Equipping with medical protection equipment and devices for learning units in Corunca Commune for preventing the spread of coronavirus SARS — VOC-2 (Q4611488): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item) |
(Changed label, description and/or aliases in en) |
||
| description / en | description / en | ||
Project Q4611488 in Romania | |||
Revision as of 10:11, 21 February 2023
Project Q4611488 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Equipping with medical protection equipment and devices for learning units in Corunca Commune for preventing the spread of coronavirus SARS — VOC-2 |
Project Q4611488 in Romania |
Statements
118,254.19 Romanian Leu
0 references
23,650.8375 Euro
0 references
118,254.19 Romanian Leu
0 references
23,650.8375 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
1 September 2020
0 references
31 December 2022
0 references
comuna corunca
0 references
Obiectivul general al proiectului este reprezentat de Protejarea sanatatii populatiei in contextul pandemiei cauzate de COVID-19 prin asigurarea disponibilitatii echipamentelor si dispozitivelor de protectie medicala si asigurarea conditiilor igienico-sanitare minime necesare in unitatile de invatatmant din Comuna Corunca. Indeplinirea obiectului general al proiectului va avea ca rezultat principal realizarea capacitatii adecvate de îngrijire si tratament a cazurilor de infectie cu virusul SARS-CoV-2/ de gestionare a crizei sanitare, respectiv, unitatile de invatatamant preunivesitar din comuna Corunca, ce vor dispune de echipamentele si dispozitivele necesare pentru limitarea riscului imbolnavirii. Prin dotarea corespunzatoare a celor 2 unitati de invatamant cu echipamente si dispozitive de protectie medicala (masti de protecție medicală pentru copii 6-12 ani, masti de protecție medicală adulți (elevi peste 12 ani, cadre didactice si nondidactice), manusi de unica folosinta, termometri noncontact cu infrarosu, prosoape de hartie, dispensere rulou prosoape de hartie, dezinfectanți grupuri sanitare, dezinfectanți multisuprafete (pardoseli si mobilier), dezinfectanti pentru maini, dispenseri/dozatoare automat cu senzor,pentru mâini pentru sapun lichid, covori pentru decontaminare talpi cu tava, dezinfectanti pentru covor decontaminare talpi, covoras intrare antibacterian, sapun dezinfectant) se va preveni, diminua raspandirea infectiei SARS-CoV-2 si limita numarul potential de cazuri de infectie care ar trebui tratate in sistemul public de sanatate astfel proiectul contribuie la indicatorul de rezultat al POIM 2S132 - Capacitate adecvata de ingrijire si tratament a cazurilor de infectie cu virusul SARS-Cov-2/de gestionare a crizei sanitare. Indicatorul de rezultat al POIM 2S132 este unul calitativ inainte de interventia POIM: NU, ulterior interventiei POIM: DA. (Romanian)
0 references
El objetivo general del proyecto es proteger la salud de la población en el contexto de la pandemia de COVID-19 garantizando la disponibilidad de equipos y dispositivos de protección médica y garantizando las condiciones higiénicas y sanitarias mínimas requeridas en las unidades de aprendizaje de la Comuna de Coruña. El logro del objetivo general del proyecto tendrá como resultado principal el logro de la adecuada capacidad de atención y tratamiento de los casos de infección por SARS-CoV-2/para la gestión de la crisis sanitaria, respectivamente, las unidades de educación preuniversitaria del municipio de Corunca, que contarán con los equipos y dispositivos necesarios para limitar el riesgo de enfermedad. Equipando adecuadamente las 2 unidades educativas con equipos y dispositivos médicos (mascarillas protectoras médicas para niños de 6 a 12 años, mascarillas médicas protectoras para adultos (estudiantes de más de 12 años, profesores y personal no docente), guantes desechables, termómetros infrarrojos sin contacto, rollo dispensador de toallas de papel, desinfectantes para grupos sanitarios, desinfectantes multisuperficie (pardos y muebles), desinfectantes para manos, dispensadores/dispensadores automáticos con sensor, para manos para jabón líquido, esteras para suelas de descontaminación con bandeja, desinfectantes para suelas de descontaminación de alfombras, colchonetas antibacterianas de entrada, jabón desinfectante) evitarán, reducirán la propagación de la infección por SARS-CoV-2 y limitarán el número potencial de casos de infección que deben tratarse en el sistema de salud pública, por lo que el proyecto contribuye al indicador de resultados de POIM 2S132 — Capacidad adecuada para atender y tratar casos de infección por SARS-Cov-2/para gestionar la crisis sanitaria. El indicador de resultados de POIM 2S132 es cualitativo antes de la intervención LIOP: No, después de la intervención LIOP: SÍ, SÍ. (Spanish)
0 references
Splošni cilj projekta je zaščititi zdravje prebivalstva v okviru pandemije COVID-19 z zagotavljanjem razpoložljivosti medicinske zaščitne opreme in pripomočkov ter zagotavljanjem minimalnih higienskih in sanitarnih pogojev, ki se zahtevajo v učnih enotah občine Corunca. Doseganje splošnega cilja projekta bo imelo kot glavni rezultat doseganje ustrezne zmogljivosti za oskrbo in zdravljenje primerov okužbe s SARS-CoV-2/za obvladovanje zdravstvene krize oziroma pred-univerzitarne izobraževalne enote v občini Corunca, ki bodo imele potrebno opremo in naprave za omejitev tveganja bolezni. Ustrezno opremiti 2 izobraževalni enoti z medicinsko opremo in pripomočki (medicinske zaščitne maske za otroke 6–12 let, medicinske zaščitne maske za odrasle (študentje, starejši od 12 let, učitelji in neučiteljsko osebje), rokavice za enkratno uporabo, brezkontaktni infrardeči termometri, zvitki za razdelke papirnih brisač, razkužila za sanitarne skupine, večpovršinska razkužila (pardos in pohištvo), razkužila za roke, razpršilniki/avtomatski razpršilniki s senzorjem, za roke za tekoče milo, preproge za dekontaminacijo podplatov s pladnjem, razkužila za podplate za dekontaminacijo preprog, antibakterijske predpražnike, dezinfekcijsko milo) bodo preprečili, zmanjšali širjenje okužbe s SARS-CoV-2 in omejili možno število primerov okužbe, ki jih je treba zdraviti v sistemu javnega zdravja, zato projekt prispeva k kazalniku rezultatov POIM 2S132 – Primerna sposobnost za nego in zdravljenje primerov okužbe s SARS-Cov-2/za obvladovanje zdravstvene krize. Kazalnik rezultatov POIM 2S132 je kvalitativni kazalnik pred posredovanjem LIOP: Ne, po intervenciji LIOP: JA, JA. (Slovenian)
0 references
A projekt általános célkitűzése a lakosság egészségének védelme a Covid19-világjárvány összefüggésében azáltal, hogy biztosítja az orvosi védelmi eszközök és eszközök rendelkezésre állását, valamint biztosítja a Corunca település tanulási egységeiben előírt higiéniai-egészségügyi minimumfeltételeket. A projekt általános célkitűzésének elérése elsősorban az egészségügyi válság kezelésére szolgáló SARS-CoV-2/fertőzéses esetek ellátására és kezelésére szolgáló megfelelő kapacitás, illetve a koruncai önkormányzat egyetem előtti oktatási egységeinek adásával jár, amelyek rendelkeznek majd a betegség kockázatának korlátozásához szükséges felszereléssel és eszközökkel. A két oktatási egység megfelelő felszerelésével (orvosi védőmaszkok 6–12 éves gyermekek számára, felnőtt orvosi védőmaszkok (12 évnél idősebb diákok, tanárok és nem oktatók), eldobható kesztyűk, érintésmentes infravörös hőmérők, papírtörlő adagolók, egészségügyi csoport fertőtlenítőszerek, több felületű fertőtlenítőszerek (pardos és bútorok), kézfertőtlenítők, adagolók/automatikus adagolók érzékelővel, a folyékony szappan kéznél, a tálcával ellátott fertőtlenítő talpakhoz, a szőnyegtisztító talpak fertőtlenítőszerei, az antibakteriális bemeneti szőnyegek, a fertőtlenítő szappanok) megelőzik, csökkentik a SARS-CoV-2 fertőzés terjedését, és korlátozzák a közegészségügyi rendszerben kezelendő fertőzés lehetséges számát, így a projekt hozzájárul a POIM 2S132 eredménymutatójához – A SARS-Cov-2/fertőzés ellátásának és kezelésének megfelelő képessége az egészségügyi válság kezelésére. A POIM 2S132 eredménymutatója minőségi mutató a LIOP beavatkozás előtt: Nem, a LIOP beavatkozás után: IGEN, IGEN, IGEN. (Hungarian)
0 references
The overall objective of the project is to protect the health of the population in the context of the COVID-19 pandemic by ensuring the availability of medical protection equipment and devices and ensuring the minimum hygienic-sanitary conditions required in the learning units of the Commune of Corunca. The achievement of the general objective of the project will have as main result the achievement of the adequate capacity for care and treatment of cases of infection with SARS-CoV-2/for the management of the health crisis, respectively, the pre-univesitary education units in the municipality of Corunca, which will have the necessary equipment and devices to limit the risk of illness. By properly equipping the 2 educational units with medical equipment and devices (medical protective masks for children 6-12 years, adult medical protective masks (students over 12 years, teachers and non-teaching staff), disposable gloves, non-contact infrared thermometers, paper towels dispenser roll, sanitary group disinfectants, multi-surface disinfectants (pardos and furniture), disinfectants for hands, dispensers/automatic dispensers with sensor, for hands for liquid soap, mats for decontamination soles with tray, disinfectants for carpet decontamination soles, antibacterial inlet mats, disinfectant soap) will prevent, reduce the spread of SARS-CoV-2 infection and limit the potential number of cases of infection that should be treated in the public health system, thus the project contributes to the result indicator of POIM 2S132 — Adequate ability to care and treat cases of infection with SARS-Cov-2/to manage the health crisis. The result indicator of POIM 2S132 is a qualitative one before the LIOP intervention: No, after the LIOP intervention: YES, YES. (English)
0 references
Celkovým cílem projektu je chránit zdraví obyvatelstva v souvislosti s pandemií COVID-19 zajištěním dostupnosti zdravotnického ochranného vybavení a prostředků a zajištěním minimálních hygienických a hygienických podmínek požadovaných ve vzdělávacích jednotkách obce Corunca. Dosažení obecného cíle projektu bude mít za hlavní následek dosažení odpovídající kapacity pro péči a léčbu případů infekce SARS-CoV-2/pro řešení zdravotní krize, resp. předunivesitární vzdělávací jednotky v obci Corunca, které budou mít potřebné vybavení a zařízení k omezení rizika onemocnění. Řádným vybavením 2 vzdělávacích jednotek zdravotnickým vybavením a prostředky (lékařské ochranné masky pro děti 6–12 let, ochranné ochranné masky pro dospělé (studenti starší 12 let, učitelé a neučící personál), jednorázové rukavice, bezkontaktní infračervené teploměry, role zásobníku papírových utěrek, dezinfekční prostředky pro sanitární skupiny, vícepovrchové dezinfekční prostředky (pardos a nábytek), dezinfekční prostředky na ruce, dávkovače/automatické dávkovače se snímačem, pro ruce pro tekuté mýdlo, rohože pro dekontaminační podrážky s podnosem, dezinfekční prostředky pro dekontaminační podrážky, antibakteriální vstupní rohože, dezinfekční mýdlo) zabrání šíření infekce SARS-CoV-2 a omezí potenciální počet případů infekce, které by měly být léčeny v systému veřejného zdraví, a projekt tak přispívá k ukazateli výsledků POIM 2S132 – Přiměřené schopnosti léčit a léčit případy infekce SARS-Cov-2/pro zvládnutí zdravotní krize. Ukazatel výsledků POIM 2S132 je kvalitativní ukazatel před intervencí LIOP: Ne, po zásahu LIOP: ANO, ANO, ANO. (Czech)
0 references
Projekti üldeesmärk on kaitsta elanikkonna tervist COVID-19 pandeemia kontekstis, tagades meditsiiniseadmete ja -seadmete kättesaadavuse ning tagades Corunca kommuuni õppeüksustes nõutavad minimaalsed hügieeni- ja sanitaartingimused. Projekti üldeesmärgi saavutamise peamine eesmärk on saavutada piisav ravi- ja ravisuutlikkus SARS-CoV-2/nakkuse korral vastavalt tervishoiukriisi ohjamiseks Corunca omavalitsusüksuses, kus on olemas vajalikud seadmed ja vahendid haigestumise riski piiramiseks. Varustades kaks haridusüksust nõuetekohaselt meditsiiniseadmete ja -seadmetega (6–12-aastaste laste meditsiinilised kaitsemaskid, täiskasvanute meditsiinilised kaitsemaskid (üle 12-aastased üliõpilased, õpetajad ja õpetajad), ühekordsed kindad, mittekontaktsed infrapunatermomeetrid, paberrätikute jaotur, sanitaarrühma desinfektsioonivahendid, mitmepinnalised desinfitseerimisvahendid (pardod ja mööbel), käte desinfitseerimisvahendid, jaoturid/automaatjaoturid anduriga, vedelate seebi käte puhul väldivad, vähendavad SARS-CoV-2 nakkuse levikut ja piiravad riiklikus tervishoiusüsteemis ravitavate nakkusjuhtumite võimalikku arvu, vaiba puhastamise taldade desinfitseerimisvahendid, antibakteriaalsed sisselaskematid, desinfitseeriv seep, vähendab SARS-CoV-2 nakkuse levikut ja piirab võimalikku nakkusjuhtude arvu, mida tuleks rahvatervise süsteemis ravida, seega aitab projekt kaasa tulemusnäitajale POIM 2S132 – piisav suutlikkus hoolitseda ja ravida SARS-Cov-2/nakkuse juhtumeid tervisekriisi ohjamiseks. POIM 2S132 tulemusnäitaja on enne LIOP sekkumist kvalitatiivne: Ei, pärast LIOP sekkumist: JAH, JAH. (Estonian)
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jipproteġi s-saħħa tal-popolazzjoni fil-kuntest tal-pandemija tal-COVID-19 billi jiżgura d-disponibbiltà ta’ tagħmir u apparat ta’ protezzjoni medika u jiżgura l-kundizzjonijiet iġjeniċi-sanitarji minimi meħtieġa fl-unitajiet ta’ tagħlim tal-Komun ta’ Corunca. Il-kisba tal-objettiv ġenerali tal-proġett se jkollha bħala riżultat ewlieni l-kisba tal-kapaċità adegwata għall-kura u t-trattament ta’ każijiet ta’ infezzjoni bis-SARS-CoV-2/għall-ġestjoni tal-kriżi tas-saħħa, rispettivament, l-unitajiet ta’ edukazzjoni preunivesitary fil-muniċipalità ta’ Corunca, li se jkollhom it-tagħmir u l-apparat meħtieġ biex jillimitaw ir-riskju ta’ mard. Billi ż-żewġ unitajiet edukattivi jiġu mgħammra kif suppost b’tagħmir u apparat mediku (maskri protettivi mediċi għat-tfal ta’ 6–12-il sena, maskri protettivi mediċi għall-adulti (studenti ta’ aktar minn 12-il sena, għalliema u persunal li ma jgħallimx), ingwanti li jintremew wara l-użu, termometri infra-aħmar mhux f’kuntatt, xugamani tal-karti roll disinfettanti tal-gruppi sanitarji, diżinfettanti b’ħafna uċuħ (pardos u għamara), diżinfettanti għall-idejn, dispensers/dispensers awtomatiċi b’senser, għall-idejn għal sapun likwidu, twapet għal qigħan ta’ dekontaminazzjoni bi trej, diżinfettanti għall-qiegħ tad-dekontaminazzjoni tat-twapet, twapet tad-dħul antibatteriku, sapun diżinfettant) se jipprevjenu, inaqqsu t-tixrid tal-infezzjoni tas-SARS-CoV-2 u jillimitaw in-numru potenzjali ta’ każijiet ta’ infezzjoni li għandhom jiġu ttrattati fis-sistema tas-saħħa pubblika, u b’hekk il-proġett jikkontribwixxi għall-indikatur tar-riżultat ta’ POIM 2S132 — Kapaċità adegwata għall-kura u t-trattament ta’ każijiet ta’ infezzjoni bis-SARS-Cov-2/biex timmaniġġja l-kriżi tas-saħħa. L-indikatur tar-riżultat ta’ POIM 2S132 huwa wieħed kwalitattiv qabel l-intervent LIOP: Le, wara l-intervent LIOP: IVA, IVA. (Maltese)
0 references
Projekta vispārējais mērķis ir aizsargāt iedzīvotāju veselību saistībā ar Covid-19 pandēmiju, nodrošinot medicīniskās aizsardzības aprīkojuma un ierīču pieejamību un Korunkas pašvaldības mācību nodaļās nepieciešamo minimālo higiēnas un sanitāro apstākļu nodrošināšanu. Projekta vispārējā mērķa sasniegšanas rezultātā galvenokārt tiks sasniegta atbilstoša spēja aprūpēt un ārstēt SARS-CoV-2/infekcijas gadījumus, lai pārvarētu veselības krīzi, proti, Korunkas pašvaldības pirmsuniversitātes izglītības vienības, kurām būs nepieciešamais aprīkojums un ierīces, lai ierobežotu slimības risku. Pienācīgi aprīkojot 2 izglītības vienības ar medicīnisko aprīkojumu un ierīcēm (medicīniskās aizsargmaskas bērniem no 6 līdz 12 gadiem, pieaugušo medicīniskās aizsargmaskas (studenti vecumā no 12 gadiem, skolotāji un nemācošie darbinieki), vienreizlietojamie cimdi, bezkontakta infrasarkanie termometri, papīra dvieļu dozatora rullis, sanitāro grupu dezinfekcijas līdzekļi, multivirsmu dezinfekcijas līdzekļi (pardos un mēbeles), roku dezinfekcijas līdzekļi, dozatori/automātiskie dozatori ar sensoru, rokas šķidrajām ziepēm, paklāji attīrīšanai ar paplāti, dezinfekcijas līdzekļi paklāju attīrīšanas zolēm, antibakteriālie ieplūdes paklāji, dezinfekcijas ziepes) novērsīs, samazinās SARS-CoV-2 infekcijas izplatīšanos un ierobežos iespējamo infekcijas gadījumu skaitu, kas jāārstē sabiedrības veselības sistēmā, tādējādi projekts veicina POIM 2S132 rezultātu rādītāju — Pienācīga spēja rūpēties un ārstēt inficēšanās gadījumus ar SARS-Cov-2/, lai pārvaldītu veselības krīzi. POIM 2S132 rezultātu rādītājs ir kvalitatīvs rādītājs pirms LIOP intervences: Nē, pēc LIOP iejaukšanās: JĀ, JĀ. (Latvian)
0 references
Bendras projekto tikslas – apsaugoti gyventojų sveikatą COVID-19 pandemijos sąlygomis užtikrinant medicinos įrangos ir priemonių prieinamumą ir būtiniausias higienos ir sanitarines sąlygas, kurių reikalaujama Korunkos komunos mokymosi skyriuose. Bendrojo projekto tikslo pasiekimas iš esmės padės užtikrinti pakankamus SARS-CoV-2/infekcijos atvejų priežiūros ir gydymo pajėgumus sveikatos krizei valdyti, atitinkamai Korunkos savivaldybėje veikiantiems ikimokyklinio ugdymo padaliniams, kurie turės reikiamą įrangą ir priemones ligos rizikai sumažinti. Tinkamai aprūpinant 2 švietimo vienetus medicinos įranga ir prietaisais (medicininėmis apsauginėmis kaukėmis vaikams nuo 6 iki 12 metų, suaugusiųjų medicininėmis kaukėmis (vyresniais nei 12 metų studentais, mokytojais ir nemokytojais), vienkartinėmis pirštinėmis, bekontakčiais infraraudonųjų spindulių termometrais, popierinių rankšluosčių dozatorių ritinėliais, sanitarinių grupių dezinfekavimo priemonėmis, kelių paviršių dezinfekantais (pardos ir baldais), rankų dezinfekavimo priemonėmis, dozatoriai/automatiniai dozatoriai su jutikliu, skirti rankas skystam muilui, dezaktyvavimo padams su dėklu dezinfekavimo priemonės, kilimėlių dezinfekavimo padai, antibakteriniai įleidimo kilimėliai, dezinfekavimo muilas) užkirs kelią SARS-CoV-2 infekcijos plitimui ir sumažins galimą infekcijos atvejų, kuriuos reikėtų gydyti visuomenės sveikatos sistemoje, skaičių, todėl projektas prisideda prie POIM 2S132 rezultatų rodiklio – pakankamas gebėjimas prižiūrėti ir gydyti SARS-Cov-2/infekcijos atvejus, kad būtų galima valdyti sveikatos krizę. POIM 2S132 rezultatų rodiklis yra kokybinis prieš LIOP intervenciją: Ne, po LIOP intervencijos: TAIP, TAIP. (Lithuanian)
0 references
L'obiettivo generale del progetto è proteggere la salute della popolazione nel contesto della pandemia di COVID-19 garantendo la disponibilità di attrezzature e dispositivi di protezione medica e garantendo le condizioni igienico-sanitarie minime richieste nelle unità di apprendimento del comune di Corunca. Il raggiungimento dell'obiettivo generale del progetto avrà come principale risultato il raggiungimento dell'adeguata capacità di cura e cura dei casi di infezione da SARS-CoV-2/per la gestione della crisi sanitaria, rispettivamente, le unità di istruzione preunivesitaria nel comune di Corunca, che avranno le attrezzature e i dispositivi necessari per limitare il rischio di malattia. Dotando adeguatamente le 2 unità didattiche di attrezzature e dispositivi medici (mascherine protettive mediche per bambini 6-12 anni, mascherine mediche per adulti (studenti oltre 12 anni, insegnanti e personale non docente), guanti usa e getta, termometri a infrarossi senza contatto, rotolo dispenser per asciugamani di carta, disinfettanti per gruppi sanitari, disinfettanti multisuperficie (pardo e mobili), disinfettanti per mani, dispenser/distributori automatici con sensore, per le mani per sapone liquido, tappetini per suole di decontaminazione con vassoio, disinfettanti per suole di decontaminazione in moquette, tappetini antibatterici, sapone disinfettante) preverranno, ridurranno la diffusione dell'infezione SARS-CoV-2 e limiteranno il numero potenziale di casi di infezione che dovrebbero essere trattati nel sistema sanitario pubblico, quindi il progetto contribuisce al risultato indicatore di POIM 2S132 — Adeguata capacità di curare e trattare i casi di infezione da SARS-Cov-2/per gestire la crisi sanitaria. L'indicatore di risultato di POIM 2S132 è qualitativo prima dell'intervento LIOP: No, dopo l'intervento LIOP: SÌ, SÌ. (Italian)
0 references
Projektets overordnede mål er at beskytte befolkningens sundhed i forbindelse med covid-19-pandemien ved at sikre tilgængeligheden af medicinsk beskyttelsesudstyr og medicinsk beskyttelsesudstyr og sikre de minimale hygiejniske og sundhedsmæssige betingelser, der kræves i kommunen Coruncas læringsenheder. Opfyldelsen af det overordnede mål for projektet vil som hovedresultat være opnåelsen af tilstrækkelig kapacitet til pleje og behandling af tilfælde af infektion med SARS-CoV-2/til håndtering af sundhedskrisen, henholdsvis de præ-univesitary uddannelsesenheder i Corunca kommune, som vil have det nødvendige udstyr og udstyr til at begrænse risikoen for sygdom. Ved korrekt at udstyre de 2 undervisningsenheder med medicinsk udstyr og medicinsk udstyr (medicinsk beskyttelsesmasker til børn 6-12 år, medicinske beskyttelsesmasker til voksne (studerende over 12 år, lærere og ikke-lærere), engangshandsker, infrarøde termometre, papirhåndklædedispenserrulle, sanitære gruppedesinfektionsmidler, desinfektionsmidler til flere overflader (pardoer og møbler), desinfektionsmidler til hænderne dispensere/automatiske dispensere med sensor, til hænder til flydende sæbe, måtter til dekontamineringssål med bakke, desinfektionsmidler til tæppedekontamineringssål, antibakterielle indløbsmåtter, desinficerende sæbe) vil forebygge, reducere spredningen af sars-CoV-2-infektion og begrænse det potentielle antal tilfælde af infektion, der bør behandles i det offentlige sundhedssystem, og projektet bidrager således til resultatindikatoren for POIM 2S132 — tilstrækkelig evne til at pleje og behandle tilfælde af infektion med SARS-Cov-2/for at håndtere sundhedskrisen. Resultatindikatoren for POIM 2S132 er en kvalitativ indikator før LIOP-interventionen: Nej, efter LIOP-interventionen: JA, JA. (Danish)
0 references
Общата цел на проекта е да се защити здравето на населението в контекста на пандемията от COVID-19, като се гарантира наличието на оборудване и изделия за медицинска защита и се гарантират минималните хигиенно-санитарни условия, необходими в учебните единици на община Корунка. Постигането на общата цел на проекта ще има за основен резултат постигането на адекватен капацитет за грижи и лечение на случаи на инфекция със SARS-CoV-2/за справяне със здравната криза, съответно предуниверситетските учебни звена в община Корунка, които ще разполагат с необходимото оборудване и устройства за ограничаване на риска от заболяване. Чрез подходящо оборудване на двете образователни звена с медицинско оборудване и устройства (медицински защитни маски за деца 6—12 години, медицински предпазни маски за възрастни (студенти над 12 години, учители и неучители), ръкавици за еднократна употреба, безконтактни инфрачервени термометри, ролка за хартиени кърпи, санитарни групови дезинфектанти, многоповърхностни дезинфектанти (пардо и мебели), дезинфектанти за ръце, дозатори/автоматични дозатори със сензор, за ръце за течен сапун, подложки за обеззаразяване подметки с тава, дезинфектанти за подметки за обеззаразяване на килими, антибактериални входни подложки, дезинфекционни сапуни) ще предотвратят, намалят разпространението на инфекция със SARS-CoV-2 и ще ограничат потенциалния брой случаи на инфекция, които трябва да бъдат лекувани в системата на общественото здравеопазване, като по този начин проектът допринася за показателя за резултатите от POIM 2S132 — Подходяща способност за грижи и лечение на случаи на инфекция със SARS-Cov-2/за справяне със здравната криза. Показателят за резултатите от POIM 2S132 е качествен преди интервенцията на LIOP: Не, след интервенцията на LIOP: ДА, ДА, ДА. (Bulgarian)
0 references
Das übergeordnete Ziel des Projekts besteht darin, die Gesundheit der Bevölkerung im Zusammenhang mit der COVID-19-Pandemie zu schützen, indem sichergestellt wird, dass medizinische Schutzausrüstungen und -geräte zur Verfügung stehen und die in den Lerneinheiten der Kommune Corunca erforderlichen hygienischen und gesundheitlichen Mindestbedingungen gewährleistet werden. Die Verwirklichung des allgemeinen Ziels des Projekts wird als wichtigstes Ergebnis die Erreichung der angemessenen Kapazitäten für die Betreuung und Behandlung von Infektionsfällen mit SARS-CoV-2/für das Management der Gesundheitskrise bzw. der vorunivesitären Bildungseinheiten in der Gemeinde Corunca haben, die über die erforderlichen Ausrüstungen und Geräte verfügen, um das Krankheitsrisiko zu begrenzen. Durch die ordnungsgemäße Ausstattung der 2 Unterrichtseinheiten mit medizinischer Ausrüstung und Geräten (medizinische Schutzmasken für Kinder von 6-12 Jahren, medizinische Schutzmasken für Erwachsene (Studierende über 12 Jahre, Lehrer und Nichtunterrichtspersonal), Einweghandschuhe, berührungslose Infrarotthermometer, Papierhandtücher, Desinfektionsmittel für Sanitärgruppen, Desinfektionsmittel (Pardos und Möbel), Desinfektionsmittel für Hände, Spender/automatische Spender mit Sensor, für Hände für Flüssigseife, Matten für Dekontaminationssohlen mit Tablett, Desinfektionsmittel für Teppich-Dekontaminationssohlen, antibakterielle Einlassmatten, Desinfektionsseife) verhindern, reduzieren Sie die Ausbreitung von SARS-CoV-2-Infektionen und begrenzen Sie die potenzielle Anzahl von Infektionsfällen, die im öffentlichen Gesundheitssystem behandelt werden sollten, so trägt das Projekt zum Ergebnisindikator von POIM 2S132 – Angemessene Fähigkeit zur Behandlung und Behandlung von Infektionsfällen mit SARS-Cov-2/zur Bewältigung der Gesundheitskrise bei. Der Ergebnisindikator von POIM 2S132 ist vor der LIOP-Intervention ein qualitativer Indikator: Nein, nach der Intervention des LIOP: JA, JA. (German)
0 references
Opći je cilj projekta zaštititi zdravlje stanovništva u kontekstu pandemije bolesti COVID-19 osiguravanjem dostupnosti opreme i uređaja za medicinsku zaštitu i osiguravanjem minimalnih higijenskih i sanitarnih uvjeta potrebnih u obrazovnim jedinicama općine Corunca. Postizanje općeg cilja projekta imat će kao glavni rezultat postizanje adekvatnih kapaciteta za skrb i liječenje slučajeva infekcije virusom SARS-CoV-2/za upravljanje zdravstvenom krizom, odnosno predinstitucijske obrazovne jedinice u općini Corunca, koje će imati potrebnu opremu i uređaje za ograničavanje rizika od bolesti. Pravilnim opremanjem dvije obrazovne jedinice medicinskom opremom i uređajima (medicinske zaštitne maske za djecu 6 – 12 godina, zaštitne maske za odrasle (studenti stariji od 12 godina, nastavnici i nenastavno osoblje), jednokratne rukavice, infracrveni termometri bez kontakta, rola za doziranje papirnatih ručnika, dezinfekcijska sredstva za sanitarne skupine, dezinfekcijska sredstva s više površina (pardoi i namještaj), dezinfekcijska sredstva za ruke, dozatori/automatski dozatori sa senzorom, za ruke za tekući sapun, prostirke za dekontaminaciju potplata s pladanjom, dezinfekcijska sredstva za potplate za dekontaminaciju tepiha, antibakterijski ulazni prostirke, dezinfekcijski sapun) spriječit će, smanjiti širenje infekcije virusom SARS-CoV-2 i ograničiti mogući broj slučajeva infekcije koje bi trebalo liječiti u sustavu javnog zdravstva, čime se pridonosi pokazatelju rezultata POIM 2S132 – Prikladna sposobnost skrbi i liječenja slučajeva infekcije SARS-Cov-2/za upravljanje zdravstvenom krizom. Pokazatelj rezultata za POIM 2S132 kvalitativni je pokazatelj prije intervencije u okviru LIOP-a: Ne, nakon intervencije LIOP-a: DA, MOLIM TE. (Croatian)
0 references
O objetivo geral do projeto é proteger a saúde da população no contexto da pandemia de COVID-19, assegurando a disponibilidade de equipamentos e dispositivos de proteção médica e garantindo as condições sanitárias e higiénicas mínimas exigidas nas unidades de aprendizagem da Comuna de Corunca. A realização do objetivo geral do projeto terá como principal resultado a obtenção da capacidade adequada de atendimento e tratamento de casos de infeção pelo SARS-CoV-2/para a gestão da crise sanitária, respetivamente, as unidades de educação pré-univesitária do concelho de Corunca, que terão os equipamentos e dispositivos necessários para limitar o risco de doença. Equipando adequadamente as 2 unidades educativas com equipamento e dispositivos médicos (máscaras de proteção médica para crianças 6-12 anos, máscaras de proteção médica para adultos (estudantes com mais de 12 anos, professores e pessoal não docente), luvas descartáveis, termómetros infravermelhos sem contacto, rolos de dispensador de lençois de banho de papel, desinfetantes de grupos sanitários, desinfetantes multisuperfícies (pardos e móveis), desinfetantes para as mãos, dispensadores/dispensadores automáticos com sensor, para mãos para sabão líquido, esteiras para solas de descontaminação com bandeja, desinfetantes para solas de descontaminação de alcatifas, esteiras antibacterianas de entrada, sabão desinfetante) prevenirão, reduzirão a propagação da infeção SARS-CoV-2 e limitarão o número potencial de casos de infeção que devem ser tratados no sistema de saúde pública, assim o projeto contribui para o indicador de resultados do POIM 2S132 — Capacidade adequada de cuidar e tratar casos de infeção com SARS-Cov2/para gerir a crise sanitária. O indicador de resultados do POIM 2S132 é qualitativo antes da intervenção LIOP: Não, após a intervenção do LIOP: SIM, SIM. (Portuguese)
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on suojella väestön terveyttä covid-19-pandemian yhteydessä varmistamalla lääkinnällisten suojalaitteiden ja -laitteiden saatavuus ja varmistamalla Coruncan kunnan oppimisyksiköissä vaadittavat hygienia- ja terveysolot. Hankkeen yleisen tavoitteen saavuttaminen johtaa pääasiassa siihen, että SARS-CoV-2/-tartuntatapausten hoito- ja hoitovalmiudet ovat riittävät terveyskriisin hallitsemiseksi Coruncan kunnassa sijaitsevilla yliopistoa edeltävillä koulutusyksiköillä, joilla on tarvittavat välineet ja laitteet sairauden riskin rajoittamiseksi. Varustamalla nämä kaksi koulutusyksikköä asianmukaisesti lääkinnällisillä välineillä ja laitteilla (lääketieteelliset suojamaskit 6–12-vuotiaille lapsille, aikuisten lääketieteelliset suojamaskit (yli 12-vuotiaat opiskelijat, opettajat ja opetushenkilöstö), kertakäyttöiset käsineet, kosketuksettomat infrapunalämpömittarit, paperipyyhkeiden annostelijarulla, saniteettiryhmien desinfiointiaineet, monipintaiset desinfiointiaineet (pardot ja huonekalut), käsien desinfiointiaineet, annostelijat/automaattiset annostelijat, joissa on anturi, käsille nestemäistä saippuaa varten, dekontaminaatiopohjien mattomattoihin, mattojen puhdistuspohjien desinfiointiaineet, antibakteeriset tulomatot, desinfiointiainesaippua) estävät, vähentävät SARS-CoV-2-infektion leviämistä ja rajoittavat kansanterveysjärjestelmässä käsiteltävien infektiotapausten määrää, joten hanke edistää tulosindikaattoria POIM 2S132 – riittävä kyky hoitaa ja hoitaa SARS-Cov-2/infektiotapauksia terveyskriisin hallitsemiseksi. POIM 2S132:n tulosindikaattori on laadullinen ennen LIOP-toimenpidettä: Ei, LIOP-toimenpiteen jälkeen: KYLLÄ, KYLLÄ. (Finnish)
0 references
Is é cuspóir foriomlán an tionscadail sláinte an daonra a chosaint i gcomhthéacs phaindéim COVID-19 trí infhaighteacht trealaimh agus feistí cosanta leighis a áirithiú agus na híoschoinníollacha sláinteachais-shláintiúla is gá in aonaid foghlama Chumann Corunca a áirithiú. Is é an toradh is mó a bheidh ar bhaint amach chuspóir ginearálta an tionscadail go mbainfear amach acmhainneacht leordhóthanach chun cúram agus cóireáil a dhéanamh ar chásanna d’ionfhabhtú SARS-CoV-2/do bhainistiú na géarchéime sláinte, faoi seach, na haonaid oideachais réamhdhearbhaithe i mbardas Corunca, a mbeidh an trealamh agus na feistí is gá aige chun riosca na breoiteachta a theorannú. Trí threalamh leighis agus feistí leighis (maisc chosanta leighis do leanaí 6-12 bliana d’aois, maisc chosanta leighis (mic léinn os cionn 12 bhliain d’aois, múinteoirí agus baill foirne neamhtheagaisc), lámhainní indiúscartha, teirmiméadair infridhearg neamhtheagmhála, rolla dáileora tuáillí páipéir, díghalráin grúpaí sláintíochta, díghalráin ilghnéitheacha (pardos agus troscán), díghalráin do lámha, dáileoirí/dáileoirí uathoibríocha a bhfuil braiteoir orthu, do lámha le haghaidh gallúnach leachtach, mataí le haghaidh boinn dhí-éilliúcháin le tráidire, díghalráin le haghaidh boinn dhí-éilliúcháin cairpéid, mataí ionraoin antibacterial, gallúnach dífhabhtáin), déanfaidh siad leathadh ionfhabhtú SARS-CoV-2 a chosc, a laghdú agus cuirfidh siad teorainn le líon féideartha na gcásanna ionfhabhtaithe ar cheart cóireáil a chur orthu sa chóras sláinte poiblí, rud a chuirfidh leis an táscaire toraidh POIM 2S132 — Cumas leordhóthanach chun cúram agus cóireáil a dhéanamh ar chásanna ionfhabhtaithe SARS-Cov-2/chun an ghéarchéim sláinte a bhainistiú. Is táscaire cáilíochtúil é POIM 2S132 roimh an idirghabháil liop: Ní hea, tar éis na hidirghabhála liop: TÁ, TÁ. (Irish)
0 references
Celkovým cieľom projektu je chrániť zdravie obyvateľstva v kontexte pandémie COVID-19 zabezpečením dostupnosti zdravotníckeho vybavenia a pomôcok a zabezpečením minimálnych hygienicko-sanitárnych podmienok požadovaných vo vzdelávacích jednotkách obce Corunca. Dosiahnutie všeobecného cieľa projektu bude mať za hlavný výsledok dosiahnutie primeranej kapacity na starostlivosť a liečbu prípadov infekcie vírusom SARS-CoV-2/na riadenie zdravotnej krízy, resp. predunivesitárne vzdelávacie jednotky v obci Corunca, ktoré budú mať potrebné vybavenie a zariadenia na obmedzenie rizika ochorenia. Správnym vybavením 2 vzdelávacích jednotiek zdravotníckym vybavením a pomôckami (lekárska ochranná maska pre deti od 6 do 12 rokov, zdravotnícke ochranné masky pre dospelých (študenti nad 12 rokov, učitelia a nepedagogický personál), jednorazové rukavice, bezdotykové infračervené teplomery, kotúče na dávkovanie papierových uterákov, dezinfekčné prostriedky pre hygienické skupiny, viacpovrchové dezinfekčné prostriedky (pardos a nábytok), dezinfekčné prostriedky na ruky, dávkovače/automatické dávkovače so snímačom, pre ruky na tekuté mydlo, rohože na dekontaminačné podrážky s podnosom, dezinfekčné prostriedky na koberce dekontaminačné podrážky, antibakteriálne vstupné rohože, dezinfekčné mydlo) zabránia šíreniu infekcie SARS-CoV-2 a obmedzia potenciálny počet prípadov infekcie, ktoré by sa mali liečiť v systéme verejného zdravotníctva, čím projekt prispieva k ukazovateľu výsledku POIM 2S132 – Primeraná schopnosť starostlivosti a liečby prípadov infekcie SARS-Cov-2/na zvládanie zdravotnej krízy. Ukazovateľ výsledku POIM 2S132 je kvalitatívny ukazovateľ pred intervenciou LIOP: Nie, po intervencii LIOP: ÁNO, ÁNO. (Slovak)
0 references
L’objectif général du projet est de protéger la santé de la population dans le contexte de la pandémie de COVID-19 en garantissant la disponibilité d’équipements et de dispositifs de protection médicale et en garantissant les conditions sanitaires minimales requises dans les unités d’apprentissage de la commune de Corunca. La réalisation de l’objectif général du projet aura pour résultat principal l’obtention d’une capacité adéquate de soins et de traitement des cas d’infection par le SARS-CoV-2/pour la gestion de la crise sanitaire, respectivement, les unités d’enseignement préunisitaires de la municipalité de Corunca, qui disposeront des équipements et dispositifs nécessaires pour limiter le risque de maladie. En équipant correctement les 2 unités éducatives d’équipements et de dispositifs médicaux (masques de protection médicale pour enfants de 6 à 6-12 ans, masques médicaux de protection pour adultes (étudiants de plus de 12 ans, enseignants et personnel non enseignant), gants jetables, thermomètres infrarouges sans contact, rouleau de distributeur de serviettes en papier, désinfectants sanitaires collectifs, désinfectants multisurfaces (pardos et meubles), désinfectants pour mains, distributeurs/distributeurs automatiques avec capteur, pour les mains pour le savon liquide, les tapis pour les semelles de décontamination avec plateau, les désinfectants pour les semelles de décontamination de tapis, les nattes d’entrée antibactériennes, le savon désinfectant) permettront de prévenir, de réduire la propagation de l’infection SARS-CoV-2 et de limiter le nombre potentiel de cas d’infection qui devraient être traités dans le système de santé publique. L’indicateur de résultat de POIM 2S132 est qualitatif avant l’intervention LIOP: Non, après l’intervention LIOP: OUI, OUI. (French)
0 references
Det övergripande målet för projektet är att skydda befolkningens hälsa i samband med covid-19-pandemin genom att säkerställa tillgången till medicinsk skyddsutrustning och medicintekniska produkter och säkerställa de hygieniska och sanitära minimivillkor som krävs i undervisningsenheterna i kommunen Corunca. Uppnåendet av projektets allmänna mål kommer främst att leda till att tillräcklig kapacitet för vård och behandling av fall av infektion med sars-CoV-2/för hantering av hälsokrisen uppnås, respektive de förenhetliga utbildningsenheterna i kommunen Corunca, som kommer att ha nödvändig utrustning och utrustning för att begränsa sjukdomsrisken. Genom att förse de två utbildningsenheterna med medicinsk utrustning och utrustning (medicinska skyddsmasker för barn 6–12 år, medicinska skyddsmasker för vuxna (studenter över 12 år, lärare och icke-lärare), engångshandskar, kontaktfria infraröda termometrar, pappershandskar, desinfektionsmedel för sanitära grupper, desinfektionsmedel för flera ytor (pardos och möbler), desinfektionsmedel för händer, dispensrar/automatiska dispensrar med sensor, för händer för flytande tvål kommer mattor för dekontamineringssulor med bricka, desinfektionsmedel för dekontamineringssulor, antibakteriella inloppsmattor, desinfektionsmedel) förhindra, minska spridningen av SARS-CoV-2-infektion och begränsa det potentiella antalet infektionsfall som bör behandlas i folkhälsosystemet, vilket projektet bidrar till resultatindikatorn för POIM 2S132 – Tillräcklig förmåga att vårda och behandla fall av infektion med SARS-Cov-2/för att hantera hälsokrisen. Resultatindikatorn för POIM 2S132 är en kvalitativ indikator före LIOP-interventionen: Nej, efter LIOP-ingripandet: JA, JA. (Swedish)
0 references
Ο γενικός στόχος του έργου είναι η προστασία της υγείας του πληθυσμού στο πλαίσιο της πανδημίας COVID-19, μέσω της διασφάλισης της διαθεσιμότητας εξοπλισμού και ιατροτεχνολογικών προϊόντων ιατρικής προστασίας και της εξασφάλισης των ελάχιστων υγειονομικών και υγειονομικών συνθηκών που απαιτούνται στις μαθησιακές μονάδες της κοινότητας Corunca. Η επίτευξη του γενικού στόχου του έργου θα έχει ως κύριο αποτέλεσμα την επίτευξη επαρκούς ικανότητας φροντίδας και θεραπείας κρουσμάτων λοίμωξης από SARS-CoV-2/για τη διαχείριση της κρίσης στον τομέα της υγείας, αντίστοιχα, των μονάδων προπανεπιστημιακής εκπαίδευσης του δήμου Corunca, οι οποίες θα διαθέτουν τον απαραίτητο εξοπλισμό και συσκευές για τον περιορισμό του κινδύνου ασθένειας. Με τον κατάλληλο εξοπλισμό των 2 εκπαιδευτικών μονάδων με ιατρικό εξοπλισμό και συσκευές (ιατρικές προστατευτικές μάσκες για παιδιά 6-12 ετών, μάσκες ιατρικής προστασίας ενηλίκων (φοιτητές άνω των 12 ετών, εκπαιδευτικοί και μη διδακτικό προσωπικό), γάντια μίας χρήσης, θερμόμετρα υπερύθρων χωρίς επαφή, ρολό χάρτινων πετσετών, απολυμαντικά ομάδων υγιεινής, απολυμαντικά πολλαπλών επιφανειών (πάρντο και έπιπλα), απολυμαντικά για τα χέρια, διανομείς/αυτόματες συσκευές με αισθητήρα, για τα χέρια για υγρό σαπούνι, χαλάκια για απολυμαντικά πέλματα με δίσκο, απολυμαντικά για πέλματα απολύμανσης ταπήτων, αντιβακτηριακά πατάκια εισόδου, απολυμαντικό σαπούνι) θα αποτρέψουν, θα μειώσουν την εξάπλωση της μόλυνσης από SARS-CoV-2 και θα περιορίσουν τον πιθανό αριθμό περιπτώσεων μόλυνσης που θα πρέπει να αντιμετωπιστούν στο δημόσιο σύστημα υγείας, έτσι το έργο συμβάλλει στον δείκτη αποτελεσμάτων του POIM 2S132 — Επαρκής ικανότητα φροντίδας και αντιμετώπισης περιπτώσεων μόλυνσης με SARS-Cov-2/για τη διαχείριση της κρίσης υγείας. Ο δείκτης αποτελεσμάτων του POIM 2S132 είναι ποιοτικός πριν από την παρέμβαση LIOP: Όχι, μετά την παρέμβαση LIOP: ΝΑΙ, ΝΑΙ. (Greek)
0 references
De algemene doelstelling van het project is de bescherming van de gezondheid van de bevolking in de context van de COVID-19-pandemie door te zorgen voor de beschikbaarheid van medische beschermingsapparatuur en -hulpmiddelen en door te zorgen voor de minimale hygiënisch-sanitaire voorwaarden die vereist zijn in de leereenheden van de gemeente Corunca. De verwezenlijking van de algemene doelstelling van het project zal vooral tot gevolg hebben dat de adequate capaciteit voor zorg en behandeling van besmettingsgevallen met SARS-CoV-2/voor het beheer van de gezondheidscrisis wordt bereikt, respectievelijk de pre-univesitaire onderwijseenheden in de gemeente Corunca, die over de nodige apparatuur en hulpmiddelen zullen beschikken om het ziekterisico te beperken. Door de 2 onderwijseenheden naar behoren uit te rusten met medische apparatuur en hulpmiddelen (medische beschermende maskers voor kinderen van 6-12 jaar, volwassen medische beschermende maskers (studenten ouder dan 12 jaar, leerkrachten en niet-onderwijzend personeel), wegwerphandschoenen, contactloze infraroodthermometers, papieren handdoeken dispenserrol, sanitaire groep ontsmettingsmiddelen, multi-oppervlakte ontsmettingsmiddelen (pardo’s en meubels), ontsmettingsmiddelen voor handen, dispensers/automatische dispensers met sensor, voor handen voor vloeibare zeep zullen matten voor ontsmettingszolen met dienblad, ontsmettingsmiddelen voor tapijtontsmettingszolen, antibacteriële inlaatmatten, ontsmettende zeep) voorkomen, de verspreiding van SARS-CoV-2-infectie verminderen en het potentiële aantal besmettingsgevallen dat in het volksgezondheidssysteem moet worden behandeld, beperken, zodat het project bijdraagt aan de resultaatindicator van POIM 2S132 — Een adequaat vermogen om gevallen van infectie met SARS-Cov-2/te behandelen om de gezondheidscrisis te beheersen. De resultaatindicator van POIM 2S132 is kwalitatief vóór de LIOP-interventie: Nee, na de LIOP-interventie: JA, JA. (Dutch)
0 references
Corunca,Mureş
0 references
Identifiers
147031
0 references