STARGUM brand promotion through participation in the industry promotion program (Q4425626): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in hu, el, hr, da, et, pt, fi, bg, es, cs, ga, mt, sv, lv, nl, ro, de, lt, sk, it, sl, fr, pl, and other parts) |
(Changed an Item: Adding missing Beneficiary) |
||
| Property / beneficiary | |||
| Property / beneficiary: Q4617559 / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 13:59, 21 February 2023
Project Q4425626 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | STARGUM brand promotion through participation in the industry promotion program |
Project Q4425626 in Poland |
Statements
49,902.23 zloty
0 references
11,093.27 Euro
0 references
83,170.4 zloty
0 references
18,488.78 Euro
0 references
60.0 percent
0 references
30 March 2021
0 references
31 March 2022
0 references
STARGUM STANKIEWICZ SPÓŁKA JAWNA
0 references
SA.60012(2020/X) Przedmiotem projektu jest wprowadzenie na rynki zagraniczne produktów marki STARGUM dzięki udziałowi w branżowym programie promocji branży budowlanej. Wnioskodawca będzie skutecznie promować markę produktową STARGUM, by stała się marką rozpoznawalną jednocześnie promując Markę Polskiej Gospodarki. Zwiększenie rozpoznawalności marki STARGUM na rynkach zagranicznych oraz rozszerzenie dotychczasowej działalności eksportowej przyczyni się do wzrostu wolumenu sprzedaży eksportowej. Działania z wskazanego branżowego programu promocji będą prowadzone na rynku perspektywicznym Zjednoczonych Emiratów Arabskich, jednak przyczynią się również do wzmocnienia kontaktów gospodarczych z innymi krajami Zatoki Perskiej. W ramach projektu zaplanowano następujące działania promocyjne: 1. Udział w charakterze wystawcy w działaniach targowych (Urban Design & Landscape - część BIG 5) 2. Organizacja indywidualnej misji gospodarczej do Zjednoczonych Emiratów Arabskich (spotkanie z wybranymi kontrahentami) 3. Misja wyjazdowa na Polsko-Emirackie Forum Gospodarcze. 4. Wytworzenie oraz dystrybucja materiałów informacyjno-promocyjnych. (Polish)
0 references
SA.60012(2020/X) The subject of the project is the introduction of STARGUM brand products to foreign markets thanks to participation in the industry promotion program of the construction industry. The applicant will effectively promote the STARGUM product brand to become a recognizable brand at the same time promoting the Polish Economy Brand. Increasing the recognition of the STARGUM brand on foreign markets and the expansion of existing export activity will contribute to an increase in the volume of export sales. Activities from the indicated industry promotion programme will be carried out on the prospective market of the United Arab Emirates, but will also contribute to strengthening economic relations with other Gulf countries. The following promotional activities are planned for the project: 1. Participation as an exhibitor in trade fair activities (Urban Design & Landscape — part BIG 5) 2. Organisation of an individual economic mission to the United Arab Emirates (meeting with selected contractors) 3. Mission to the Polish-Emirate Economic Forum. 4. Production and distribution of information and promotion materials. (English)
0 references
SA.60012(2020/X) A projekt tárgya a STARGUM márkájú termékek bevezetése a külföldi piacokon az építőipar iparági promóciós programjában való részvételnek köszönhetően. A kérelmező hatékonyan népszerűsíti a STARGUM termékmárkát, hogy felismerhető márkává váljon, ugyanakkor népszerűsítse a lengyel gazdasági márkát. A STARGUM márka külföldi piacokon való elismertségének növelése és a meglévő exporttevékenység bővítése hozzájárul az exportértékesítések volumenének növekedéséhez. A jelzett iparösztönző program tevékenységeit az Egyesült Arab Emírségek jövőbeli piacán hajtják végre, de hozzájárulnak a többi Öböl-menti országgal fennálló gazdasági kapcsolatok megerősítéséhez is. A projekthez a következő promóciós tevékenységeket tervezzük: 1. Kiállítóként való részvétel a vásári tevékenységekben (Urban Design & Landscape – BIG 5 rész) 2. Egyéni gazdasági misszió megszervezése az Egyesült Arab Emírségekben (egyeztetés a kiválasztott vállalkozókkal) 3. Küldöttség a Lengyel-Emirátus Gazdasági Fórumra. 4. Információs és promóciós anyagok előállítása és terjesztése. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Το αντικείμενο του έργου είναι η εισαγωγή των προϊόντων της μάρκας STARGUM στις ξένες αγορές χάρη στη συμμετοχή στο πρόγραμμα προώθησης της βιομηχανίας του κατασκευαστικού κλάδου. Ο αιτών θα προωθήσει αποτελεσματικά το εμπορικό σήμα προϊόντων STARGUM για να γίνει αναγνωρίσιμο εμπορικό σήμα ταυτόχρονα προωθώντας το εμπορικό σήμα της πολωνικής οικονομίας. Η αύξηση της αναγνώρισης του σήματος STARGUM στις ξένες αγορές και η επέκταση της υφιστάμενης εξαγωγικής δραστηριότητας θα συμβάλουν στην αύξηση του όγκου των εξαγωγικών πωλήσεων. Οι δραστηριότητες του αναφερόμενου προγράμματος προώθησης της βιομηχανίας θα διεξαχθούν στην προοπτική αγορά των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων, αλλά θα συμβάλουν επίσης στην ενίσχυση των οικονομικών σχέσεων με άλλες χώρες του Κόλπου. Για το έργο προγραμματίζονται οι ακόλουθες προωθητικές ενέργειες: 1. Συμμετοχή ως εκθέτης σε δραστηριότητες εμπορικής έκθεσης (Αστικός Σχεδιασμός & Τοπίο — μέρος ΜΕΓΑΛΟΣ 5) 2. Οργάνωση μεμονωμένης οικονομικής αποστολής στα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα (συνεδρίαση με επιλεγμένους αναδόχους) 3. Αποστολή στο Οικονομικό Φόρουμ Πολωνίας- Εμιράτου. 4. Παραγωγή και διανομή ενημερωτικού και διαφημιστικού υλικού. (Greek)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Predmet projekta je uvođenje proizvoda marke STARGUM na inozemna tržišta zahvaljujući sudjelovanju u promocijskom programu industrije građevinske industrije. Podnositelj zahtjeva će učinkovito promovirati marku proizvoda STARGUM kako bi postao prepoznatljiv brand u isto vrijeme promovirajući poljski brend gospodarstva. Povećanje prepoznatljivosti marke STARGUM na stranim tržištima i širenje postojećih izvoznih aktivnosti doprinijet će povećanju obujma izvozne prodaje. Aktivnosti iz navedenog programa promocije industrije provodit će se na budućem tržištu Ujedinjenih Arapskih Emirata, ali će doprinijeti i jačanju gospodarskih odnosa s drugim zemljama Perzijskog zaljeva. Za projekt su planirane sljedeće promotivne aktivnosti: 1. Sudjelovanje kao izlagač u aktivnostima sajma (Urban Design & Landscape – Dio BIG 5) 2. Organizacija pojedinačne gospodarske misije u Ujedinjenim Arapskim Emiratima (sastanak s odabranim izvođačima) 3. Službeno putovanje na Poljsko-emirski gospodarski forum. 4. Proizvodnja i distribucija informativnih i promotivnih materijala. (Croatian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Projektets emne er introduktionen af STARGUM mærkevarer til udenlandske markeder takket være deltagelse i industriens promoveringsprogram for byggebranchen. Ansøgeren vil effektivt fremme STARGUM-produktmærket for at blive et genkendeligt mærke samtidig med at fremme det polske økonomimærke. Øget anerkendelse af STARGUM-mærket på udenlandske markeder og udvidelse af den eksisterende eksportaktivitet vil bidrage til en stigning i eksportsalget. Aktiviteter fra det angivne program til fremme af industrien vil blive gennemført på det fremtidige marked i De Forenede Arabiske Emirater, men vil også bidrage til at styrke de økonomiske forbindelser med andre Golflande. Der er planlagt følgende salgsfremmende aktiviteter for projektet: 1. Deltagelse som udstiller i messeaktiviteter (Urban Design & Landscape — del BIG 5) 2. Tilrettelæggelse af en individuel økonomisk mission til De Forenede Arabiske Emirater (møde med udvalgte kontrahenter) 3. Besøg i Det Polsk-Emirate Economic Forum. 4. Produktion og distribution af informations- og reklamemateriale. (Danish)
29 November 2022
0 references
SA.60012 (2020/X) Projekti teema on STARGUMi kaubamärgi toodete tutvustamine välisturgudele tänu osalemisele ehitustööstuse edendamise programmis. Taotleja edendab tõhusalt tootemarki STARGUM, et sellest saaks äratuntav kaubamärk, edendades samal ajal Poola majanduse kaubamärki. STARGUMi kaubamärgi tuntuse suurendamine välisturgudel ja olemasoleva eksporditegevuse laienemine aitab suurendada eksportmüügi mahtu. Nimetatud tööstuse edendamise programmi tegevused viiakse ellu Araabia Ühendemiraatide tulevasel turul, kuid need aitavad kaasa ka majandussuhete tugevdamisele teiste Pärsia lahe riikidega. Projekti jaoks on kavandatud järgmised edendustegevused: 1. Osalemine eksponendina messitegevuses (Urban Design & Landscape – osa BIG 5) 2. Individuaalse majandusmissiooni korraldamine Araabia Ühendemiraatides (kohtumine valitud töövõtjatega) 3. Missioon Poola-Emiraat Majandusfoorumil. 4. Teavitus- ja müügiedendusmaterjalide tootmine ja levitamine. (Estonian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) O tema do projeto é a introdução de produtos da marca STARGUM aos mercados estrangeiros graças à participação no programa de promoção da indústria da indústria da construção civil. O candidato irá efetivamente promover a marca do produto STARGUM para se tornar uma marca reconhecível ao mesmo tempo promovendo a marca econômica polonesa. O aumento do reconhecimento da marca STARGUM nos mercados estrangeiros e a expansão da atividade de exportação existente contribuirão para um aumento do volume das vendas de exportação. As atividades do programa de promoção da indústria indicada serão realizadas no futuro mercado dos Emirados Árabes Unidos, mas contribuirão igualmente para o reforço das relações económicas com outros países do Golfo. Estão previstas para o projeto as seguintes atividades promocionais: 1. Participação como expositor em atividades de feiras comerciais (Urban Design & Paisagem — parte BIG 5) 2. Organização de uma missão económica individual aos Emirados Árabes Unidos (reunião com contratantes selecionados) 3. Missão ao Fórum Económico Polaco-Emirado. 4. Produção e distribuição de material de informação e promoção. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Hankkeen aiheena on STARGUM-brändituotteiden tuominen ulkomaisille markkinoille osallistumalla rakennusalan edistämisohjelmaan. Hakija aikoo tosiasiallisesti edistää STARGUM-tuotemerkkiä, jotta siitä tulisi tunnistettavissa oleva tuotemerkki samalla kun se edistää Puolan talousbrändiä. STARGUM-merkin tunnettuuden lisääminen ulkomaisilla markkinoilla ja nykyisen vientitoiminnan laajeneminen lisäävät osaltaan vientimyynnin määrää. Ilmoitetun teollisuuden menekinedistämisohjelman toimia toteutetaan Yhdistyneiden arabiemiirikuntien tulevilla markkinoilla, mutta ne myös vahvistavat taloudellisia suhteita muihin Persianlahden maihin. Hankkeelle suunnitellaan seuraavia menekinedistämistoimia: 1. Osallistuminen messujen näytteilleasettajana (Urban Design & Landscape – osa BIG 5) 2. Yksittäisen taloudellisen valtuuskunnan järjestäminen Yhdistyneissä arabiemiirikunnissa (kokous valittujen toimeksisaajien kanssa) 3. Virkamatka Puolan ja emiirikunnan talousfoorumiin. 4. Tiedotus- ja menekinedistämismateriaalien tuottaminen ja jakelu. (Finnish)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Предмет на проекта е въвеждането на продуктите на марката STARGUM на чуждестранните пазари благодарение на участието в програмата за насърчаване на индустрията на строителната индустрия. Заявителят ефективно ще популяризира марката STARGUM, за да се превърне в разпознаваема марка, като същевременно популяризира полската икономическа марка. Увеличаването на разпознаваемостта на марката STARGUM на чуждестранните пазари и разширяването на съществуващата експортна дейност ще допринесат за увеличаване на обема на експортните продажби. Дейностите по посочената програма за насърчаване на индустрията ще се осъществяват на бъдещия пазар на Обединените арабски емирства, но също така ще допринесат за укрепване на икономическите отношения с други държави от Персийския залив. За проекта са планирани следните промоционални дейности: 1. Участие като изложител в търговски панаири (градски дизайн и ландшафт — част BIG 5) 2. Организиране на индивидуална икономическа мисия в Обединените арабски емирства (среща с избрани изпълнители) 3. Посещение на Полско-Емирския икономически форум. 4. Производство и разпространение на информационни и рекламни материали. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) El tema del proyecto es la introducción de los productos de la marca STARGUM en los mercados extranjeros gracias a la participación en el programa de promoción industrial de la industria de la construcción. El solicitante promoverá efectivamente la marca de producto STARGUM para convertirse en una marca reconocible al mismo tiempo que promueve la marca económica polaca. El aumento del reconocimiento de la marca STARGUM en los mercados extranjeros y la expansión de la actividad exportadora existente contribuirán a un aumento en el volumen de ventas de exportación. Las actividades del programa de promoción de la industria indicado se llevarán a cabo en el futuro mercado de los Emiratos Árabes Unidos, pero también contribuirán al fortalecimiento de las relaciones económicas con otros países del Golfo. Para el proyecto están previstas las siguientes actividades promocionales: 1. Participación como expositor en actividades feriales (Diseño Urbano y Paisaje — parte BIG 5) 2. Organización de una misión económica individual a los Emiratos Árabes Unidos (reunión con contratistas seleccionados) 3. Misión al Foro Económico Polaco-Emirato. 4. Producción y distribución de materiales de información y promoción. (Spanish)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Předmětem projektu je zavedení produktů značky STARGUM na zahraniční trhy díky účasti v programu podpory průmyslu stavebnictví. Žadatel bude účinně propagovat značku STARGUM, aby se stala rozpoznatelnou značkou současně propagující polskou ekonomickou značku. Zvýšení uznání značky STARGUM na zahraničních trzích a rozšíření stávající vývozní činnosti přispěje ke zvýšení objemu prodeje na vývoz. Činnosti z uvedeného programu podpory průmyslu budou prováděny na potenciálním trhu Spojených arabských emirátů, ale rovněž přispějí k posílení hospodářských vztahů s ostatními zeměmi Perského zálivu. Pro projekt jsou plánovány následující propagační činnosti: 1. Účast jako vystavovatel na veletržních aktivitách (Urban Design & Landscape – část BIG 5) 2. Organizace individuální ekonomické mise ve Spojených arabských emirátech (jednání s vybranými dodavateli) 3. Pracovní cesta na polsko-emirátské ekonomické fórum. 4. Výroba a distribuce informačních a propagačních materiálů. (Czech)
29 November 2022
0 references
SA.60012 (2020/X) Is é ábhar an tionscadail ná táirgí branda STARGUM a thabhairt isteach do mhargaí eachtracha a bhuíochas le rannpháirtíocht i gclár cur chun cinn tionscail an tionscail tógála. Cuirfidh an t-iarratasóir branda táirge STARGUM chun cinn go héifeachtach chun bheith ina bhranda aitheanta ag an am céanna ag cur Branda Geilleagair na Polainne chun cinn. Trí aitheantas branda STARGUM ar mhargaí eachtracha a mhéadú agus trí ghníomhaíocht onnmhairithe atá ann cheana a leathnú, cuirfear le méadú ar mhéid na ndíolachán onnmhairiúcháin. Déanfar gníomhaíochtaí ón gclár cur chun cinn tionscail atá léirithe ar mhargadh ionchasach Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha, ach cuideoidh siad freisin leis an gcaidreamh eacnamaíoch le tíortha eile na Murascaille a neartú. Tá na gníomhaíochtaí cur chun cinn seo a leanas beartaithe don tionscadal: 1. Rannpháirtíocht mar taispeántóir i ngníomhaíochtaí aonaigh trádála (Dearadh Uirbeach & Tírdhreach — cuid BIG 5) 2. Misean eacnamaíoch aonair chuig Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha a eagrú (cruinniú le conraitheoirí roghnaithe) 3. Misean chuig Fóram Eacnamaíoch na Polainne-Emirate. 4. Faisnéis agus ábhair chur chun cinn a tháirgeadh agus a dháileadh. (Irish)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Is-suġġett tal-proġett huwa l-introduzzjoni ta’ prodotti tal-marka STARGUM fis-swieq barranin bis-saħħa tal-parteċipazzjoni fil-programm ta’ promozzjoni tal-industrija tal-industrija tal-kostruzzjoni. L-applikant se jippromwovi b’mod effettiv il-marka tal-prodott STARGUM biex issir marka rikonoxxibbli fl-istess ħin tippromwovi l-Marka Ekonomika Pollakka. Iż-żieda fir-rikonoxximent tal-marka STARGUM fis-swieq barranin u l-espansjoni tal-attività eżistenti tal-esportazzjoni se jikkontribwixxu għal żieda fil-volum tal-bejgħ tal-esportazzjoni. L-attivitajiet mill-programm ta’ promozzjoni tal-industrija indikat se jitwettqu fis-suq prospettiv tal-Emirati Għarab Magħquda, iżda se jikkontribwixxu wkoll għat-tisħiħ tar-relazzjonijiet ekonomiċi ma’ pajjiżi oħra tal-Golf. L-attivitajiet promozzjonali li ġejjin huma ppjanati għall-proġett: 1. Parteċipazzjoni bħala esibitur f’attivitajiet ta’ fieri kummerċjali (Urban Design & Landscape — parti BIG 5) 2. Organizzazzjoni ta’ missjoni ekonomika individwali fl-Emirati Għarab Magħquda (laqgħa ma’ kuntratturi magħżula) 3. Missjoni għall-Forum Ekonomiku Pollakk-Emirat. 4. Il-produzzjoni u d-distribuzzjoni ta’ materjal ta’ informazzjoni u promozzjoni. (Maltese)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Projektet är införandet av STARGUM varumärkesprodukter på utländska marknader tack vare deltagande i branschfrämjande program för byggindustrin. Sökanden kommer att på ett effektivt sätt främja STARGUM-produktmärket för att bli ett igenkännligt varumärke samtidigt som det polska ekonomimärket främjas. Ett ökat erkännande av varumärket STARGUM på utländska marknader och utvidgningen av befintlig exportverksamhet kommer att bidra till en ökning av exportförsäljningsvolymen. Verksamhet inom det angivna programmet för främjande av industrin kommer att genomföras på den framtida marknaden i Förenade Arabemiraten, men kommer också att bidra till att stärka de ekonomiska förbindelserna med andra Gulfländer. Följande marknadsföringsaktiviteter planeras för projektet: 1. Deltagande som utställare i mässaktiviteter (Urban Design & Landscape – del BIG 5) 2. Anordnande av ett enskilt ekonomiskt uppdrag i Förenade Arabemiraten (möte med utvalda uppdragstagare) 3. Besök på Polsk-Emirate Economic Forum. 4. Produktion och distribution av informations- och marknadsföringsmaterial. (Swedish)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Projekta priekšmets ir STARGUM zīmola produktu ieviešana ārvalstu tirgos, pateicoties dalībai būvniecības nozares veicināšanas programmā. Pieteikuma iesniedzējs efektīvi popularizēs STARGUM preču zīmi, lai kļūtu par atpazīstamu zīmolu, vienlaikus popularizējot Polijas ekonomikas zīmolu. Palielinot STARGUM zīmola atpazīstamību ārvalstu tirgos un paplašinot esošo eksporta darbību, palielināsies eksporta pārdošanas apjoms. Norādītās nozares veicināšanas programmas darbības tiks veiktas Apvienoto Arābu Emirātu potenciālajā tirgū, bet tās arī palīdzēs stiprināt ekonomiskās attiecības ar citām Persijas līča valstīm. Projektam ir plānoti šādi veicināšanas pasākumi: 1. Dalība izstādes darbībā (Urban Design & Landscape — BIG 5) 2. Individuālas ekonomiskās misijas organizēšana Apvienotajos Arābu Emirātos (tikšanās ar izraudzītiem darbuzņēmējiem) 3. Darba brauciens uz Polijas un Emirāta Ekonomikas forumu. 4. Informācijas un reklāmas materiālu ražošana un izplatīšana. (Latvian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Het onderwerp van het project is de introductie van STARGUM-merkproducten op buitenlandse markten dankzij deelname aan het promotieprogramma van de bouwsector. De aanvrager zal het merk STARGUM effectief promoten om een herkenbaar merk te worden en tegelijkertijd het Poolse Economy Brand te promoten. Het vergroten van de erkenning van het merk STARGUM op buitenlandse markten en de uitbreiding van de bestaande exportactiviteit zullen bijdragen tot een toename van het exportvolume. De activiteiten van het aangegeven programma ter bevordering van de industrie zullen worden uitgevoerd op de toekomstige markt van de Verenigde Arabische Emiraten, maar zullen ook bijdragen tot de versterking van de economische betrekkingen met andere Golflanden. De volgende promotieactiviteiten zijn gepland voor het project: 1. Deelname als exposant aan beursactiviteiten (Urban Design & Landscape — deel BIG 5) 2. Organisatie van een individuele economische missie naar de Verenigde Arabische Emiraten (ontmoeting met geselecteerde contractanten) 3. Missie naar het Pools-Emiraat Economisch Forum. 4. Productie en distributie van voorlichtings- en promotiemateriaal. (Dutch)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Subiectul proiectului este introducerea produselor mărcii STARGUM pe piețele externe datorită participării la programul de promovare a industriei construcțiilor. Solicitantul va promova efectiv marca de produse STARGUM pentru a deveni o marcă recunoscută, promovând în același timp marca poloneză Economy. Creșterea recunoașterii mărcii STARGUM pe piețele externe și extinderea activității de export existente vor contribui la creșterea volumului vânzărilor la export. Activitățile din programul de promovare a industriei indicate vor fi desfășurate pe piața potențială a Emiratelor Arabe Unite, dar vor contribui, de asemenea, la consolidarea relațiilor economice cu alte țări din Golf. Pentru proiect sunt planificate următoarele activități promoționale: 1. Participarea în calitate de expozant la activitățile târgurilor comerciale (Urban Design & Landscape – partea BIG 5) 2. Organizarea unei misiuni economice individuale în Emiratele Arabe Unite (întâlnire cu contractanții selectați) 3. Misiune la Forumul Economic Polono-Emiratul. 4. Producerea și distribuirea de materiale informative și de promovare. (Romanian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Gegenstand des Projekts ist die Einführung von STARGUM Markenprodukten in ausländische Märkte dank der Teilnahme am Industrieförderungsprogramm der Bauindustrie. Der Antragsteller wird die Produktmarke STARGUM effektiv fördern, um eine erkennbare Marke zu werden und gleichzeitig die polnische Wirtschaftsmarke zu fördern. Die Steigerung der Anerkennung der Marke STARGUM auf ausländischen Märkten und die Ausweitung der bestehenden Exporttätigkeit werden zu einer Steigerung des Exportvolumens beitragen. Die Aktivitäten des genannten Programms zur Förderung der Industrie werden auf dem künftigen Markt der Vereinigten Arabischen Emirate durchgeführt, werden aber auch zur Stärkung der Wirtschaftsbeziehungen mit anderen Golfstaaten beitragen. Für das Projekt sind folgende Fördermaßnahmen geplant: 1. Teilnahme als Aussteller an Messeaktivitäten (Urban Design & Landscape – Teil BIG 5) 2. Organisation einer individuellen Wirtschaftsmission in die Vereinigten Arabischen Emirate (Treffen mit ausgewählten Auftragnehmern) 3. Besuch des Polnisch-Emirat-Wirtschaftsforums. 4. Herstellung und Vertrieb von Informations- und Werbematerialien. (German)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Projekto tema – STARGUM prekės ženklo produktų įvedimas į užsienio rinkas dėl dalyvavimo statybos pramonės skatinimo programoje. Pareiškėjas veiksmingai propaguos STARGUM prekės ženklą, kad jis taptų atpažįstamu prekės ženklu, tuo pačiu metu reklamuodamas Lenkijos ekonomikos prekės ženklą. Padidinus STARGUM prekės ženklo pripažinimą užsienio rinkose ir plečiant esamą eksporto veiklą, padidės pardavimo eksportui apimtis. Veikla pagal nurodytą pramonės skatinimo programą bus vykdoma būsimoje Jungtinių Arabų Emyratų rinkoje, bet taip pat padės stiprinti ekonominius santykius su kitomis Persijos įlankos šalimis. Projektui planuojama tokia reklaminė veikla: 1. Dalyvavimas parodos dalyvių veikloje (Urban Design & Landscape – dalis BIG 5) 2. Individualios ekonominės misijos Jungtiniuose Arabų Emyratuose organizavimas (susitikimas su atrinktais rangovais) 3. Misija į Lenkijos ir Emyrato ekonomikos forumą. 4. Informacinės ir reklaminės medžiagos gamyba ir platinimas. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Predmetom projektu je uvedenie výrobkov značky STARGUM na zahraničné trhy vďaka účasti na programe propagácie priemyslu v stavebníctve. Žiadateľ bude účinne propagovať značku STARGUM, aby sa stala rozpoznateľnou značkou a zároveň propagovala poľskú značku. Zvýšenie uznania značky STARGUM na zahraničných trhoch a rozšírenie existujúcej vývoznej činnosti prispeje k zvýšeniu objemu vývozného predaja. Činnosti z uvedeného programu na podporu priemyslu sa budú vykonávať na budúcom trhu Spojených arabských emirátov, ale prispejú aj k posilneniu hospodárskych vzťahov s ostatnými krajinami Perzského zálivu. Pre projekt sú naplánované tieto propagačné aktivity: 1. Účasť ako vystavovateľ na veľtrhových aktivitách (Urban Design & Landscape – časť BIG 5) 2. Organizácia individuálnej ekonomickej misie do Spojených arabských emirátov (stretnutie s vybranými dodávateľmi) 3. Služobná cesta na poľsko-emirátnom ekonomickom fóre. 4. Výroba a distribúcia informačných a propagačných materiálov. (Slovak)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) L'oggetto del progetto è l'introduzione dei prodotti a marchio STARGUM nei mercati esteri grazie alla partecipazione al programma di promozione del settore dell'edilizia. Il richiedente promuoverà efficacemente il marchio di prodotto STARGUM per diventare un marchio riconoscibile allo stesso tempo promuovendo il marchio economico polacco. L'aumento del riconoscimento del marchio STARGUM sui mercati esteri e l'espansione dell'attività di esportazione esistente contribuiranno ad aumentare il volume delle vendite all'esportazione. Le attività del programma di promozione industriale indicato saranno svolte sul mercato prospettico degli Emirati Arabi Uniti, ma contribuiranno anche a rafforzare le relazioni economiche con altri paesi del Golfo. Per il progetto sono previste le seguenti attività promozionali: 1. Partecipazione come espositore ad attività fieristiche (Urban Design & Landscape — parte BIG 5) 2. Organizzazione di una missione economica individuale negli Emirati Arabi Uniti (riunione con appaltatori selezionati) 3. Missione al Forum economico polacco-emirato. 4. Produzione e distribuzione di materiale informativo e promozionale. (Italian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Hankkeen aiheena on STARGUM-brändituotteiden tuominen ulkomaisille markkinoille osallistumalla rakennusalan edistämisohjelmaan. Hakija aikoo tosiasiallisesti edistää STARGUM-tuotemerkkiä, jotta siitä tulisi tunnistettavissa oleva tuotemerkki samalla kun se edistää Puolan talousbrändiä. STARGUM-merkin tunnettuuden lisääminen ulkomaisilla markkinoilla ja nykyisen vientitoiminnan laajeneminen lisäävät osaltaan vientimyynnin määrää. Ilmoitetun teollisuuden menekinedistämisohjelman toimia toteutetaan Yhdistyneiden arabiemiirikuntien tulevilla markkinoilla, mutta ne myös vahvistavat taloudellisia suhteita muihin Persianlahden maihin. Hankkeelle suunnitellaan seuraavia menekinedistämistoimia: 1. Osallistuminen messujen näytteilleasettajana (Urban Design & Landscape – osa BIG 5) 2. Yksittäisen taloudellisen valtuuskunnan järjestäminen Yhdistyneissä arabiemiirikunnissa (kokous valittujen toimeksisaajien kanssa) 3. Virkamatka Puolan ja emiirikunnan talousfoorumiin. 4. Tiedotus- ja menekinedistämismateriaalien tuottaminen ja jakelu. (Finnish)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) El tema del proyecto es la introducción de los productos de la marca STARGUM en los mercados extranjeros gracias a la participación en el programa de promoción industrial de la industria de la construcción. El solicitante promoverá efectivamente la marca de producto STARGUM para convertirse en una marca reconocible al mismo tiempo que promueve la marca económica polaca. El aumento del reconocimiento de la marca STARGUM en los mercados extranjeros y la expansión de la actividad exportadora existente contribuirán a un aumento en el volumen de ventas de exportación. Las actividades del programa de promoción de la industria indicado se llevarán a cabo en el futuro mercado de los Emiratos Árabes Unidos, pero también contribuirán al fortalecimiento de las relaciones económicas con otros países del Golfo. Para el proyecto están previstas las siguientes actividades promocionales: 1. Participación como expositor en actividades feriales (Diseño Urbano y Paisaje — parte BIG 5) 2. Organización de una misión económica individual a los Emiratos Árabes Unidos (reunión con contratistas seleccionados) 3. Misión al Foro Económico Polaco-Emirato. 4. Producción y distribución de materiales de información y promoción. (Spanish)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Předmětem projektu je zavedení produktů značky STARGUM na zahraniční trhy díky účasti v programu podpory průmyslu stavebnictví. Žadatel bude účinně propagovat značku STARGUM, aby se stala rozpoznatelnou značkou současně propagující polskou ekonomickou značku. Zvýšení uznání značky STARGUM na zahraničních trzích a rozšíření stávající vývozní činnosti přispěje ke zvýšení objemu prodeje na vývoz. Činnosti z uvedeného programu podpory průmyslu budou prováděny na potenciálním trhu Spojených arabských emirátů, ale rovněž přispějí k posílení hospodářských vztahů s ostatními zeměmi Perského zálivu. Pro projekt jsou plánovány následující propagační činnosti: 1. Účast jako vystavovatel na veletržních aktivitách (Urban Design & Landscape – část BIG 5) 2. Organizace individuální ekonomické mise ve Spojených arabských emirátech (jednání s vybranými dodavateli) 3. Pracovní cesta na polsko-emirátské ekonomické fórum. 4. Výroba a distribuce informačních a propagačních materiálů. (Czech)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Το αντικείμενο του έργου είναι η εισαγωγή των προϊόντων της μάρκας STARGUM στις ξένες αγορές χάρη στη συμμετοχή στο πρόγραμμα προώθησης της βιομηχανίας του κατασκευαστικού κλάδου. Ο αιτών θα προωθήσει αποτελεσματικά το εμπορικό σήμα προϊόντων STARGUM για να γίνει αναγνωρίσιμο εμπορικό σήμα ταυτόχρονα προωθώντας το εμπορικό σήμα της πολωνικής οικονομίας. Η αύξηση της αναγνώρισης του σήματος STARGUM στις ξένες αγορές και η επέκταση της υφιστάμενης εξαγωγικής δραστηριότητας θα συμβάλουν στην αύξηση του όγκου των εξαγωγικών πωλήσεων. Οι δραστηριότητες του αναφερόμενου προγράμματος προώθησης της βιομηχανίας θα διεξαχθούν στην προοπτική αγορά των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων, αλλά θα συμβάλουν επίσης στην ενίσχυση των οικονομικών σχέσεων με άλλες χώρες του Κόλπου. Για το έργο προγραμματίζονται οι ακόλουθες προωθητικές ενέργειες: 1. Συμμετοχή ως εκθέτης σε δραστηριότητες εμπορικής έκθεσης (Αστικός Σχεδιασμός & Τοπίο — μέρος ΜΕΓΑΛΟΣ 5) 2. Οργάνωση μεμονωμένης οικονομικής αποστολής στα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα (συνεδρίαση με επιλεγμένους αναδόχους) 3. Αποστολή στο Οικονομικό Φόρουμ Πολωνίας- Εμιράτου. 4. Παραγωγή και διανομή ενημερωτικού και διαφημιστικού υλικού. (Greek)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Predmetom projektu je uvedenie výrobkov značky STARGUM na zahraničné trhy vďaka účasti na programe propagácie priemyslu v stavebníctve. Žiadateľ bude účinne propagovať značku STARGUM, aby sa stala rozpoznateľnou značkou a zároveň propagovala poľskú značku. Zvýšenie uznania značky STARGUM na zahraničných trhoch a rozšírenie existujúcej vývoznej činnosti prispeje k zvýšeniu objemu vývozného predaja. Činnosti z uvedeného programu na podporu priemyslu sa budú vykonávať na budúcom trhu Spojených arabských emirátov, ale prispejú aj k posilneniu hospodárskych vzťahov s ostatnými krajinami Perzského zálivu. Pre projekt sú naplánované tieto propagačné aktivity: 1. Účasť ako vystavovateľ na veľtrhových aktivitách (Urban Design & Landscape – časť BIG 5) 2. Organizácia individuálnej ekonomickej misie do Spojených arabských emirátov (stretnutie s vybranými dodávateľmi) 3. Služobná cesta na poľsko-emirátnom ekonomickom fóre. 4. Výroba a distribúcia informačných a propagačných materiálov. (Slovak)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) L'oggetto del progetto è l'introduzione dei prodotti a marchio STARGUM nei mercati esteri grazie alla partecipazione al programma di promozione del settore dell'edilizia. Il richiedente promuoverà efficacemente il marchio di prodotto STARGUM per diventare un marchio riconoscibile allo stesso tempo promuovendo il marchio economico polacco. L'aumento del riconoscimento del marchio STARGUM sui mercati esteri e l'espansione dell'attività di esportazione esistente contribuiranno ad aumentare il volume delle vendite all'esportazione. Le attività del programma di promozione industriale indicato saranno svolte sul mercato prospettico degli Emirati Arabi Uniti, ma contribuiranno anche a rafforzare le relazioni economiche con altri paesi del Golfo. Per il progetto sono previste le seguenti attività promozionali: 1. Partecipazione come espositore ad attività fieristiche (Urban Design & Landscape — parte BIG 5) 2. Organizzazione di una missione economica individuale negli Emirati Arabi Uniti (riunione con appaltatori selezionati) 3. Missione al Forum economico polacco-emirato. 4. Produzione e distribuzione di materiale informativo e promozionale. (Italian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Predmet projekta je uvedba izdelkov blagovne znamke STARGUM na tuje trge zaradi sodelovanja v programu promocije industrije gradbene industrije. Prijavitelj bo učinkovito promoviral blagovno znamko STARGUM in hkrati postal prepoznavna blagovna znamka poljskega gospodarstva. Povečanje prepoznavnosti blagovne znamke STARGUM na tujih trgih in širitev obstoječe izvozne dejavnosti bosta prispevala k povečanju obsega izvoza. Dejavnosti navedenega programa promocije industrije se bodo izvajale na predvidenem trgu Združenih arabskih emiratov, vendar bodo prispevale tudi h krepitvi gospodarskih odnosov z drugimi zalivskimi državami. Za projekt so načrtovane naslednje promocijske aktivnosti: 1. Sodelovanje kot razstavljavec v dejavnostih sejma (Urban Design & Landscape – BIG 5) 2. Organizacija posamezne gospodarske misije v Združene arabske emirate (srečanje z izbranimi izvajalci) 3. Misija na Gospodarskem forumu Poljske-Emirate. 4. Priprava in distribucija informativnega in promocijskega gradiva. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Predmet projekta je uvođenje proizvoda marke STARGUM na inozemna tržišta zahvaljujući sudjelovanju u promocijskom programu industrije građevinske industrije. Podnositelj zahtjeva će učinkovito promovirati marku proizvoda STARGUM kako bi postao prepoznatljiv brand u isto vrijeme promovirajući poljski brend gospodarstva. Povećanje prepoznatljivosti marke STARGUM na stranim tržištima i širenje postojećih izvoznih aktivnosti doprinijet će povećanju obujma izvozne prodaje. Aktivnosti iz navedenog programa promocije industrije provodit će se na budućem tržištu Ujedinjenih Arapskih Emirata, ali će doprinijeti i jačanju gospodarskih odnosa s drugim zemljama Perzijskog zaljeva. Za projekt su planirane sljedeće promotivne aktivnosti: 1. Sudjelovanje kao izlagač u aktivnostima sajma (Urban Design & Landscape – Dio BIG 5) 2. Organizacija pojedinačne gospodarske misije u Ujedinjenim Arapskim Emiratima (sastanak s odabranim izvođačima) 3. Službeno putovanje na Poljsko-emirski gospodarski forum. 4. Proizvodnja i distribucija informativnih i promotivnih materijala. (Croatian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Is-suġġett tal-proġett huwa l-introduzzjoni ta’ prodotti tal-marka STARGUM fis-swieq barranin bis-saħħa tal-parteċipazzjoni fil-programm ta’ promozzjoni tal-industrija tal-industrija tal-kostruzzjoni. L-applikant se jippromwovi b’mod effettiv il-marka tal-prodott STARGUM biex issir marka rikonoxxibbli fl-istess ħin tippromwovi l-Marka Ekonomika Pollakka. Iż-żieda fir-rikonoxximent tal-marka STARGUM fis-swieq barranin u l-espansjoni tal-attività eżistenti tal-esportazzjoni se jikkontribwixxu għal żieda fil-volum tal-bejgħ tal-esportazzjoni. L-attivitajiet mill-programm ta’ promozzjoni tal-industrija indikat se jitwettqu fis-suq prospettiv tal-Emirati Għarab Magħquda, iżda se jikkontribwixxu wkoll għat-tisħiħ tar-relazzjonijiet ekonomiċi ma’ pajjiżi oħra tal-Golf. L-attivitajiet promozzjonali li ġejjin huma ppjanati għall-proġett: 1. Parteċipazzjoni bħala esibitur f’attivitajiet ta’ fieri kummerċjali (Urban Design & Landscape — parti BIG 5) 2. Organizzazzjoni ta’ missjoni ekonomika individwali fl-Emirati Għarab Magħquda (laqgħa ma’ kuntratturi magħżula) 3. Missjoni għall-Forum Ekonomiku Pollakk-Emirat. 4. Il-produzzjoni u d-distribuzzjoni ta’ materjal ta’ informazzjoni u promozzjoni. (Maltese)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Projekto tema – STARGUM prekės ženklo produktų įvedimas į užsienio rinkas dėl dalyvavimo statybos pramonės skatinimo programoje. Pareiškėjas veiksmingai propaguos STARGUM prekės ženklą, kad jis taptų atpažįstamu prekės ženklu, tuo pačiu metu reklamuodamas Lenkijos ekonomikos prekės ženklą. Padidinus STARGUM prekės ženklo pripažinimą užsienio rinkose ir plečiant esamą eksporto veiklą, padidės pardavimo eksportui apimtis. Veikla pagal nurodytą pramonės skatinimo programą bus vykdoma būsimoje Jungtinių Arabų Emyratų rinkoje, bet taip pat padės stiprinti ekonominius santykius su kitomis Persijos įlankos šalimis. Projektui planuojama tokia reklaminė veikla: 1. Dalyvavimas parodos dalyvių veikloje (Urban Design & Landscape – dalis BIG 5) 2. Individualios ekonominės misijos Jungtiniuose Arabų Emyratuose organizavimas (susitikimas su atrinktais rangovais) 3. Misija į Lenkijos ir Emyrato ekonomikos forumą. 4. Informacinės ir reklaminės medžiagos gamyba ir platinimas. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Projekta priekšmets ir STARGUM zīmola produktu ieviešana ārvalstu tirgos, pateicoties dalībai būvniecības nozares veicināšanas programmā. Pieteikuma iesniedzējs efektīvi popularizēs STARGUM preču zīmi, lai kļūtu par atpazīstamu zīmolu, vienlaikus popularizējot Polijas ekonomikas zīmolu. Palielinot STARGUM zīmola atpazīstamību ārvalstu tirgos un paplašinot esošo eksporta darbību, palielināsies eksporta pārdošanas apjoms. Norādītās nozares veicināšanas programmas darbības tiks veiktas Apvienoto Arābu Emirātu potenciālajā tirgū, bet tās arī palīdzēs stiprināt ekonomiskās attiecības ar citām Persijas līča valstīm. Projektam ir plānoti šādi veicināšanas pasākumi: 1. Dalība izstādes darbībā (Urban Design & Landscape — BIG 5) 2. Individuālas ekonomiskās misijas organizēšana Apvienotajos Arābu Emirātos (tikšanās ar izraudzītiem darbuzņēmējiem) 3. Darba brauciens uz Polijas un Emirāta Ekonomikas forumu. 4. Informācijas un reklāmas materiālu ražošana un izplatīšana. (Latvian)
29 November 2022
0 references
SA.60012 (2020/X) Is é ábhar an tionscadail ná táirgí branda STARGUM a thabhairt isteach do mhargaí eachtracha a bhuíochas le rannpháirtíocht i gclár cur chun cinn tionscail an tionscail tógála. Cuirfidh an t-iarratasóir branda táirge STARGUM chun cinn go héifeachtach chun bheith ina bhranda aitheanta ag an am céanna ag cur Branda Geilleagair na Polainne chun cinn. Trí aitheantas branda STARGUM ar mhargaí eachtracha a mhéadú agus trí ghníomhaíocht onnmhairithe atá ann cheana a leathnú, cuirfear le méadú ar mhéid na ndíolachán onnmhairiúcháin. Déanfar gníomhaíochtaí ón gclár cur chun cinn tionscail atá léirithe ar mhargadh ionchasach Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha, ach cuideoidh siad freisin leis an gcaidreamh eacnamaíoch le tíortha eile na Murascaille a neartú. Tá na gníomhaíochtaí cur chun cinn seo a leanas beartaithe don tionscadal: 1. Rannpháirtíocht mar taispeántóir i ngníomhaíochtaí aonaigh trádála (Dearadh Uirbeach & Tírdhreach — cuid BIG 5) 2. Misean eacnamaíoch aonair chuig Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha a eagrú (cruinniú le conraitheoirí roghnaithe) 3. Misean chuig Fóram Eacnamaíoch na Polainne-Emirate. 4. Faisnéis agus ábhair chur chun cinn a tháirgeadh agus a dháileadh. (Irish)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Predmet projekta je uvođenje proizvoda marke STARGUM na inozemna tržišta zahvaljujući sudjelovanju u promocijskom programu industrije građevinske industrije. Podnositelj zahtjeva će učinkovito promovirati marku proizvoda STARGUM kako bi postao prepoznatljiv brand u isto vrijeme promovirajući poljski brend gospodarstva. Povećanje prepoznatljivosti marke STARGUM na stranim tržištima i širenje postojećih izvoznih aktivnosti doprinijet će povećanju obujma izvozne prodaje. Aktivnosti iz navedenog programa promocije industrije provodit će se na budućem tržištu Ujedinjenih Arapskih Emirata, ali će doprinijeti i jačanju gospodarskih odnosa s drugim zemljama Perzijskog zaljeva. Za projekt su planirane sljedeće promotivne aktivnosti: 1. Sudjelovanje kao izlagač u aktivnostima sajma (Urban Design & Landscape – Dio BIG 5) 2. Organizacija pojedinačne gospodarske misije u Ujedinjenim Arapskim Emiratima (sastanak s odabranim izvođačima) 3. Službeno putovanje na Poljsko-emirski gospodarski forum. 4. Proizvodnja i distribucija informativnih i promotivnih materijala. (Croatian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Subiectul proiectului este introducerea produselor mărcii STARGUM pe piețele externe datorită participării la programul de promovare a industriei construcțiilor. Solicitantul va promova efectiv marca de produse STARGUM pentru a deveni o marcă recunoscută, promovând în același timp marca poloneză Economy. Creșterea recunoașterii mărcii STARGUM pe piețele externe și extinderea activității de export existente vor contribui la creșterea volumului vânzărilor la export. Activitățile din programul de promovare a industriei indicate vor fi desfășurate pe piața potențială a Emiratelor Arabe Unite, dar vor contribui, de asemenea, la consolidarea relațiilor economice cu alte țări din Golf. Pentru proiect sunt planificate următoarele activități promoționale: 1. Participarea în calitate de expozant la activitățile târgurilor comerciale (Urban Design & Landscape – partea BIG 5) 2. Organizarea unei misiuni economice individuale în Emiratele Arabe Unite (întâlnire cu contractanții selectați) 3. Misiune la Forumul Economic Polono-Emiratul. 4. Producerea și distribuirea de materiale informative și de promovare. (Romanian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Projektet är införandet av STARGUM varumärkesprodukter på utländska marknader tack vare deltagande i branschfrämjande program för byggindustrin. Sökanden kommer att på ett effektivt sätt främja STARGUM-produktmärket för att bli ett igenkännligt varumärke samtidigt som det polska ekonomimärket främjas. Ett ökat erkännande av varumärket STARGUM på utländska marknader och utvidgningen av befintlig exportverksamhet kommer att bidra till en ökning av exportförsäljningsvolymen. Verksamhet inom det angivna programmet för främjande av industrin kommer att genomföras på den framtida marknaden i Förenade Arabemiraten, men kommer också att bidra till att stärka de ekonomiska förbindelserna med andra Gulfländer. Följande marknadsföringsaktiviteter planeras för projektet: 1. Deltagande som utställare i mässaktiviteter (Urban Design & Landscape – del BIG 5) 2. Anordnande av ett enskilt ekonomiskt uppdrag i Förenade Arabemiraten (möte med utvalda uppdragstagare) 3. Besök på Polsk-Emirate Economic Forum. 4. Produktion och distribution av informations- och marknadsföringsmaterial. (Swedish)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Gegenstand des Projekts ist die Einführung von STARGUM Markenprodukten in ausländische Märkte dank der Teilnahme am Industrieförderungsprogramm der Bauindustrie. Der Antragsteller wird die Produktmarke STARGUM effektiv fördern, um eine erkennbare Marke zu werden und gleichzeitig die polnische Wirtschaftsmarke zu fördern. Die Steigerung der Anerkennung der Marke STARGUM auf ausländischen Märkten und die Ausweitung der bestehenden Exporttätigkeit werden zu einer Steigerung des Exportvolumens beitragen. Die Aktivitäten des genannten Industrieförderungsprogramms werden auf dem künftigen Markt der Vereinigten Arabischen Emirate durchgeführt, werden aber auch zur Stärkung der Wirtschaftsbeziehungen mit anderen Golfstaaten beitragen. Für das Projekt sind folgende Fördermaßnahmen geplant: 1. Teilnahme als Aussteller an Messeaktivitäten (Urban Design & Landscape – Teil BIG 5) 2. Organisation einer individuellen Wirtschaftsmission in die Vereinigten Arabischen Emirate (Treffen mit ausgewählten Auftragnehmern) 3. Besuch des Polnisch-Emirat-Wirtschaftsforums. 4. Herstellung und Vertrieb von Informations- und Werbematerialien. (German)
29 November 2022
0 references
SA.60012 (2020/X) Projekti teema on STARGUMi kaubamärgi toodete tutvustamine välisturgudele tänu osalemisele ehitustööstuse edendamise programmis. Taotleja edendab tõhusalt tootemarki STARGUM, et sellest saaks äratuntav kaubamärk, edendades samal ajal Poola majanduse kaubamärki. STARGUMi kaubamärgi tuntuse suurendamine välisturgudel ja olemasoleva eksporditegevuse laienemine aitab suurendada eksportmüügi mahtu. Nimetatud tööstuse edendamise programmi tegevused viiakse ellu Araabia Ühendemiraatide tulevasel turul, kuid need aitavad kaasa ka majandussuhete tugevdamisele teiste Pärsia lahe riikidega. Projekti jaoks on kavandatud järgmised edendustegevused: 1. Osalemine eksponendina messitegevuses (Urban Design & Landscape – osa BIG 5) 2. Individuaalse majandusmissiooni korraldamine Araabia Ühendemiraatides (kohtumine valitud töövõtjatega) 3. Missioon Poola-Emiraat Majandusfoorumil. 4. Teavitus- ja müügiedendusmaterjalide tootmine ja levitamine. (Estonian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Subiectul proiectului este introducerea produselor mărcii STARGUM pe piețele externe datorită participării la programul de promovare a industriei construcțiilor. Solicitantul va promova efectiv marca de produse STARGUM pentru a deveni o marcă recunoscută, promovând în același timp marca poloneză Economy. Creșterea recunoașterii mărcii STARGUM pe piețele externe și extinderea activității de export existente vor contribui la creșterea volumului vânzărilor la export. Activitățile din programul de promovare a industriei indicate vor fi desfășurate pe piața potențială a Emiratelor Arabe Unite, dar vor contribui, de asemenea, la consolidarea relațiilor economice cu alte țări din Golf. Pentru proiect sunt planificate următoarele activități promoționale: 1. Participarea în calitate de expozant la activitățile târgurilor comerciale (Urban Design & Landscape – partea BIG 5) 2. Organizarea unei misiuni economice individuale în Emiratele Arabe Unite (întâlnire cu contractanții selectați) 3. Misiune la Forumul Economic Polono-Emiratul. 4. Producerea și distribuirea de materiale informative și de promovare. (Romanian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Predmetom projektu je uvedenie výrobkov značky STARGUM na zahraničné trhy vďaka účasti na programe propagácie priemyslu v stavebníctve. Žiadateľ bude účinne propagovať značku STARGUM, aby sa stala rozpoznateľnou značkou a zároveň propagovala poľskú značku. Zvýšenie uznania značky STARGUM na zahraničných trhoch a rozšírenie existujúcej vývoznej činnosti prispeje k zvýšeniu objemu vývozného predaja. Činnosti z uvedeného programu na podporu priemyslu sa budú vykonávať na budúcom trhu Spojených arabských emirátov, ale prispejú aj k posilneniu hospodárskych vzťahov s ostatnými krajinami Perzského zálivu. Pre projekt sú naplánované tieto propagačné aktivity: 1. Účasť ako vystavovateľ na veľtrhových aktivitách (Urban Design & Landscape – časť BIG 5) 2. Organizácia individuálnej ekonomickej misie do Spojených arabských emirátov (stretnutie s vybranými dodávateľmi) 3. Služobná cesta na poľsko-emirátnom ekonomickom fóre. 4. Výroba a distribúcia informačných a propagačných materiálov. (Slovak)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Hankkeen aiheena on STARGUM-brändituotteiden tuominen ulkomaisille markkinoille osallistumalla rakennusalan edistämisohjelmaan. Hakija aikoo tosiasiallisesti edistää STARGUM-tuotemerkkiä, jotta siitä tulisi tunnistettavissa oleva tuotemerkki samalla kun se edistää Puolan talousbrändiä. STARGUM-merkin tunnettuuden lisääminen ulkomaisilla markkinoilla ja nykyisen vientitoiminnan laajeneminen lisäävät osaltaan vientimyynnin määrää. Ilmoitetun teollisuuden menekinedistämisohjelman toimia toteutetaan Yhdistyneiden arabiemiirikuntien tulevilla markkinoilla, mutta ne myös vahvistavat taloudellisia suhteita muihin Persianlahden maihin. Hankkeelle suunnitellaan seuraavia menekinedistämistoimia: 1. Osallistuminen messujen näytteilleasettajana (Urban Design & Landscape – osa BIG 5) 2. Yksittäisen taloudellisen valtuuskunnan järjestäminen Yhdistyneissä arabiemiirikunnissa (kokous valittujen toimeksisaajien kanssa) 3. Virkamatka Puolan ja emiirikunnan talousfoorumiin. 4. Tiedotus- ja menekinedistämismateriaalien tuottaminen ja jakelu. (Finnish)
29 November 2022
0 references
SA.60012 (2020/X) Is é ábhar an tionscadail ná táirgí branda STARGUM a thabhairt isteach do mhargaí eachtracha a bhuíochas le rannpháirtíocht i gclár cur chun cinn tionscail an tionscail tógála. Cuirfidh an t-iarratasóir branda táirge STARGUM chun cinn go héifeachtach chun bheith ina bhranda aitheanta ag an am céanna ag cur Branda Geilleagair na Polainne chun cinn. Trí aitheantas branda STARGUM ar mhargaí eachtracha a mhéadú agus trí ghníomhaíocht onnmhairithe atá ann cheana a leathnú, cuirfear le méadú ar mhéid na ndíolachán onnmhairiúcháin. Déanfar gníomhaíochtaí ón gclár cur chun cinn tionscail atá léirithe ar mhargadh ionchasach Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha, ach cuideoidh siad freisin leis an gcaidreamh eacnamaíoch le tíortha eile na Murascaille a neartú. Tá na gníomhaíochtaí cur chun cinn seo a leanas beartaithe don tionscadal: 1. Rannpháirtíocht mar taispeántóir i ngníomhaíochtaí aonaigh trádála (Dearadh Uirbeach & Tírdhreach — cuid BIG 5) 2. Misean eacnamaíoch aonair chuig Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha a eagrú (cruinniú le conraitheoirí roghnaithe) 3. Misean chuig Fóram Eacnamaíoch na Polainne-Emirate. 4. Faisnéis agus ábhair chur chun cinn a tháirgeadh agus a dháileadh. (Irish)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Předmětem projektu je zavedení produktů značky STARGUM na zahraniční trhy díky účasti v programu podpory průmyslu stavebnictví. Žadatel bude účinně propagovat značku STARGUM, aby se stala rozpoznatelnou značkou současně propagující polskou ekonomickou značku. Zvýšení uznání značky STARGUM na zahraničních trzích a rozšíření stávající vývozní činnosti přispěje ke zvýšení objemu prodeje na vývoz. Činnosti z uvedeného programu podpory průmyslu budou prováděny na potenciálním trhu Spojených arabských emirátů, ale rovněž přispějí k posílení hospodářských vztahů s ostatními zeměmi Perského zálivu. Pro projekt jsou plánovány následující propagační činnosti: 1. Účast jako vystavovatel na veletržních aktivitách (Urban Design & Landscape – část BIG 5) 2. Organizace individuální ekonomické mise ve Spojených arabských emirátech (jednání s vybranými dodavateli) 3. Pracovní cesta na polsko-emirátské ekonomické fórum. 4. Výroba a distribuce informačních a propagačních materiálů. (Czech)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) O tema do projeto é a introdução de produtos da marca STARGUM aos mercados estrangeiros graças à participação no programa de promoção da indústria da indústria da construção civil. O candidato irá efetivamente promover a marca do produto STARGUM para se tornar uma marca reconhecível ao mesmo tempo promovendo a marca econômica polonesa. O aumento do reconhecimento da marca STARGUM nos mercados estrangeiros e a expansão da atividade de exportação existente contribuirão para um aumento do volume das vendas de exportação. As atividades do programa de promoção da indústria indicada serão realizadas no futuro mercado dos Emirados Árabes Unidos, mas contribuirão igualmente para o reforço das relações económicas com outros países do Golfo. Estão previstas para o projeto as seguintes atividades promocionais: 1. Participação como expositor em atividades de feiras comerciais (Urban Design & Paisagem — parte BIG 5) 2. Organização de uma missão económica individual aos Emirados Árabes Unidos (reunião com contratantes selecionados) 3. Missão ao Fórum Económico Polaco-Emirado. 4. Produção e distribuição de material de informação e promoção. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Le projet a pour objet l’introduction de produits de marque STARGUM sur les marchés étrangers grâce à la participation au programme de promotion de l’industrie de la construction. Le demandeur fera effectivement la promotion de la marque de produits STARGUM pour devenir une marque reconnaissable tout en promouvant la marque polonaise Economy. L’augmentation de la reconnaissance de la marque STARGUM sur les marchés étrangers et l’expansion de l’activité d’exportation existante contribueront à une augmentation du volume des ventes à l’exportation. Les activités du programme de promotion de l’industrie indiqué seront menées sur le marché potentiel des Émirats arabes unis, mais contribueront également au renforcement des relations économiques avec d’autres pays du Golfe. Les activités promotionnelles suivantes sont prévues pour le projet: 1. Participation en tant qu’exposant aux activités des foires commerciales (Urban Design & Landscape — partie BIG 5) 2. Organisation d’une mission économique individuelle aux Émirats arabes unis (réunion avec certains contractants) 3. Mission au Forum économique Polonais-Émirat. 4. Production et distribution de matériel d’information et de promotion. (French)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Предмет на проекта е въвеждането на продуктите на марката STARGUM на чуждестранните пазари благодарение на участието в програмата за насърчаване на индустрията на строителната индустрия. Заявителят ефективно ще популяризира марката STARGUM, за да се превърне в разпознаваема марка, като същевременно популяризира полската икономическа марка. Увеличаването на разпознаваемостта на марката STARGUM на чуждестранните пазари и разширяването на съществуващата експортна дейност ще допринесат за увеличаване на обема на експортните продажби. Дейностите по посочената програма за насърчаване на индустрията ще се осъществяват на бъдещия пазар на Обединените арабски емирства, но също така ще допринесат за укрепване на икономическите отношения с други държави от Персийския залив. За проекта са планирани следните промоционални дейности: 1. Участие като изложител в търговски панаири (градски дизайн и ландшафт — част BIG 5) 2. Организиране на индивидуална икономическа мисия в Обединените арабски емирства (среща с избрани изпълнители) 3. Посещение на Полско-Емирския икономически форум. 4. Производство и разпространение на информационни и рекламни материали. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Gegenstand des Projekts ist die Einführung von STARGUM Markenprodukten in ausländische Märkte dank der Teilnahme am Industrieförderungsprogramm der Bauindustrie. Der Antragsteller wird die Produktmarke STARGUM effektiv fördern, um eine erkennbare Marke zu werden und gleichzeitig die polnische Wirtschaftsmarke zu fördern. Die Steigerung der Anerkennung der Marke STARGUM auf ausländischen Märkten und die Ausweitung der bestehenden Exporttätigkeit werden zu einer Steigerung des Exportvolumens beitragen. Die Aktivitäten des genannten Industrieförderungsprogramms werden auf dem künftigen Markt der Vereinigten Arabischen Emirate durchgeführt, werden aber auch zur Stärkung der Wirtschaftsbeziehungen mit anderen Golfstaaten beitragen. Für das Projekt sind folgende Fördermaßnahmen geplant: 1. Teilnahme als Aussteller an Messeaktivitäten (Urban Design & Landscape – Teil BIG 5) 2. Organisation einer individuellen Wirtschaftsmission in die Vereinigten Arabischen Emirate (Treffen mit ausgewählten Auftragnehmern) 3. Besuch des Polnisch-Emirat-Wirtschaftsforums. 4. Herstellung und Vertrieb von Informations- und Werbematerialien. (German)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Projektets emne er introduktionen af STARGUM mærkevarer til udenlandske markeder takket være deltagelse i industriens promoveringsprogram for byggebranchen. Ansøgeren vil effektivt fremme STARGUM-produktmærket for at blive et genkendeligt mærke samtidig med at fremme det polske økonomimærke. Øget anerkendelse af STARGUM-mærket på udenlandske markeder og udvidelse af den eksisterende eksportaktivitet vil bidrage til en stigning i eksportsalget. Aktiviteter fra det angivne program til fremme af industrien vil blive gennemført på det fremtidige marked i De Forenede Arabiske Emirater, men vil også bidrage til at styrke de økonomiske forbindelser med andre Golflande. Der er planlagt følgende salgsfremmende aktiviteter for projektet: 1. Deltagelse som udstiller i messeaktiviteter (Urban Design & Landscape — del BIG 5) 2. Tilrettelæggelse af en individuel økonomisk mission til De Forenede Arabiske Emirater (møde med udvalgte kontrahenter) 3. Besøg i Det Polsk-Emirate Economic Forum. 4. Produktion og distribution af informations- og reklamemateriale. (Danish)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) El tema del proyecto es la introducción de los productos de la marca STARGUM en los mercados extranjeros gracias a la participación en el programa de promoción industrial de la industria de la construcción. El solicitante promoverá efectivamente la marca de producto STARGUM para convertirse en una marca reconocible al mismo tiempo que promueve la marca económica polaca. El aumento del reconocimiento de la marca STARGUM en los mercados extranjeros y la expansión de la actividad exportadora existente contribuirán a un aumento en el volumen de ventas de exportación. Las actividades del programa de promoción de la industria indicado se llevarán a cabo en el futuro mercado de los Emiratos Árabes Unidos, pero también contribuirán al fortalecimiento de las relaciones económicas con otros países del Golfo. Para el proyecto están previstas las siguientes actividades promocionales: 1. Participación como expositor en actividades feriales (Diseño Urbano y Paisaje — parte BIG 5) 2. Organización de una misión económica individual a los Emiratos Árabes Unidos (reunión con contratistas seleccionados) 3. Misión al Foro Económico Polaco-Emirato. 4. Producción y distribución de materiales de información y promoción. (Spanish)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Is-suġġett tal-proġett huwa l-introduzzjoni ta’ prodotti tal-marka STARGUM fis-swieq barranin bis-saħħa tal-parteċipazzjoni fil-programm ta’ promozzjoni tal-industrija tal-industrija tal-kostruzzjoni. L-applikant se jippromwovi b’mod effettiv il-marka tal-prodott STARGUM biex issir marka rikonoxxibbli fl-istess ħin tippromwovi l-Marka Ekonomika Pollakka. Iż-żieda fir-rikonoxximent tal-marka STARGUM fis-swieq barranin u l-espansjoni tal-attività eżistenti tal-esportazzjoni se jikkontribwixxu għal żieda fil-volum tal-bejgħ tal-esportazzjoni. L-attivitajiet mill-programm ta’ promozzjoni tal-industrija indikat se jitwettqu fis-suq prospettiv tal-Emirati Għarab Magħquda, iżda se jikkontribwixxu wkoll għat-tisħiħ tar-relazzjonijiet ekonomiċi ma’ pajjiżi oħra tal-Golf. L-attivitajiet promozzjonali li ġejjin huma ppjanati għall-proġett: 1. Parteċipazzjoni bħala esibitur f’attivitajiet ta’ fieri kummerċjali (Urban Design & Landscape — parti BIG 5) 2. Organizzazzjoni ta’ missjoni ekonomika individwali fl-Emirati Għarab Magħquda (laqgħa ma’ kuntratturi magħżula) 3. Missjoni għall-Forum Ekonomiku Pollakk-Emirat. 4. Il-produzzjoni u d-distribuzzjoni ta’ materjal ta’ informazzjoni u promozzjoni. (Maltese)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) L'oggetto del progetto è l'introduzione dei prodotti a marchio STARGUM nei mercati esteri grazie alla partecipazione al programma di promozione del settore dell'edilizia. Il richiedente promuoverà efficacemente il marchio di prodotto STARGUM per diventare un marchio riconoscibile allo stesso tempo promuovendo il marchio economico polacco. L'aumento del riconoscimento del marchio STARGUM sui mercati esteri e l'espansione dell'attività di esportazione esistente contribuiranno ad aumentare il volume delle vendite all'esportazione. Le attività del programma di promozione industriale indicato saranno svolte sul mercato prospettico degli Emirati Arabi Uniti, ma contribuiranno anche a rafforzare le relazioni economiche con altri paesi del Golfo. Per il progetto sono previste le seguenti attività promozionali: 1. Partecipazione come espositore ad attività fieristiche (Urban Design & Landscape — parte BIG 5) 2. Organizzazione di una missione economica individuale negli Emirati Arabi Uniti (riunione con appaltatori selezionati) 3. Missione al Forum economico polacco-emirato. 4. Produzione e distribuzione di materiale informativo e promozionale. (Italian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Het onderwerp van het project is de introductie van STARGUM-merkproducten op buitenlandse markten dankzij deelname aan het promotieprogramma van de bouwsector. De aanvrager zal het merk STARGUM effectief promoten om een herkenbaar merk te worden en tegelijkertijd het Poolse Economy Brand te promoten. Het vergroten van de erkenning van het merk STARGUM op buitenlandse markten en de uitbreiding van de bestaande exportactiviteit zullen bijdragen tot een toename van het exportvolume. De activiteiten van het aangegeven programma ter bevordering van de industrie zullen worden uitgevoerd op de toekomstige markt van de Verenigde Arabische Emiraten, maar zullen ook bijdragen tot de versterking van de economische betrekkingen met andere Golflanden. De volgende promotieactiviteiten zijn gepland voor het project: 1. Deelname als exposant aan beursactiviteiten (Urban Design & Landscape — deel BIG 5) 2. Organisatie van een individuele economische missie naar de Verenigde Arabische Emiraten (ontmoeting met geselecteerde contractanten) 3. Missie naar het Pools-Emiraat Economisch Forum. 4. Productie en distributie van voorlichtings- en promotiemateriaal. (Dutch)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) A projekt tárgya a STARGUM márkájú termékek bevezetése a külföldi piacokon az építőipar iparági promóciós programjában való részvételnek köszönhetően. A kérelmező hatékonyan népszerűsíti a STARGUM termékmárkát, hogy felismerhető márkává váljon, ugyanakkor népszerűsítse a lengyel gazdasági márkát. A STARGUM márka külföldi piacokon való elismertségének növelése és a meglévő exporttevékenység bővítése hozzájárul az exportértékesítések volumenének növekedéséhez. A jelzett iparösztönző program tevékenységeit az Egyesült Arab Emírségek jövőbeli piacán hajtják végre, de hozzájárulnak a többi Öböl-menti országgal fennálló gazdasági kapcsolatok megerősítéséhez is. A projekthez a következő promóciós tevékenységeket tervezzük: 1. Kiállítóként való részvétel a vásári tevékenységekben (Urban Design & Landscape – BIG 5 rész) 2. Egyéni gazdasági misszió megszervezése az Egyesült Arab Emírségekben (egyeztetés a kiválasztott vállalkozókkal) 3. Küldöttség a Lengyel-Emirátus Gazdasági Fórumra. 4. Információs és promóciós anyagok előállítása és terjesztése. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Το αντικείμενο του έργου είναι η εισαγωγή των προϊόντων της μάρκας STARGUM στις ξένες αγορές χάρη στη συμμετοχή στο πρόγραμμα προώθησης της βιομηχανίας του κατασκευαστικού κλάδου. Ο αιτών θα προωθήσει αποτελεσματικά το εμπορικό σήμα προϊόντων STARGUM για να γίνει αναγνωρίσιμο εμπορικό σήμα ταυτόχρονα προωθώντας το εμπορικό σήμα της πολωνικής οικονομίας. Η αύξηση της αναγνώρισης του σήματος STARGUM στις ξένες αγορές και η επέκταση της υφιστάμενης εξαγωγικής δραστηριότητας θα συμβάλουν στην αύξηση του όγκου των εξαγωγικών πωλήσεων. Οι δραστηριότητες του αναφερόμενου προγράμματος προώθησης της βιομηχανίας θα διεξαχθούν στην προοπτική αγορά των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων, αλλά θα συμβάλουν επίσης στην ενίσχυση των οικονομικών σχέσεων με άλλες χώρες του Κόλπου. Για το έργο προγραμματίζονται οι ακόλουθες προωθητικές ενέργειες: 1. Συμμετοχή ως εκθέτης σε δραστηριότητες εμπορικής έκθεσης (Αστικός Σχεδιασμός & Τοπίο — μέρος ΜΕΓΑΛΟΣ 5) 2. Οργάνωση μεμονωμένης οικονομικής αποστολής στα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα (συνεδρίαση με επιλεγμένους αναδόχους) 3. Αποστολή στο Οικονομικό Φόρουμ Πολωνίας- Εμιράτου. 4. Παραγωγή και διανομή ενημερωτικού και διαφημιστικού υλικού. (Greek)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Projekto tema – STARGUM prekės ženklo produktų įvedimas į užsienio rinkas dėl dalyvavimo statybos pramonės skatinimo programoje. Pareiškėjas veiksmingai propaguos STARGUM prekės ženklą, kad jis taptų atpažįstamu prekės ženklu, tuo pačiu metu reklamuodamas Lenkijos ekonomikos prekės ženklą. Padidinus STARGUM prekės ženklo pripažinimą užsienio rinkose ir plečiant esamą eksporto veiklą, padidės pardavimo eksportui apimtis. Veikla pagal nurodytą pramonės skatinimo programą bus vykdoma būsimoje Jungtinių Arabų Emyratų rinkoje, bet taip pat padės stiprinti ekonominius santykius su kitomis Persijos įlankos šalimis. Projektui planuojama tokia reklaminė veikla: 1. Dalyvavimas parodos dalyvių veikloje (Urban Design & Landscape – dalis BIG 5) 2. Individualios ekonominės misijos Jungtiniuose Arabų Emyratuose organizavimas (susitikimas su atrinktais rangovais) 3. Misija į Lenkijos ir Emyrato ekonomikos forumą. 4. Informacinės ir reklaminės medžiagos gamyba ir platinimas. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Projektet är införandet av STARGUM varumärkesprodukter på utländska marknader tack vare deltagande i branschfrämjande program för byggindustrin. Sökanden kommer att på ett effektivt sätt främja STARGUM-produktmärket för att bli ett igenkännligt varumärke samtidigt som det polska ekonomimärket främjas. Ett ökat erkännande av varumärket STARGUM på utländska marknader och utvidgningen av befintlig exportverksamhet kommer att bidra till en ökning av exportförsäljningsvolymen. Verksamhet inom det angivna programmet för främjande av industrin kommer att genomföras på den framtida marknaden i Förenade Arabemiraten, men kommer också att bidra till att stärka de ekonomiska förbindelserna med andra Gulfländer. Följande marknadsföringsaktiviteter planeras för projektet: 1. Deltagande som utställare i mässaktiviteter (Urban Design & Landscape – del BIG 5) 2. Anordnande av ett enskilt ekonomiskt uppdrag i Förenade Arabemiraten (möte med utvalda uppdragstagare) 3. Besök på Polsk-Emirate Economic Forum. 4. Produktion och distribution av informations- och marknadsföringsmaterial. (Swedish)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Projekta priekšmets ir STARGUM zīmola produktu ieviešana ārvalstu tirgos, pateicoties dalībai būvniecības nozares veicināšanas programmā. Pieteikuma iesniedzējs efektīvi popularizēs STARGUM preču zīmi, lai kļūtu par atpazīstamu zīmolu, vienlaikus popularizējot Polijas ekonomikas zīmolu. Palielinot STARGUM zīmola atpazīstamību ārvalstu tirgos un paplašinot esošo eksporta darbību, palielināsies eksporta pārdošanas apjoms. Norādītās nozares veicināšanas programmas darbības tiks veiktas Apvienoto Arābu Emirātu potenciālajā tirgū, bet tās arī palīdzēs stiprināt ekonomiskās attiecības ar citām Persijas līča valstīm. Projektam ir plānoti šādi veicināšanas pasākumi: 1. Dalība izstādes darbībā (Urban Design & Landscape — BIG 5) 2. Individuālas ekonomiskās misijas organizēšana Apvienotajos Arābu Emirātos (tikšanās ar izraudzītiem darbuzņēmējiem) 3. Darba brauciens uz Polijas un Emirāta Ekonomikas forumu. 4. Informācijas un reklāmas materiālu ražošana un izplatīšana. (Latvian)
29 November 2022
0 references
SA.60012(2020/X) Predmet projekta je uvedba izdelkov blagovne znamke STARGUM na tuje trge zaradi sodelovanja v programu promocije industrije gradbene industrije. Prijavitelj bo učinkovito promoviral blagovno znamko STARGUM in hkrati postal prepoznavna blagovna znamka poljskega gospodarstva. Povečanje prepoznavnosti blagovne znamke STARGUM na tujih trgih in širitev obstoječe izvozne dejavnosti bosta prispevala k povečanju obsega izvoza. Dejavnosti navedenega programa promocije industrije se bodo izvajale na predvidenem trgu Združenih arabskih emiratov, vendar bodo prispevale tudi h krepitvi gospodarskih odnosov z drugimi zalivskimi državami. Za projekt so načrtovane naslednje promocijske aktivnosti: 1. Sodelovanje kot razstavljavec v dejavnostih sejma (Urban Design & Landscape – BIG 5) 2. Organizacija posamezne gospodarske misije v Združene arabske emirate (srečanje z izbranimi izvajalci) 3. Misija na Gospodarskem forumu Poljske-Emirate. 4. Priprava in distribucija informativnega in promocijskega gradiva. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: stargardzki
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-32-0004/21
0 references