Technical assistance for the provision of administrative and technical services and other costs accompanying the implementation of Operational Programme on Transport and Transport Infrastructure 2014-2020 (Q3831533): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, hu, ga, sv, et, bg, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, hu, ga, sv, et,) |
(Changed an Item) |
||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||
| Property / beneficiary name (string): Министерство на транспорта, информационните технологии и съобщенията, Дирекция "Координация на програми и проекти", УО на оперативна програма "Транспорт и транспортна инфраструктура" 2014-2020 / rank | |||||||
| Property / beneficiary | |||||||
| Property / beneficiary: Q3831562 / rank | |||||||
| Property / co-financing rate | |||||||
| |||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||
| Property / budget | |||||||
| |||||||
| Property / budget: 1,801,200.0 Bulgarian lev / rank | |||||||
| Property / budget | |||||||
| |||||||
| Property / budget: 918,612.0 Euro / rank | |||||||
| Property / EU contribution | |||||||
| |||||||
| Property / EU contribution: 1,531,020.0 Bulgarian lev / rank | |||||||
| Property / EU contribution | |||||||
| |||||||
| Property / EU contribution: 780,820.2 Euro / rank | |||||||
| Property / beneficiary | |||||||
| Property / beneficiary: Q3879134 / rank | |||||||
Normal rank | |||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||
Министерство на транспорта и съобщенията, Дирекция "Координация на програми и проекти", УО на оперативна програма "Транспорт и транспортна инфраструктура" 2014-2020 | |||||||
| Property / beneficiary name (string): Министерство на транспорта и съобщенията, Дирекция "Координация на програми и проекти", УО на оперативна програма "Транспорт и транспортна инфраструктура" 2014-2020 / rank | |||||||
Normal rank | |||||||
| Property / priority axis | |||||||
| Property / priority axis: “Technical assistance” / rank | |||||||
Normal rank | |||||||
| Property / budget | |||||||
1,381,200.0 Bulgarian lev
| |||||||
| Property / budget: 1,381,200.0 Bulgarian lev / rank | |||||||
Normal rank | |||||||
| Property / budget | |||||||
704,412.0 Euro
| |||||||
| Property / budget: 704,412.0 Euro / rank | |||||||
Preferred rank | |||||||
| Property / EU contribution | |||||||
1,174,020.0 Bulgarian lev
| |||||||
| Property / EU contribution: 1,174,020.0 Bulgarian lev / rank | |||||||
Normal rank | |||||||
| Property / EU contribution | |||||||
598,750.2 Euro
| |||||||
| Property / EU contribution: 598,750.2 Euro / rank | |||||||
Preferred rank | |||||||
| Property / co-financing rate | |||||||
85.0 percent
| |||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||
Normal rank | |||||||
Revision as of 11:48, 28 February 2023
Project Q3831533 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Technical assistance for the provision of administrative and technical services and other costs accompanying the implementation of Operational Programme on Transport and Transport Infrastructure 2014-2020 |
Project Q3831533 in Bulgaria |
Statements
1,174,020.0 Bulgarian lev
0 references
598,750.2 Euro
0 references
1,381,200.0 Bulgarian lev
0 references
704,412.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 December 2014
0 references
31 December 2023
0 references
Министерство на транспорта и съобщенията, Дирекция "Координация на програми и проекти", УО на оперативна програма "Транспорт и транспортна инфраструктура" 2014-2020
0 references
42°41'52.30"N, 23°19'19.85"E
0 references
Осигуряване на финансов ресурс за обезпечаване изпълнението на следните дейности за нуждите на Управляващия орган на ОПТТИ, във връзка с управлението и изпълнението на ОПТТИ 2014-2020: - Изготвяне или актуализация на технически спецификации, задания, документации за кандидатстване, анализи, проучвания, доклади, наръчници, документи и др. Предоставяне на специализирана информация, свързана с работата на експертите по ОПТТИ. Услуги по извършване на устен и/ или писмен превод за нуждите на УО на ОПТТИ.- Наемане/използване на специализирана експертиза и/или използване на лабораторни анализи и тестове; - Закупуване на транспортни средства и консумативи, документи и дейности, свързани с поддръжка, обслужване и експлоатацията им.- Закупуване на канцеларски материали, необходими на УО на ОПТТИ. Закупуване на копирна хартия, необходима на УО на ОПТТИ. - Закупуване на специализирана литература за нуждите на УО на ОПТТИ.Периодът на изпълнение на бюджетната линия е 103 месеца, считано от стартирането на дейностите. Дейностите стартират от декември 2014 г. (Bulgarian)
0 references
Providing financial resources to ensure the implementation of the following activities for the needs of the Managing Authority of OPTTI in relation to the management and implementation of OPTTI 2014-2020: — Preparation or updating of technical specifications, terms of reference, application documents, analyses, studies, reports, manuals, documents, etc. Provision of specialised information related to the work of OPTTI experts. Interpretation and/or translation services for the needs of the MA of OPTTI.- Recruitment/use of specialised expertise and/or use of laboratory analyses and tests; — Purchase of means of transport and consumables, documents and activities related to maintenance, servicing and operation.- Purchase of office supplies necessary for the MA of OPTTI. Purchase of copy paper needed by the MA of OPTTI. — Purchase of specialised literature for the needs of the MA of OPTTI.The period of implementation of the budget line is 103 months from the start of the activities. The activities start from December 2014. (English)
2 December 2021
0 references
Fournir des ressources financières pour assurer la mise en œuvre des activités suivantes pour répondre aux besoins de l’autorité de gestion de l’OPTTI en ce qui concerne la gestion et la mise en œuvre de l’OPTTI 2014-2020: — Préparation ou mise à jour des spécifications techniques, du mandat, des documents d’application, des analyses, études, rapports, manuels, documents, etc. Fourniture d’informations spécialisées relatives aux travaux des experts OPTTI. Services d’interprétation et/ou de traduction pour les besoins de l’AMM de l’OPTTI.- Recrutement/utilisation d’une expertise spécialisée et/ou utilisation d’analyses et d’essais en laboratoire; — Achat de moyens de transport et de consommables, documents et activités liés à l’entretien, à l’entretien et à l’exploitation.- Achat de fournitures de bureau nécessaires à l’AMM de l’OPTTI. Achat de papier de copie nécessaire à l’AMM d’OPTTI. — Achat de littérature spécialisée pour les besoins de l’AMM d’OPTTI.La période d’exécution de la ligne budgétaire est de 103 mois à compter du début des activités. Les activités débutent à partir de décembre 2014. (French)
3 December 2021
0 references
Bereitstellung von Finanzmitteln für die Durchführung der folgenden Tätigkeiten für den Bedarf der Verwaltungsbehörde von OPTTI im Zusammenhang mit der Verwaltung und Durchführung von OPTTI 2014-2020: — Ausarbeitung oder Aktualisierung technischer Spezifikationen, Leistungsbeschreibungen, Bewerbungsunterlagen, Analysen, Studien, Berichte, Handbücher, Dokumente usw. Bereitstellung spezieller Informationen im Zusammenhang mit der Arbeit von OPTTI-Experten. Dolmetsch- und/oder Übersetzungsdienste für den Bedarf der Verwaltungsbehörde von OPTTI.- Einstellung/Verwendung von Fachkenntnissen und/oder Verwendung von Laboranalysen und -tests; — Kauf von Transportmitteln und Verbrauchsgütern, Unterlagen und Tätigkeiten im Zusammenhang mit Wartung, Wartung und Betrieb.- Kauf von Bürobedarf für die Verwaltung von OPTTI. Erwerb von Kopierpapieren, die von der Verwaltungsbehörde von OPTTI benötigt werden. — Erwerb von Fachliteratur für den Bedarf der Verwaltungsbehörde von OPTTI.Der Durchführungszeitraum der Haushaltslinie beträgt 103 Monate nach Beginn der Tätigkeiten. Die Aktivitäten beginnen ab Dezember 2014. (German)
4 December 2021
0 references
Het verstrekken van financiële middelen om de uitvoering van de volgende activiteiten te waarborgen ten behoeve van de behoeften van de beheersautoriteit van OPTTI met betrekking tot het beheer en de uitvoering van OPTTI 2014-2020: — Opstellen of bijwerken van technische specificaties, taakomschrijvingen, aanvraagdocumenten, analyses, studies, verslagen, handboeken, documenten, enz. Het verstrekken van gespecialiseerde informatie met betrekking tot de werkzaamheden van OPTTI-deskundigen. Tolk- en/of vertaaldiensten voor de behoeften van de MA van OPTTI.- Aanwerving/gebruik van gespecialiseerde expertise en/of gebruik van laboratoriumanalyses en -tests; — Aankoop van vervoermiddelen en verbruiksgoederen, documenten en activiteiten in verband met onderhoud, onderhoud en exploitatie.- Aankoop van kantoorbenodigdheden voor de MA van OPTTI. Aankoop van kopieerpapier dat de MA van OPTTI nodig heeft. — Aankoop van gespecialiseerde literatuur voor de behoeften van de MA van OPTTI.De uitvoeringsperiode van de begrotingslijn bedraagt 103 maanden vanaf het begin van de activiteiten. De activiteiten starten vanaf december 2014. (Dutch)
10 December 2021
0 references
Fornire risorse finanziarie per garantire l'attuazione delle seguenti attività per le esigenze dell'autorità di gestione di OPTTI in relazione alla gestione e all'attuazione di OPTTI 2014-2020: — Preparazione o aggiornamento delle specifiche tecniche, del capitolato d'oneri, dei documenti di candidatura, delle analisi, degli studi, delle relazioni, dei manuali, dei documenti, ecc. Fornitura di informazioni specialistiche relative al lavoro degli esperti OPTTI. Servizi di interpretazione e/o traduzione per le esigenze dell'AG di OPTTI.- Assunzione/utilizzo di competenze specialistiche e/o utilizzo di analisi e test di laboratorio; — Acquisto di mezzi di trasporto e materiali di consumo, documenti e attività connesse alla manutenzione, alla manutenzione e al funzionamento.- Acquisto delle forniture per ufficio necessarie all'AG di OPTTI. Acquisto di copia carta richiesta dall'AG di OPTTI. — Acquisto di letteratura specializzata per le esigenze dell'AG di OPTTI. Il periodo di esecuzione della linea di bilancio è di 103 mesi dall'inizio delle attività. Le attività iniziano a dicembre 2014. (Italian)
13 January 2022
0 references
Proporcionar recursos financieros para garantizar la ejecución de las siguientes actividades para las necesidades de la autoridad de gestión de la OPTTI en relación con la gestión y aplicación de la OPTTI 2014-2020: Preparación o actualización de las especificaciones técnicas, los términos de referencia, los documentos de solicitud, los análisis, los estudios, los informes, los manuales, los documentos, etc. Suministro de información especializada relacionada con la labor de los expertos de la OPTTI. Servicios de interpretación o traducción para las necesidades de la AG de OPTTI.- Contratación/utilización de conocimientos especializados o utilización de análisis y pruebas de laboratorio; — Compra de medios de transporte y bienes fungibles, documentos y actividades relacionadas con el mantenimiento, servicio y operación.- Compra de los suministros de oficina necesarios para la AG de OPTTI. Compra de papel de copia necesario por la AG de OPTTI. — Adquisición de literatura especializada para las necesidades de la AG de OPTTI. El período de ejecución de la línea presupuestaria es de 103 meses a partir del inicio de las actividades. Las actividades comienzan a partir de diciembre de 2014. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Tilvejebringelse af finansielle ressourcer til at sikre gennemførelsen af følgende aktiviteter til dækning af behovene hos forvaltningsmyndigheden for OPTTI i forbindelse med forvaltningen og gennemførelsen af OPTTI 2014-2020: — Udarbejdelse eller ajourføring af tekniske specifikationer, kommissorium, ansøgningsdokumenter, analyser, undersøgelser, rapporter, manualer, dokumenter osv. Tilvejebringelse af specialiserede oplysninger vedrørende OPTTI-eksperters arbejde. Tolkning og/eller oversættelse til brug for forvaltningsmyndigheden for OPTTI.- Ansættelse/anvendelse af specialiseret ekspertise og/eller anvendelse af laboratorieanalyser og -test — Indkøb af transportmidler og hjælpematerialer, dokumenter og aktiviteter i forbindelse med vedligeholdelse, service og drift.- Køb af kontorartikler, der er nødvendige for forvaltningsmyndigheden for OPTTI. Køb af kopipapir, som forvaltningsmyndigheden for OPTTI har brug for. — Indkøb af speciallitteratur til brug for forvaltningsmyndigheden for OPTTI.Gennemførelsesperioden for budgetposten er 103 måneder fra starten af aktiviteterne. Aktiviteterne begynder i december 2014. (Danish)
19 July 2022
0 references
Παροχή οικονομικών πόρων για τη διασφάλιση της υλοποίησης των ακόλουθων δραστηριοτήτων για τις ανάγκες της διαχειριστικής αρχής του OPTTI σε σχέση με τη διαχείριση και την υλοποίηση του OPTTI 2014-2020: — Κατάρτιση ή επικαιροποίηση τεχνικών προδιαγραφών, όρων εντολής, εγγράφων αίτησης, αναλύσεων, μελετών, εκθέσεων, εγχειριδίων, εγγράφων κ.λπ. Παροχή εξειδικευμένων πληροφοριών σχετικά με το έργο των εμπειρογνωμόνων της OPTTI. Υπηρεσίες διερμηνείας και/ή μετάφρασης για τις ανάγκες της ΔΑ του OPTTI.- Πρόσληψη/χρήση εξειδικευμένης εμπειρογνωμοσύνης ή/και χρήση εργαστηριακών αναλύσεων και δοκιμών· — Αγορά μεταφορικών μέσων και αναλώσιμων, εγγράφων και δραστηριοτήτων που σχετίζονται με τη συντήρηση, την εξυπηρέτηση και τη λειτουργία.- Αγορά ειδών γραφείου που είναι αναγκαία για τη ΔΑ του OPTTI. Αγορά αντιγράφου χαρτιού που χρειάζεται η ΔΑ του OPTTI. — Αγορά εξειδικευμένης βιβλιογραφίας για τις ανάγκες της ΔΑ του OPTTI.Η περίοδος εκτέλεσης της γραμμής του προϋπολογισμού είναι 103 μήνες από την έναρξη των δραστηριοτήτων. Οι δραστηριότητες αρχίζουν από τον Δεκέμβριο του 2014. (Greek)
19 July 2022
0 references
Osiguravanje financijskih sredstava kako bi se osigurala provedba sljedećih aktivnosti za potrebe upravljačkog tijela OPTTI-ja u vezi s upravljanjem OPTTI-jem i njegovom provedbom 2014. – 2020.: Priprema ili ažuriranje tehničkih specifikacija, opisa poslova, dokumentacije za prijavu, analiza, studija, izvješća, priručnika, dokumenata itd. Pružanje specijaliziranih informacija povezanih s radom stručnjaka za OPTTI. Usluge usmenog prevođenja i/ili prevođenja za potrebe upravljačkog tijela OPTTI-ja.- Zapošljavanje/korištenje specijaliziranog stručnog znanja i/ili korištenje laboratorijskih analiza i testova; — Kupnja prijevoznih sredstava i potrošnog materijala, dokumenata i aktivnosti povezanih s održavanjem, servisiranjem i radom.- Kupnja uredskog materijala potrebnog za upravljačko tijelo OPTTI-ja. Kupnja kopirnog papira potrebnog upravljačkom tijelu OPTTI-ja. — Kupnja specijalizirane literature za potrebe upravljačkog tijela OPTTI-ja.Razdoblje provedbe proračunske linije je 103 mjeseca od početka aktivnosti. Aktivnosti počinju od prosinca 2014. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Furnizarea de resurse financiare pentru asigurarea punerii în aplicare a următoarelor activități pentru nevoile autorității de management a OPTTI în ceea ce privește gestionarea și implementarea OPTTI 2014-2020: Elaborarea sau actualizarea specificațiilor tehnice, a termenilor de referință, a documentelor de aplicare, a analizelor, a studiilor, a rapoartelor, a manualelor, a documentelor etc. Furnizarea de informații specializate referitoare la activitatea experților OPTTI. Servicii de interpretare și/sau traducere pentru nevoile AM OPTTI.- Recrutarea/utilizarea expertizei de specialitate și/sau utilizarea analizelor și testelor de laborator; Achiziționarea de mijloace de transport și consumabile, documente și activități legate de întreținere, service și exploatare.- Achiziționarea de materiale de birou necesare pentru AM OPTTI. Achiziționarea de hârtie copiată necesară AM OPTTI. — Achiziționarea de literatură de specialitate pentru nevoile AM OPTTI. Perioada de execuție a liniei bugetare este de 103 luni de la începerea activităților. Activitățile încep din decembrie 2014. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Poskytovanie finančných zdrojov na zabezpečenie vykonávania nasledujúcich činností pre potreby riadiaceho orgánu OPTTI v súvislosti s riadením a vykonávaním OPTTI 2014 – 2020: — Príprava alebo aktualizácia technických špecifikácií, zadávacích podmienok, aplikačných dokumentov, analýz, štúdií, správ, príručiek, dokumentov atď. Poskytovanie špecializovaných informácií týkajúcich sa práce odborníkov OPTTI. Tlmočnícke a/alebo prekladateľské služby pre potreby RO OPTTI.- Prijímanie/využívanie špecializovaných odborných znalostí a/alebo využívanie laboratórnych analýz a testov; — Nákup dopravných prostriedkov a spotrebného materiálu, dokladov a činností súvisiacich s údržbou, servisom a prevádzkou.- Nákup kancelárskych potrieb potrebných pre RO OPTTI. Nákup kopírovacieho papiera, ktorý potrebuje RO OPTTI. — Nákup odbornej literatúry pre potreby RO OPTTI.Obdobie plnenia rozpočtovej položky je 103 mesiacov od začiatku činnosti. Činnosti sa začínajú od decembra 2014. (Slovak)
19 July 2022
0 references
L-għoti ta’ riżorsi finanzjarji biex tiġi żgurata l-implimentazzjoni tal-attivitajiet li ġejjin għall-ħtiġijiet tal-Awtorità Maniġerjali tal-OPTTI fir-rigward tal-ġestjoni u l-implimentazzjoni tal-OPTTI 2014–2020: — It-tħejjija jew l-aġġornament ta’ speċifikazzjonijiet tekniċi, termini ta’ referenza, dokumenti ta’ applikazzjoni, analiżi, studji, rapporti, manwali, dokumenti, eċċ. L-għoti ta’ informazzjoni speċjalizzata relatata mal-ħidma tal-esperti tal-OPTTI. Servizzi ta’ interpretazzjoni u/jew traduzzjoni għall-ħtiġijiet tal-MA tal-OPTTI.- Ir-reklutaġġ/l-użu ta’ għarfien espert speċjalizzat u/jew l-użu ta’ analiżi u testijiet tal-laboratorju; — Xiri ta’ mezzi tat-trasport u oġġetti tal-konsum, dokumenti u attivitajiet relatati mal-manutenzjoni, il-manutenzjoni u l-operat.- Xiri ta’ provvisti tal-uffiċċju meħtieġa għall-MA tal-OPTTI. Xiri ta’ kopja tal-karta meħtieġa mill-MA tal-OPTTI. — Ix-xiri ta’ letteratura speċjalizzata għall-ħtiġijiet tal-MA tal-OPTTI.Il-perjodu ta’ implimentazzjoni tal-linja baġitarja huwa ta’ 103 xhur mill-bidu tal-attivitajiet. L-attivitajiet jibdew minn Diċembru 2014. (Maltese)
19 July 2022
0 references
Disponibilizando recursos financeiros para assegurar a execução das seguintes atividades para as necessidades da autoridade de gestão do OPTTI no que respeita à gestão e execução do OPTTI 2014-2020: — Elaboração ou atualização de especificações técnicas, mandatos, documentos de candidatura, análises, estudos, relatórios, manuais, documentos, etc. Fornecimento de informações especializadas relacionadas com o trabalho dos peritos OPTTI. Serviços de interpretação e/ou tradução para as necessidades da AG da OPTTI.- Recrutamento/utilização de conhecimentos especializados e/ou utilização de análises e testes laboratoriais; — Aquisição de meios de transporte e consumíveis, documentos e atividades relacionadas com a manutenção, a manutenção e a exploração.- Aquisição de material de escritório necessário para a AG da OPTTI. Compra de papel de cópia necessário pela AG da OPTTI. — Aquisição de literatura especializada para as necessidades da AG da OPTTI.O período de execução da rubrica orçamental é de 103 meses a contar do início das atividades. As atividades começam a partir de dezembro de 2014. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Rahoitusvarojen tarjoaminen OPTTIn hallintoviranomaisen tarpeiden täyttämiseksi OPTTIn hallintoviranomaisen tarpeiden mukaisesti vuosien 2014–2020 OPTTI-ohjelman hallinnointiin ja täytäntöönpanoon liittyen: — Teknisten eritelmien, toimeksiannon, hakemusasiakirjojen, analyysien, tutkimusten, raporttien, käsikirjojen, asiakirjojen jne. valmistelu tai päivittäminen. OPTTI-asiantuntijoiden työhön liittyvien erityistietojen toimittaminen. OPTTI:n hallintoviranomaisen tarpeisiin liittyvät tulkkaus- ja/tai käännöspalvelut – Erikoisasiantuntemuksen palvelukseen ottaminen/käyttö ja/tai laboratorioanalyysien ja -testien käyttö; — Kulkuneuvojen ja kulutustarvikkeiden hankinta, ylläpitoon, huoltoon ja käyttöön liittyvät asiakirjat ja toiminnot.- OPTTIn markkinoille saattamista varten tarvittavien toimistotarvikkeiden hankinta. OPTTIn hallintoviranomaisen tarvitseman kopiopaperin hankinta. — OPTTIn hallintoviranomaisen tarpeita varten hankitaan erikoiskirjallisuutta. Budjettikohdan toteutusaika on 103 kuukautta toiminnan alkamisesta. Toiminta alkaa joulukuusta 2014. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Zapewnienie środków finansowych w celu zapewnienia realizacji następujących działań na potrzeby Instytucji Zarządzającej OPTTI w związku z zarządzaniem i realizacją OPTTI 2014-2020: — Przygotowanie lub aktualizacja specyfikacji technicznych, zakresu zadań, dokumentów aplikacyjnych, analiz, badań, sprawozdań, podręczników, dokumentów itp. Zapewnienie specjalistycznych informacji związanych z pracą ekspertów OPTTI. Usługi w zakresie tłumaczeń ustnych i/lub pisemnych na potrzeby IZ OPTTI. – Rekrutacja/wykorzystanie specjalistycznej wiedzy fachowej lub wykorzystanie analiz i testów laboratoryjnych; — Zakup środków transportu i materiałów eksploatacyjnych, dokumentów i działań związanych z utrzymaniem, serwisowaniem i eksploatacją.- Zakup materiałów biurowych niezbędnych dla IZ OPTTI. Zakup kopii papieru potrzebnego przez IZ OPTTI. — Zakup literatury specjalistycznej na potrzeby IZ OPTTI. Okres realizacji linii budżetowej wynosi 103 miesiące od rozpoczęcia działań. Działania rozpoczynają się w grudniu 2014 r. (Polish)
19 July 2022
0 references
Zagotavljanje finančnih sredstev za zagotovitev izvajanja naslednjih dejavnosti za potrebe organa upravljanja OPTTI v zvezi z upravljanjem in izvajanjem OPTTI 2014–2020: — Priprava ali posodobitev tehničnih specifikacij, mandatov, prijavnih dokumentov, analiz, študij, poročil, priročnikov, dokumentov itd. Zagotavljanje posebnih informacij v zvezi z delom strokovnjakov OPTTI. Storitve tolmačenja in/ali prevajanja za potrebe organa upravljanja OPTTI.- Zaposlovanje/uporaba specializiranega strokovnega znanja in/ali uporabe laboratorijskih analiz in testov; — Nakup prevoznih sredstev in potrošnega materiala, dokumentov in dejavnosti, povezanih z vzdrževanjem, servisiranjem in obratovanjem.- Nakup pisarniškega materiala, potrebnega za upravljanje OPTTI. Nakup kopirnega papirja, ki ga potrebuje organ upravljanja OPTTI. — Nakup specializirane literature za potrebe organa upravljanja OPTTI.Obdobje izvrševanja proračunske vrstice je 103 mesece od začetka dejavnosti. Dejavnosti se začnejo decembra 2014. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Poskytování finančních zdrojů k zajištění realizace následujících činností pro potřeby Řídícího orgánu OPTTI v souvislosti s řízením a prováděním OPTTI 2014–2020: — Příprava nebo aktualizace technických specifikací, zadání, aplikačních dokumentů, analýz, studií, zpráv, příruček, dokumentů atd. Poskytování specializovaných informací týkajících se práce odborníků OPTTI. Tlumočnické a/nebo překladatelské služby pro potřeby ŘO OPTTI.- Nábor/využití odborných znalostí a/nebo využití laboratorních analýz a testů; — Nákup dopravních prostředků a spotřebního materiálu, dokumentů a činností souvisejících s údržbou, servisem a provozem.- Nákup kancelářských potřeb nezbytných pro ŘO OPTTI. Nákup kopírovacího papíru potřebného ŘO OPTTI. — Nákup odborné literatury pro potřeby ŘO OPTTI. Doba realizace rozpočtové položky je 103 měsíců od zahájení činnosti. Činnosti jsou zahájeny od prosince 2014. (Czech)
19 July 2022
0 references
Finansinių išteklių teikimas siekiant užtikrinti toliau nurodytos veiklos, susijusios su OPTTI 2014–2020 m. valdymu ir įgyvendinimu, įgyvendinimą OPTTI vadovaujančiosios institucijos reikmėms: – Techninių specifikacijų, įgaliojimų, paraiškos dokumentų, analizės, tyrimų, ataskaitų, vadovų, dokumentų ir kt. rengimas arba atnaujinimas. Specializuotos informacijos, susijusios su OPTTI ekspertų darbu, teikimas. Vertimo žodžiu ir (arba) vertimo raštu paslaugas OPTTI vadovaujančiosios institucijos poreikiams.- Įdarbinimas ir (arba) naudojimasis specializuotomis ekspertinėmis žiniomis ir (arba) laboratorinių tyrimų ir tyrimų naudojimas; – Transporto priemonių ir vartojimo reikmenų pirkimas, dokumentai ir veikla, susiję su priežiūra, aptarnavimu ir eksploatavimu.- OPTTI MA reikalingų raštinės reikmenų pirkimas. OPTTI vadovaujančiajai institucijai reikalingo kopijavimo popieriaus įsigijimas. – Specializuotos literatūros pirkimas OPTTI MA poreikiams.Biudžeto eilutės įgyvendinimo laikotarpis yra 103 mėnesiai nuo veiklos pradžios. Veikla prasideda 2014 m. gruodžio mėn. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Nodrošināt finanšu resursus, lai nodrošinātu šādu darbību īstenošanu OPTTI vadošās iestādes vajadzībām saistībā ar OPTTI 2014.–2020. gada pārvaldību un īstenošanu: — Tehnisko specifikāciju, darba uzdevumu, pieteikuma dokumentu, analīžu, pētījumu, ziņojumu, rokasgrāmatu, dokumentu u. c. sagatavošana vai atjaunināšana. Ar OPTTI ekspertu darbu saistītas specializētas informācijas sniegšana. Mutiskās un/vai rakstiskās tulkošanas pakalpojumi OPTTI vadošās iestādes vajadzībām — specializētas ekspertīzes pieņemšana darbā/izmantošana un/vai laboratorijas analīžu un testu izmantošana; — Transportlīdzekļu un palīgmateriālu iegāde, dokumenti un darbības, kas saistītas ar uzturēšanu, apkalpošanu un ekspluatāciju.- OPTTI TA nepieciešamo biroja piederumu iegāde. OPTTI vadošajai iestādei nepieciešamā koppapīra iegāde. — Specializētas literatūras iegāde OPTTI vadošās iestādes vajadzībām. Budžeta pozīcijas izpildes periods ir 103 mēneši no darbības sākuma. Darbības sākas 2014. gada decembrī. (Latvian)
19 July 2022
0 references
Pénzügyi források biztosítása az OPTTI irányító hatóságának a 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó OPTTI irányításával és végrehajtásával kapcsolatos igényeinek megfelelő alábbi tevékenységek végrehajtásához: – Műszaki előírások, feladatmeghatározások, pályázati dokumentumok, elemzések, tanulmányok, jelentések, kézikönyvek, dokumentumok stb. elkészítése vagy frissítése. Az OPTTI-szakértők munkájával kapcsolatos speciális információk biztosítása. Tolmácsolási és/vagy fordítási szolgáltatások az OPTTI irányító hatóságának igényei szerint.- Szakértői munkaerő felvétele/felhasználása és/vagy laboratóriumi elemzések és tesztek alkalmazása; – Szállítóeszközök és fogyóeszközök beszerzése, a karbantartással, szervizeléssel és üzemeltetéssel kapcsolatos dokumentumok és tevékenységek.- Az OPTTI IH-jához szükséges irodai eszközök beszerzése. Az OPTTI IH-ja által igényelt másolati papír beszerzése. – Szakirodalom beszerzése az OPTTI IH igényeinek kielégítésére.A költségvetési sor végrehajtási időszaka a tevékenységek kezdetétől számítva 103 hónap. A tevékenységek 2014 decemberétől kezdődnek. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Acmhainní airgeadais a sholáthar chun cur chun feidhme na ngníomhaíochtaí seo a leanas a áirithiú do riachtanais Údarás Bainistíochta OPTTI i ndáil le bainistiú agus cur chun feidhme OPTTI 2014-2020: — Sonraíochtaí teicniúla, téarmaí tagartha, doiciméid iarratais, anailísí, staidéir, tuarascálacha, lámhleabhair, doiciméid, etc. Sainfhaisnéis a bhaineann le hobair saineolaithe OPTTI a ullmhú nó a thabhairt cothrom le dáta. Seirbhísí ateangaireachta agus/nó aistriúcháin le haghaidh riachtanais MA OPTTI.- Saineolas speisialaithe a earcú/a úsáid agus/nó anailísí agus tástálacha saotharlainne a úsáid; — Modhanna iompair agus tomhaltáin a cheannach, doiciméid agus gníomhaíochtaí a bhaineann le cothabháil, seirbhísiú agus oibriú.- Soláthairtí oifige a cheannach is gá le haghaidh MA OPTTI. Ceannach cóippháipéir a theastaíonn ó MA OPTTI. — Ceannach litríochta speisialaithe do riachtanais an MA OPTTI.Is é an tréimhse cur i bhfeidhm na líne buiséid 103 mí ó thús na ngníomhaíochtaí. Cuirfear tús leis na gníomhaíochtaí ó mhí na Nollag 2014. (Irish)
19 July 2022
0 references
Tillhandahållande av finansiella resurser för att säkerställa genomförandet av följande verksamheter för behoven hos OPTTI:s förvaltningsmyndighet i samband med förvaltningen och genomförandet av OPTTI 2014–2020: — Utarbetande eller uppdatering av tekniska specifikationer, kravspecifikationer, ansökningshandlingar, analyser, studier, rapporter, handböcker, dokument osv. Tillhandahållande av specialiserad information om OPTTI-experternas arbete. Tolkning och/eller översättning för behoven hos den förvaltande myndigheten för OPTTI.- Rekrytering/användning av specialiserad expertis och/eller användning av laboratorieanalyser och tester. — Inköp av transportmedel och förbrukningsvaror, dokument och verksamhet i samband med underhåll, service och drift.- Inköp av kontorsmateriel som är nödvändig för OPTTI:s MA. Inköp av kopieringspapper som behövs av förvaltningsmyndigheten för OPTTI. — Inköp av specialiserad litteratur för den förvaltande myndigheten för OPTTI:s behov. Genomförandeperioden för budgetposten är 103 månader från det att verksamheten inleddes. Verksamheten inleds i december 2014. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Rahaliste vahendite eraldamine, et tagada OPTTI korraldusasutuse vajaduste rahuldamiseks järgmiste tegevuste rakendamine seoses OPTTI 2014–2020 juhtimise ja rakendamisega: – Tehnilise kirjelduse, pädevuse, taotlusdokumentide, analüüside, uuringute, aruannete, käsiraamatute, dokumentide jne koostamine või ajakohastamine. OPTTI ekspertide tööga seotud eriteabe esitamine. Suulise ja/või kirjaliku tõlke teenused OPTTI korraldusasutuse vajadusteks – eriteadmiste värbamine/kasutamine ja/või laboratoorsete analüüside ja testide kasutamine; – Transpordivahendite ja tarbekaupade, hoolduse, teeninduse ja käitamisega seotud dokumentide ja toimingute ostmine.- OPTTI korraldusasutuse jaoks vajalike kontoritarvikute soetamine. OPTTI korraldusasutusele vajaliku koopiapaberi ostmine. – Erialakirjanduse ostmine OPTTI korraldusasutuse vajadusteks. Eelarvepunkti täitmise periood on 103 kuud alates tegevuse algusest. Tegevused algavad 2014. aasta detsembrist. (Estonian)
19 July 2022
0 references
гр.София
0 references
Identifiers
BG16M1OP001-5.002-0003
0 references