Preparatory support to develop the Local Development Strategy to reduce the number of people at risk of poverty and social exclusion in marginalised communities in Slobozia Municipality (Q3095784): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, sv, nl, fr, de, it, ro, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, sv,) |
(Changed an Item: Discontinued project) |
||
| Property / instance of | |||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 10:27, 21 February 2023
Project Q3095784 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Preparatory support to develop the Local Development Strategy to reduce the number of people at risk of poverty and social exclusion in marginalised communities in Slobozia Municipality |
Project Q3095784 in Romania |
Statements
207,241.8255 Romanian Leu
0 references
221,772.77 Romanian Leu
0 references
44,354.554000000004 Euro
0.2 Euro
13 September 2021
0 references
93.45 percent
0 references
16 August 2017
0 references
4 December 2017
0 references
MUNICIPIUL SLOBOZIA
0 references
44°25'18.52"N, 26°6'12.74"E
0 references
Obiectivul general al proiectului consta in promovarea incluziunii sociale, combaterea saraciei si a oricarei forme de discriminare in municipiul Slobozia prin animarea comunitatii, crearea unui Grup de Actiune Locala (GAL) si elaborarea unei Strategii de Dezvoltare Locala. Astfel, proiectul va contribui la realizarea obiectivului specific al programului si apelului prin “Reducerea numarului de persoane aflate in risc de saracie si excluziune sociala din comunitatile marginalizate (roma si non-roma) din orase cu peste 20.000 locuitori, cu accent pe cele cu populatie apartinand minoritatii roma, prin implementarea de masuri/ operatiuni integrate in contextul mecanismului de DLRC”. (Romanian)
0 references
The general objective of the project is to promote social inclusion, combat poverty and any form of discrimination in Slobozia municipality through community animation, creation of a Local Action Group (LAG) and elaboration of a Local Development Strategy. Thus, the project will contribute to the achievement of the specific objective of the program and call by “Reduction of the number of people at risk of poverty and social exclusion in marginalised communities (Roma and non-Roma) in cities with more than 20,000 inhabitants, with a focus on those with Roma minority population, by implementing measures/operations integrated in the context of CLLD mechanism”. (English)
16 September 2021
0 references
Obiectivul general al proiectului consta in promovarea incluziunii sociale, combaterea saraciei si a oricarei forme de discriminare in Municipiul Slobozia prin animarea comunitatii, crearea unui Grup de actiune Locala (GAL) si elaborarea unei Strategii de Dezvoltare Locala. Astfel, Proiectul va contribui la realizarea obiectivului specific al programului si apelului prin «reducerea numarului de persoane aflate in risc de saracie si excluziune sociala din comunitatile marginalizate (roma si non-roma) din orase cu peste 20.000 locuitori, cu accent pe cele cu populatie apartinand minoritatii roma, prin implementationarea de masuri/operatiuni integrated in contextul mecanismului de DLRC». (French)
26 November 2021
0 references
Allgemeines Ziel des Projekts ist die Förderung der sozialen Inklusion, die Bekämpfung von Armut und jede Form von Diskriminierung in der Gemeinde Slobozia durch die Schaffung einer lokalen Aktionsgruppe (LAG) und die Ausarbeitung einer lokalen Entwicklungsstrategie. So wird das Projekt zur Verwirklichung des spezifischen Ziels des Programms beitragen und durch „Verringerung der Zahl der von Armut und sozialer Ausgrenzung bedrohten Menschen in marginalisierten Gemeinschaften (Roma und Nicht-Roma) in Städten mit mehr als 20.000 Einwohnern mit Schwerpunkt auf Personen mit Roma-Minderheitsbevölkerung durch Umsetzung von Maßnahmen/Operationen, die im Rahmen des CLLD-Mechanismus integriert sind, beitragen“. (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is het bevorderen van sociale inclusie, de bestrijding van armoede en elke vorm van discriminatie in de gemeente Slobozia door middel van gemeenschapsanimatie, de oprichting van een lokale actiegroep (LAG) en de uitwerking van een strategie voor lokale ontwikkeling. Zo zal het project bijdragen tot de verwezenlijking van de specifieke doelstelling van het programma en de oproep doen door „Vermindering van het aantal mensen dat risico loopt op armoede en sociale uitsluiting in gemarginaliseerde gemeenschappen (Roma en niet-Roma) in steden met meer dan 20 000 inwoners, met bijzondere aandacht voor mensen met een Roma-minderheidsbevolking, door maatregelen/operaties uit te voeren die geïntegreerd zijn in de context van het CLLD-mechanisme”. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è promuovere l'inclusione sociale, combattere la povertà e qualsiasi forma di discriminazione nel comune di Slobozia attraverso l'animazione della comunità, la creazione di un gruppo di azione locale (GAL) e l'elaborazione di una strategia di sviluppo locale. Così, il progetto contribuirà al raggiungimento dell'obiettivo specifico del programma e call by "Riduzione del numero di persone a rischio di povertà ed esclusione sociale nelle comunità emarginate (Roma e non Rom) in città con oltre 20.000 abitanti, con un focus su quelli con popolazione minoritaria Rom, attuando misure/operazioni integrate nel contesto del meccanismo CLLD". (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es promover la inclusión social, combatir la pobreza y cualquier forma de discriminación en el municipio de Slobozia a través de la animación comunitaria, la creación de un Grupo de Acción Local (GAL) y la elaboración de una estrategia de desarrollo local. De este modo, el proyecto contribuirá a la consecución del objetivo específico del programa y convocará «Reducción del número de personas en riesgo de pobreza y exclusión social en las comunidades marginadas (romaníes y no romaníes) en ciudades con más de 20.000 habitantes, centrándose en las personas con población romaní minoritaria, mediante la aplicación de medidas/operaciones integradas en el contexto del mecanismo de DLP». (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on edendada sotsiaalset kaasatust, võidelda vaesuse ja igasuguse diskrimineerimise vastu Slobozia omavalitsuses kogukonna elavdamise, kohaliku tegevusrühma loomise ja kohaliku arengu strateegia väljatöötamise kaudu. Seega aitab projekt saavutada programmi erieesmärki ja kutsub üles „vähendama vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste arvu marginaliseerunud kogukondades (romad ja mitteromad) rohkem kui 20 000 elanikuga linnades, keskendudes roma vähemusega inimestele, rakendades kogukonna juhitud kohaliku arengu mehhanismi raames integreeritud meetmeid/tegevusi“. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – skatinti socialinę įtrauktį, kovoti su skurdu ir bet kokia diskriminacija Slobozijos savivaldybėje, pasitelkiant bendruomenės aktyvumą, kuriant vietos veiklos grupę (VVG) ir rengiant vietos plėtros strategiją. Taigi projektas padės pasiekti konkretų programos tikslą ir ragins „sumažinti žmonių, kuriems gresia skurdas ir socialinė atskirtis marginalizuotose bendruomenėse (Romų ir ne romų) miestuose, kuriuose gyvena daugiau kaip 20 000 gyventojų, skaičių, daugiausia dėmesio skiriant romų mažumų gyventojams, įgyvendinant priemones ir (arba) operacijas, integruotas į BIVP mechanizmą“. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Opći cilj projekta je promicanje socijalne uključenosti, borba protiv siromaštva i svih oblika diskriminacije u općini Slobozia kroz animaciju zajednice, osnivanje Lokalne akcijske grupe (LAG) i razradu strategije lokalnog razvoja. Tako će projekt doprinijeti ostvarenju specifičnog cilja programa i pozvati na „Smanjenje broja osoba izloženih riziku od siromaštva i socijalne isključenosti u marginaliziranim zajednicama (romskim i neromskim) u gradovima s više od 20 000 stanovnika, s naglaskom na osobe s romskim manjinskim stanovništvom, provedbom mjera/operacija integriranih u kontekstu mehanizma CLLD-a”. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Γενικός στόχος του έργου είναι η προώθηση της κοινωνικής ένταξης, η καταπολέμηση της φτώχειας και κάθε μορφής διακρίσεων στον δήμο της Σλομπόζια μέσω της κοινοτικής εμψύχωσης, της δημιουργίας ομάδας τοπικής δράσης (ΟΤΔ) και της εκπόνησης στρατηγικής τοπικής ανάπτυξης. Έτσι, το έργο θα συμβάλει στην επίτευξη του ειδικού στόχου του προγράμματος και θα ζητήσει «Μείωση του αριθμού των ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού στις περιθωριοποιημένες κοινότητες (Ρομά και μη Ρομά) σε πόλεις με περισσότερους από 20.000 κατοίκους, με έμφαση στα άτομα με μειονοτικό πληθυσμό Ρομά, με την εφαρμογή μέτρων/ενοποιημένων δράσεων στο πλαίσιο του μηχανισμού ΤΑΠΤΚ». (Greek)
3 August 2022
0 references
Všeobecným cieľom projektu je podpora sociálneho začlenenia, boj proti chudobe a akejkoľvek forme diskriminácie v obci Slobozia prostredníctvom oživovania komunity, vytvorenia miestnej akčnej skupiny (MAS) a vypracovania stratégie miestneho rozvoja. Projekt teda prispeje k dosiahnutiu špecifického cieľa programu a výzvy „Zníženie počtu ľudí ohrozených chudobou a sociálnym vylúčením v marginalizovaných komunitách (rómskych a nerómskych) v mestách s viac ako 20 000 obyvateľmi so zameraním na obyvateľov s rómskou menšinou, a to prostredníctvom vykonávania opatrení/operácií integrovaných v kontexte mechanizmu miestneho rozvoja vedeného komunitou“. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on edistää sosiaalista osallisuutta, torjua köyhyyttä ja kaikenlaista syrjintää Slobozian kunnassa yhteisöllisen toiminnan, paikallisen toimintaryhmän perustamisen ja paikallisen kehittämisstrategian laatimisen avulla. Hankkeella edistetään näin ollen ohjelman erityistavoitteen saavuttamista ja pyritään ”Köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa olevien ihmisten määrän vähentäminen syrjäytyneissä yhteisöissä (romanit ja muut kuin romanit) kaupungeissa, joissa on yli 20 000 asukasta, keskittyen romanivähemmistöön kuuluviin, toteuttamalla toimenpiteitä/toimia, jotka on sisällytetty paikallisyhteisöjen omien kehittämishankkeiden mekanismiin”. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest promowanie włączenia społecznego, zwalczanie ubóstwa i wszelkich form dyskryminacji w gminie Slobozia poprzez aktywizację społeczności, utworzenie lokalnej grupy działania i opracowanie strategii rozwoju lokalnego. W związku z tym projekt przyczyni się do osiągnięcia celu szczegółowego programu i zaproszenia poprzez „Zmniejszenie liczby osób zagrożonych ubóstwem i wykluczeniem społecznym w społecznościach zmarginalizowanych (Romów i nieromskich) w miastach o liczbie mieszkańców powyżej 20 000, ze szczególnym uwzględnieniem osób z mniejszością romską, poprzez wdrożenie środków/operacji zintegrowanych w kontekście mechanizmu rozwoju lokalnego kierowanego przez społeczność”. (Polish)
3 August 2022
0 references
A projekt általános célja a társadalmi befogadás előmozdítása, a szegénység és a megkülönböztetés minden formája elleni küzdelem Slobozia településen közösségi animáció, helyi akciócsoport létrehozása és helyi fejlesztési stratégia kidolgozása révén. Így a projekt a több mint 20 000 lakosú városokban – a közösségvezérelt helyi fejlesztés mechanizmusa keretében integrált intézkedések/műveletek végrehajtása révén – hozzájárul a program konkrét célkitűzésének megvalósításához és felhívásához: „A marginalizált közösségekben (roma és nem roma) a szegénység és a társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett személyek számának csökkentése a több mint 20 000 lakosú városokban, különös tekintettel a roma kisebbségi lakossággal rendelkezőkre”. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Obecným cílem projektu je podpora sociálního začleňování, boj proti chudobě a jakékoli formě diskriminace v obci Slobozia prostřednictvím komunitní animace, vytvoření místní akční skupiny (LAG) a vypracování strategie místního rozvoje. Projekt tak přispěje k dosažení specifického cíle programu a vyvolá „snížení počtu osob ohrožených chudobou a sociálním vyloučením v marginalizovaných komunitách (romských i neromských) ve městech s více než 20 000 obyvateli, se zaměřením na osoby s romskou menšinou, prováděním opatření/operací integrovaných v rámci mechanismu komunitně vedeného místního rozvoje“. (Czech)
3 August 2022
0 references
Projekta vispārējais mērķis ir veicināt sociālo iekļaušanu, apkarot nabadzību un jebkāda veida diskrimināciju Slobozia pašvaldībā, izmantojot kopienas aktivizēšanu, izveidojot vietējo rīcības grupu (VRG) un izstrādājot vietējās attīstības stratēģiju. Tādējādi projekts palīdzēs sasniegt programmas konkrēto mērķi un aicinās “Mazināt nabadzības un sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku skaitu nelabvēlīgos apstākļos esošās kopienās (romu un citu iedzīvotāju) pilsētās, kurās ir vairāk nekā 20 000 iedzīvotāju, īpašu uzmanību pievēršot tiem, kuriem ir romu minoritāte, īstenojot pasākumus/darbības, kas integrētas SVVA mehānisma kontekstā”. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail cuimsiú sóisialta a chur chun cinn, bochtaineacht agus idirdhealú de chineál ar bith a chomhrac i mbardas Slobozia trí bheochan pobail, Grúpa Gníomhaíochta Áitiúil a chruthú agus Straitéis Forbartha Áitiúil a fhorbairt. Dá bhrí sin, rannchuideoidh an tionscadal le cuspóir sonrach an chláir a bhaint amach agus leis an nglao trí “Laghdú a dhéanamh ar líon na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta i bpobail imeallaithe (Roma agus neamh-Roma) i gcathracha ina bhfuil níos mó ná 20,000 áitritheoir, agus béim ar leith orthu siúd a bhfuil daonra mionlaigh Romach iontu, trí bhearta/oibríochtaí a chur chun feidhme a chomhtháthaítear i gcomhthéacs shásra forbartha áitiúla faoi stiúir an phobail”. (Irish)
3 August 2022
0 references
Splošni cilj projekta je spodbujanje socialne vključenosti, boj proti revščini in vsem oblikam diskriminacije v občini Slobozia z animacijo skupnosti, ustanovitvijo lokalne akcijske skupine in pripravo lokalne razvojne strategije. Tako bo projekt prispeval k doseganju specifičnega cilja programa in pozval „Zmanjšanje števila ljudi, ki jim grozita revščina in socialna izključenost v marginaliziranih skupnostih (Romi in neromski) v mestih z več kot 20 000 prebivalci, s poudarkom na osebah z romskim manjšinskim prebivalstvom, z izvajanjem ukrepov/operacij, vključenih v okviru mehanizma lokalnega razvoja, ki ga vodi skupnost“. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Общата цел на проекта е да насърчи социалното приобщаване, да се бори с бедността и всяка форма на дискриминация в община Слобода чрез популяризиране на общността, създаване на местна група за действие (МИГ) и разработване на стратегия за местно развитие. По този начин проектът ще допринесе за постигането на конкретната цел на програмата и ще призове чрез „Намаляване на броя на хората, изложени на риск от бедност и социално изключване в маргинализираните общности (роми и нероми) в градове с повече от 20 000 жители, с акцент върху хората с ромско малцинство, чрез прилагане на мерки/операции, интегрирани в контекста на механизма за водено от общностите местно развитие“. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jippromwovi l-inklużjoni soċjali, jiġġieled il-faqar u kwalunkwe forma ta’ diskriminazzjoni fil-muniċipalità ta’ Slobozia permezz ta’ animazzjoni komunitarja, il-ħolqien ta’ Grupp ta’ Azzjoni Lokali (LAG) u l-elaborazzjoni ta’ Strateġija għall-Iżvilupp Lokali. B’hekk, il-proġett se jikkontribwixxi għall-kisba tal-objettiv speċifiku tal-programm u jappella bit-“Tnaqqis tal-għadd ta’ persuni f’riskju ta’ faqar u esklużjoni soċjali f’komunitajiet emarġinati (Rom u mhux Rom) fi bliet b’aktar minn 20,000 abitant, b’enfasi fuq dawk b’popolazzjoni minoritarja tar-Rom, permezz tal-implimentazzjoni ta’ miżuri/operazzjonijiet integrati fil-kuntest tal-mekkaniżmu tas-CLLD”. (Maltese)
3 August 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é promover a inclusão social, combater a pobreza e qualquer forma de discriminação no município de Slobozia através da animação comunitária, da criação de um Grupo de Ação Local (GAL) e da elaboração de uma estratégia de desenvolvimento local. Assim, o projeto contribuirá para a realização do objetivo específico do programa e apelará à «redução do número de pessoas em risco de pobreza e exclusão social em comunidades marginalizadas (Roma e não cigana) em cidades com mais de 20 000 habitantes, com destaque para as pessoas com minorias ciganas, através da implementação de medidas/operações integradas no contexto do mecanismo de DLBC». (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Det overordnede mål med projektet er at fremme social inklusion, bekæmpe fattigdom og enhver form for forskelsbehandling i Slobozia kommune gennem samfundsanimation, oprettelse af en lokal aktionsgruppe (LAG) og udarbejdelse af en lokal udviklingsstrategi. Projektet vil således bidrage til at nå programmets specifikke mål og opfordre til "reduktion af antallet af personer, der er truet af fattigdom og social udstødelse i marginaliserede samfund (romaer og ikke-romaer) i byer med mere end 20 000 indbyggere, med fokus på personer med romamindretal, ved at gennemføre foranstaltninger/operationer, der er integreret inden for rammerne af CLLD-mekanismen". (Danish)
3 August 2022
0 references
Projektets allmänna mål är att främja social integration, bekämpa fattigdom och alla former av diskriminering i Slobozias kommun genom samhällsanimering, inrättande av en lokal aktionsgrupp och utarbetande av en lokal utvecklingsstrategi. Projektet kommer således att bidra till att uppnå programmets särskilda mål och ansökningsomgång genom att minska antalet människor som riskerar fattigdom och social utestängning i marginaliserade befolkningsgrupper (romer och icke-romer) i städer med mer än 20 000 invånare, med fokus på dem med romers minoritetsbefolkning, genom att genomföra åtgärder/insatser som är integrerade inom ramen för mekanismen för lokalt ledd utveckling. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Municipiul Slobozia, Romania
0 references
Identifiers
106868
0 references