Integrated investment project in the water sector of the agglomeration of Primorsko-Kitin (Q3886601): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Change because item Q3886598 was merged with Q3886596) |
(Changed an Item) |
||||||
| Property / co-financing rate | |||||||
| |||||||
| Property / co-financing rate: 76.38 percent / rank | |||||||
| Property / budget | |||||||
| |||||||
| Property / budget: 16,130,215.39 Bulgarian lev / rank | |||||||
| Property / budget | |||||||
| |||||||
| Property / budget: 8,226,409.85 Euro / rank | |||||||
| Property / priority axis | |||||||
| Property / priority axis: Waters / rank | |||||||
Normal rank | |||||||
| Property / budget | |||||||
16,113,233.68 Bulgarian lev
| |||||||
| Property / budget: 16,113,233.68 Bulgarian lev / rank | |||||||
Normal rank | |||||||
| Property / budget | |||||||
8,217,749.18 Euro
| |||||||
| Property / budget: 8,217,749.18 Euro / rank | |||||||
Preferred rank | |||||||
| Property / co-financing rate | |||||||
76.46 percent
| |||||||
| Property / co-financing rate: 76.46 percent / rank | |||||||
Normal rank | |||||||
Revision as of 11:49, 28 February 2023
Project Q3886601 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Integrated investment project in the water sector of the agglomeration of Primorsko-Kitin |
Project Q3886601 in Bulgaria |
Statements
12,320,722.66 Bulgarian lev
0 references
6,283,568.56 Euro
0 references
16,113,233.68 Bulgarian lev
0 references
8,217,749.18 Euro
0 references
76.46 percent
0 references
21 January 2017
0 references
18 February 2022
0 references
ОБЩИНА ПРИМОРСКО
0 references
42°36'8.60"N, 23°10'41.74"E
0 references
„Интегриран инвестиционен проект във водния сектор на агломерация Приморско-Китен “ е разработен с оглед преодоляване на проблемите, свързани със съществуващата инфраструктура за осигуряване на екологосъобразно пречистване и заустване на битовите отпадъчни води. Основните дейности, предвидени рамките на проекта са следните: 1. Разширяване на съществуваща ПСОВ за 55 000 ЕЖ, с механично и биологично стъпало и степен на пречистване, удовлетворяваща изисквания на Директива 91/271/ЕИО, вкл. довеждаща техническа инфраструктура. В резултат на изпълнението на проекта ще бъде постигнато подобряване на качеството на живот на населението на територията на гр. Приморско и гр. Китен, преодоляване на здравно-екологичните рискове и предоставянето на качествени екологични услуги на гражданите, като основна целева група. Очакваният брой население, което ще се обслужва от рехабилитираната водоснабдителна инфраструктура е 3948 постоянни жители. Очакваният брой на населението, което ще се обслужва от рехабилитираната смесена система, е стотици хиляди туристи, които посещават двата града, разположение на черноморието през летния сезон. Пречиствателната станция ще обслужва 55 000 ЕЖ. (Bulgarian)
0 references
“Integrated investment project in the water sector of the agglomeration of Primorsko-Kitin” was designed to overcome the problems related to the existing infrastructure for ensuring environmentally friendly treatment and discharge of domestic waste water. The main activities envisaged within the project are as follows: 1. Extension of an existing WWTP to 55 000 p.e., with mechanical and biological step and level of treatment satisfying the requirements of Directive 91/271/EEC, including technical infrastructure. As a result of the implementation of the project will be achieved improvement of the quality of life of the population on the territory of Primorsko and Kiten, overcoming the health and environmental risks and providing quality environmental services to the citizens as a main target group. The estimated number of population to be served by the rehabilitated water supply infrastructure is 3948 permanent inhabitants. The estimated number of population to be served by the rehabilitated mixed system is hundreds of thousands of tourists visiting the two cities, located on the Black Sea coast during the summer season. The treatment plant will serve 55,000 p.e. (English)
2 December 2021
0 references
Le projet d’investissement intégré dans le secteur de l’eau de l’agglomération de Primorsko-Kitin a été conçu pour résoudre les problèmes liés aux infrastructures existantes pour assurer un traitement et un rejet respectueux de l’environnement des eaux usées domestiques. Les principales activités envisagées dans le cadre du projet sont les suivantes: 1. Extension d’une station d’épuration existante à 55 000 EH, avec échelon mécanique et biologique et niveau de traitement satisfaisant aux exigences de la directive 91/271/CEE, y compris l’infrastructure technique. La mise en œuvre du projet permettra d’améliorer la qualité de vie de la population sur le territoire de Primorsko et Kiten, de surmonter les risques sanitaires et environnementaux et de fournir des services environnementaux de qualité aux citoyens en tant que principal groupe cible. Le nombre estimé de la population à desservir par l’infrastructure d’approvisionnement en eau réhabilitée est de 3948 habitants permanents. Le nombre estimé de la population à desservir par le système mixte réhabilité est des centaines de milliers de touristes visitant les deux villes, situées sur la côte de la mer Noire pendant la saison estivale. L’usine de traitement servira 55 000 EH. (French)
3 December 2021
0 references
„Integriertes Investitionsvorhaben im Wassersektor des Ballungsraums Primorsko-Kitin“ wurde entwickelt, um die Probleme im Zusammenhang mit der bestehenden Infrastruktur zur Gewährleistung einer umweltfreundlichen Behandlung und Ableitung von Hausabwässern zu überwinden. Die wichtigsten im Rahmen des Projekts geplanten Maßnahmen sind: 1. Erweiterung eines bestehenden WWTP auf 55 000 EW mit mechanischer und biologischer Stufe und Behandlungsstufe, die den Anforderungen der Richtlinie 91/271/EWG entsprechen, einschließlich der technischen Infrastruktur. Als Ergebnis der Durchführung des Projekts wird die Verbesserung der Lebensqualität der Bevölkerung auf dem Gebiet von Primorsko und Kiten erreicht werden, die Überwindung der Gesundheits- und Umweltrisiken und die Bereitstellung hochwertiger Umweltdienstleistungen für die Bürger als Hauptzielgruppe. Die geschätzte Zahl der Bevölkerung, die von der sanierten Wasserversorgungsinfrastruktur bedient werden soll, beläuft sich auf 3948 Einwohner. Die geschätzte Zahl der Bevölkerung, die durch das rehabilitierte Mischsystem bedient werden soll, ist Hunderttausende von Touristen, die die beiden Städte besuchen, die sich während der Sommersaison an der Schwarzmeerküste befinden. Die Behandlungsanlage wird 55.000 EE dienen. (German)
4 December 2021
0 references
„Geïntegreerd investeringsproject in de watersector van de agglomeratie Primorsko-Kitin” was bedoeld om de problemen in verband met de bestaande infrastructuur voor de milieuvriendelijke behandeling en lozing van huishoudelijk afvalwater op te lossen. De belangrijkste activiteiten die in het kader van het project worden overwogen, zijn: 1. Uitbreiding van een bestaande RWZI tot 55 000 i.e. met mechanische en biologische stappen en behandelingsniveaus die voldoen aan de eisen van Richtlijn 91/271/EEG, met inbegrip van de technische infrastructuur. Als gevolg van de uitvoering van het project zal een verbetering van de levenskwaliteit van de bevolking op het grondgebied van Primorsko en Kiten worden bereikt, waarbij de gezondheids- en milieurisico’s worden overwonnen en kwalitatief hoogwaardige milieudiensten worden verleend aan de burgers als belangrijkste doelgroep. Het geschatte aantal inwoners dat door de gerehabiliteerde watervoorzieningsinfrastructuur moet worden bediend, bedraagt 3948 permanente inwoners. Het geschatte aantal inwoners dat moet worden bediend door het gerehabiliteerd gemengd systeem is honderdduizenden toeristen die de twee steden bezoeken, gelegen aan de kust van de Zwarte Zee tijdens het zomerseizoen. De zuiveringsinstallatie zal 55.000 i.e. serveren. (Dutch)
12 December 2021
0 references
"Progetto di investimento integrato nel settore idrico dell'agglomerato di Primorsko-Kitin" è stato concepito per superare i problemi legati alle infrastrutture esistenti per garantire il trattamento e lo scarico rispettosi dell'ambiente delle acque reflue domestiche. Le principali attività previste nell'ambito del progetto sono le seguenti: 1. Estensione di una WWTP esistente a 55 000 a.e., con fase meccanica e biologica e livello di trattamento conforme ai requisiti della direttiva 91/271/CEE, compresa l'infrastruttura tecnica. Come risultato dell'attuazione del progetto sarà raggiunto il miglioramento della qualità della vita della popolazione sul territorio di Primorsko e Kiten, superando i rischi per la salute e l'ambiente e fornendo servizi ambientali di qualità ai cittadini come principale gruppo di destinatari. Il numero stimato di abitanti che saranno serviti dalle infrastrutture di approvvigionamento idrico ripristinate è di 3948 abitanti permanenti. Il numero stimato di abitanti che saranno serviti dal sistema misto riabilitato è centinaia di migliaia di turisti che visitano le due città, situate sulla costa del Mar Nero durante la stagione estiva. L'impianto di trattamento servirà 55.000 a.e. (Italian)
14 January 2022
0 references
«Proyecto de inversión integrado en el sector del agua de la aglomeración de Primorsko-Kitin» se diseñó para superar los problemas relacionados con la infraestructura existente para garantizar un tratamiento y vertido de aguas residuales domésticas respetuosos con el medio ambiente. Las principales actividades previstas en el proyecto son las siguientes: 1. Ampliación de una EDAR existente a 55 000 e-h, con fase mecánica y biológica y nivel de tratamiento que satisfagan los requisitos de la Directiva 91/271/CEE, incluida la infraestructura técnica. Como resultado de la ejecución del proyecto se logrará mejorar la calidad de vida de la población en el territorio de Primorsko y Kiten, superar los riesgos para la salud y el medio ambiente y prestar servicios ambientales de calidad a los ciudadanos como principal grupo destinatario. El número estimado de población a la que atenderá la infraestructura de abastecimiento de agua rehabilitada es de 3948 habitantes permanentes. El número estimado de población a ser atendido por el sistema mixto rehabilitado es de cientos de miles de turistas que visitan las dos ciudades, ubicadas en la costa del Mar Negro durante la temporada de verano. La planta de tratamiento servirá 55.000 e-h. (Spanish)
15 January 2022
0 references
"Integreret investeringsprojekt i vandsektoren i byområdet Primorsko-Kitin" blev udformet med henblik på at løse problemerne i forbindelse med den eksisterende infrastruktur til sikring af miljøvenlig rensning og udledning af husholdningsspildevand. De vigtigste aktiviteter, der er planlagt i projektet, er følgende: 1. Udvidelse af et eksisterende rensningsanlæg til 55 000 PE med mekanisk og biologisk trin og behandlingsniveau, der opfylder kravene i direktiv 91/271/EØF, herunder teknisk infrastruktur. Som et resultat af gennemførelsen af projektet vil der blive opnået en forbedring af livskvaliteten for befolkningen i Primorsko og Kiten, overvinde sundheds- og miljørisici og levere miljøtjenester af høj kvalitet til borgerne som en hovedmålgruppe. Det anslåede antal indbyggere, der skal betjenes af den rehabiliterede vandforsyningsinfrastruktur, er 3948 permanente indbyggere. Det anslåede antal indbyggere, der skal betjenes af det rehabiliterede blandede system, er hundredtusindvis af turister, der besøger de to byer, som ligger på Sortehavskysten i sommersæsonen. Rensningsanlægget vil betjene 55.000 PE. (Danish)
19 July 2022
0 references
Το «ολοκληρωμένο επενδυτικό σχέδιο στον τομέα των υδάτων του οικισμού Primorsko-Kitin» σχεδιάστηκε για να ξεπεραστούν τα προβλήματα που σχετίζονται με την υπάρχουσα υποδομή για την εξασφάλιση φιλικής προς το περιβάλλον επεξεργασίας και απόρριψης οικιακών λυμάτων. Οι κύριες δραστηριότητες που προβλέπονται στο πλαίσιο του σχεδίου είναι οι εξής: 1. Επέκταση υφιστάμενης ΚΑΛ σε 55 000 ι.π., με μηχανική και βιολογική βαθμίδα και επίπεδο επεξεργασίας που πληρούν τις απαιτήσεις της οδηγίας 91/271/ΕΟΚ, συμπεριλαμβανομένης της τεχνικής υποδομής. Ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του έργου θα επιτευχθεί βελτίωση της ποιότητας ζωής του πληθυσμού στην επικράτεια του Primorsko και του Kiten, ξεπερνώντας τους κινδύνους για την υγεία και το περιβάλλον και παρέχοντας ποιοτικές περιβαλλοντικές υπηρεσίες στους πολίτες ως κύρια ομάδα-στόχο. Ο εκτιμώμενος αριθμός του πληθυσμού που θα εξυπηρετηθεί από τις αποκατεστημένες υποδομές ύδρευσης ανέρχεται σε 3948 μόνιμους κατοίκους. Ο εκτιμώμενος αριθμός του πληθυσμού που θα εξυπηρετηθεί από το αποκατεστημένο μεικτό σύστημα είναι εκατοντάδες χιλιάδες τουρίστες που επισκέπτονται τις δύο πόλεις, που βρίσκονται στις ακτές του Ευξείνου Πόντου κατά τη θερινή περίοδο. Η μονάδα επεξεργασίας θα εξυπηρετήσει 55.000 ι.π. (Greek)
19 July 2022
0 references
„Integrirani investicijski projekt u vodnom sektoru aglomeracije Primorsko-Kitin” osmišljen je kako bi se prevladali problemi vezani uz postojeću infrastrukturu za osiguranje ekološki prihvatljivog pročišćavanja i ispuštanja otpadnih voda iz kućanstava. Glavne su aktivnosti predviđene u okviru projekta sljedeće: 1. Proširenje postojećeg WWTP-a na 55 000 p.e. s mehaničkim i biološkim koracima i razinom obrade u skladu sa zahtjevima Direktive 91/271/EEZ, uključujući tehničku infrastrukturu. Kao rezultat provedbe projekta postići će se poboljšanje kvalitete života stanovništva na području Primorskog i Kitena, prevladavanje rizika za zdravlje i okoliš te pružanje kvalitetnih usluga zaštite okoliša građanima kao glavnoj ciljnoj skupini. Procijenjeni broj stanovništva koje će opskrbljivati obnovljena vodoopskrbna infrastruktura iznosi 3948 stalnih stanovnika. Procijenjeni broj stanovnika koji će opsluživati rehabilitirani mješoviti sustav je stotine tisuća turista koji posjećuju dva grada, koji se nalaze na obali Crnog mora tijekom ljetne sezone. Postrojenje za pročišćavanje poslužit će 55.000 p.e. (Croatian)
19 July 2022
0 references
„Proiectul integrat de investiții în sectorul apei din aglomerarea Primorsko-Kitin” a fost conceput pentru a depăși problemele legate de infrastructura existentă pentru asigurarea tratării ecologice și a evacuării apelor reziduale menajere. Principalele activități avute în vedere în cadrul proiectului sunt următoarele: 1. Extinderea unei stații de tratare a apelor uzate existente la 55 000 EL, cu etapa mecanică și biologică și cu un nivel de tratament care respectă cerințele Directivei 91/271/CEE, inclusiv infrastructura tehnică. Ca urmare a implementării proiectului se va realiza îmbunătățirea calității vieții populației pe teritoriul Primorsko și Kiten, depășind riscurile pentru sănătate și mediu și oferind servicii de mediu de calitate cetățenilor ca grup țintă principal. Numărul estimat al populației deservite de infrastructura de alimentare cu apă reabilitate este de 3948 de locuitori permanenți. Numărul estimat al populației deservite de sistemul mixt reabilitat este de sute de mii de turiști care vizitează cele două orașe, situate pe coasta Mării Negre în timpul sezonului de vară. Stația de tratare va servi 55.000 EL. (Romanian)
19 July 2022
0 references
„Integrovaný investičný projekt vo vodnom sektore aglomerácie Primorsko-Kitin“ bol navrhnutý na prekonanie problémov súvisiacich s existujúcou infraštruktúrou na zabezpečenie čistenia a vypúšťania odpadových vôd z domácností šetrných k životnému prostrediu. Hlavné činnosti plánované v rámci projektu sú: 1. Rozšírenie existujúcej ČOV na 55 000 p. k. s mechanickým a biologickým krokom a úrovňou čistenia, ktoré spĺňajú požiadavky smernice 91/271/EHS vrátane technickej infraštruktúry. Výsledkom realizácie projektu bude zlepšenie kvality života obyvateľstva na území Primorska a Kiten, prekonanie zdravotných a environmentálnych rizík a poskytovanie kvalitných environmentálnych služieb občanom ako hlavnej cieľovej skupine. Odhadovaný počet obyvateľov, ktorí budú zásobovaní obnovenou infraštruktúrou zásobovania vodou, je 3948 stálych obyvateľov. Odhadovaný počet obyvateľov, ktorí majú obsluhovať rehabilitovaný zmiešaný systém, je státisíce turistov navštevujúcich dve mestá, ktoré sa nachádzajú na pobreží Čierneho mora počas letnej sezóny. Čistička bude slúžiť 55,000 p. k. (Slovak)
19 July 2022
0 references
“Proġett ta’ investiment integrat fis-settur tal-ilma tal-agglomerazzjoni ta’ Primorsko-Kitin” tfassal biex jegħleb il-problemi relatati mal-infrastruttura eżistenti għall-iżgurar tat-trattament u l-iskarikar tal-ilma mormi domestiku li ma jagħmilx ħsara lill-ambjent. L-attivitajiet ewlenin previsti fi ħdan il-proġett huma kif ġej: 1. Estensjoni ta’ WWTP eżistenti għal 55 000 e.p., b’pass mekkaniku u bijoloġiku u livell ta’ trattament li jissodisfa r-rekwiżiti tad-Direttiva 91/271/KEE, inkluża l-infrastruttura teknika. B’riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġett se jinkiseb titjib fil-kwalità tal-ħajja tal-popolazzjoni fit-territorju ta’ Primorsko u Kiten, biex jingħelbu r-riskji għas-saħħa u l-ambjent u jiġu pprovduti servizzi ambjentali ta’ kwalità liċ-ċittadini bħala l-grupp ewlieni fil-mira. L-għadd stmat ta’ popolazzjoni li għandu jiġi moqdi mill-infrastruttura riabilitata tal-provvista tal-ilma huwa ta’ 3948 abitant permanenti. L-għadd stmat ta’ popolazzjoni li se tiġi servuta mis-sistema mħallta riabilitata huwa mijiet ta’ eluf ta’ turisti li jżuru ż-żewġ bliet, li jinsabu fuq il-kosta tal-Baħar l-Iswed matul l-istaġun tas-sajf. L-impjant ta’ trattament ser iservi 55,000 e.p. (Maltese)
19 July 2022
0 references
«Projeto de investimento integrado no setor da água da aglomeração de Primorsko-Kitin» foi concebido para superar os problemas relacionados com as infraestruturas existentes para assegurar o tratamento e a descarga de águas residuais domésticas respeitadoras do ambiente. As principais atividades previstas no âmbito do projeto são as seguintes: 1. Extensão de uma ETAR existente para 55 000 e.p., com etapa mecânica e biológica e nível de tratamento que satisfaça os requisitos da Diretiva 91/271/CEE, incluindo a infraestrutura técnica. Como resultado da implementação do projeto, será alcançada a melhoria da qualidade de vida da população no território de Primorsko e Kiten, superando os riscos para a saúde e o ambiente e prestando serviços ambientais de qualidade aos cidadãos como um dos principais grupos-alvo. O número estimado de população a ser servido pela infraestrutura de abastecimento de água reabilitada é de 3948 habitantes permanentes. O número estimado de população a ser servido pelo sistema misto reabilitado é de centenas de milhares de turistas que visitam as duas cidades, localizadas na costa do Mar Negro durante a temporada de verão. A estação de tratamento servirá 55.000 e.p. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Primorsko-Kitinin taajaman vesialan integroitu investointihanke suunniteltiin ratkaisemaan ongelmat, jotka liittyvät olemassa olevaan infrastruktuuriin, jolla varmistetaan kotitalousjätevesien ympäristöystävällinen käsittely ja päästö. Hankkeen tärkeimmät suunnitellut toimet ovat seuraavat: 1. Nykyisen jätevedenpuhdistamon laajentaminen 55 000 avl:iin, jossa on direktiivin 91/271/ETY vaatimukset täyttävä mekaaninen ja biologinen vaihe ja käsittelytaso, tekninen infrastruktuuri mukaan luettuna. Hankkeen toteuttamisen tuloksena parannetaan Primorskon ja Kitenin alueen väestön elämänlaatua, poistetaan terveys- ja ympäristöriskit ja tarjotaan kansalaisille laadukkaita ympäristöpalveluja pääasiallisena kohderyhmänä. Kunnostetulla vesihuoltoinfrastruktuurilla on arviolta 3948 pysyvää asukasta. Kunnostetun sekajärjestelmän palveleman väestön arvioitu määrä on satojatuhansia matkailijoita, jotka vierailevat Mustanmeren rannikolla kesäkauden aikana kahdessa kaupungissa. Käsittelylaitos palvelee 55 000 avl. (Finnish)
19 July 2022
0 references
„Zintegrowany projekt inwestycyjny w sektorze wodnym aglomeracji Primorsko-Kitin” został zaprojektowany w celu przezwyciężenia problemów związanych z istniejącą infrastrukturą w celu zapewnienia przyjaznego dla środowiska oczyszczania i odprowadzania ścieków domowych. Główne działania przewidziane w ramach projektu są następujące: 1. Rozszerzenie istniejącej oczyszczalni ścieków do 55 000 RLM, przy czym stopień mechaniczny i biologiczny oraz poziom oczyszczania spełniają wymagania dyrektywy 91/271/EWG, w tym infrastruktury technicznej. W wyniku realizacji projektu zostanie osiągnięta poprawa jakości życia ludności na terenie Primorsko i Kiten, przezwyciężenie zagrożeń dla zdrowia i środowiska oraz zapewnienie obywatelom wysokiej jakości usług środowiskowych jako głównej grupy docelowej. Szacunkowa liczba ludności, jaką ma obsługiwać odrestaurowana infrastruktura wodociągowa, wynosi 3948 stałych mieszkańców. Szacunkowa liczba ludności, która ma być obsługiwana przez zrehabilitowany system mieszany, to setki tysięcy turystów odwiedzających dwa miasta, położonych na wybrzeżu Morza Czarnego w sezonie letnim. Oczyszczalnia posłuży 55 000 RLM. (Polish)
19 July 2022
0 references
„Integrirani naložbeni projekt v vodnem sektorju aglomeracije Primorsko-Kitin“ je bil zasnovan za odpravo težav, povezanih z obstoječo infrastrukturo za zagotavljanje okolju prijaznega čiščenja in odvajanja odpadne vode iz gospodinjstev. Glavne dejavnosti, predvidene v okviru projekta, so: 1. Razširitev obstoječe čistilne naprave na 55 000 PE z mehansko in biološko stopnjo ter ravnjo obdelave, ki izpolnjuje zahteve Direktive 91/271/EGS, vključno s tehnično infrastrukturo. Kot rezultat izvedbe projekta bo doseženo izboljšanje kakovosti življenja prebivalstva na ozemlju Primorskega in Kitena, premagovanje zdravstvenih in okoljskih tveganj ter zagotavljanje kakovostnih okoljskih storitev državljanom kot glavni ciljni skupini. Ocenjeno število prebivalcev, ki naj bi jih oskrbovala sanirana infrastruktura za oskrbo z vodo, je 3948 stalnih prebivalcev. Ocenjeno število prebivalcev, ki naj bi služili sanirani mešani sistem, je več sto tisoč turistov, ki obiščejo obe mesti, ki se nahajajo na obali Črnega morja v poletni sezoni. Čistilna naprava bo služila 55.000 PE. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
„Integrovaný investiční projekt v oblasti vodního hospodářství aglomerace Primorsko-Kitin“ byl navržen tak, aby překonal problémy související se stávající infrastrukturou pro zajištění ekologického čištění a vypouštění odpadních vod z domácností. Hlavní činnosti plánované v rámci projektu jsou tyto: 1. Rozšíření stávající ČOV na 55 000 PE s mechanickým a biologickým stupněm a úrovní zpracování splňující požadavky směrnice 91/271/EHS, včetně technické infrastruktury. V důsledku realizace projektu bude dosaženo zlepšení kvality života obyvatel na území Primorska a Kitenu, překonávání zdravotních a environmentálních rizik a poskytování kvalitních environmentálních služeb občanům jako hlavní cílové skupině. Odhadovaný počet obyvatel, které bude obsluhovat renovovaná vodohospodářská infrastruktura, je 3948 trvalých obyvatel. Odhadovaný počet obyvatel, které bude obsluhovat obnovený smíšený systém, je statisíce turistů, kteří navštíví dvě města, která se nacházejí na pobřeží Černého moře v letní sezóně. Čistírna bude podávat 55 000 PE. (Czech)
19 July 2022
0 references
„Integruotas investicinis projektas Primorsko-Kitino aglomeracijos vandens sektoriuje“ buvo parengtas siekiant išspręsti problemas, susijusias su esama infrastruktūra, užtikrinančia aplinkai nekenksmingą buitinių nuotekų valymą ir išleidimą. Pagrindinės projekte numatytos veiklos yra šios: 1. Esamo nuotekų valymo įrenginio išplėtimas iki 55 000 g. e. su mechaniniu ir biologiniu etapu ir apdorojimo lygiu, atitinkančiu Direktyvos 91/271/EEB reikalavimus, įskaitant techninę infrastruktūrą. Įgyvendinus projektą bus pagerinta gyventojų gyvenimo kokybė Primorsko ir Kiteno teritorijose, įveikiant pavojų sveikatai ir aplinkai ir teikiant kokybiškas aplinkosaugos paslaugas piliečiams, kaip pagrindinei tikslinei grupei. Apskaičiuotas gyventojų, kuriems reikalinga rekonstruota vandens tiekimo infrastruktūra, skaičius yra 3948 nuolatiniai gyventojai. Apskaičiuotas gyventojų skaičius, kurį turi aptarnauti reabilituota mišri sistema, yra šimtai tūkstančių turistų, atvykstančių į du miestus, esančius Juodosios jūros pakrantėje vasaros sezono metu. Valymo įrenginys aptarnaus 55,000 g.e. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
“Integrēts investīciju projekts Primorsko-Kitin aglomerācijas ūdensapgādes nozarē” tika izstrādāts, lai pārvarētu problēmas, kas saistītas ar esošo infrastruktūru, lai nodrošinātu videi nekaitīgu sadzīves notekūdeņu attīrīšanu un novadīšanu. Galvenie projektā paredzētie pasākumi ir šādi: 1. Esošās NAI paplašināšana līdz 55 000 c.e. ar mehānisku un bioloģisku pakāpi un apstrādes līmeni, kas atbilst Direktīvas 91/271/EEK prasībām, ieskaitot tehnisko infrastruktūru. Projekta īstenošanas rezultātā tiks panākta iedzīvotāju dzīves kvalitātes uzlabošana Primorsko un Kiten teritorijā, pārvarot veselības un vides riskus un sniedzot kvalitatīvus vides pakalpojumus iedzīvotājiem kā galvenajai mērķgrupai. Aplēstais to iedzīvotāju skaits, kuriem jākalpo atjaunotajai ūdensapgādes infrastruktūrai, ir 3948 pastāvīgie iedzīvotāji. Aplēstais iedzīvotāju skaits, ko apkalpos atjaunotā jauktā sistēma, ir simtiem tūkstošu tūristu, kas vasaras sezonā apmeklē divas pilsētas, kas atrodas Melnās jūras piekrastē. Attīrīšanas iekārta kalpos 55 000 c.e. (Latvian)
19 July 2022
0 references
„A Primorsko-Kitin agglomeráció vízügyi ágazatában megvalósítandó integrált beruházási projekt” célja a háztartási szennyvíz környezetbarát kezelését és kibocsátását biztosító meglévő infrastruktúrával kapcsolatos problémák megoldása volt. A projekt keretében tervezett fő tevékenységek a következők: 1. A meglévő szennyvíztisztító telep kiterjesztése 55 000 LE-re, a 91/271/EGK irányelv követelményeinek megfelelő mechanikai és biológiai lépcsővel és kezelési szinttel, beleértve a műszaki infrastruktúrát is. A projekt végrehajtásának eredményeként a Primorsko és Kiten területén élő lakosság életminőségének javítása, az egészségügyi és környezeti kockázatok leküzdése, valamint a polgároknak mint fő célcsoportnak nyújtott minőségi környezetvédelmi szolgáltatások biztosítása. A rehabilitált vízellátási infrastruktúra által kiszolgált népesség becsült száma 3948 állandó lakos. A rehabilitált vegyes rendszer által kiszolgált népesség becsült száma több százezer turista látogatja meg a Fekete-tenger partján található két várost a nyári szezonban. A szennyvíztisztító telep 55 000 LE-t fog kiszolgálni. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Ceapadh “tionscadal comhtháite infheistíochta in earnáil uisce cheirtleán Primorsko-Kitin” chun na fadhbanna a bhaineann leis an mbonneagar atá ann cheana a shárú chun cóireáil agus sceitheadh fuíolluisce tí atá neamhdhíobhálach don chomhshaol a áirithiú. Is iad seo a leanas na príomhghníomhaíochtaí atá beartaithe sa tionscadal: 1. WWTP atá ann cheana a leathnú go 55 000 p.e., ag a bhfuil céim mheicniúil agus bitheolaíoch agus leibhéal cóireála a chomhlíonann ceanglais Threoir 91/271/CEE, lena n-áirítear bonneagar teicniúil. Mar thoradh ar chur i bhfeidhm an tionscadail, déanfar feabhas a chur ar cháilíocht saoil an daonra ar chríoch Primorsko agus Kiten, na rioscaí sláinte agus comhshaoil a shárú agus seirbhísí comhshaoil d’ardchaighdeán a sholáthar do na saoránaigh mar phríomh-spriocghrúpa. Is é 3948 cónaitheoir buan an líon measta daonra atá le freastal ar an mbonneagar soláthair uisce athshlánaithe. Is é an líon measta daonra atá le freastal ar an gcóras measctha athshlánaithe ná na céadta mílte turasóir a thugann cuairt ar an dá chathair, atá suite ar chósta na Mara Duibhe le linn shéasúr an tsamhraidh. Freastalóidh an gléasra cóireála ar 55,000 p.e. (Irish)
19 July 2022
0 references
”Integrerat investeringsprojekt inom vattensektorn i tätorten Primorsko-Kitin” utformades för att lösa problemen med den befintliga infrastrukturen för att säkerställa miljövänlig rening och utsläpp av hushållsspillvatten. De viktigaste verksamheterna inom projektet är följande: 1. Utvidgning av ett befintligt reningsverk till 55 000 pe, med mekaniskt och biologiskt steg och reningsnivå som uppfyller kraven i direktiv 91/271/EEG, inbegripet teknisk infrastruktur. Som ett resultat av genomförandet av projektet kommer att förbättras livskvaliteten för befolkningen på Primorsko och Kitens territorium, övervinna hälso- och miljöriskerna och tillhandahålla högkvalitativa miljötjänster till medborgarna som en huvudsaklig målgrupp. Det uppskattade antalet invånare som kommer att betjänas av den rehabiliterade vattenförsörjningsinfrastrukturen är 3948 permanenta invånare. Det uppskattade antalet invånare som kommer att betjänas av det rehabiliterade blandade systemet är hundratusentals turister som besöker de två städerna, som ligger vid Svarta havets kust under sommarsäsongen. Reningsverket kommer att tjäna 55 000 pe. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Primorsko-Kitini linnastu veesektori integreeritud investeerimisprojekt loodi selleks, et lahendada probleemid, mis on seotud olemasoleva infrastruktuuriga, mis tagab keskkonnasõbraliku puhastuse ja olmereovee ärajuhtimise. Projekti raames kavandatud peamised tegevused on järgmised: 1. Olemasoleva reoveepuhasti laiendamine 55 000 inimekvivalendini, mille mehaaniline ja bioloogiline aste ja töötlemistase vastavad direktiivi 91/271/EMÜ nõuetele, sealhulgas tehniline infrastruktuur. Projekti rakendamise tulemusena paraneb Primorsko ja Kiteni territooriumil elavate inimeste elukvaliteet, ületatakse tervise- ja keskkonnariskid ning pakutakse kodanikele kui peamisele sihtrühmale kvaliteetseid keskkonnateenuseid. Rehabiliteeritud veevarustustaristu teenindatava elanikkonna hinnanguline arv on 3948 alalist elanikku. Taastatud segasüsteemi teenindatava elanikkonna hinnanguline arv on sadu tuhandeid turiste, kes külastavad suvehooajal Musta mere rannikul asuvaid kahte linna. Reoveepuhasti mahutab 55,000 ie. (Estonian)
19 July 2022
0 references
гр.Приморско
0 references
Identifiers
BG16M1OP002-1.009-0005
0 references