstības stratēģijas izstrāde, tuvojoties vietējai attīstībai, par kuru atbildīga ir Carei pašvaldība | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Forbairt na Straitéise Forbartha Áitiúla trí dhul i ngleic leis an bhForbairt Áitiúil atá faoi chúram an phobail i mbardasacht Carei | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Priprava lokalne razvojne strategije s pristopom k lokalnemu razvoju, ki je v pristojnosti skupnosti v občini Carei | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Разработване на стратегия за местно развитие чрез подход към местното развитие, поставен под отговорността на общността в община Кари | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Elaborazzjoni tal-Istrateġija għall-Iżvilupp Lokali billi nersqu lejn l-Iżvilupp Lokali mqiegħed taħt ir-responsabbiltà tal-komunità fil-muniċipalità ta’ Carei | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Elaboração da Estratégia de Desenvolvimento Local, abordando o Desenvolvimento Local colocado sob a responsabilidade da comunidade no concelho de Carei | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udarbejdelse af lokaludviklingsstrategien ved at henvende sig til lokaludvikling, der er placeret under lokalsamfundets ansvar i Carei kommune | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utarbetande av den lokala utvecklingsstrategin genom att närma sig lokal utveckling som faller under samhällets ansvar i Carei kommun | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3095775 в Румъния | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3095775 u Rumunjskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3095775 Romániában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3095775 v Rumunsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3095775 i Rumænien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3095775 in Roemenië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3095775 Rumeenias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3095775 Romaniassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3095775 en Roumanie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3095775 in Rumänien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3095775 στη Ρουμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3095775 sa Rómáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3095775 in Romania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3095775 Rumānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3095775 Rumunijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3095775 fir-Rumanija | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3095775 w Rumunii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3095775 na Romênia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3095775 în România | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3095775 v Rumunsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3095775 v Romuniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3095775 en Rumania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3095775 i Rumänien | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 41,471.1385 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 41,471.1385 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 41,471.1385 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
41,471.14 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 41,471.14 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 41,471.14 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.2 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 41,471.14 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 September 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De algemene doelstelling van het project is het verminderen van het aantal mensen dat risico loopt op sociale uitsluiting uit gemarginaliseerde stedelijke gebieden en de bijbehorende functionele gebieden in de gemeente Carei, provincie Satu Mare, in het kader van de uitwerking van de lokale ontwikkelingsstrategie en de toepassing van CLLD-mechanismen. Een efficiënte en doeltreffende uitvoering van het project zal leiden tot een lokale ontwikkelingsstrategie die de verantwoordelijkheid van de betrokken lokale actoren legt bij het vormgeven van hun eigen toekomstige traject, na het mobiliseren van bestaande gemeenschapsmiddelen en het genereren van nieuwe middelen ter ondersteuning van geïntegreerde maatregelen en acties die gericht zijn op het verminderen van het aantal mensen dat het risico loopt op sociale uitsluiting. De positieve effecten op lange termijn waarop dit project gericht is, zijn het verhogen van de levensstandaard voor elk lid van de gemeenschap en het creëren van een vangnet, zodat niemand in nood wordt uitgesloten van de sociale ondersteuningsmogelijkheden die de gemeente Carei en haar partners bieden. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De algemene doelstelling van het project is het verminderen van het aantal mensen dat risico loopt op sociale uitsluiting uit gemarginaliseerde stedelijke gebieden en de bijbehorende functionele gebieden in de gemeente Carei, provincie Satu Mare, in het kader van de uitwerking van de lokale ontwikkelingsstrategie en de toepassing van CLLD-mechanismen. Een efficiënte en doeltreffende uitvoering van het project zal leiden tot een lokale ontwikkelingsstrategie die de verantwoordelijkheid van de betrokken lokale actoren legt bij het vormgeven van hun eigen toekomstige traject, na het mobiliseren van bestaande gemeenschapsmiddelen en het genereren van nieuwe middelen ter ondersteuning van geïntegreerde maatregelen en acties die gericht zijn op het verminderen van het aantal mensen dat het risico loopt op sociale uitsluiting. De positieve effecten op lange termijn waarop dit project gericht is, zijn het verhogen van de levensstandaard voor elk lid van de gemeenschap en het creëren van een vangnet, zodat niemand in nood wordt uitgesloten van de sociale ondersteuningsmogelijkheden die de gemeente Carei en haar partners bieden. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De algemene doelstelling van het project is het verminderen van het aantal mensen dat risico loopt op sociale uitsluiting uit gemarginaliseerde stedelijke gebieden en de bijbehorende functionele gebieden in de gemeente Carei, provincie Satu Mare, in het kader van de uitwerking van de lokale ontwikkelingsstrategie en de toepassing van CLLD-mechanismen. Een efficiënte en doeltreffende uitvoering van het project zal leiden tot een lokale ontwikkelingsstrategie die de verantwoordelijkheid van de betrokken lokale actoren legt bij het vormgeven van hun eigen toekomstige traject, na het mobiliseren van bestaande gemeenschapsmiddelen en het genereren van nieuwe middelen ter ondersteuning van geïntegreerde maatregelen en acties die gericht zijn op het verminderen van het aantal mensen dat het risico loopt op sociale uitsluiting. De positieve effecten op lange termijn waarop dit project gericht is, zijn het verhogen van de levensstandaard voor elk lid van de gemeenschap en het creëren van een vangnet, zodat niemand in nood wordt uitgesloten van de sociale ondersteuningsmogelijkheden die de gemeente Carei en haar partners bieden. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo generale del progetto è quello di ridurre il numero di persone a rischio di esclusione sociale dalle aree urbane emarginate e dalle relative aree funzionali nel comune di Carei, nella contea di Satu Mare, nell'ambito dell'elaborazione della strategia di sviluppo locale e dell'applicazione dei meccanismi di CLLD. Un'attuazione efficiente ed efficace del progetto genererà una strategia di sviluppo locale che implichi la responsabilità degli attori locali interessati a definire il proprio percorso futuro, a seguito della mobilitazione delle risorse comunitarie esistenti e generandone di nuove a sostegno di misure e operazioni integrate volte a ridurre il numero di persone a rischio di esclusione sociale. Gli effetti positivi a lungo termine previsti da questo progetto sono l'aumento del tenore di vita per ciascun membro della comunità e la creazione di una rete di sicurezza in modo che nessuna persona in stato di bisogno sia esclusa dalle opportunità di sostegno sociale offerte dal comune di Carei e dai suoi partner. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo generale del progetto è quello di ridurre il numero di persone a rischio di esclusione sociale dalle aree urbane emarginate e dalle relative aree funzionali nel comune di Carei, nella contea di Satu Mare, nell'ambito dell'elaborazione della strategia di sviluppo locale e dell'applicazione dei meccanismi di CLLD. Un'attuazione efficiente ed efficace del progetto genererà una strategia di sviluppo locale che implichi la responsabilità degli attori locali interessati a definire il proprio percorso futuro, a seguito della mobilitazione delle risorse comunitarie esistenti e generandone di nuove a sostegno di misure e operazioni integrate volte a ridurre il numero di persone a rischio di esclusione sociale. Gli effetti positivi a lungo termine previsti da questo progetto sono l'aumento del tenore di vita per ciascun membro della comunità e la creazione di una rete di sicurezza in modo che nessuna persona in stato di bisogno sia esclusa dalle opportunità di sostegno sociale offerte dal comune di Carei e dai suoi partner. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo generale del progetto è quello di ridurre il numero di persone a rischio di esclusione sociale dalle aree urbane emarginate e dalle relative aree funzionali nel comune di Carei, nella contea di Satu Mare, nell'ambito dell'elaborazione della strategia di sviluppo locale e dell'applicazione dei meccanismi di CLLD. Un'attuazione efficiente ed efficace del progetto genererà una strategia di sviluppo locale che implichi la responsabilità degli attori locali interessati a definire il proprio percorso futuro, a seguito della mobilitazione delle risorse comunitarie esistenti e generandone di nuove a sostegno di misure e operazioni integrate volte a ridurre il numero di persone a rischio di esclusione sociale. Gli effetti positivi a lungo termine previsti da questo progetto sono l'aumento del tenore di vita per ciascun membro della comunità e la creazione di una rete di sicurezza in modo che nessuna persona in stato di bisogno sia esclusa dalle opportunità di sostegno sociale offerte dal comune di Carei e dai suoi partner. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo general del proyecto es reducir el número de personas en riesgo de exclusión social de las zonas urbanas marginadas y sus áreas funcionales asociadas en el municipio de Carei, condado de Satu Mare, en el contexto de la elaboración de la estrategia de desarrollo local y la aplicación de mecanismos de DLP. Una ejecución eficiente y efectiva del proyecto generará una estrategia de desarrollo local que atribuya la responsabilidad de los actores locales pertinentes a la configuración de su propio camino futuro, tras la movilización de los recursos comunitarios existentes y la generación de otros nuevos para apoyar medidas y operaciones integradas destinadas a reducir el número de personas en riesgo de exclusión social. Los efectos positivos a largo plazo de este proyecto son el aumento del nivel de vida de cada miembro de la comunidad y la creación de una red de seguridad para que ninguna persona necesitada quede excluida de las oportunidades de apoyo social ofrecidas por el municipio de Carei y sus socios. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo general del proyecto es reducir el número de personas en riesgo de exclusión social de las zonas urbanas marginadas y sus áreas funcionales asociadas en el municipio de Carei, condado de Satu Mare, en el contexto de la elaboración de la estrategia de desarrollo local y la aplicación de mecanismos de DLP. Una ejecución eficiente y efectiva del proyecto generará una estrategia de desarrollo local que atribuya la responsabilidad de los actores locales pertinentes a la configuración de su propio camino futuro, tras la movilización de los recursos comunitarios existentes y la generación de otros nuevos para apoyar medidas y operaciones integradas destinadas a reducir el número de personas en riesgo de exclusión social. Los efectos positivos a largo plazo de este proyecto son el aumento del nivel de vida de cada miembro de la comunidad y la creación de una red de seguridad para que ninguna persona necesitada quede excluida de las oportunidades de apoyo social ofrecidas por el municipio de Carei y sus socios. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo general del proyecto es reducir el número de personas en riesgo de exclusión social de las zonas urbanas marginadas y sus áreas funcionales asociadas en el municipio de Carei, condado de Satu Mare, en el contexto de la elaboración de la estrategia de desarrollo local y la aplicación de mecanismos de DLP. Una ejecución eficiente y efectiva del proyecto generará una estrategia de desarrollo local que atribuya la responsabilidad de los actores locales pertinentes a la configuración de su propio camino futuro, tras la movilización de los recursos comunitarios existentes y la generación de otros nuevos para apoyar medidas y operaciones integradas destinadas a reducir el número de personas en riesgo de exclusión social. Los efectos positivos a largo plazo de este proyecto son el aumento del nivel de vida de cada miembro de la comunidad y la creación de una red de seguridad para que ninguna persona necesitada quede excluida de las oportunidades de apoyo social ofrecidas por el municipio de Carei y sus socios. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti üldeesmärk on vähendada sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste arvu marginaliseeritud linnapiirkondadest ja nendega seotud funktsionaalsetest piirkondadest Carei vallas Satu Mare maakonnas kohaliku arengu strateegia väljatöötamise ja kogukonna juhitud kohaliku arengu mehhanismide rakendamise kontekstis. Projekti tõhus ja tulemuslik rakendamine loob kohaliku arengu strateegia, millega pannakse vastutus asjaomastel kohalikel osalejatel, kes kujundavad oma tulevikku, pärast olemasolevate kogukonna ressursside mobiliseerimist ja uute vahendite loomist, et toetada integreeritud meetmeid ja tegevusi, mille eesmärk on vähendada sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste arvu. Selle projekti pikaajaline positiivne mõju tõstab iga kogukonnaliikme elatustaset ja loob turvavõrgu, nii et ükski abivajaja ei jääks Carei omavalitsuse ja selle partnerite pakutavatest sotsiaaltoetuste võimalustest kõrvale. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti üldeesmärk on vähendada sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste arvu marginaliseeritud linnapiirkondadest ja nendega seotud funktsionaalsetest piirkondadest Carei vallas Satu Mare maakonnas kohaliku arengu strateegia väljatöötamise ja kogukonna juhitud kohaliku arengu mehhanismide rakendamise kontekstis. Projekti tõhus ja tulemuslik rakendamine loob kohaliku arengu strateegia, millega pannakse vastutus asjaomastel kohalikel osalejatel, kes kujundavad oma tulevikku, pärast olemasolevate kogukonna ressursside mobiliseerimist ja uute vahendite loomist, et toetada integreeritud meetmeid ja tegevusi, mille eesmärk on vähendada sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste arvu. Selle projekti pikaajaline positiivne mõju tõstab iga kogukonnaliikme elatustaset ja loob turvavõrgu, nii et ükski abivajaja ei jääks Carei omavalitsuse ja selle partnerite pakutavatest sotsiaaltoetuste võimalustest kõrvale. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti üldeesmärk on vähendada sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste arvu marginaliseeritud linnapiirkondadest ja nendega seotud funktsionaalsetest piirkondadest Carei vallas Satu Mare maakonnas kohaliku arengu strateegia väljatöötamise ja kogukonna juhitud kohaliku arengu mehhanismide rakendamise kontekstis. Projekti tõhus ja tulemuslik rakendamine loob kohaliku arengu strateegia, millega pannakse vastutus asjaomastel kohalikel osalejatel, kes kujundavad oma tulevikku, pärast olemasolevate kogukonna ressursside mobiliseerimist ja uute vahendite loomist, et toetada integreeritud meetmeid ja tegevusi, mille eesmärk on vähendada sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste arvu. Selle projekti pikaajaline positiivne mõju tõstab iga kogukonnaliikme elatustaset ja loob turvavõrgu, nii et ükski abivajaja ei jääks Carei omavalitsuse ja selle partnerite pakutavatest sotsiaaltoetuste võimalustest kõrvale. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bendras projekto tikslas – mažinti žmonių, kuriems gresia socialinė atskirtis, skaičių iš marginalizuotų miestų teritorijų ir su jais susijusių funkcinių zonų Carei savivaldybėje, Satu Marės apskrityje, rengiant vietos plėtros strategiją ir taikant BIVP mechanizmus. Veiksmingai ir efektyviai įgyvendinant projektą bus sukurta vietos plėtros strategija, pagal kurią bus nustatyta atitinkamų vietos subjektų atsakomybė formuojant savo ateities kelią, sutelkus esamus bendruomenės išteklius ir kuriant naujus, kad būtų remiamos integruotos priemonės ir veiksmai, kuriais siekiama sumažinti žmonių, kuriems gresia socialinė atskirtis, skaičių. Ilgalaikis teigiamas šio projekto poveikis yra kiekvieno bendruomenės nario gyvenimo lygio gerinimas ir apsaugos tinklo sukūrimas, kad nė vienas asmuo, kuriam reikia pagalbos, nebūtų pašalintas iš Carei savivaldybės ir jos partnerių socialinės paramos galimybių. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bendras projekto tikslas – mažinti žmonių, kuriems gresia socialinė atskirtis, skaičių iš marginalizuotų miestų teritorijų ir su jais susijusių funkcinių zonų Carei savivaldybėje, Satu Marės apskrityje, rengiant vietos plėtros strategiją ir taikant BIVP mechanizmus. Veiksmingai ir efektyviai įgyvendinant projektą bus sukurta vietos plėtros strategija, pagal kurią bus nustatyta atitinkamų vietos subjektų atsakomybė formuojant savo ateities kelią, sutelkus esamus bendruomenės išteklius ir kuriant naujus, kad būtų remiamos integruotos priemonės ir veiksmai, kuriais siekiama sumažinti žmonių, kuriems gresia socialinė atskirtis, skaičių. Ilgalaikis teigiamas šio projekto poveikis yra kiekvieno bendruomenės nario gyvenimo lygio gerinimas ir apsaugos tinklo sukūrimas, kad nė vienas asmuo, kuriam reikia pagalbos, nebūtų pašalintas iš Carei savivaldybės ir jos partnerių socialinės paramos galimybių. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bendras projekto tikslas – mažinti žmonių, kuriems gresia socialinė atskirtis, skaičių iš marginalizuotų miestų teritorijų ir su jais susijusių funkcinių zonų Carei savivaldybėje, Satu Marės apskrityje, rengiant vietos plėtros strategiją ir taikant BIVP mechanizmus. Veiksmingai ir efektyviai įgyvendinant projektą bus sukurta vietos plėtros strategija, pagal kurią bus nustatyta atitinkamų vietos subjektų atsakomybė formuojant savo ateities kelią, sutelkus esamus bendruomenės išteklius ir kuriant naujus, kad būtų remiamos integruotos priemonės ir veiksmai, kuriais siekiama sumažinti žmonių, kuriems gresia socialinė atskirtis, skaičių. Ilgalaikis teigiamas šio projekto poveikis yra kiekvieno bendruomenės nario gyvenimo lygio gerinimas ir apsaugos tinklo sukūrimas, kad nė vienas asmuo, kuriam reikia pagalbos, nebūtų pašalintas iš Carei savivaldybės ir jos partnerių socialinės paramos galimybių. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Opći je cilj projekta smanjiti broj osoba kojima prijeti socijalna isključenost iz marginaliziranih urbanih područja i s njima povezanih funkcionalnih područja u općini Carei, okrugu Satu Mare u kontekstu razrade strategije lokalnog razvoja i primjene mehanizama CLLD-a. Učinkovitom i djelotvornom provedbom projekta stvorit će se strategija lokalnog razvoja kojom se odgovornost relevantnih lokalnih aktera stavlja na oblikovanje vlastitog budućeg puta, nakon mobilizacije postojećih resursa zajednice i stvaranja novih za potporu integriranim mjerama i operacijama usmjerenima na smanjenje broja ljudi izloženih riziku od socijalne isključenosti. Dugoročni pozitivni učinci na koje se odnosi ovaj projekt povećavaju životni standard svakog člana zajednice i stvaraju sigurnosnu mrežu kako nijedna osoba kojoj je potrebna pomoć ne bi bila isključena iz mogućnosti socijalne potpore koje nude općina Carei i njezini partneri. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Opći je cilj projekta smanjiti broj osoba kojima prijeti socijalna isključenost iz marginaliziranih urbanih područja i s njima povezanih funkcionalnih područja u općini Carei, okrugu Satu Mare u kontekstu razrade strategije lokalnog razvoja i primjene mehanizama CLLD-a. Učinkovitom i djelotvornom provedbom projekta stvorit će se strategija lokalnog razvoja kojom se odgovornost relevantnih lokalnih aktera stavlja na oblikovanje vlastitog budućeg puta, nakon mobilizacije postojećih resursa zajednice i stvaranja novih za potporu integriranim mjerama i operacijama usmjerenima na smanjenje broja ljudi izloženih riziku od socijalne isključenosti. Dugoročni pozitivni učinci na koje se odnosi ovaj projekt povećavaju životni standard svakog člana zajednice i stvaraju sigurnosnu mrežu kako nijedna osoba kojoj je potrebna pomoć ne bi bila isključena iz mogućnosti socijalne potpore koje nude općina Carei i njezini partneri. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Opći je cilj projekta smanjiti broj osoba kojima prijeti socijalna isključenost iz marginaliziranih urbanih područja i s njima povezanih funkcionalnih područja u općini Carei, okrugu Satu Mare u kontekstu razrade strategije lokalnog razvoja i primjene mehanizama CLLD-a. Učinkovitom i djelotvornom provedbom projekta stvorit će se strategija lokalnog razvoja kojom se odgovornost relevantnih lokalnih aktera stavlja na oblikovanje vlastitog budućeg puta, nakon mobilizacije postojećih resursa zajednice i stvaranja novih za potporu integriranim mjerama i operacijama usmjerenima na smanjenje broja ljudi izloženih riziku od socijalne isključenosti. Dugoročni pozitivni učinci na koje se odnosi ovaj projekt povećavaju životni standard svakog člana zajednice i stvaraju sigurnosnu mrežu kako nijedna osoba kojoj je potrebna pomoć ne bi bila isključena iz mogućnosti socijalne potpore koje nude općina Carei i njezini partneri. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Γενικός στόχος του έργου είναι η μείωση του αριθμού των ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού από τις περιθωριοποιημένες αστικές περιοχές και τις συναφείς λειτουργικές περιοχές τους στον δήμο Carei, στην κομητεία Satu Mare, στο πλαίσιο της εκπόνησης της στρατηγικής τοπικής ανάπτυξης και της εφαρμογής μηχανισμών ΤΑΠΤΚ. Η αποδοτική και αποτελεσματική υλοποίηση του έργου θα δημιουργήσει μια στρατηγική τοπικής ανάπτυξης που θα αναθέτει την ευθύνη των σχετικών τοπικών φορέων στη διαμόρφωση της δικής τους μελλοντικής πορείας, μετά την κινητοποίηση των υφιστάμενων κοινοτικών πόρων και τη δημιουργία νέων για τη στήριξη ολοκληρωμένων μέτρων και δράσεων που αποσκοπούν στη μείωση του αριθμού των ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού. Τα μακροπρόθεσμα θετικά αποτελέσματα του έργου αυτού είναι η αύξηση του βιοτικού επιπέδου για κάθε μέλος της κοινότητας και η δημιουργία ενός διχτυού ασφαλείας, ώστε κανένα άτομο που έχει ανάγκη να μην αποκλείεται από τις ευκαιρίες κοινωνικής στήριξης που προσφέρουν ο δήμος Carei και οι εταίροι του. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Γενικός στόχος του έργου είναι η μείωση του αριθμού των ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού από τις περιθωριοποιημένες αστικές περιοχές και τις συναφείς λειτουργικές περιοχές τους στον δήμο Carei, στην κομητεία Satu Mare, στο πλαίσιο της εκπόνησης της στρατηγικής τοπικής ανάπτυξης και της εφαρμογής μηχανισμών ΤΑΠΤΚ. Η αποδοτική και αποτελεσματική υλοποίηση του έργου θα δημιουργήσει μια στρατηγική τοπικής ανάπτυξης που θα αναθέτει την ευθύνη των σχετικών τοπικών φορέων στη διαμόρφωση της δικής τους μελλοντικής πορείας, μετά την κινητοποίηση των υφιστάμενων κοινοτικών πόρων και τη δημιουργία νέων για τη στήριξη ολοκληρωμένων μέτρων και δράσεων που αποσκοπούν στη μείωση του αριθμού των ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού. Τα μακροπρόθεσμα θετικά αποτελέσματα του έργου αυτού είναι η αύξηση του βιοτικού επιπέδου για κάθε μέλος της κοινότητας και η δημιουργία ενός διχτυού ασφαλείας, ώστε κανένα άτομο που έχει ανάγκη να μην αποκλείεται από τις ευκαιρίες κοινωνικής στήριξης που προσφέρουν ο δήμος Carei και οι εταίροι του. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Γενικός στόχος του έργου είναι η μείωση του αριθμού των ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού από τις περιθωριοποιημένες αστικές περιοχές και τις συναφείς λειτουργικές περιοχές τους στον δήμο Carei, στην κομητεία Satu Mare, στο πλαίσιο της εκπόνησης της στρατηγικής τοπικής ανάπτυξης και της εφαρμογής μηχανισμών ΤΑΠΤΚ. Η αποδοτική και αποτελεσματική υλοποίηση του έργου θα δημιουργήσει μια στρατηγική τοπικής ανάπτυξης που θα αναθέτει την ευθύνη των σχετικών τοπικών φορέων στη διαμόρφωση της δικής τους μελλοντικής πορείας, μετά την κινητοποίηση των υφιστάμενων κοινοτικών πόρων και τη δημιουργία νέων για τη στήριξη ολοκληρωμένων μέτρων και δράσεων που αποσκοπούν στη μείωση του αριθμού των ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού. Τα μακροπρόθεσμα θετικά αποτελέσματα του έργου αυτού είναι η αύξηση του βιοτικού επιπέδου για κάθε μέλος της κοινότητας και η δημιουργία ενός διχτυού ασφαλείας, ώστε κανένα άτομο που έχει ανάγκη να μην αποκλείεται από τις ευκαιρίες κοινωνικής στήριξης που προσφέρουν ο δήμος Carei και οι εταίροι του. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Všeobecným cieľom projektu je znížiť počet osôb ohrozených sociálnym vylúčením z marginalizovaných mestských oblastí a s nimi spojených funkčných oblastí v obci Carei v okrese Satu Mare v kontexte vypracovania stratégie miestneho rozvoja a uplatňovania mechanizmov miestneho rozvoja vedeného komunitou. Efektívna a efektívna realizácia projektu vytvorí stratégiu miestneho rozvoja, ktorá po mobilizácii existujúcich komunitných zdrojov a vytváraní nových zdrojov na podporu integrovaných opatrení a operácií zameraných na zníženie počtu ľudí ohrozených sociálnym vylúčením prenesie zodpovednosť príslušných miestnych aktérov, ktorí formujú svoju vlastnú budúcu cestu. Dlhodobými pozitívnymi účinkami, na ktoré sa zameriava tento projekt, sa zvyšuje životná úroveň každého člena komunity a vytvára sa záchranná sieť, aby žiadna osoba v núdzi nebola vylúčená z možností sociálnej podpory, ktoré ponúka obec Carei a jej partneri. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Všeobecným cieľom projektu je znížiť počet osôb ohrozených sociálnym vylúčením z marginalizovaných mestských oblastí a s nimi spojených funkčných oblastí v obci Carei v okrese Satu Mare v kontexte vypracovania stratégie miestneho rozvoja a uplatňovania mechanizmov miestneho rozvoja vedeného komunitou. Efektívna a efektívna realizácia projektu vytvorí stratégiu miestneho rozvoja, ktorá po mobilizácii existujúcich komunitných zdrojov a vytváraní nových zdrojov na podporu integrovaných opatrení a operácií zameraných na zníženie počtu ľudí ohrozených sociálnym vylúčením prenesie zodpovednosť príslušných miestnych aktérov, ktorí formujú svoju vlastnú budúcu cestu. Dlhodobými pozitívnymi účinkami, na ktoré sa zameriava tento projekt, sa zvyšuje životná úroveň každého člena komunity a vytvára sa záchranná sieť, aby žiadna osoba v núdzi nebola vylúčená z možností sociálnej podpory, ktoré ponúka obec Carei a jej partneri. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Všeobecným cieľom projektu je znížiť počet osôb ohrozených sociálnym vylúčením z marginalizovaných mestských oblastí a s nimi spojených funkčných oblastí v obci Carei v okrese Satu Mare v kontexte vypracovania stratégie miestneho rozvoja a uplatňovania mechanizmov miestneho rozvoja vedeného komunitou. Efektívna a efektívna realizácia projektu vytvorí stratégiu miestneho rozvoja, ktorá po mobilizácii existujúcich komunitných zdrojov a vytváraní nových zdrojov na podporu integrovaných opatrení a operácií zameraných na zníženie počtu ľudí ohrozených sociálnym vylúčením prenesie zodpovednosť príslušných miestnych aktérov, ktorí formujú svoju vlastnú budúcu cestu. Dlhodobými pozitívnymi účinkami, na ktoré sa zameriava tento projekt, sa zvyšuje životná úroveň každého člena komunity a vytvára sa záchranná sieť, aby žiadna osoba v núdzi nebola vylúčená z možností sociálnej podpory, ktoré ponúka obec Carei a jej partneri. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen yleisenä tavoitteena on vähentää syrjäytymisvaarassa olevien ihmisten määrää syrjäytyneiltä kaupunkialueilta ja niihin liittyviltä toiminnallisilta alueilta Carein kunnassa Satu Maren piirikunnassa paikallisen kehittämisstrategian laatimisen ja CLLD-mekanismien soveltamisen yhteydessä. Hankkeen tehokas ja vaikuttava täytäntöönpano synnyttää paikallisen kehittämisstrategian, jossa asianomaisten paikallisten toimijoiden vastuu siirtyy oman tulevan uransa muovaamiseen sen jälkeen, kun olemassa olevia yhteisön resursseja on otettu käyttöön ja luodaan uusia sellaisten yhdennettyjen toimenpiteiden ja toimien tukemiseksi, joilla pyritään vähentämään sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa olevien ihmisten määrää. Hankkeen pitkän aikavälin myönteiset vaikutukset nostavat jokaisen yhteisön jäsenen elintasoa ja luovat turvaverkon niin, ettei Carein kunnan ja sen kumppanien tarjoamia sosiaalitukimahdollisuuksia suljeta ketään hädänalaiseen henkilöön. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen yleisenä tavoitteena on vähentää syrjäytymisvaarassa olevien ihmisten määrää syrjäytyneiltä kaupunkialueilta ja niihin liittyviltä toiminnallisilta alueilta Carein kunnassa Satu Maren piirikunnassa paikallisen kehittämisstrategian laatimisen ja CLLD-mekanismien soveltamisen yhteydessä. Hankkeen tehokas ja vaikuttava täytäntöönpano synnyttää paikallisen kehittämisstrategian, jossa asianomaisten paikallisten toimijoiden vastuu siirtyy oman tulevan uransa muovaamiseen sen jälkeen, kun olemassa olevia yhteisön resursseja on otettu käyttöön ja luodaan uusia sellaisten yhdennettyjen toimenpiteiden ja toimien tukemiseksi, joilla pyritään vähentämään sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa olevien ihmisten määrää. Hankkeen pitkän aikavälin myönteiset vaikutukset nostavat jokaisen yhteisön jäsenen elintasoa ja luovat turvaverkon niin, ettei Carein kunnan ja sen kumppanien tarjoamia sosiaalitukimahdollisuuksia suljeta ketään hädänalaiseen henkilöön. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen yleisenä tavoitteena on vähentää syrjäytymisvaarassa olevien ihmisten määrää syrjäytyneiltä kaupunkialueilta ja niihin liittyviltä toiminnallisilta alueilta Carein kunnassa Satu Maren piirikunnassa paikallisen kehittämisstrategian laatimisen ja CLLD-mekanismien soveltamisen yhteydessä. Hankkeen tehokas ja vaikuttava täytäntöönpano synnyttää paikallisen kehittämisstrategian, jossa asianomaisten paikallisten toimijoiden vastuu siirtyy oman tulevan uransa muovaamiseen sen jälkeen, kun olemassa olevia yhteisön resursseja on otettu käyttöön ja luodaan uusia sellaisten yhdennettyjen toimenpiteiden ja toimien tukemiseksi, joilla pyritään vähentämään sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa olevien ihmisten määrää. Hankkeen pitkän aikavälin myönteiset vaikutukset nostavat jokaisen yhteisön jäsenen elintasoa ja luovat turvaverkon niin, ettei Carein kunnan ja sen kumppanien tarjoamia sosiaalitukimahdollisuuksia suljeta ketään hädänalaiseen henkilöön. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ogólnym celem projektu jest zmniejszenie liczby osób zagrożonych wykluczeniem społecznym z marginalizowanych obszarów miejskich i związanych z nimi obszarów funkcjonalnych w gminie Carei w powiecie Satu Mare w kontekście opracowywania strategii rozwoju lokalnego i stosowania mechanizmów rozwoju lokalnego kierowanego przez społeczność. Efektywna i skuteczna realizacja projektu stworzy lokalną strategię rozwoju, która nałoży na odpowiednie podmioty lokalne odpowiedzialność za kształtowanie własnej przyszłości, po mobilizacji istniejących zasobów społeczności i generowaniu nowych w celu wspierania zintegrowanych środków i działań mających na celu zmniejszenie liczby osób zagrożonych wykluczeniem społecznym. Długofalowe pozytywne skutki tego projektu polegają na podniesieniu poziomu życia każdego członka społeczności i stworzeniu siatki bezpieczeństwa, tak aby żadna osoba w potrzebie nie była wykluczona z możliwości wsparcia społecznego oferowanych przez gminę Carei i jej partnerów. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ogólnym celem projektu jest zmniejszenie liczby osób zagrożonych wykluczeniem społecznym z marginalizowanych obszarów miejskich i związanych z nimi obszarów funkcjonalnych w gminie Carei w powiecie Satu Mare w kontekście opracowywania strategii rozwoju lokalnego i stosowania mechanizmów rozwoju lokalnego kierowanego przez społeczność. Efektywna i skuteczna realizacja projektu stworzy lokalną strategię rozwoju, która nałoży na odpowiednie podmioty lokalne odpowiedzialność za kształtowanie własnej przyszłości, po mobilizacji istniejących zasobów społeczności i generowaniu nowych w celu wspierania zintegrowanych środków i działań mających na celu zmniejszenie liczby osób zagrożonych wykluczeniem społecznym. Długofalowe pozytywne skutki tego projektu polegają na podniesieniu poziomu życia każdego członka społeczności i stworzeniu siatki bezpieczeństwa, tak aby żadna osoba w potrzebie nie była wykluczona z możliwości wsparcia społecznego oferowanych przez gminę Carei i jej partnerów. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ogólnym celem projektu jest zmniejszenie liczby osób zagrożonych wykluczeniem społecznym z marginalizowanych obszarów miejskich i związanych z nimi obszarów funkcjonalnych w gminie Carei w powiecie Satu Mare w kontekście opracowywania strategii rozwoju lokalnego i stosowania mechanizmów rozwoju lokalnego kierowanego przez społeczność. Efektywna i skuteczna realizacja projektu stworzy lokalną strategię rozwoju, która nałoży na odpowiednie podmioty lokalne odpowiedzialność za kształtowanie własnej przyszłości, po mobilizacji istniejących zasobów społeczności i generowaniu nowych w celu wspierania zintegrowanych środków i działań mających na celu zmniejszenie liczby osób zagrożonych wykluczeniem społecznym. Długofalowe pozytywne skutki tego projektu polegają na podniesieniu poziomu życia każdego członka społeczności i stworzeniu siatki bezpieczeństwa, tak aby żadna osoba w potrzebie nie była wykluczona z możliwości wsparcia społecznego oferowanych przez gminę Carei i jej partnerów. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt általános célkitűzése, hogy a helyi fejlesztési stratégia kidolgozása és a közösségvezérelt helyi fejlesztés mechanizmusainak alkalmazása keretében csökkentse a marginalizált városi területekről és a hozzájuk kapcsolódó funkcionális területekről a társadalmi kirekesztés kockázatának kitett személyek számát a Szatmár megyei Carei településen. A projekt hatékony és eredményes végrehajtása olyan helyi fejlesztési stratégiát fog eredményezni, amely a meglévő közösségi források mozgósítását és a társadalmi kirekesztés kockázatának kitett személyek számának csökkentését célzó integrált intézkedések és műveletek támogatására szolgáló újakat hoz létre a saját jövőbeli útjukat kialakító érintett helyi szereplők felelősségére. A projekt által megcélzott hosszú távú pozitív hatások a közösség minden egyes tagjának életszínvonalának emelése és egy biztonsági háló létrehozása annak érdekében, hogy a Carei önkormányzat és partnerei által kínált szociális támogatási lehetőségekből egyetlen rászorulót se zárjanak ki. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt általános célkitűzése, hogy a helyi fejlesztési stratégia kidolgozása és a közösségvezérelt helyi fejlesztés mechanizmusainak alkalmazása keretében csökkentse a marginalizált városi területekről és a hozzájuk kapcsolódó funkcionális területekről a társadalmi kirekesztés kockázatának kitett személyek számát a Szatmár megyei Carei településen. A projekt hatékony és eredményes végrehajtása olyan helyi fejlesztési stratégiát fog eredményezni, amely a meglévő közösségi források mozgósítását és a társadalmi kirekesztés kockázatának kitett személyek számának csökkentését célzó integrált intézkedések és műveletek támogatására szolgáló újakat hoz létre a saját jövőbeli útjukat kialakító érintett helyi szereplők felelősségére. A projekt által megcélzott hosszú távú pozitív hatások a közösség minden egyes tagjának életszínvonalának emelése és egy biztonsági háló létrehozása annak érdekében, hogy a Carei önkormányzat és partnerei által kínált szociális támogatási lehetőségekből egyetlen rászorulót se zárjanak ki. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt általános célkitűzése, hogy a helyi fejlesztési stratégia kidolgozása és a közösségvezérelt helyi fejlesztés mechanizmusainak alkalmazása keretében csökkentse a marginalizált városi területekről és a hozzájuk kapcsolódó funkcionális területekről a társadalmi kirekesztés kockázatának kitett személyek számát a Szatmár megyei Carei településen. A projekt hatékony és eredményes végrehajtása olyan helyi fejlesztési stratégiát fog eredményezni, amely a meglévő közösségi források mozgósítását és a társadalmi kirekesztés kockázatának kitett személyek számának csökkentését célzó integrált intézkedések és műveletek támogatására szolgáló újakat hoz létre a saját jövőbeli útjukat kialakító érintett helyi szereplők felelősségére. A projekt által megcélzott hosszú távú pozitív hatások a közösség minden egyes tagjának életszínvonalának emelése és egy biztonsági háló létrehozása annak érdekében, hogy a Carei önkormányzat és partnerei által kínált szociális támogatási lehetőségekből egyetlen rászorulót se zárjanak ki. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obecným cílem projektu je snížit počet osob ohrožených sociálním vyloučením z marginalizovaných městských oblastí a s nimi spojených funkčních oblastí v obci Carei, župa Satu Mare v souvislosti s vypracováním strategie místního rozvoje a uplatňováním mechanismů CLLD. Účinné a účelné provádění projektu vytvoří strategii místního rozvoje, která svěří odpovědnost příslušným místním aktérům, kteří utvářejí svou vlastní budoucí cestu, po mobilizaci stávajících komunitních zdrojů a vytváření nových zdrojů na podporu integrovaných opatření a operací zaměřených na snížení počtu osob ohrožených sociálním vyloučením. Dlouhodobými pozitivními účinky, na něž se tento projekt zaměřuje, je zvýšení životní úrovně každého člena komunity a vytvoření záchranné sítě tak, aby žádná osoba v nouzi nebyla vyloučena z možností sociální podpory, které nabízí obec Carei a její partneři. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obecným cílem projektu je snížit počet osob ohrožených sociálním vyloučením z marginalizovaných městských oblastí a s nimi spojených funkčních oblastí v obci Carei, župa Satu Mare v souvislosti s vypracováním strategie místního rozvoje a uplatňováním mechanismů CLLD. Účinné a účelné provádění projektu vytvoří strategii místního rozvoje, která svěří odpovědnost příslušným místním aktérům, kteří utvářejí svou vlastní budoucí cestu, po mobilizaci stávajících komunitních zdrojů a vytváření nových zdrojů na podporu integrovaných opatření a operací zaměřených na snížení počtu osob ohrožených sociálním vyloučením. Dlouhodobými pozitivními účinky, na něž se tento projekt zaměřuje, je zvýšení životní úrovně každého člena komunity a vytvoření záchranné sítě tak, aby žádná osoba v nouzi nebyla vyloučena z možností sociální podpory, které nabízí obec Carei a její partneři. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obecným cílem projektu je snížit počet osob ohrožených sociálním vyloučením z marginalizovaných městských oblastí a s nimi spojených funkčních oblastí v obci Carei, župa Satu Mare v souvislosti s vypracováním strategie místního rozvoje a uplatňováním mechanismů CLLD. Účinné a účelné provádění projektu vytvoří strategii místního rozvoje, která svěří odpovědnost příslušným místním aktérům, kteří utvářejí svou vlastní budoucí cestu, po mobilizaci stávajících komunitních zdrojů a vytváření nových zdrojů na podporu integrovaných opatření a operací zaměřených na snížení počtu osob ohrožených sociálním vyloučením. Dlouhodobými pozitivními účinky, na něž se tento projekt zaměřuje, je zvýšení životní úrovně každého člena komunity a vytvoření záchranné sítě tak, aby žádná osoba v nouzi nebyla vyloučena z možností sociální podpory, které nabízí obec Carei a její partneři. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta vispārīgais mērķis ir samazināt sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku skaitu no marginalizētām pilsētu teritorijām un ar tām saistītajām funkcionālajām teritorijām Carei pašvaldībā, Satu Mare grāfistē saistībā ar vietējās attīstības stratēģijas izstrādi un SVVA mehānismu piemērošanu. Projekta efektīva un lietderīga īstenošana radīs vietējās attīstības stratēģiju, kas uzliek atbildību attiecīgajiem vietējiem dalībniekiem, kuri veido savu turpmāko ceļu, pēc esošo kopienas resursu mobilizēšanas un jaunu resursu radīšanas, lai atbalstītu integrētus pasākumus un darbības, kuru mērķis ir samazināt to cilvēku skaitu, kuriem draud sociālā atstumtība. Ilgtermiņa pozitīvā ietekme, kas vērsta uz šo projektu, ir paaugstināt dzīves līmeni katram kopienas loceklim un radīt drošības tīklu, lai neviens cilvēks, kam tas ir nepieciešams, netiktu izslēgts no sociālā atbalsta iespējām, ko piedāvā Carei pašvaldība un tās partneri. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta vispārīgais mērķis ir samazināt sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku skaitu no marginalizētām pilsētu teritorijām un ar tām saistītajām funkcionālajām teritorijām Carei pašvaldībā, Satu Mare grāfistē saistībā ar vietējās attīstības stratēģijas izstrādi un SVVA mehānismu piemērošanu. Projekta efektīva un lietderīga īstenošana radīs vietējās attīstības stratēģiju, kas uzliek atbildību attiecīgajiem vietējiem dalībniekiem, kuri veido savu turpmāko ceļu, pēc esošo kopienas resursu mobilizēšanas un jaunu resursu radīšanas, lai atbalstītu integrētus pasākumus un darbības, kuru mērķis ir samazināt to cilvēku skaitu, kuriem draud sociālā atstumtība. Ilgtermiņa pozitīvā ietekme, kas vērsta uz šo projektu, ir paaugstināt dzīves līmeni katram kopienas loceklim un radīt drošības tīklu, lai neviens cilvēks, kam tas ir nepieciešams, netiktu izslēgts no sociālā atbalsta iespējām, ko piedāvā Carei pašvaldība un tās partneri. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta vispārīgais mērķis ir samazināt sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku skaitu no marginalizētām pilsētu teritorijām un ar tām saistītajām funkcionālajām teritorijām Carei pašvaldībā, Satu Mare grāfistē saistībā ar vietējās attīstības stratēģijas izstrādi un SVVA mehānismu piemērošanu. Projekta efektīva un lietderīga īstenošana radīs vietējās attīstības stratēģiju, kas uzliek atbildību attiecīgajiem vietējiem dalībniekiem, kuri veido savu turpmāko ceļu, pēc esošo kopienas resursu mobilizēšanas un jaunu resursu radīšanas, lai atbalstītu integrētus pasākumus un darbības, kuru mērķis ir samazināt to cilvēku skaitu, kuriem draud sociālā atstumtība. Ilgtermiņa pozitīvā ietekme, kas vērsta uz šo projektu, ir paaugstināt dzīves līmeni katram kopienas loceklim un radīt drošības tīklu, lai neviens cilvēks, kam tas ir nepieciešams, netiktu izslēgts no sociālā atbalsta iespējām, ko piedāvā Carei pašvaldība un tās partneri. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail laghdú a dhéanamh ar líon na ndaoine atá i mbaol eisiaimh shóisialta ó cheantair uirbeacha imeallaithe agus a limistéir fheidhmiúla ghaolmhara i Bardas Carei, Satu Mare County i gcomhthéacs straitéis forbartha áitiúla a fhorbairt agus meicníochtaí forbartha áitiúla a chur i bhfeidhm. Le cur chun feidhme éifeachtúil agus éifeachtach an tionscadail, ginfear straitéis forbartha áitiúla lena gcuirfear freagracht ar na gníomhaithe áitiúla ábhartha a gconair féin don todhchaí a mhúnlú, tar éis leas a bhaint as acmhainní pobail atá ann cheana agus as acmhainní nua a ghiniúint chun tacú le bearta agus oibríochtaí comhtháite atá dírithe ar líon na ndaoine atá i mbaol eisiaimh shóisialta a laghdú. Is iad na héifeachtaí dearfacha fadtéarmacha a bhfuil an tionscadal seo dírithe orthu ná an caighdeán maireachtála a mhéadú do gach ball den phobal agus líontán sábhála a chruthú ionas nach ndéanfar aon duine atá i ngátar a eisiamh ó na deiseanna tacaíochta sóisialta a chuireann bardas Carei agus a chomhpháirtithe ar fáil. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir ginearálta an tionscadail laghdú a dhéanamh ar líon na ndaoine atá i mbaol eisiaimh shóisialta ó cheantair uirbeacha imeallaithe agus a limistéir fheidhmiúla ghaolmhara i Bardas Carei, Satu Mare County i gcomhthéacs straitéis forbartha áitiúla a fhorbairt agus meicníochtaí forbartha áitiúla a chur i bhfeidhm. Le cur chun feidhme éifeachtúil agus éifeachtach an tionscadail, ginfear straitéis forbartha áitiúla lena gcuirfear freagracht ar na gníomhaithe áitiúla ábhartha a gconair féin don todhchaí a mhúnlú, tar éis leas a bhaint as acmhainní pobail atá ann cheana agus as acmhainní nua a ghiniúint chun tacú le bearta agus oibríochtaí comhtháite atá dírithe ar líon na ndaoine atá i mbaol eisiaimh shóisialta a laghdú. Is iad na héifeachtaí dearfacha fadtéarmacha a bhfuil an tionscadal seo dírithe orthu ná an caighdeán maireachtála a mhéadú do gach ball den phobal agus líontán sábhála a chruthú ionas nach ndéanfar aon duine atá i ngátar a eisiamh ó na deiseanna tacaíochta sóisialta a chuireann bardas Carei agus a chomhpháirtithe ar fáil. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir ginearálta an tionscadail laghdú a dhéanamh ar líon na ndaoine atá i mbaol eisiaimh shóisialta ó cheantair uirbeacha imeallaithe agus a limistéir fheidhmiúla ghaolmhara i Bardas Carei, Satu Mare County i gcomhthéacs straitéis forbartha áitiúla a fhorbairt agus meicníochtaí forbartha áitiúla a chur i bhfeidhm. Le cur chun feidhme éifeachtúil agus éifeachtach an tionscadail, ginfear straitéis forbartha áitiúla lena gcuirfear freagracht ar na gníomhaithe áitiúla ábhartha a gconair féin don todhchaí a mhúnlú, tar éis leas a bhaint as acmhainní pobail atá ann cheana agus as acmhainní nua a ghiniúint chun tacú le bearta agus oibríochtaí comhtháite atá dírithe ar líon na ndaoine atá i mbaol eisiaimh shóisialta a laghdú. Is iad na héifeachtaí dearfacha fadtéarmacha a bhfuil an tionscadal seo dírithe orthu ná an caighdeán maireachtála a mhéadú do gach ball den phobal agus líontán sábhála a chruthú ionas nach ndéanfar aon duine atá i ngátar a eisiamh ó na deiseanna tacaíochta sóisialta a chuireann bardas Carei agus a chomhpháirtithe ar fáil. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Splošni cilj projekta je zmanjšati število ljudi, ki jim grozi socialna izključenost iz marginaliziranih mestnih območij in z njimi povezanih funkcionalnih območij v občini Carei v okrožju Satu Mare v okviru priprave lokalne razvojne strategije in uporabe mehanizmov lokalnega razvoja, ki ga vodi skupnost. Z učinkovitim in uspešnim izvajanjem projekta se bo oblikovala lokalna razvojna strategija, ki bo po mobilizaciji obstoječih virov Skupnosti in ustvarjanju novih za podporo celostnim ukrepom in operacijam, namenjenim zmanjšanju števila ljudi, ki jim grozi socialna izključenost, naložila odgovornost ustreznih lokalnih akterjev, ki oblikujejo lastno prihodnost. Dolgoročni pozitivni učinki tega projekta so povečanje življenjskega standarda za vsakega člana skupnosti in vzpostavitev varnostne mreže, tako da nobena oseba v stiski ni izključena iz možnosti socialne podpore, ki jih ponujajo občina Carei in njeni partnerji. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Splošni cilj projekta je zmanjšati število ljudi, ki jim grozi socialna izključenost iz marginaliziranih mestnih območij in z njimi povezanih funkcionalnih območij v občini Carei v okrožju Satu Mare v okviru priprave lokalne razvojne strategije in uporabe mehanizmov lokalnega razvoja, ki ga vodi skupnost. Z učinkovitim in uspešnim izvajanjem projekta se bo oblikovala lokalna razvojna strategija, ki bo po mobilizaciji obstoječih virov Skupnosti in ustvarjanju novih za podporo celostnim ukrepom in operacijam, namenjenim zmanjšanju števila ljudi, ki jim grozi socialna izključenost, naložila odgovornost ustreznih lokalnih akterjev, ki oblikujejo lastno prihodnost. Dolgoročni pozitivni učinki tega projekta so povečanje življenjskega standarda za vsakega člana skupnosti in vzpostavitev varnostne mreže, tako da nobena oseba v stiski ni izključena iz možnosti socialne podpore, ki jih ponujajo občina Carei in njeni partnerji. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Splošni cilj projekta je zmanjšati število ljudi, ki jim grozi socialna izključenost iz marginaliziranih mestnih območij in z njimi povezanih funkcionalnih območij v občini Carei v okrožju Satu Mare v okviru priprave lokalne razvojne strategije in uporabe mehanizmov lokalnega razvoja, ki ga vodi skupnost. Z učinkovitim in uspešnim izvajanjem projekta se bo oblikovala lokalna razvojna strategija, ki bo po mobilizaciji obstoječih virov Skupnosti in ustvarjanju novih za podporo celostnim ukrepom in operacijam, namenjenim zmanjšanju števila ljudi, ki jim grozi socialna izključenost, naložila odgovornost ustreznih lokalnih akterjev, ki oblikujejo lastno prihodnost. Dolgoročni pozitivni učinki tega projekta so povečanje življenjskega standarda za vsakega člana skupnosti in vzpostavitev varnostne mreže, tako da nobena oseba v stiski ni izključena iz možnosti socialne podpore, ki jih ponujajo občina Carei in njeni partnerji. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Общата цел на проекта е да се намали броят на хората, изложени на риск от социално изключване от маргинализираните градски райони и свързаните с тях функционални райони в община Carei, област Satu Mare в контекста на изготвянето на стратегията за местно развитие и прилагането на механизмите за водено от общностите местно развитие. Ефикасното и ефективно изпълнение на проекта ще създаде стратегия за местно развитие, която ще постави отговорността на съответните местни участници, които определят своя собствен бъдещ път, следвайки мобилизирането на съществуващите общностни ресурси и генерирайки нови такива в подкрепа на интегрирани мерки и операции, насочени към намаляване на броя на хората, изложени на риск от социално изключване. Дългосрочните положителни ефекти, към които е насочен този проект, са повишаване на жизнения стандарт на всеки член на общността и създаване на предпазна мрежа, така че никой в нужда да не бъде изключен от възможностите за социална подкрепа, предлагани от община Кари и нейните партньори. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Общата цел на проекта е да се намали броят на хората, изложени на риск от социално изключване от маргинализираните градски райони и свързаните с тях функционални райони в община Carei, област Satu Mare в контекста на изготвянето на стратегията за местно развитие и прилагането на механизмите за водено от общностите местно развитие. Ефикасното и ефективно изпълнение на проекта ще създаде стратегия за местно развитие, която ще постави отговорността на съответните местни участници, които определят своя собствен бъдещ път, следвайки мобилизирането на съществуващите общностни ресурси и генерирайки нови такива в подкрепа на интегрирани мерки и операции, насочени към намаляване на броя на хората, изложени на риск от социално изключване. Дългосрочните положителни ефекти, към които е насочен този проект, са повишаване на жизнения стандарт на всеки член на общността и създаване на предпазна мрежа, така че никой в нужда да не бъде изключен от възможностите за социална подкрепа, предлагани от община Кари и нейните партньори. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Общата цел на проекта е да се намали броят на хората, изложени на риск от социално изключване от маргинализираните градски райони и свързаните с тях функционални райони в община Carei, област Satu Mare в контекста на изготвянето на стратегията за местно развитие и прилагането на механизмите за водено от общностите местно развитие. Ефикасното и ефективно изпълнение на проекта ще създаде стратегия за местно развитие, която ще постави отговорността на съответните местни участници, които определят своя собствен бъдещ път, следвайки мобилизирането на съществуващите общностни ресурси и генерирайки нови такива в подкрепа на интегрирани мерки и операции, насочени към намаляване на броя на хората, изложени на риск от социално изключване. Дългосрочните положителни ефекти, към които е насочен този проект, са повишаване на жизнения стандарт на всеки член на общността и създаване на предпазна мрежа, така че никой в нужда да не бъде изключен от възможностите за социална подкрепа, предлагани от община Кари и нейните партньори. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jitnaqqas l-għadd ta’ persuni f’riskju ta’ esklużjoni soċjali minn żoni urbani marġinalizzati u ż-żoni funzjonali assoċjati tagħhom fil-Muniċipalità ta’ Carei, il-Kontea ta’ Satu Mare fil-kuntest tal-elaborazzjoni tal-istrateġija għall-iżvilupp lokali u l-applikazzjoni tal-mekkaniżmi tas-CLLD. Implimentazzjoni effiċjenti u effettiva tal-proġett se tiġġenera strateġija ta’ żvilupp lokali li tpoġġi r-responsabbiltà tal-atturi lokali rilevanti li jsawru t-triq futura tagħhom stess, wara l-mobilizzazzjoni tar-riżorsi Komunitarji eżistenti u l-ġenerazzjoni ta’ oħrajn ġodda biex jappoġġaw miżuri u operazzjonijiet integrati mmirati lejn it-tnaqqis tal-għadd ta’ persuni f’riskju ta’ esklużjoni soċjali. L-effetti pożittivi fit-tul fil-mira ta’ dan il-proġett qed iżidu l-istandard tal-għajxien għal kull membru tal-komunità u joħolqu xibka ta’ sikurezza sabiex l-ebda persuna fil-bżonn ma tiġi eskluża mill-opportunitajiet ta’ appoġġ soċjali offruti mill-muniċipalità ta’ Carei u l-imsieħba tagħha. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jitnaqqas l-għadd ta’ persuni f’riskju ta’ esklużjoni soċjali minn żoni urbani marġinalizzati u ż-żoni funzjonali assoċjati tagħhom fil-Muniċipalità ta’ Carei, il-Kontea ta’ Satu Mare fil-kuntest tal-elaborazzjoni tal-istrateġija għall-iżvilupp lokali u l-applikazzjoni tal-mekkaniżmi tas-CLLD. Implimentazzjoni effiċjenti u effettiva tal-proġett se tiġġenera strateġija ta’ żvilupp lokali li tpoġġi r-responsabbiltà tal-atturi lokali rilevanti li jsawru t-triq futura tagħhom stess, wara l-mobilizzazzjoni tar-riżorsi Komunitarji eżistenti u l-ġenerazzjoni ta’ oħrajn ġodda biex jappoġġaw miżuri u operazzjonijiet integrati mmirati lejn it-tnaqqis tal-għadd ta’ persuni f’riskju ta’ esklużjoni soċjali. L-effetti pożittivi fit-tul fil-mira ta’ dan il-proġett qed iżidu l-istandard tal-għajxien għal kull membru tal-komunità u joħolqu xibka ta’ sikurezza sabiex l-ebda persuna fil-bżonn ma tiġi eskluża mill-opportunitajiet ta’ appoġġ soċjali offruti mill-muniċipalità ta’ Carei u l-imsieħba tagħha. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jitnaqqas l-għadd ta’ persuni f’riskju ta’ esklużjoni soċjali minn żoni urbani marġinalizzati u ż-żoni funzjonali assoċjati tagħhom fil-Muniċipalità ta’ Carei, il-Kontea ta’ Satu Mare fil-kuntest tal-elaborazzjoni tal-istrateġija għall-iżvilupp lokali u l-applikazzjoni tal-mekkaniżmi tas-CLLD. Implimentazzjoni effiċjenti u effettiva tal-proġett se tiġġenera strateġija ta’ żvilupp lokali li tpoġġi r-responsabbiltà tal-atturi lokali rilevanti li jsawru t-triq futura tagħhom stess, wara l-mobilizzazzjoni tar-riżorsi Komunitarji eżistenti u l-ġenerazzjoni ta’ oħrajn ġodda biex jappoġġaw miżuri u operazzjonijiet integrati mmirati lejn it-tnaqqis tal-għadd ta’ persuni f’riskju ta’ esklużjoni soċjali. L-effetti pożittivi fit-tul fil-mira ta’ dan il-proġett qed iżidu l-istandard tal-għajxien għal kull membru tal-komunità u joħolqu xibka ta’ sikurezza sabiex l-ebda persuna fil-bżonn ma tiġi eskluża mill-opportunitajiet ta’ appoġġ soċjali offruti mill-muniċipalità ta’ Carei u l-imsieħba tagħha. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo geral do projeto é reduzir o número de pessoas em risco de exclusão social das zonas urbanas marginalizadas e das zonas funcionais associadas no município de Carei, no distrito de Satu Mare, no contexto da elaboração da estratégia de desenvolvimento local e da aplicação dos mecanismos de DLBC. Uma implementação eficiente e eficaz do projeto gerará uma estratégia de desenvolvimento local que coloque a responsabilidade dos atores locais relevantes moldando seu próprio caminho futuro, seguindo a mobilização dos recursos comunitários existentes e gerando novos recursos para apoiar medidas e operações integradas destinadas a reduzir o número de pessoas em risco de exclusão social. Os efeitos positivos a longo prazo visados por este projeto são o aumento do nível de vida de cada membro da comunidade e a criação de uma rede de segurança para que nenhuma pessoa necessitada seja excluída das oportunidades de apoio social oferecidas pelo município de Carei e pelos seus parceiros. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo geral do projeto é reduzir o número de pessoas em risco de exclusão social das zonas urbanas marginalizadas e das zonas funcionais associadas no município de Carei, no distrito de Satu Mare, no contexto da elaboração da estratégia de desenvolvimento local e da aplicação dos mecanismos de DLBC. Uma implementação eficiente e eficaz do projeto gerará uma estratégia de desenvolvimento local que coloque a responsabilidade dos atores locais relevantes moldando seu próprio caminho futuro, seguindo a mobilização dos recursos comunitários existentes e gerando novos recursos para apoiar medidas e operações integradas destinadas a reduzir o número de pessoas em risco de exclusão social. Os efeitos positivos a longo prazo visados por este projeto são o aumento do nível de vida de cada membro da comunidade e a criação de uma rede de segurança para que nenhuma pessoa necessitada seja excluída das oportunidades de apoio social oferecidas pelo município de Carei e pelos seus parceiros. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo geral do projeto é reduzir o número de pessoas em risco de exclusão social das zonas urbanas marginalizadas e das zonas funcionais associadas no município de Carei, no distrito de Satu Mare, no contexto da elaboração da estratégia de desenvolvimento local e da aplicação dos mecanismos de DLBC. Uma implementação eficiente e eficaz do projeto gerará uma estratégia de desenvolvimento local que coloque a responsabilidade dos atores locais relevantes moldando seu próprio caminho futuro, seguindo a mobilização dos recursos comunitários existentes e gerando novos recursos para apoiar medidas e operações integradas destinadas a reduzir o número de pessoas em risco de exclusão social. Os efeitos positivos a longo prazo visados por este projeto são o aumento do nível de vida de cada membro da comunidade e a criação de uma rede de segurança para que nenhuma pessoa necessitada seja excluída das oportunidades de apoio social oferecidas pelo município de Carei e pelos seus parceiros. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektets overordnede mål er at reducere antallet af personer, der risikerer social udstødelse fra marginaliserede byområder og tilhørende funktionelle områder i Carei Kommune, Satu Mare amt, i forbindelse med udarbejdelsen af den lokale udviklingsstrategi og anvendelsen af CLLD-mekanismer. En effektiv og virkningsfuld gennemførelse af projektet vil skabe en lokal udviklingsstrategi, der placerer de relevante lokale aktørers ansvar for udformningen af deres egen fremtidige kurs efter mobiliseringen af eksisterende fællesskabsressourcer og skabelsen af nye til støtte for integrerede foranstaltninger og operationer, der har til formål at reducere antallet af personer, der risikerer social udstødelse. De langsigtede positive virkninger, som dette projekt sigter mod, øger levestandarden for hvert medlem af lokalsamfundet og skaber et sikkerhedsnet, så ingen nødlidende udelukkes fra de sociale støttemuligheder, som Carei kommune og dens partnere tilbyder. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets overordnede mål er at reducere antallet af personer, der risikerer social udstødelse fra marginaliserede byområder og tilhørende funktionelle områder i Carei Kommune, Satu Mare amt, i forbindelse med udarbejdelsen af den lokale udviklingsstrategi og anvendelsen af CLLD-mekanismer. En effektiv og virkningsfuld gennemførelse af projektet vil skabe en lokal udviklingsstrategi, der placerer de relevante lokale aktørers ansvar for udformningen af deres egen fremtidige kurs efter mobiliseringen af eksisterende fællesskabsressourcer og skabelsen af nye til støtte for integrerede foranstaltninger og operationer, der har til formål at reducere antallet af personer, der risikerer social udstødelse. De langsigtede positive virkninger, som dette projekt sigter mod, øger levestandarden for hvert medlem af lokalsamfundet og skaber et sikkerhedsnet, så ingen nødlidende udelukkes fra de sociale støttemuligheder, som Carei kommune og dens partnere tilbyder. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets overordnede mål er at reducere antallet af personer, der risikerer social udstødelse fra marginaliserede byområder og tilhørende funktionelle områder i Carei Kommune, Satu Mare amt, i forbindelse med udarbejdelsen af den lokale udviklingsstrategi og anvendelsen af CLLD-mekanismer. En effektiv og virkningsfuld gennemførelse af projektet vil skabe en lokal udviklingsstrategi, der placerer de relevante lokale aktørers ansvar for udformningen af deres egen fremtidige kurs efter mobiliseringen af eksisterende fællesskabsressourcer og skabelsen af nye til støtte for integrerede foranstaltninger og operationer, der har til formål at reducere antallet af personer, der risikerer social udstødelse. De langsigtede positive virkninger, som dette projekt sigter mod, øger levestandarden for hvert medlem af lokalsamfundet og skaber et sikkerhedsnet, så ingen nødlidende udelukkes fra de sociale støttemuligheder, som Carei kommune og dens partnere tilbyder. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektets allmänna mål är att minska antalet personer som riskerar social utestängning från marginaliserade stadsområden och deras tillhörande funktionella områden i Carei kommun i Satu Mare län i samband med utarbetandet av den lokala utvecklingsstrategin och tillämpning av LLU-mekanismer. Ett effektivt och ändamålsenligt genomförande av projektet kommer att generera en lokal utvecklingsstrategi som lägger ansvaret hos de berörda lokala aktörerna på att forma sin egen väg i framtiden, efter mobilisering av befintliga gemenskapsresurser och framtagande av nya för att stödja integrerade åtgärder och insatser som syftar till att minska antalet människor som riskerar att drabbas av social utestängning. De långsiktiga positiva effekter som projektet riktar sig till är att höja levnadsstandarden för varje samhällsmedlem och skapa ett skyddsnät så att ingen behövande utestängs från de sociala stödmöjligheter som erbjuds av Carei kommun och dess partner. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets allmänna mål är att minska antalet personer som riskerar social utestängning från marginaliserade stadsområden och deras tillhörande funktionella områden i Carei kommun i Satu Mare län i samband med utarbetandet av den lokala utvecklingsstrategin och tillämpning av LLU-mekanismer. Ett effektivt och ändamålsenligt genomförande av projektet kommer att generera en lokal utvecklingsstrategi som lägger ansvaret hos de berörda lokala aktörerna på att forma sin egen väg i framtiden, efter mobilisering av befintliga gemenskapsresurser och framtagande av nya för att stödja integrerade åtgärder och insatser som syftar till att minska antalet människor som riskerar att drabbas av social utestängning. De långsiktiga positiva effekter som projektet riktar sig till är att höja levnadsstandarden för varje samhällsmedlem och skapa ett skyddsnät så att ingen behövande utestängs från de sociala stödmöjligheter som erbjuds av Carei kommun och dess partner. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets allmänna mål är att minska antalet personer som riskerar social utestängning från marginaliserade stadsområden och deras tillhörande funktionella områden i Carei kommun i Satu Mare län i samband med utarbetandet av den lokala utvecklingsstrategin och tillämpning av LLU-mekanismer. Ett effektivt och ändamålsenligt genomförande av projektet kommer att generera en lokal utvecklingsstrategi som lägger ansvaret hos de berörda lokala aktörerna på att forma sin egen väg i framtiden, efter mobilisering av befintliga gemenskapsresurser och framtagande av nya för att stödja integrerade åtgärder och insatser som syftar till att minska antalet människor som riskerar att drabbas av social utestängning. De långsiktiga positiva effekter som projektet riktar sig till är att höja levnadsstandarden för varje samhällsmedlem och skapa ett skyddsnät så att ingen behövande utestängs från de sociala stödmöjligheter som erbjuds av Carei kommun och dess partner. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
Latest revision as of 10:33, 1 March 2023
Project Q3095775 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Elaboration of the Local Development Strategy by approaching Local Development placed under the responsibility of the community in Carei municipality |
Project Q3095775 in Romania |
Statements
207,355.6925 Romanian Leu
0 references
221,936.01 Romanian Leu
0 references
44,387.202000000005 Euro
0.2 Euro
13 September 2021
0 references
93.43 percent
0 references
17 August 2017
0 references
4 December 2017
0 references
MUNICIPIUL CAREI
0 references
44°26'11.26"N, 26°9'49.10"E
0 references
Obiectivul general al proiectului îl reprezinta diminuarea numarului de persoane aflate in risc de excluziune sociala din zonele urbane marginalizate si zonele functionale ce le sunt asociate acestora in Municipiul Carei, judetul Satu Mare in contextul elaborarii strategiei de dezvoltare locala si aplicarii mecanismelor DLRC. O implementare eficienta si eficace a proiectului va genera o strategie de dezvoltare locala care plaseaza in responsabilitatea actorilor locali relevanti modelarea propriului drum de viitor, urmarind mobilizarea resurselor comunitare existente si generarea altora noi pentru a sustine masurile si operatiunile integrate ce vizeaza reducerea numarului de persoane cu risc de excluziune sociala. Efectele pozitive pe termen lung vizate prin acest proiect sunt cresterea standardului de viata pentru fiecare membru al comunitatii si crearea unei plase de siguranta astfel incat nicio persoana aflata in nevoie sa nu fie exclusa de la oportunitatile de suport social oferite de municipalitatea Carei si partenerii sai. (Romanian)
0 references
The general objective of the project is to reduce the number of people at risk of social exclusion from marginalised urban areas and their associated functional areas in Carei Municipality, Satu Mare County in the context of elaborating the local development strategy and applying CLLD mechanisms. An efficient and effective implementation of the project will generate a local development strategy that places the responsibility of the relevant local actors shaping their own future path, following the mobilisation of existing community resources and generating new ones to support integrated measures and operations aimed at reducing the number of people at risk of social exclusion. The long-term positive effects targeted by this project are increasing the standard of living for each member of the community and creating a safety net so that no person in need is excluded from the social support opportunities offered by the municipality of Carei and its partners. (English)
16 September 2021
0 references
Obiectivul general al proiectului îl reprezinta diminuarea numarului de persoane aflate in risc de excluziune sociala din zonele marginalizate si zonele functionale ce le sunt acestora in Municipiul Carei, judetul Satu Mare in contextul elaborarii strategiei de dezvoltare locala si aplicarii mecanismelor DLRC. O implementationare Eficienta si eficace a proiectului va genera o strategie de dezvoltare locala care plaseaza in responsabilitatea actorilor locali pertinenti modelarea propriului drum de viitor, urmarind mobilizarea resurselor comunitare existente si generarea altora noi pentru a sustine masurile si operatiunile intégrer ce vizeaza reducerea numarului de persoane cusc de excluziune sociala. Efectele pozitive pe termen lung vizate prin acest proiect sunt cresterea standardului de viata pentru fiecare membru al comunitatii si crearea uni plase de siguranta astfel Incat Nicio persoana aflata in nevoie sa nu fie exclusa de la oportunitatile de suport social oferite de municipalitatea Carei si Partenerii sai. (French)
26 November 2021
0 references
Allgemeines Ziel des Projekts ist es, die Zahl der von sozialer Ausgrenzung bedrohten Menschen aus marginalisierten städtischen Gebieten und ihren zugehörigen Funktionsbereichen in der Gemeinde Carei, Satu Mare County, im Rahmen der Ausarbeitung der lokalen Entwicklungsstrategie und der Anwendung von CLLD-Mechanismen zu verringern. Eine effiziente und wirksame Umsetzung des Projekts wird zu einer lokalen Entwicklungsstrategie führen, die die Verantwortung der jeweiligen lokalen Akteure, die ihren eigenen künftigen Weg gestalten, nach der Mobilisierung vorhandener Gemeinschaftsressourcen und der Schaffung neuer Ressourcen zur Unterstützung integrierter Maßnahmen und Maßnahmen zur Verringerung der Zahl der von sozialer Ausgrenzung bedrohten Personen aufgibt. Die langfristigen positiven Auswirkungen dieses Projekts erhöhen den Lebensstandard für jedes Mitglied der Gemeinschaft und schaffen ein Sicherheitsnetz, so dass niemand in Not von den sozialen Unterstützungsmöglichkeiten der Gemeinde Carei und ihrer Partner ausgeschlossen wird. (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is het verminderen van het aantal mensen dat risico loopt op sociale uitsluiting uit gemarginaliseerde stedelijke gebieden en de bijbehorende functionele gebieden in de gemeente Carei, provincie Satu Mare, in het kader van de uitwerking van de lokale ontwikkelingsstrategie en de toepassing van CLLD-mechanismen. Een efficiënte en doeltreffende uitvoering van het project zal leiden tot een lokale ontwikkelingsstrategie die de verantwoordelijkheid van de betrokken lokale actoren legt bij het vormgeven van hun eigen toekomstige traject, na het mobiliseren van bestaande gemeenschapsmiddelen en het genereren van nieuwe middelen ter ondersteuning van geïntegreerde maatregelen en acties die gericht zijn op het verminderen van het aantal mensen dat het risico loopt op sociale uitsluiting. De positieve effecten op lange termijn waarop dit project gericht is, zijn het verhogen van de levensstandaard voor elk lid van de gemeenschap en het creëren van een vangnet, zodat niemand in nood wordt uitgesloten van de sociale ondersteuningsmogelijkheden die de gemeente Carei en haar partners bieden. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è quello di ridurre il numero di persone a rischio di esclusione sociale dalle aree urbane emarginate e dalle relative aree funzionali nel comune di Carei, nella contea di Satu Mare, nell'ambito dell'elaborazione della strategia di sviluppo locale e dell'applicazione dei meccanismi di CLLD. Un'attuazione efficiente ed efficace del progetto genererà una strategia di sviluppo locale che implichi la responsabilità degli attori locali interessati a definire il proprio percorso futuro, a seguito della mobilitazione delle risorse comunitarie esistenti e generandone di nuove a sostegno di misure e operazioni integrate volte a ridurre il numero di persone a rischio di esclusione sociale. Gli effetti positivi a lungo termine previsti da questo progetto sono l'aumento del tenore di vita per ciascun membro della comunità e la creazione di una rete di sicurezza in modo che nessuna persona in stato di bisogno sia esclusa dalle opportunità di sostegno sociale offerte dal comune di Carei e dai suoi partner. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es reducir el número de personas en riesgo de exclusión social de las zonas urbanas marginadas y sus áreas funcionales asociadas en el municipio de Carei, condado de Satu Mare, en el contexto de la elaboración de la estrategia de desarrollo local y la aplicación de mecanismos de DLP. Una ejecución eficiente y efectiva del proyecto generará una estrategia de desarrollo local que atribuya la responsabilidad de los actores locales pertinentes a la configuración de su propio camino futuro, tras la movilización de los recursos comunitarios existentes y la generación de otros nuevos para apoyar medidas y operaciones integradas destinadas a reducir el número de personas en riesgo de exclusión social. Los efectos positivos a largo plazo de este proyecto son el aumento del nivel de vida de cada miembro de la comunidad y la creación de una red de seguridad para que ninguna persona necesitada quede excluida de las oportunidades de apoyo social ofrecidas por el municipio de Carei y sus socios. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on vähendada sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste arvu marginaliseeritud linnapiirkondadest ja nendega seotud funktsionaalsetest piirkondadest Carei vallas Satu Mare maakonnas kohaliku arengu strateegia väljatöötamise ja kogukonna juhitud kohaliku arengu mehhanismide rakendamise kontekstis. Projekti tõhus ja tulemuslik rakendamine loob kohaliku arengu strateegia, millega pannakse vastutus asjaomastel kohalikel osalejatel, kes kujundavad oma tulevikku, pärast olemasolevate kogukonna ressursside mobiliseerimist ja uute vahendite loomist, et toetada integreeritud meetmeid ja tegevusi, mille eesmärk on vähendada sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste arvu. Selle projekti pikaajaline positiivne mõju tõstab iga kogukonnaliikme elatustaset ja loob turvavõrgu, nii et ükski abivajaja ei jääks Carei omavalitsuse ja selle partnerite pakutavatest sotsiaaltoetuste võimalustest kõrvale. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – mažinti žmonių, kuriems gresia socialinė atskirtis, skaičių iš marginalizuotų miestų teritorijų ir su jais susijusių funkcinių zonų Carei savivaldybėje, Satu Marės apskrityje, rengiant vietos plėtros strategiją ir taikant BIVP mechanizmus. Veiksmingai ir efektyviai įgyvendinant projektą bus sukurta vietos plėtros strategija, pagal kurią bus nustatyta atitinkamų vietos subjektų atsakomybė formuojant savo ateities kelią, sutelkus esamus bendruomenės išteklius ir kuriant naujus, kad būtų remiamos integruotos priemonės ir veiksmai, kuriais siekiama sumažinti žmonių, kuriems gresia socialinė atskirtis, skaičių. Ilgalaikis teigiamas šio projekto poveikis yra kiekvieno bendruomenės nario gyvenimo lygio gerinimas ir apsaugos tinklo sukūrimas, kad nė vienas asmuo, kuriam reikia pagalbos, nebūtų pašalintas iš Carei savivaldybės ir jos partnerių socialinės paramos galimybių. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Opći je cilj projekta smanjiti broj osoba kojima prijeti socijalna isključenost iz marginaliziranih urbanih područja i s njima povezanih funkcionalnih područja u općini Carei, okrugu Satu Mare u kontekstu razrade strategije lokalnog razvoja i primjene mehanizama CLLD-a. Učinkovitom i djelotvornom provedbom projekta stvorit će se strategija lokalnog razvoja kojom se odgovornost relevantnih lokalnih aktera stavlja na oblikovanje vlastitog budućeg puta, nakon mobilizacije postojećih resursa zajednice i stvaranja novih za potporu integriranim mjerama i operacijama usmjerenima na smanjenje broja ljudi izloženih riziku od socijalne isključenosti. Dugoročni pozitivni učinci na koje se odnosi ovaj projekt povećavaju životni standard svakog člana zajednice i stvaraju sigurnosnu mrežu kako nijedna osoba kojoj je potrebna pomoć ne bi bila isključena iz mogućnosti socijalne potpore koje nude općina Carei i njezini partneri. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Γενικός στόχος του έργου είναι η μείωση του αριθμού των ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού από τις περιθωριοποιημένες αστικές περιοχές και τις συναφείς λειτουργικές περιοχές τους στον δήμο Carei, στην κομητεία Satu Mare, στο πλαίσιο της εκπόνησης της στρατηγικής τοπικής ανάπτυξης και της εφαρμογής μηχανισμών ΤΑΠΤΚ. Η αποδοτική και αποτελεσματική υλοποίηση του έργου θα δημιουργήσει μια στρατηγική τοπικής ανάπτυξης που θα αναθέτει την ευθύνη των σχετικών τοπικών φορέων στη διαμόρφωση της δικής τους μελλοντικής πορείας, μετά την κινητοποίηση των υφιστάμενων κοινοτικών πόρων και τη δημιουργία νέων για τη στήριξη ολοκληρωμένων μέτρων και δράσεων που αποσκοπούν στη μείωση του αριθμού των ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού. Τα μακροπρόθεσμα θετικά αποτελέσματα του έργου αυτού είναι η αύξηση του βιοτικού επιπέδου για κάθε μέλος της κοινότητας και η δημιουργία ενός διχτυού ασφαλείας, ώστε κανένα άτομο που έχει ανάγκη να μην αποκλείεται από τις ευκαιρίες κοινωνικής στήριξης που προσφέρουν ο δήμος Carei και οι εταίροι του. (Greek)
3 August 2022
0 references
Všeobecným cieľom projektu je znížiť počet osôb ohrozených sociálnym vylúčením z marginalizovaných mestských oblastí a s nimi spojených funkčných oblastí v obci Carei v okrese Satu Mare v kontexte vypracovania stratégie miestneho rozvoja a uplatňovania mechanizmov miestneho rozvoja vedeného komunitou. Efektívna a efektívna realizácia projektu vytvorí stratégiu miestneho rozvoja, ktorá po mobilizácii existujúcich komunitných zdrojov a vytváraní nových zdrojov na podporu integrovaných opatrení a operácií zameraných na zníženie počtu ľudí ohrozených sociálnym vylúčením prenesie zodpovednosť príslušných miestnych aktérov, ktorí formujú svoju vlastnú budúcu cestu. Dlhodobými pozitívnymi účinkami, na ktoré sa zameriava tento projekt, sa zvyšuje životná úroveň každého člena komunity a vytvára sa záchranná sieť, aby žiadna osoba v núdzi nebola vylúčená z možností sociálnej podpory, ktoré ponúka obec Carei a jej partneri. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on vähentää syrjäytymisvaarassa olevien ihmisten määrää syrjäytyneiltä kaupunkialueilta ja niihin liittyviltä toiminnallisilta alueilta Carein kunnassa Satu Maren piirikunnassa paikallisen kehittämisstrategian laatimisen ja CLLD-mekanismien soveltamisen yhteydessä. Hankkeen tehokas ja vaikuttava täytäntöönpano synnyttää paikallisen kehittämisstrategian, jossa asianomaisten paikallisten toimijoiden vastuu siirtyy oman tulevan uransa muovaamiseen sen jälkeen, kun olemassa olevia yhteisön resursseja on otettu käyttöön ja luodaan uusia sellaisten yhdennettyjen toimenpiteiden ja toimien tukemiseksi, joilla pyritään vähentämään sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa olevien ihmisten määrää. Hankkeen pitkän aikavälin myönteiset vaikutukset nostavat jokaisen yhteisön jäsenen elintasoa ja luovat turvaverkon niin, ettei Carein kunnan ja sen kumppanien tarjoamia sosiaalitukimahdollisuuksia suljeta ketään hädänalaiseen henkilöön. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest zmniejszenie liczby osób zagrożonych wykluczeniem społecznym z marginalizowanych obszarów miejskich i związanych z nimi obszarów funkcjonalnych w gminie Carei w powiecie Satu Mare w kontekście opracowywania strategii rozwoju lokalnego i stosowania mechanizmów rozwoju lokalnego kierowanego przez społeczność. Efektywna i skuteczna realizacja projektu stworzy lokalną strategię rozwoju, która nałoży na odpowiednie podmioty lokalne odpowiedzialność za kształtowanie własnej przyszłości, po mobilizacji istniejących zasobów społeczności i generowaniu nowych w celu wspierania zintegrowanych środków i działań mających na celu zmniejszenie liczby osób zagrożonych wykluczeniem społecznym. Długofalowe pozytywne skutki tego projektu polegają na podniesieniu poziomu życia każdego członka społeczności i stworzeniu siatki bezpieczeństwa, tak aby żadna osoba w potrzebie nie była wykluczona z możliwości wsparcia społecznego oferowanych przez gminę Carei i jej partnerów. (Polish)
3 August 2022
0 references
A projekt általános célkitűzése, hogy a helyi fejlesztési stratégia kidolgozása és a közösségvezérelt helyi fejlesztés mechanizmusainak alkalmazása keretében csökkentse a marginalizált városi területekről és a hozzájuk kapcsolódó funkcionális területekről a társadalmi kirekesztés kockázatának kitett személyek számát a Szatmár megyei Carei településen. A projekt hatékony és eredményes végrehajtása olyan helyi fejlesztési stratégiát fog eredményezni, amely a meglévő közösségi források mozgósítását és a társadalmi kirekesztés kockázatának kitett személyek számának csökkentését célzó integrált intézkedések és műveletek támogatására szolgáló újakat hoz létre a saját jövőbeli útjukat kialakító érintett helyi szereplők felelősségére. A projekt által megcélzott hosszú távú pozitív hatások a közösség minden egyes tagjának életszínvonalának emelése és egy biztonsági háló létrehozása annak érdekében, hogy a Carei önkormányzat és partnerei által kínált szociális támogatási lehetőségekből egyetlen rászorulót se zárjanak ki. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Obecným cílem projektu je snížit počet osob ohrožených sociálním vyloučením z marginalizovaných městských oblastí a s nimi spojených funkčních oblastí v obci Carei, župa Satu Mare v souvislosti s vypracováním strategie místního rozvoje a uplatňováním mechanismů CLLD. Účinné a účelné provádění projektu vytvoří strategii místního rozvoje, která svěří odpovědnost příslušným místním aktérům, kteří utvářejí svou vlastní budoucí cestu, po mobilizaci stávajících komunitních zdrojů a vytváření nových zdrojů na podporu integrovaných opatření a operací zaměřených na snížení počtu osob ohrožených sociálním vyloučením. Dlouhodobými pozitivními účinky, na něž se tento projekt zaměřuje, je zvýšení životní úrovně každého člena komunity a vytvoření záchranné sítě tak, aby žádná osoba v nouzi nebyla vyloučena z možností sociální podpory, které nabízí obec Carei a její partneři. (Czech)
3 August 2022
0 references
Projekta vispārīgais mērķis ir samazināt sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku skaitu no marginalizētām pilsētu teritorijām un ar tām saistītajām funkcionālajām teritorijām Carei pašvaldībā, Satu Mare grāfistē saistībā ar vietējās attīstības stratēģijas izstrādi un SVVA mehānismu piemērošanu. Projekta efektīva un lietderīga īstenošana radīs vietējās attīstības stratēģiju, kas uzliek atbildību attiecīgajiem vietējiem dalībniekiem, kuri veido savu turpmāko ceļu, pēc esošo kopienas resursu mobilizēšanas un jaunu resursu radīšanas, lai atbalstītu integrētus pasākumus un darbības, kuru mērķis ir samazināt to cilvēku skaitu, kuriem draud sociālā atstumtība. Ilgtermiņa pozitīvā ietekme, kas vērsta uz šo projektu, ir paaugstināt dzīves līmeni katram kopienas loceklim un radīt drošības tīklu, lai neviens cilvēks, kam tas ir nepieciešams, netiktu izslēgts no sociālā atbalsta iespējām, ko piedāvā Carei pašvaldība un tās partneri. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail laghdú a dhéanamh ar líon na ndaoine atá i mbaol eisiaimh shóisialta ó cheantair uirbeacha imeallaithe agus a limistéir fheidhmiúla ghaolmhara i Bardas Carei, Satu Mare County i gcomhthéacs straitéis forbartha áitiúla a fhorbairt agus meicníochtaí forbartha áitiúla a chur i bhfeidhm. Le cur chun feidhme éifeachtúil agus éifeachtach an tionscadail, ginfear straitéis forbartha áitiúla lena gcuirfear freagracht ar na gníomhaithe áitiúla ábhartha a gconair féin don todhchaí a mhúnlú, tar éis leas a bhaint as acmhainní pobail atá ann cheana agus as acmhainní nua a ghiniúint chun tacú le bearta agus oibríochtaí comhtháite atá dírithe ar líon na ndaoine atá i mbaol eisiaimh shóisialta a laghdú. Is iad na héifeachtaí dearfacha fadtéarmacha a bhfuil an tionscadal seo dírithe orthu ná an caighdeán maireachtála a mhéadú do gach ball den phobal agus líontán sábhála a chruthú ionas nach ndéanfar aon duine atá i ngátar a eisiamh ó na deiseanna tacaíochta sóisialta a chuireann bardas Carei agus a chomhpháirtithe ar fáil. (Irish)
3 August 2022
0 references
Splošni cilj projekta je zmanjšati število ljudi, ki jim grozi socialna izključenost iz marginaliziranih mestnih območij in z njimi povezanih funkcionalnih območij v občini Carei v okrožju Satu Mare v okviru priprave lokalne razvojne strategije in uporabe mehanizmov lokalnega razvoja, ki ga vodi skupnost. Z učinkovitim in uspešnim izvajanjem projekta se bo oblikovala lokalna razvojna strategija, ki bo po mobilizaciji obstoječih virov Skupnosti in ustvarjanju novih za podporo celostnim ukrepom in operacijam, namenjenim zmanjšanju števila ljudi, ki jim grozi socialna izključenost, naložila odgovornost ustreznih lokalnih akterjev, ki oblikujejo lastno prihodnost. Dolgoročni pozitivni učinki tega projekta so povečanje življenjskega standarda za vsakega člana skupnosti in vzpostavitev varnostne mreže, tako da nobena oseba v stiski ni izključena iz možnosti socialne podpore, ki jih ponujajo občina Carei in njeni partnerji. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Общата цел на проекта е да се намали броят на хората, изложени на риск от социално изключване от маргинализираните градски райони и свързаните с тях функционални райони в община Carei, област Satu Mare в контекста на изготвянето на стратегията за местно развитие и прилагането на механизмите за водено от общностите местно развитие. Ефикасното и ефективно изпълнение на проекта ще създаде стратегия за местно развитие, която ще постави отговорността на съответните местни участници, които определят своя собствен бъдещ път, следвайки мобилизирането на съществуващите общностни ресурси и генерирайки нови такива в подкрепа на интегрирани мерки и операции, насочени към намаляване на броя на хората, изложени на риск от социално изключване. Дългосрочните положителни ефекти, към които е насочен този проект, са повишаване на жизнения стандарт на всеки член на общността и създаване на предпазна мрежа, така че никой в нужда да не бъде изключен от възможностите за социална подкрепа, предлагани от община Кари и нейните партньори. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jitnaqqas l-għadd ta’ persuni f’riskju ta’ esklużjoni soċjali minn żoni urbani marġinalizzati u ż-żoni funzjonali assoċjati tagħhom fil-Muniċipalità ta’ Carei, il-Kontea ta’ Satu Mare fil-kuntest tal-elaborazzjoni tal-istrateġija għall-iżvilupp lokali u l-applikazzjoni tal-mekkaniżmi tas-CLLD. Implimentazzjoni effiċjenti u effettiva tal-proġett se tiġġenera strateġija ta’ żvilupp lokali li tpoġġi r-responsabbiltà tal-atturi lokali rilevanti li jsawru t-triq futura tagħhom stess, wara l-mobilizzazzjoni tar-riżorsi Komunitarji eżistenti u l-ġenerazzjoni ta’ oħrajn ġodda biex jappoġġaw miżuri u operazzjonijiet integrati mmirati lejn it-tnaqqis tal-għadd ta’ persuni f’riskju ta’ esklużjoni soċjali. L-effetti pożittivi fit-tul fil-mira ta’ dan il-proġett qed iżidu l-istandard tal-għajxien għal kull membru tal-komunità u joħolqu xibka ta’ sikurezza sabiex l-ebda persuna fil-bżonn ma tiġi eskluża mill-opportunitajiet ta’ appoġġ soċjali offruti mill-muniċipalità ta’ Carei u l-imsieħba tagħha. (Maltese)
3 August 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é reduzir o número de pessoas em risco de exclusão social das zonas urbanas marginalizadas e das zonas funcionais associadas no município de Carei, no distrito de Satu Mare, no contexto da elaboração da estratégia de desenvolvimento local e da aplicação dos mecanismos de DLBC. Uma implementação eficiente e eficaz do projeto gerará uma estratégia de desenvolvimento local que coloque a responsabilidade dos atores locais relevantes moldando seu próprio caminho futuro, seguindo a mobilização dos recursos comunitários existentes e gerando novos recursos para apoiar medidas e operações integradas destinadas a reduzir o número de pessoas em risco de exclusão social. Os efeitos positivos a longo prazo visados por este projeto são o aumento do nível de vida de cada membro da comunidade e a criação de uma rede de segurança para que nenhuma pessoa necessitada seja excluída das oportunidades de apoio social oferecidas pelo município de Carei e pelos seus parceiros. (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Projektets overordnede mål er at reducere antallet af personer, der risikerer social udstødelse fra marginaliserede byområder og tilhørende funktionelle områder i Carei Kommune, Satu Mare amt, i forbindelse med udarbejdelsen af den lokale udviklingsstrategi og anvendelsen af CLLD-mekanismer. En effektiv og virkningsfuld gennemførelse af projektet vil skabe en lokal udviklingsstrategi, der placerer de relevante lokale aktørers ansvar for udformningen af deres egen fremtidige kurs efter mobiliseringen af eksisterende fællesskabsressourcer og skabelsen af nye til støtte for integrerede foranstaltninger og operationer, der har til formål at reducere antallet af personer, der risikerer social udstødelse. De langsigtede positive virkninger, som dette projekt sigter mod, øger levestandarden for hvert medlem af lokalsamfundet og skaber et sikkerhedsnet, så ingen nødlidende udelukkes fra de sociale støttemuligheder, som Carei kommune og dens partnere tilbyder. (Danish)
3 August 2022
0 references
Projektets allmänna mål är att minska antalet personer som riskerar social utestängning från marginaliserade stadsområden och deras tillhörande funktionella områden i Carei kommun i Satu Mare län i samband med utarbetandet av den lokala utvecklingsstrategin och tillämpning av LLU-mekanismer. Ett effektivt och ändamålsenligt genomförande av projektet kommer att generera en lokal utvecklingsstrategi som lägger ansvaret hos de berörda lokala aktörerna på att forma sin egen väg i framtiden, efter mobilisering av befintliga gemenskapsresurser och framtagande av nya för att stödja integrerade åtgärder och insatser som syftar till att minska antalet människor som riskerar att drabbas av social utestängning. De långsiktiga positiva effekter som projektet riktar sig till är att höja levnadsstandarden för varje samhällsmedlem och skapa ett skyddsnät så att ingen behövande utestängs från de sociala stödmöjligheter som erbjuds av Carei kommun och dess partner. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Municipiul Carei, Romania
0 references
Identifiers
106914
0 references