Measures to manage the health crisis in the current context, combating the spread of COVID-19 at the Turulung Secondary School (Q4611099): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item) |
(Changed label, description and/or aliases in en) |
||
| description / en | description / en | ||
Project Q4611099 in Romania | |||
Revision as of 10:08, 21 February 2023
Project Q4611099 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Measures to manage the health crisis in the current context, combating the spread of COVID-19 at the Turulung Secondary School |
Project Q4611099 in Romania |
Statements
777,560.3 Romanian Leu
0 references
155,512.0625 Euro
0 references
777,560.3 Romanian Leu
0 references
155,512.0625 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
7 December 2020
0 references
31 July 2022
0 references
şcoala gimnazială turulung
0 references
Obiectivul general al proiectului este cresterea capacitatii Scolii Gimnaziale Turulung atat pentru elevii si profesorii din ciclul primar, ciclul gimnazial, cat si pentru copiii si educatoarele de la gradinita, de a raspunde eficient si in timp real in perioada pandemiei Covid-19, contribuind la mai buna gestionare a crizei sanitare generata de virusul SARS-CoV-2 la nivelul unitatii de invatamant preuniversitar, in anul scolar 2021-2022, si, implicit, la nivelul populatiei din comunitatea locala largita, prin crearea unei infrastructuri sanitare minime de prevenire a infectarii menite sa diminueze rata de raspandire a coronavirusului SARS-CoV-2 in Scoala si comunitate. Obiectivul general al proiectului este in acord cu OUG 144/2020, respecta OUG nr. 43 din 6 aprilie 2020 si Ordinul 5487/1494/2020 comun MEC si MS, privind organizarea activităţii didactice în condiţii de siguranţă epidemiologică pentru prevenirea îmbolnăvirilor cu virusul SARS-CoV-2, prin imbunatatirea accesului la masuri de preventie. Totodata, proiectul asigura conditiile privind trecerea de la serviciile institutionale la serviciile prestate de comunitate, in conformitate cu obiectivele SNS Draft 2021-2027. Pe durata de implementare a proiectului, vor fi aplicate si respectate principiile orizontale FSE: promovarea egalităţii de şanse şi nediscriminarii; dezvoltarea durabilă, protecţia şi îmbunătăţirea mediului înconjurător; tehnologia informaţiei; achiziţiile publice, urmarind, prin masurile aplicate, incluziunea sociala si scolara si combaterea saraciei. Obiectivul general al proiectului va fi realizat prin achizitionarea de echipamente de protectie/dispozitive medicale (măști de protecție, dezinfectanți, aparatură destinată dezinfecției și sterilizării aerului de tipul nebulizatoarelor, termometre, etc.), ce urmeaza a fi furnizate ca masuri de sprijin in combaterea raspandirii noului coronavirus in beneficiul tuturor elevilor inmatriculati la Scoala Gimnaziala Turulung in anul scolar 2021-2022 in numar de 363, din care 114 de etnie roma, si a unui numar de 29 cadre didactice si 5 persoane personal auxiliar, si , implicit, al comunitatii locale largite a comunei Turulung, dotarea Scolii realizandu-se in acord cu prevederile Ghid Specific POIM 2014 – 2020, Axa Prioritară 9 Protejarea sănătății populației în contextul pandemiei cauzate de COVID-19, Obiectivul Specific 9.1 Creșterea capacității de gestionare a crizei sanitare COVID-19. Masurile de sprijin vor fi insotite, pe intreaga durata de implementare a proiectului, de o campanie de informare si promovare a beneficiilor pe care le ofera interventiile proiectului care se va desfasura mixt – in visu si online -, si totodata intern, la nivelul Primariei si Scolii, pentru a sprijini membrii grupului tinta sa constientizeze importanta respectarii regulilor sanitare si aplicarii masurilor de preventie pentru conservarea sanatatii si continuarea procesului educational in conditii de siguranta; si extern, catre comunitate s (Romanian)
0 references
De algemene doelstelling van het project is het vergroten van de capaciteit van de Turulung Gymnasium School voor leerkrachten en kinderen en kleuters in het voortgezet onderwijs om tijdens de COVID-19-pandemie doeltreffend en in real time te reageren, en impliciet bij te dragen tot een beter beheer van de gezondheidscrisis als gevolg van het SARS-CoV-2-virus op het niveau van de preuniversitaire onderwijseenheid, in het schooljaar 2021-2022, en impliciet op het niveau van de bevolking van de bredere lokale gemeenschap, door een minimale sanitaire infrastructuur te creëren voor infectiepreventie om de verspreidingssnelheid van het coronavirus SARS-CoV-2 op school en in de Gemeenschap te verminderen. De algemene doelstelling van het project is in overeenstemming met GEO 144/2020, voldoet aan GEO nr. 43 van 6 april 2020 en Besluit 5487/1494/2020 gezamenlijke MEC en MS, betreffende de organisatie van veilige onderwijsactiviteiten voor de preventie van SARS-CoV-2-ziekten, door de toegang tot preventieve maatregelen te verbeteren. Tegelijkertijd waarborgt het project de voorwaarden voor de overgang van institutionele diensten naar gemeenschapsdiensten, in overeenstemming met de doelstellingen van het SNS-ontwerp 2021-2027. Tijdens de uitvoering van het project zullen horizontale ESF-beginselen worden toegepast en in acht worden genomen: bevordering van gelijke kansen en non-discriminatie; duurzame ontwikkeling, bescherming en verbetering van het milieu; informatietechnologie; overheidsopdrachten, door middel van de toegepaste maatregelen, sociale en schoolintegratie en armoedebestrijding. De algemene doelstelling van het project zal worden bereikt door de aankoop van beschermingsmiddelen/medische hulpmiddelen (beschermingsmaskers, ontsmettingsmiddelen, apparatuur voor desinfectie en sterilisatie van de lucht van het type vernevelaar, thermometers, enz.), die moeten worden verstrekt als ondersteunende maatregelen ter bestrijding van de verspreiding van het nieuwe coronavirus ten behoeve van alle studenten die ingeschreven zijn bij de Turulung Gymnasium School in het schooljaar 2021-2022 in het aantal van 363, waarvan 114 Roma-etniciteiten, 29 leraren en 5 hulpfunctionarissen, en impliciet van de ruimere lokale gemeenschap van Turulung, waarbij de toewijzing van de school wordt uitgevoerd overeenkomstig de bepalingen van de specifieke gids LIOP 2014-2020, prioritaire as 9 ter bescherming van de gezondheid van de bevolking in de context van de COVID-19-pandemie, specifieke doelstelling 9.1 Versterking van de capaciteit om de COVID-19-gezondheidscrisis te beheersen. De steunmaatregelen zullen gedurende de gehele projectuitvoeringsperiode vergezeld gaan van een voorlichtingscampagne en bevordering van de voordelen die worden geboden door de projectinterventies die zullen worden uitgevoerd — in dromen en online — en ook intern op het niveau van het stadhuis en de school, teneinde de leden van de doelgroep te helpen zich bewust te worden van het belang van de naleving van de sanitaire voorschriften en het toepassen van preventieve maatregelen voor het behoud van de gezondheid en de veilige voortzetting van het onderwijsproces; en extern, naar de gemeenschap (Dutch)
0 references
Das übergeordnete Ziel des Projekts besteht darin, die Kapazität der Turulung Gymnasiumschule für Grund- und Sekundarschullehrer sowie Kinder und Kindergartenerzieher zu erhöhen, um während der COVID-19-Pandemie wirksam und in Echtzeit zu reagieren und zur besseren Bewältigung der Gesundheitskrise beizutragen, die durch das SARS-CoV-2-Virus auf der Ebene der voruniversitären Bildungseinheit im Schuljahr 2021-2022 und implizit auf der Ebene der Bevölkerung der breiteren lokalen Gemeinschaft entstanden ist, indem eine Mindestinfrastruktur für die Infektionsprävention geschaffen wird, die darauf abzielt, die Ausbreitungsrate des Coronavirus SARS-CoV-2 in Schule und Gemeinschaft zu verringern. Das Gesamtziel des Projekts steht im Einklang mit GEO 144/2020, entspricht der GEO Nr. 43 vom 6. April 2020 und der Verordnung 5487/1494/2020 gemeinsamer MEC und MS über die Organisation sicherer Lehrtätigkeiten zur Prävention von SARS-CoV-2-Erkrankungen durch Verbesserung des Zugangs zu präventiven Maßnahmen. Gleichzeitig stellt das Projekt die Voraussetzungen für den Übergang von institutionellen Dienstleistungen zu Gemeinschaftsdiensten im Einklang mit den Zielen des SNS-Entwurfs 2021-2027 sicher. Bei der Durchführung des Projekts werden horizontale ESF-Grundsätze angewandt und eingehalten: Förderung von Chancengleichheit und Nichtdiskriminierung; nachhaltige Entwicklung, Schutz und Verbesserung der Umwelt; Informationstechnologie; öffentliches Beschaffungswesen, das durch die angewandten Maßnahmen die soziale und schulische Inklusion und die Bekämpfung der Armut vorantreibt. Das Gesamtziel des Projekts wird durch den Kauf von Schutzausrüstungen/medizinischen Geräten (Schutzmasken, Desinfektionsmittel, Ausrüstung zur Desinfektion und Luftsterilisation des Verneblertyps, Thermometer usw.) erreicht, die als Unterstützungsmaßnahmen zur Bekämpfung der Ausbreitung des neuen Coronavirus zugunsten aller Schülerinnen und Schüler, die im Schuljahr 2021-2022 an der Turulung Gymnasiumschule registriert sind, in der Zahl von 363, davon 114 Roma-Volksgruppen, 29 Lehrer und 5 Hilfskräfte und implizit die breitere lokale Gemeinde Turulung, wobei die Ausstattung der Schule im Einklang mit den Bestimmungen des spezifischen Leitfadens LIOP 2014-2020, Prioritätsachse 9 zum Schutz der Gesundheit der Bevölkerung im Zusammenhang mit der COVID-19-Pandemie, spezifisches Ziel 9.1 – Erhöhung der Kapazität zur Bewältigung der COVID-19-Gesundheitskrise – durchgeführt wird. Die Unterstützungsmaßnahmen werden während des gesamten Projektdurchführungszeitraums von einer Informationskampagne und Förderung der Vorteile der Projektinterventionen begleitet, die gemischt – in Träumen und online – und auch intern auf der Ebene des Rathauses und der Schule durchgeführt werden, um die Mitglieder der Zielgruppe dabei zu unterstützen, sich der Bedeutung der Einhaltung der Hygienevorschriften und der Anwendung von präventiven Maßnahmen für die Erhaltung der Gesundheit und die Fortführung des Bildungsprozesses sicher bewusst zu werden; und äußerlich, für die Gemeinschaft s (German)
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li tiżdied il-kapaċità tal-Iskola Turulung Gymnasium kemm għall-għalliema tal-iskejjel primarji u sekondarji kif ukoll għat-tfal u l-edukaturi tal-kindergarten biex jirrispondu b’mod effettiv u f’ħin reali matul il-pandemija tal-COVID-19, filwaqt li jikkontribwixxu għal ġestjoni aħjar tal-kriżi tas-saħħa ġġenerata mill-virus tas-SARS-CoV-2 fil-livell tal-unità edukattiva ta’ qabel l-università, fis-sena skolastika 2021–2022, u b’mod impliċitu fil-livell tal-popolazzjoni tal-komunità lokali usa’, billi joħolqu infrastruttura sanitarja minima għall-prevenzjoni tal-infezzjonijiet bil-għan li titnaqqas ir-rata ta’ tixrid tal-coronavirus SARS-CoV-2 fl-Iskola u fil-Komunità. L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa konformi mal-GEO 144/2020, jikkonforma mal-GEO Nru 43 tas-6 ta’ April 2020 u l-Ordni 5487/1494/2020 MEC u Stati Membri konġunti, dwar l-organizzazzjoni ta’ attività ta’ tagħlim sikur għall-prevenzjoni tal-mard tas-SARS-CoV-2, billi jittejjeb l-aċċess għal miżuri preventivi. Fl-istess ħin, il-proġett jiżgura l-kundizzjonijiet għat-tranżizzjoni mis-servizzi istituzzjonali għas-servizzi komunitarji, f’konformità mal-objettivi tal-Abbozz tas-SNS 2021–2027. Matul l-implimentazzjoni tal-proġett, il-prinċipji orizzontali tal-FSE se jiġu applikati u rispettati: il-promozzjoni ta’ opportunitajiet indaqs u n-nondiskriminazzjoni; l-iżvilupp sostenibbli, il-protezzjoni u t-titjib ta’ l-ambjent; it-teknoloġija tal-informazzjoni; l-akkwist pubbliku, li jsegwi, permezz tal-miżuri applikati, l-inklużjoni soċjali u l-inklużjoni fl-iskejjel u l-ġlieda kontra l-faqar. L-objettiv ġenerali tal-proġett se jinkiseb billi jinxtara tagħmir protettiv/apparat mediku (maskri ta’ protezzjoni, diżinfettanti, tagħmir maħsub għad-diżinfezzjoni u l-isterilizzazzjoni tal-arja tat-tip nebulizzatur, termometri, eċċ.), li għandu jiġi pprovdut bħala miżuri ta’ appoġġ fil-ġlieda kontra t-tixrid tal-coronavirus il-ġdid għall-benefiċċju tal-istudenti kollha rreġistrati fl-Iskola Turulung Gymnasium fis-sena skolastika 2021–2022 fin-numru ta’ 363, li minnhom 114-il etniċità Rom, 29 għalliem u 5 persunal awżiljarju, u impliċitament tal-komunità lokali usa’ ta’ Turulung, id-dotazzjoni tal-Iskola li qed titwettaq f’konformità mad-dispożizzjonijiet tal-Gwida Speċifika LIOP 2014–2020, Assi Prijoritarju 9 Nipproteġu s-saħħa tal-popolazzjoni fil-kuntest tal-pandemija tal-COVID-19, Objettiv Speċifiku 9.1 Żieda fil-kapaċità tal-ġestjoni tal-kriżi tas-saħħa tal-COVID-19. Il-miżuri ta’ appoġġ se jkunu akkumpanjati, matul il-perjodu ta’ implimentazzjoni tal-proġett, minn kampanja ta’ informazzjoni u promozzjoni tal-benefiċċji offruti mill-interventi tal-proġett li se jsiru mħallta — fil-ħolm u online — kif ukoll internament, fil-livell tal-City Hall u l-Iskola, sabiex jappoġġaw lill-membri tal-grupp fil-mira biex isiru konxji tal-importanza tal-osservazzjoni tar-regoli sanitarji u l-applikazzjoni ta’ miżuri preventivi għall-preservazzjoni tas-saħħa u l-kontinwazzjoni tal-proċess edukattiv b’mod sikur; u esternament, għall-komunità (Maltese)
0 references
The overall objective of the project is to increase the capacity of the Turulung Gymnasium School for both primary and secondary school teachers and children and kindergarten educators to respond effectively and in real time during the Covid-19 pandemic, contributing to better management of the health crisis generated by SARS-CoV-2 virus at the level of the pre-university education unit, in the school year 2021-2022, and implicitly at the level of the population of the wider local community, by creating a minimum sanitary infrastructure for infection prevention aimed at reducing the spread rate of the coronavirus SARS-CoV-2 in School and Community. The overall objective of the project is in line with GEO 144/2020, complies with GEO no. 43 of 6 April 2020 and Order 5487/1494/2020 joint MEC and MS, on the organisation of safe teaching activity for the prevention of SARS-CoV-2 diseases, by improving access to preventive measures. At the same time, the project ensures the conditions for the transition from institutional services to community services, in accordance with the objectives of SNS Draft 2021-2027. During the implementation of the project, horizontal ESF principles will be applied and respected: promoting equal opportunities and non-discrimination; sustainable development, protection and improvement of the environment; information technology; public procurement, pursuing, through the measures applied, social and school inclusion and the fight against poverty. The overall objective of the project will be achieved by purchasing protective equipment/medical devices (protection masks, disinfectants, equipment intended for disinfection and air sterilisation of the nebuliser type, thermometers, etc.), to be provided as support measures in combating the spread of the new coronavirus for the benefit of all students registered at the Turulung Gymnasium School in the school year 2021-2022 in the number of 363, of which 114 Roma ethnicities, 29 teachers and 5 auxiliary staff, and implicitly of the wider local community of Turulung, the endowment of the School being carried out in accordance with the provisions of the Specific Guide LIOP 2014-2020, Priority Axis 9 Protecting the health of the population in the context of the COVID-19 pandemic, Specific Objective 9.1 Increasing the capacity to manage the COVID-19 health crisis. The support measures will be accompanied, throughout the project implementation period, by an information campaign and promotion of the benefits offered by the project interventions that will be carried out mixed — in dreams and online — and also internally, at the level of the City Hall and the School, in order to support the members of the target group to become aware of the importance of observing sanitary rules and applying preventive measures for the preservation of health and the continuation of the educational process safely; and externally, to the community s (English)
0 references
Projekti üldeesmärk on suurendada Turulungi gümnaasiumikooli suutlikkust nii alg- kui ka keskkooliõpetajate ning laste- ja lasteaiaõpetajate jaoks COVID-19 pandeemia ajal tõhusalt ja reaalajas reageerida, aidates paremini ohjata SARS-CoV-2 viiruse põhjustatud tervisekriisi ülikoolieelse haridusüksuse tasandil, õppeaastal 2021–2022 ning kaudselt laiema kohaliku kogukonna elanikkonna tasandil, luues nakkuste ennetamiseks minimaalse sanitaartaristu, mille eesmärk on vähendada koroonaviiruse SARS-CoV-2 leviku määra koolis ja kogukonnas. Projekti üldeesmärk on kooskõlas GEO 144/2020-ga, vastab 6. aprilli 2020. aasta GEO nr 43 ja korraldusele 5487/1494/2020, mis käsitleb ohutu õpetamistegevuse korraldamist SARS-CoV-2 haiguste ennetamiseks, parandades juurdepääsu ennetusmeetmetele. Samal ajal tagatakse projektiga tingimused üleminekuks institutsionaalsetelt teenustelt kogukonnateenustele kooskõlas suhtlusvõrkude projekti (2021–2027) eesmärkidega. Projekti rakendamise ajal kohaldatakse ja järgitakse ESFi horisontaalseid põhimõtteid: võrdsete võimaluste ja mittediskrimineerimise edendamine; säästev areng, keskkonnakaitse ja keskkonna parandamine; infotehnoloogia; riigihanked, mille eesmärk on rakendatavate meetmete abil sotsiaalne ja kooli kaasamine ning võitlus vaesuse vastu. Projekti üldeesmärk saavutatakse kaitsevahendite/meditsiiniseadmete (kaitsemaskid, desinfektsioonivahendid, nebulisaatori tüüpi desinfitseerimis- ja õhusteriliseerimise seadmed, termomeetrid jne) ostmisega, mida pakutakse tugimeetmetena uue koroonaviiruse leviku vastu võitlemiseks kõigi 2021.–2022. õppeaastal Turulungi gümnaasiumikoolis registreeritud õpilaste jaoks 363, millest 114 roma rahvust, 29 õpetajat ja 5 abiteenistujat ning kaudselt Turulungi laiemast kohalikust kogukonnast, kooli sihtkapital toimub kooskõlas erijuhendi LIOP 2014–2020 sätetega, prioriteetne suund nr 9: elanikkonna tervise kaitsmine COVID-19 pandeemia kontekstis, erieesmärk 9.1 COVID-19 tervisekriisi ohjamise suutlikkuse suurendamine. Toetusmeetmetega kaasneb kogu projekti rakendusperioodi jooksul teavituskampaania ja projektist saadava kasu edendamine, mis viiakse ellu segamini – unistustes ja internetis – ning ka siseselt raekoja ja kooli tasandil, et aidata sihtrühma liikmetel saada teadlikuks sanitaareeskirjade järgimise tähtsusest ning ennetusmeetmete rakendamisest tervise säilitamiseks ja haridusprotsessi ohutuks jätkamiseks; ja väliselt, kogukonnale s (Estonian)
0 references
El objetivo general del proyecto es aumentar la capacidad de la Escuela Gymnasium de Turulung para que los profesores de enseñanza primaria y secundaria, los niños y los educadores de jardín de infancia respondan de manera efectiva y en tiempo real durante la pandemia de COVID-19, contribuyendo a una mejor gestión de la crisis sanitaria generada por el virus SARS-CoV-2 a nivel de la unidad de educación preuniversitaria, en el curso escolar 2021-2022, e implícitamente a nivel de la población de la comunidad local en general, mediante la creación de una infraestructura sanitaria mínima para la prevención de infecciones destinadas a reducir la tasa de propagación del coronavirus SARS-CoV-2 en la escuela y la comunidad. El objetivo general del proyecto está en consonancia con GEO 144/2020, cumple con GEO n.º 43 de 6 de abril de 2020 y con la Orden 5487/1494/2020 conjunta MEC y EM, sobre la organización de una actividad docente segura para la prevención de enfermedades SARS-CoV-2, mediante la mejora del acceso a las medidas preventivas. Al mismo tiempo, el proyecto garantiza las condiciones para la transición de los servicios institucionales a los servicios comunitarios, de conformidad con los objetivos del borrador del SNS 2021-2027. Durante la ejecución del proyecto, se aplicarán y respetarán los principios horizontales del FSE: promover la igualdad de oportunidades y la no discriminación; desarrollo sostenible, protección y mejora del medio ambiente; C) Tecnología de la información; contratación pública, persiguiendo, a través de las medidas aplicadas, la inclusión social y escolar y la lucha contra la pobreza. El objetivo general del proyecto se alcanzará mediante la compra de equipos de protección/dispositivos médicos (mascarillas de protección, desinfectantes, equipos destinados a la desinfección y esterilización del aire del tipo nebulizador, termómetros, etc.), que se proporcionarán como medidas de apoyo para combatir la propagación del nuevo coronavirus en beneficio de todos los estudiantes inscritos en la Escuela Gimnasio Turulung en el año escolar 2021-2022 en el número de 363, de los cuales 114 etnias gitanas, 29 profesores y 5 personal auxiliar, e implícitamente de la comunidad local en general de Turulung, la dotación de la escuela se lleva a cabo de conformidad con las disposiciones de la Guía Específica LIOP 2014-2020, Eje prioritario 9 Proteger la salud de la población en el contexto de la pandemia de COVID-19, Objetivo específico 9.1 Aumentar la capacidad para gestionar la crisis sanitaria de la COVID-19. Las medidas de apoyo irán acompañadas, durante todo el período de ejecución del proyecto, de una campaña de información y promoción de los beneficios ofrecidos por las intervenciones del proyecto que se llevarán a cabo mixtas -en sueños y en línea- y también internamente, a nivel del Ayuntamiento y la Escuela, con el fin de ayudar a los miembros del grupo destinatario a tomar conciencia de la importancia de respetar las normas sanitarias y aplicar medidas preventivas para la preservación de la salud y la continuación del proceso educativo de manera segura; y externamente, a la comunidad (Spanish)
0 references
Splošni cilj projekta je povečati zmogljivost šole Gymnasium Turulung za osnovnošolske in srednješolske učitelje ter otroke in vzgojitelje vrtcev, da se med pandemijo COVID-19 učinkovito in v realnem času odzovejo, kar bo prispevalo k boljšemu obvladovanju zdravstvene krize, ki jo povzroča virus SARS-CoV-2, na ravni enote za preduniverzitetno izobraževanje v šolskem letu 2021–2022 in implicitno na ravni prebivalstva širše lokalne skupnosti, in sicer z vzpostavitvijo minimalne sanitarne infrastrukture za preprečevanje okužb, katere cilj je zmanjšanje stopnje širjenja koronavirusa SARS-CoV-2 v šoli in skupnosti. Splošni cilj projekta je v skladu z GEO 144/2020, je v skladu z GEO št. 43 z dne 6. aprila 2020 in Odredbo št. 5487/1494/2020 o organizaciji varnih dejavnosti poučevanja za preprečevanje bolezni SARS-CoV-2 z izboljšanjem dostopa do preventivnih ukrepov. Hkrati projekt zagotavlja pogoje za prehod z institucionalnih storitev na storitve skupnosti v skladu s cilji osnutka SNS za obdobje 2021–2027. Med izvajanjem projekta se bodo uporabljala in spoštovala horizontalna načela ESS: spodbujanje enakih možnosti in nediskriminacije; trajnostni razvoj, varstvo in izboljšanje okolja; informacijska tehnologija; javna naročila, ki si z ukrepi prizadevajo za socialno in šolsko vključevanje ter boj proti revščini. Splošni cilj projekta bo dosežen z nakupom zaščitne opreme/medicinskih naprav (zaščitne maske, razkužila, oprema za razkuževanje in zračno sterilizacijo tipa nebulatorja, termometrov itd.), ki jih je treba zagotoviti kot podporne ukrepe v boju proti širjenju novega koronavirusa v korist vseh učencev, ki so bili v šolskem letu 2021–2022 vpisani v šolo gimnazije Turulung v šolskem letu 2021–2022, in sicer v višini 363, od tega 114 romskih etničnih pripadnosti, 29 učiteljev in 5 pomožnih uslužbencev ter implicitno širše lokalne skupnosti Turulung, pri čemer se podpora šole izvaja v skladu z določbami posebnega vodnika LIOP 2014–2020, prednostna os 9 Zaščita zdravja prebivalstva v okviru pandemije COVID-19, specifični cilj 9.1 Povečanje zmogljivosti za obvladovanje zdravstvene krize zaradi COVID-19. Podporne ukrepe bo v celotnem obdobju izvajanja projekta spremljala informativna kampanja in promocija koristi, ki jih ponujajo projektne intervencije, ki se bodo izvajale mešano – v sanjah in na spletu – in tudi interno, na ravni Mestne hiše in šole, da bi se člani ciljne skupine seznanili s pomenom spoštovanja sanitarnih pravil in uporabe preventivnih ukrepov za ohranjanje zdravja in varno nadaljevanje izobraževalnega procesa; in od zunaj, do skupnosti s (Slovenian)
0 references
Opći je cilj projekta povećati kapacitet Gimnazije u Turulungu za učitelje osnovnih i srednjih škola te djecu i odgojitelje u vrtiću da učinkovito i u stvarnom vremenu tijekom pandemije bolesti COVID-19 doprinesu boljem upravljanju zdravstvenom krizom uzrokovanom virusom SARS-CoV-2 na razini predsveučilišnog obrazovnog odjela, u školskoj godini 2021. – 2022. i implicitno na razini stanovništva šire lokalne zajednice, stvaranjem minimalne sanitarne infrastrukture za prevenciju infekcija s ciljem smanjenja stope širenja koronavirusa SARS-CoV-2 u školama i zajednici. Opći je cilj projekta u skladu s GEO-om 144/2020, u skladu je s GEO-om br. 43 od 6. travnja 2020. i Uredbom 5487/1494/2020 o organizaciji sigurnih nastavnih aktivnosti za sprečavanje bolesti SARS-CoV-2 poboljšanjem pristupa preventivnim mjerama. Projektom se istodobno osiguravaju uvjeti za prijelaz s institucionalnih usluga na usluge zajednice, u skladu s ciljevima nacrta SNS-a za razdoblje 2021. – 2027. Tijekom provedbe projekta primjenjivat će se i poštovati horizontalna načela ESF-a: promicanje jednakih mogućnosti i nediskriminacije; održivi razvoj, zaštita i poboljšanje okoliša; informacijska tehnologija; javna nabava kojom se putem primijenjenih mjera provodi socijalna i školska uključenost te borba protiv siromaštva. Opći cilj projekta postići će se kupnjom zaštitne opreme/medicinskih uređaja (zaštitne maske, dezinfekcijska sredstva, oprema namijenjena dezinfekciji i sterilizaciji zraka tipa nebulizatora, termometrima itd.) koja će se osigurati kao mjere potpore u borbi protiv širenja novog koronavirusa u korist svih učenika koji su registrirani u Gimnaziji u Turulung u školskoj godini 2021. – 2022. u broju od 363, od toga 114 romskih etničkih skupina, 29 nastavnika i 5 pomoćnog osoblja te implicitno šira lokalna zajednica Turulunga, pri čemu se sredstva škole provode u skladu s odredbama posebnog vodiča LIOP za razdoblje 2014. – 2020., prioritetna os 9 Zaštita zdravlja stanovništva u kontekstu pandemije bolesti COVID-19, posebnog cilja 9.1. Povećanje kapaciteta za upravljanje zdravstvenom krizom uzrokovanom bolešću COVID-19. Mjere potpore bit će popraćene, tijekom cijelog razdoblja provedbe projekta, informativnom kampanjom i promicanjem koristi koje nude projektne intervencije koje će se provoditi u snovima i na internetu, ali i interno, na razini Gradske vijećnice i Škole, kako bi se članovima ciljne skupine pomoglo da postanu svjesni važnosti poštivanja sanitarnih pravila i primjene preventivnih mjera za očuvanje zdravlja i siguran nastavak obrazovnog procesa; i izvana, u zajednici s (Croatian)
0 references
Projekta vispārējais mērķis ir palielināt Turulung ģimnāzijas skolas spēju gan sākumskolas, gan vidusskolas skolotājiem un bērniem un bērnudārzu pedagogiem efektīvi un reāllaikā reaģēt Covid-19 pandēmijas laikā, palīdzot labāk pārvaldīt SARS-CoV-2 vīrusa izraisīto veselības krīzi pirmsuniversitātes izglītības vienības līmenī 2021.–2022. mācību gadā un netieši plašākas vietējās kopienas iedzīvotāju līmenī, izveidojot infekcijas profilakses minimālo sanitāro infrastruktūru, kuras mērķis ir samazināt koronavīrusa SARS-CoV-2 izplatības līmeni skolā un kopienā. Projekta vispārējais mērķis atbilst GEO 144/2020, 2020. gada 6. aprīļa GEO Nr. 43 un Rīkojumam 5487/1494/2020, kopīgajam MEC un DV, par drošu mācību pasākumu organizēšanu SARS-CoV-2 slimību profilaksei, uzlabojot piekļuvi profilakses pasākumiem. Vienlaikus projekts nodrošina apstākļus pārejai no institucionālajiem pakalpojumiem uz sabiedriskajiem pakalpojumiem saskaņā ar SNS projekta 2021.–2027. gadam mērķiem. Projekta īstenošanas laikā tiks piemēroti un ievēroti horizontālie ESF principi: veicināt vienlīdzīgas iespējas un nediskrimināciju; ilgtspējīga attīstība, vides aizsardzība un uzlabošana; informācijas tehnoloģijas; publiskais iepirkums, kas, izmantojot piemērotos pasākumus, veicina sociālo iekļaušanu un iekļaušanu skolās un cīņu pret nabadzību. Projekta vispārējais mērķis tiks sasniegts, iegādājoties aizsardzības līdzekļus/medicīniskās ierīces (aizsardzības maskas, dezinfekcijas līdzekļus, smidzinātāja tipa dezinfekcijai un gaisa sterilizācijai paredzētu aprīkojumu, termometrus u. c.), kas jānodrošina kā atbalsta pasākumi, lai apkarotu jaunā koronavīrusa izplatīšanos par labu visiem studentiem, kas reģistrēti Turulung ģimnāzijas skolā 2021.–2022. mācību gadā 363 apmērā, no tām 114 romu tautības, 29 skolotāji un 5 palīgdarbinieki un netieši Turulungas plašākas vietējās kopienas pārstāvji, skolas finansējums tiek veikts saskaņā ar īpašās rokasgrāmatas LIOP 2014–2020 noteikumiem, 9. prioritārais virziens “Iedzīvotāju veselības aizsardzība saistībā ar Covid-19 pandēmiju”, konkrētais mērķis Nr. 9.1. Palielināt spēju pārvaldīt Covid-19 veselības krīzi. Atbalsta pasākumi visā projekta īstenošanas periodā tiks papildināti ar informatīvu kampaņu un projekta intervenču sniegto ieguvumu popularizēšanu, kas tiks veikta gan sapņos, gan tiešsaistē, kā arī iekšēji pilsētas domes un skolas līmenī, lai atbalstītu mērķgrupas dalībniekus apzināties sanitāro noteikumu ievērošanas un profilakses pasākumu piemērošanas nozīmi veselības saglabāšanai un izglītības procesa turpināšanai drošā veidā; un ārēji, sabiedrībai s (Latvian)
0 references
Bendras projekto tikslas – padidinti Turulungo gimnazijos mokyklos pajėgumą tiek pradinės, tiek vidurinės mokyklos mokytojams, vaikams ir darželių pedagogams veiksmingai ir realiuoju laiku reaguoti COVID-19 pandemijos metu, prisidedant prie geresnio sveikatos krizės, kurią sukelia SARS-CoV-2 virusas, valdymo 2021–2022 mokslo metais ikiuniversitetinio švietimo vieneto lygmeniu ir netiesiogiai platesnės vietos bendruomenės gyventojų lygmeniu, sukuriant būtiniausią sanitarinę infrastruktūrą infekcijų prevencijai, kuria siekiama sumažinti koronaviruso SARS-CoV-2 paplitimą mokyklose ir bendruomenėje. Bendras projekto tikslas atitinka GEO 144/2020, 2020 m. balandžio 6 d. GEO Nr. 43 ir 2020 m. balandžio 6 d. įsakymą Nr. 5487/1494/2020 dėl saugaus mokymo veiklos SARS-CoV-2 ligų prevencijos tikslais organizavimo, gerinant galimybes pasinaudoti prevencinėmis priemonėmis. Kartu projektu užtikrinamos perėjimo nuo institucinių paslaugų prie bendruomenės paslaugų sąlygos, atsižvelgiant į 2021–2027 m. SNS projekto tikslus. Projekto įgyvendinimo metu bus taikomi ir laikomasi horizontaliųjų ESF principų: skatinti lygias galimybes ir nediskriminavimą; tvarų vystymąsi, aplinkos apsaugą ir gerinimą; informacinės technologijos; viešieji pirkimai, kuriais, taikant taikomas priemones, siekiama socialinės įtraukties ir mokyklų įtraukties bei kovos su skurdu. Bendras projekto tikslas bus pasiektas perkant apsaugos priemones ir (arba) medicinos priemones (apsaugines kaukes, dezinfekavimo priemones, įrangą, skirtą purkštuvo tipo dezinfekavimui ir oro sterilizavimui, termometrus ir kt.), kurios bus teikiamos kaip pagalbinės priemonės kovojant su naujojo koronaviruso plitimu visų 2021–2022 mokslo metais Turulungo gimnazijoje užsiregistravusių studentų naudai 363 mokslo metais, iš jų 114 romų tautybės asmenų, 29 mokytojai ir 5 pagalbiniai darbuotojai ir netiesiogiai platesnės Turulungo vietos bendruomenės atstovai; mokyklos lėšos skiriamos pagal specialiojo 2014–2020 m. LIOP vadovo 9-osios prioritetinės krypties „Gyventojų sveikatos apsauga atsižvelgiant į COVID-19 pandemiją“ nuostatas, 9.1 konkretų tikslą „Pajėgumų valdyti COVID-19 sveikatos krizę didinimas“. Kartu su paramos priemonėmis projekto įgyvendinimo laikotarpiu bus vykdoma informacinė kampanija ir skatinama projekto intervencijų teikiama nauda – sapnuose ir internete, taip pat viduje – miesto rotušėje ir mokykloje, siekiant padėti tikslinės grupės nariams suprasti, kaip svarbu laikytis sanitarinių taisyklių ir saugiai taikyti prevencines priemones sveikatai išsaugoti ir švietimo procesui tęsti; ir išoriškai, bendruomenei (Lithuanian)
0 references
Det overordnede mål med projektet er at øge Turulung Gymnasiumskolens kapacitet for både lærere på primær- og sekundærtrinnet og for børn og børnehavepædagoger med henblik på at reagere effektivt og i realtid under covid-19-pandemien og bidrage til en bedre styring af sundhedskrisen som følge af SARS-CoV-2-virussen på præuniversitetsuddannelsesenhedens niveau i skoleåret 2021-2022 og implicit i befolkningen i det bredere lokalsamfund ved at skabe en minimumssundhedsinfrastruktur til forebyggelse af infektioner med henblik på at reducere spredningen af coronavirus SARS-CoV-2 i skolen og Fællesskabet. Projektets overordnede mål er i overensstemmelse med GEO 144/2020, er i overensstemmelse med GEO nr. 43 af 6. april 2020 og bekendtgørelse 5487/1494/2020 fælles MEC og MS om tilrettelæggelse af sikker undervisning med henblik på forebyggelse af sars-CoV-2-sygdomme ved at forbedre adgangen til forebyggende foranstaltninger. Samtidig sikrer projektet betingelserne for overgangen fra institutionelle tjenester til samfundstjenester i overensstemmelse med målene i SNS-udkastet 2021-2027. Under gennemførelsen af projektet vil de horisontale ESF-principper blive anvendt og respekteret: fremme af lige muligheder og ikkeforskelsbehandling bæredygtig udvikling, beskyttelse og forbedring af miljøet informationsteknologi; offentlige indkøb, der gennem de anvendte foranstaltninger forfølger social og skolemæssig inklusion og bekæmpelse af fattigdom. Projektets overordnede mål vil blive nået ved at købe værnemidler/medicinsk udstyr (beskyttelsesmasker, desinfektionsmidler, udstyr til desinfektion og luftsterilisering af forstøvertypen, termometre osv.), der skal ydes som støtteforanstaltninger til bekæmpelse af spredningen af det nye coronavirus til gavn for alle elever, der er registreret på Turulung Gymnasiumskolen i skoleåret 2021-2022 i antallet af 363 heraf 114 romaer, 29 lærere og 5 hjælpeansatte og implicit i det bredere lokalsamfund i Turulung, idet skolen tildeles i overensstemmelse med bestemmelserne i den specifikke vejledning LIOP 2014-2020, prioritetsakse 9 Beskyttelse af befolkningens sundhed i forbindelse med covid-19-pandemien, specifikt mål 9.1 Forbedring af kapaciteten til at håndtere covid-19-sundhedskrisen. Støtteforanstaltningerne vil i hele projektgennemførelsesperioden blive ledsaget af en oplysningskampagne og fremme af fordelene ved de projektinterventioner, der vil blive gennemført blandet — i drømme og online — og også internt på rådhuset og skolen for at hjælpe medlemmerne af målgruppen med at blive opmærksomme på vigtigheden af at overholde sundhedsreglerne og anvende forebyggende foranstaltninger til bevarelse af sundheden og fortsættelse af uddannelsesprocessen sikkert; og udadtil, til fællesskabets (Danish)
0 references
O objetivo geral do projeto é aumentar a capacidade da Escola de Ginásio de Turulung para os professores do ensino primário e secundário e para as crianças e os educadores do jardim de infância para responder de forma eficaz e em tempo real durante a pandemia de COVID-19, contribuindo para uma melhor gestão da crise sanitária gerada pelo vírus SARS-CoV-2 ao nível da unidade de ensino pré-universitário, no ano letivo 2021-2022, e implicitamente ao nível da população da comunidade local em geral, através da criação de uma infraestrutura sanitária mínima para a prevenção de infeções destinada a reduzir a taxa de propagação do coronavírus SARS-CoV-2 na escola e na Comunidade. O objetivo geral do projeto está em conformidade com o GEO 144/2020, está em conformidade com o GEO n.º 43, de 6 de abril de 2020, e com a Portaria 5487/1494/2020 conjunta MEC e EM, sobre a organização de uma atividade pedagógica segura para a prevenção de doenças SARS-CoV-2, melhorando o acesso a medidas preventivas. Ao mesmo tempo, o projeto assegura as condições para a transição dos serviços institucionais para os serviços comunitários, em conformidade com os objetivos do projeto SNS 2021-2027. Durante a execução do projeto, serão aplicados e respeitados os princípios horizontais do FSE: promover a igualdade de oportunidades e a não discriminação; desenvolvimento sustentável, proteção e melhoria do ambiente; tecnologias da informação; contratos públicos, prosseguindo, através das medidas aplicadas, a inclusão social e escolar e a luta contra a pobreza. O objetivo global do projeto será alcançado através da aquisição de equipamento de proteção/dispositivos médicos (máscaras de proteção, desinfetantes, equipamento destinado à desinfeção e esterilização do ar do tipo nebulizador, termómetros, etc.), a fornecer como medidas de apoio ao combate à propagação do novo coronavírus em benefício de todos os estudantes inscritos na Escola de Ginásio de Turulung no ano letivo 2021-2022 no número de 363, dos quais 114 etnias ciganas, 29 professores e 5 agentes auxiliares, e implicitamente da comunidade local mais vasta de Turulung, sendo a dotação da escola realizada em conformidade com as disposições do Guia Específico LIOP 2014-2020, eixo prioritário 9 «Proteger a saúde da população no contexto da pandemia de COVID-19», objetivo específico 9.1 — Aumentar a capacidade de gerir a crise sanitária da COVID-19. As medidas de apoio serão acompanhadas, ao longo do período de execução do projeto, por uma campanha de informação e promoção dos benefícios proporcionados pelas intervenções do projeto que serão realizadas de forma mista — em sonhos e on-line — e também internamente, ao nível da Prefeitura e da Escola, a fim de apoiar os membros do grupo-alvo a tomar consciência da importância do cumprimento das regras sanitárias e da aplicação de medidas preventivas para a preservação da saúde e a continuidade do processo educativo com segurança; e externamente, para a comunidade (Portuguese)
0 references
A projekt átfogó célja, hogy növelje a Turulung Gimnázium Iskola kapacitását mind az általános és középiskolai tanárok, mind a gyermekek és óvodapedagógusok számára, hogy hatékonyan és valós időben reagáljanak a Covid19-világjárvány során, hozzájárulva a SARS-CoV-2 vírus által okozott egészségügyi válság jobb kezeléséhez az egyetem előtti oktatási egység szintjén a 2021–2022-es tanévben, és hallgatólagosan a szélesebb helyi közösség lakosságának szintjén azáltal, hogy létrehoz egy minimális egészségügyi infrastruktúrát a fertőzésmegelőzésre, amelynek célja a SARS-CoV-2 koronavírus terjedésének csökkentése az iskolában és a Közösségben. A projekt átfogó célkitűzése összhangban van a 144/2020 GEO-val, megfelel a 2020. április 6-i 43. sz. GEO-nak és az 5487/1494/2020. sz. közös MEC-nek és a tagállamoknak a SARS-CoV-2 betegségek megelőzésére irányuló biztonságos oktatási tevékenység szervezéséről, a megelőző intézkedésekhez való hozzáférés javítása révén. Ugyanakkor a projekt biztosítja az intézményi szolgáltatásokról a közösségi szolgáltatásokra való áttérés feltételeit, összhangban a 2021–2027 közötti időszakra vonatkozó SNS-tervezet célkitűzéseivel. A projekt végrehajtása során az ESZA horizontális elveit kell alkalmazni és tiszteletben tartani: az esélyegyenlőség és a megkülönböztetésmentesség előmozdítása; fenntartható fejlődés, a környezet védelme és javítása; információtechnológia; közbeszerzés, amely az alkalmazott intézkedések révén a társadalmi és iskolai befogadásra, valamint a szegénység elleni küzdelemre irányul. A projekt általános célkitűzése védőeszközök/orvosi eszközök (védőmaszkok, fertőtlenítőszerek, inhalátortípus fertőtlenítésére és levegős sterilizálására szolgáló berendezések, hőmérők stb.) beszerzésével fog megvalósulni, amelyet az új koronavírus terjedése elleni küzdelemhez nyújtanak a 2021–2022-es tanévben a Turulung Gimnázium Iskolában regisztrált valamennyi diák javára, 363 fős számban, ebből 114 roma etnikum, 29 tanár és 5 kisegítő alkalmazott, valamint közvetetten Turulung tágabb helyi közössége, az iskola felruházása a 2014–2020-as időszakra szóló LIOP-iránymutatás 9. prioritási tengelyének rendelkezéseivel összhangban, A lakosság egészségének védelme a Covid19-világjárvány összefüggésében, a 9.1. sz. egyedi célkitűzés: A Covid19-válság kezelésére való képesség növelése. A támogatási intézkedéseket a projekt végrehajtási időszaka alatt tájékoztató kampány és a projektbeavatkozások kínálta előnyök népszerűsítése kíséri, amelyeket vegyesen, álmokban és online, valamint belső szinten, a városháza és az iskola szintjén hajtanak végre annak érdekében, hogy támogassák a célcsoport tagjait abban, hogy tudatában legyenek annak, hogy fontos az egészségügyi szabályok betartása, valamint megelőző intézkedések alkalmazása az egészség megőrzése és az oktatási folyamat biztonságos folytatása érdekében; kívülről, a közösség számára (Hungarian)
0 references
Общата цел на проекта е да се увеличи капацитетът на гимназията Turulung както за учители, така и за деца и учители в детски градини, да реагират ефективно и в реално време по време на пандемията от Covid-19, допринасяйки за по-доброто управление на здравната криза, предизвикана от вируса SARS-CoV-2 на равнището на предуниверситетското образователно звено, през учебната 2021—2022 г., и косвено на равнището на населението на по-широката местна общност, чрез създаване на минимална санитарна инфраструктура за превенция на инфекциите, насочена към намаляване на разпространението на коронавируса SARS-CoV-2 в училище и общност. Общата цел на проекта е в съответствие с GEO 144/2020, е в съответствие с GEO № 43 от 6 април 2020 г. и със Заповед 5487/1494/2020 за организиране на безопасна преподавателска дейност за профилактика на заболяванията на SARS-CoV-2 чрез подобряване на достъпа до превантивни мерки. В същото време проектът осигурява условия за преминаване от институционални услуги към обществени услуги в съответствие с целите на проекта за УСМ за периода 2021—2027 г. По време на изпълнението на проекта ще се прилагат и спазват хоризонталните принципи на ЕСФ: насърчаване на равните възможности и недискриминацията; устойчиво развитие, опазване и подобряване на околната среда; информационни технологии; обществени поръчки, преследвани чрез приложените мерки, социално и училищно приобщаване и борба с бедността. Общата цел на проекта ще бъде постигната чрез закупуване на предпазни средства/медицински изделия (защитни маски, дезинфектанти, оборудване, предназначено за дезинфекция и въздушна стерилизация на типа пулверизатор, термометри и др.), които да бъдат предоставени като мерки за подкрепа в борбата срещу разпространението на новия коронавирус в полза на всички ученици, регистрирани в гимназията Turulung през учебната 2021—2022 г. в брой 363, от които 114 ромски етноси, 29 учители и 5 помощни служители и имплицитно от по-широката местна общност Turulung, като дарението на училището се извършва в съответствие с разпоредбите на специфичното ръководство LIOP 2014—2020 г., приоритетна ос 9 „Защита на здравето на населението в контекста на пандемията от COVID-19“, специфична цел 9.1 Увеличаване на капацитета за управление на здравната криза, свързана с COVID-19. Мерките за подкрепа ще бъдат придружени, през целия период на изпълнение на проекта, от информационна кампания и популяризиране на ползите, предлагани от интервенциите по проекта, които ще се извършват смесени — в сънища и онлайн — и вътрешно, на ниво кметство и училище, за да се помогне на членовете на целевата група да осъзнаят значението на спазването на санитарните правила и прилагането на превантивни мерки за опазване на здравето и безопасно продължаване на образователния процес; и външно, за общността (Bulgarian)
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on lisätä Turulung Gymnasium -koulun valmiuksia sekä perus- että keskiasteen opettajille sekä lapsille ja päiväkodeille, jotta ne voivat reagoida tehokkaasti ja reaaliaikaisesti covid-19-pandemian aikana ja edistää SARS-CoV-2-viruksen aiheuttaman terveyskriisin parempaa hallintaa yliopistoa edeltävän koulutusyksikön tasolla lukuvuonna 2021–2022 ja implisiittisesti laajemman paikallisyhteisön väestön tasolla luomalla infektioiden ehkäisyyn tarvittavan terveysinfrastruktuurin, jolla pyritään vähentämään koronaviruksen SARS-CoV-2-viruksen leviämisastetta kouluissa ja yhteisöissä. Hankkeen yleistavoite on GEO 144/2020 -periaatteen mukainen, noudattaa 6 päivänä huhtikuuta 2020 annettua GEO nro 43 ja MEC:n ja jäsenvaltioiden yhteistä määräystä 5487/1494/2020 turvallisen opetustoiminnan järjestämisestä SARS-CoV-2-tautien ehkäisemiseksi parantamalla ennaltaehkäisevien toimenpiteiden saatavuutta. Samalla hankkeella varmistetaan edellytykset siirtymiselle institutionaalisista palveluista yhdyskuntapalveluihin SNS-luonnoksen 2021–2027 tavoitteiden mukaisesti. Hankkeen toteutuksen aikana sovelletaan ESR:n horisontaalisia periaatteita ja noudatetaan niitä: yhtäläisten mahdollisuuksien ja syrjimättömyyden edistäminen; kestävä kehitys, ympäristönsuojelu ja ympäristön parantaminen; tietotekniikka; julkiset hankinnat, joilla pyritään sovelletuilla toimenpiteillä sosiaaliseen ja koulujen osallisuuteen sekä köyhyyden torjuntaan. Hankkeen yleistavoite saavutetaan ostamalla suojavarusteita/lääkinnällisiä laitteita (suojanaamarit, desinfiointiaineet, sumutintyypin desinfiointiin ja ilmasterilointiin tarkoitetut laitteet, lämpömittarit jne.), joita tarjotaan tukitoimenpiteinä uuden koronaviruksen leviämisen torjumiseksi kaikkien Turulung Gymnasium Schoolissa lukuvuonna 2021–2022 rekisteröityjen opiskelijoiden eduksi, joista 114 etnistä romaniryhmää, 29 opettajaa ja 5 ylimääräistä toimihenkilöä sekä implisiittisesti Turulungin laajemman paikallisyhteisön jäseniä, koululle annettava tuki toteutetaan erityisoppaan LIOP 2014–2020, toimintalinja 9 väestön terveyden suojeleminen covid-19-pandemian yhteydessä, erityistavoite 9.1 Parannetaan covid-19-terveyskriisin hallintavalmiuksia. Tukitoimenpiteitä täydennetään koko hankkeen toteutuskauden ajan tiedotuskampanjalla ja edistetään hanketoimien etuja, jotka toteutetaan eri tavoin – unissa ja verkossa – ja myös sisäisesti kaupungintalon ja koulun tasolla, jotta voidaan tukea kohderyhmän jäsenten tietoisuutta terveyssääntöjen noudattamisen tärkeydestä ja ennaltaehkäisevien toimenpiteiden soveltamisesta terveyden säilyttämiseksi ja koulutusprosessin turvallisen jatkamisen varmistamiseksi; ja ulkoisesti, yhteisölle s (Finnish)
0 references
L’objectif général du projet est d’accroître la capacité de l’école Turulung Gymnasium pour les enseignants des écoles primaires et secondaires et les enfants et les éducateurs de maternelle à réagir efficacement et en temps réel pendant la pandémie de Covid-19, en contribuant à une meilleure gestion de la crise sanitaire générée par le virus SARS-CoV-2 au niveau de l’unité d’enseignement préuniversitaire, au cours de l’année scolaire 2021-2022, et implicitement au niveau de la population de la communauté locale au sens large, en créant une infrastructure sanitaire minimale pour la prévention des infections visant à réduire le taux de propagation du coronavirus SARS-CoV-2 à l’école et dans la communauté. L’objectif global du projet est conforme au GEO 144/2020, est conforme au GEO no 43 du 6 avril 2020 et à l’ordonnance 5487/1494/2020 conjointe MEC et EM, relative à l’organisation d’une activité d’enseignement sûre pour la prévention des maladies SARS-CoV-2, en améliorant l’accès aux mesures préventives. Dans le même temps, le projet assure les conditions de transition des services institutionnels aux services communautaires, conformément aux objectifs du projet de SNS 2021-2027. Au cours de la mise en œuvre du projet, les principes horizontaux du FSE seront appliqués et respectés: promouvoir l’égalité des chances et la non-discrimination; le développement durable, la protection et l’amélioration de l’environnement; les technologies de l’information; les marchés publics, la poursuite, par les mesures appliquées, de l’inclusion sociale et scolaire et de la lutte contre la pauvreté. L’objectif global du projet sera atteint par l’achat d’équipements de protection/dispositifs médicaux (masques de protection, désinfectants, équipements destinés à la désinfection et à la stérilisation de l’air du type nébuliseur, thermomètres, etc.), à fournir en tant que mesures de soutien à la lutte contre la propagation du nouveau coronavirus au profit de tous les étudiants inscrits à l’école Turulung Gymnasium au cours de l’année scolaire 2021-2022 au nombre de 363, dont 114 ethnies roms, 29 enseignants et 5 agents auxiliaires, et implicitement de la communauté locale au sens large de Turulung, la dotation de l’école étant réalisée conformément aux dispositions du guide spécifique LIOP 2014-2020, axe prioritaire 9 Protéger la santé de la population dans le contexte de la pandémie de COVID-19, objectif spécifique 9.1 Renforcement de la capacité de gérer la crise sanitaire de la COVID-19. Les mesures de soutien seront accompagnées, tout au long de la période de mise en œuvre du projet, d’une campagne d’information et de promotion des avantages offerts par les interventions du projet qui seront menées à bien — en rêve et en ligne — ainsi qu’en interne, au niveau de la mairie et de l’école, afin d’aider les membres du groupe cible à prendre conscience de l’importance du respect des règles sanitaires et de l’application de mesures préventives pour la préservation de la santé et la poursuite du processus éducatif en toute sécurité; et à l’extérieur, à la communauté (French)
0 references
Celkovým cieľom projektu je zvýšiť kapacitu školy Turulung Gymnasium pre učiteľov základných aj stredných škôl a pedagógov v materských školách účinne a v reálnom čase počas pandémie COVID-19 prispieť k lepšiemu riadeniu zdravotnej krízy spôsobenej vírusom SARS-CoV-2 na úrovni preduniverzitnej vzdelávacej jednotky v školskom roku 2021 – 2022 a implicitne na úrovni obyvateľstva širšej miestnej komunity vytvorením minimálnej sanitárnej infraštruktúry na prevenciu infekcií zameranej na zníženie miery šírenia koronavírusu SARS-CoV-2 v školách a v Spoločenstve. Celkový cieľ projektu je v súlade s GEO 144/2020, je v súlade s GEO č. 43 zo 6. apríla 2020 a nariadením 5487/1494/2020 o organizácii bezpečnej vzdelávacej činnosti na prevenciu chorôb SARS-CoV-2 zlepšením prístupu k preventívnym opatreniam. Projekt zároveň zabezpečuje podmienky prechodu z inštitucionálnych služieb na komunitné služby v súlade s cieľmi návrhu SNS na roky 2021 – 2027. Počas realizácie projektu sa budú uplatňovať a dodržiavať horizontálne zásady ESF: podpora rovnakých príležitostí a nediskriminácie; trvalo udržateľný rozvoj, ochrana a zlepšovanie životného prostredia; informačné technológie; verejné obstarávanie, ktoré prostredníctvom uplatňovaných opatrení sleduje sociálne a školské začlenenie a boj proti chudobe. Celkový cieľ projektu sa dosiahne nákupom ochranných prostriedkov/zdravotníckych pomôcok (ochranné masky, dezinfekčné prostriedky, zariadenia určené na dezinfekciu a sterilizáciu vzduchu typu rozprašovača, teplomerov atď.), ktoré sa majú poskytnúť ako podporné opatrenia na boj proti šíreniu nového koronavírusu v prospech všetkých študentov zaregistrovaných na škole Turulung Gymnasium v školskom roku 2021 – 2022 v počte 363, z toho 114 rómskych etnických skupín, 29 učiteľov a 5 pomocných zamestnancov a implicitne širšia miestna komunita mesta Turulung, pričom dotácia školy sa vykonáva v súlade s ustanoveniami osobitnej príručky LIOP 2014 – 2020, prioritná os 9 Ochrana zdravia obyvateľstva v kontexte pandémie COVID-19, špecifický cieľ 9.1 Zvýšenie schopnosti zvládať zdravotnú krízu spôsobenú ochorením COVID-19. Podporné opatrenia budú počas celého obdobia realizácie projektu sprevádzané informačnou kampaňou a propagáciou výhod, ktoré ponúkajú intervencie projektu, ktoré sa budú vykonávať zmiešané – v snoch a online – a tiež interne, na úrovni radnice a školy, s cieľom podporiť členov cieľovej skupiny, aby si uvedomili dôležitosť dodržiavania hygienických pravidiel a uplatňovania preventívnych opatrení na zachovanie zdravia a pokračovanie vzdelávacieho procesu bezpečne; a navonok, pre komunitu (Slovak)
0 references
Projektets övergripande mål är att öka kapaciteten hos Turulunggymnasiumskolan för både grundskole- och gymnasielärare och barn och dagislärare att reagera effektivt och i realtid under covid-19-pandemin, vilket bidrar till en bättre hantering av den hälsokris som orsakas av sars-CoV-2-viruset på utbildningsnivå före universiteten, under läsåret 2021–2022, och implicit på befolkningsnivå i det lokala samhället, genom att skapa en lägsta sanitär infrastruktur för förebyggande av infektioner som syftar till att minska spridningen av coronaviruset SARS-CoV-2 i skolan och gemenskapen. Projektets övergripande mål är i linje med GEO 144/2020, överensstämmer med GEO nr 43 av den 6 april 2020 och förordning 5487/1494/2020 gemensamt MEC och MS, om anordnande av säker undervisningsverksamhet för förebyggande av sars-CoV-2-sjukdomar, genom att förbättra tillgången till förebyggande åtgärder. Samtidigt säkerställer projektet förutsättningarna för övergången från institutionella tjänster till samhällstjänster, i enlighet med målen i utkastet till SNS-utkast 2021–2027. Under projektets genomförande kommer övergripande ESF-principer att tillämpas och respekteras: främja lika möjligheter och icke-diskriminering, hållbar utveckling, skydd och förbättring av miljön. informationsteknik, offentlig upphandling, genom de åtgärder som tillämpas, social integration och skolintegration samt kampen mot fattigdom. Det övergripande målet för projektet kommer att uppnås genom inköp av skyddsutrustning/medicinsk utrustning (skyddsmasker, desinfektionsmedel, utrustning avsedd för desinfektion och luftsterilisering av nebulisatortyp, termometrar osv.) som ska tillhandahållas som stödåtgärder för att bekämpa spridningen av det nya coronaviruset till förmån för alla studenter som är registrerade vid Turulung Gymnasium School under läsåret 2021–2022 i antal 363. varav 114 romska etniciteter, 29 lärare och 5 extraanställda, och implicit från den bredare lokalsamhället Turulung, där skolans medel genomförs i enlighet med bestämmelserna i den särskilda vägledningen LIOP 2014–2020, prioriterat område 9 Att skydda befolkningens hälsa i samband med covid-19-pandemin, särskilt mål 9.1 Öka kapaciteten att hantera covid-19-krisen. Stödåtgärderna kommer under hela projektgenomförandeperioden att åtföljas av en informationskampanj och främjande av de fördelar som erbjuds av de projektinsatser som kommer att genomföras blandat – i drömmar och på nätet – och även internt, på stadshusets och skolans nivå, för att hjälpa målgruppens medlemmar att bli medvetna om vikten av att iaktta sanitära regler och tillämpa förebyggande åtgärder för att bevara hälsan och fortsätta utbildningsprocessen på ett säkert sätt. och externt, till samhället s (Swedish)
0 references
Γενικός στόχος του έργου είναι η αύξηση της ικανότητας του Σχολείου Γυμνασίου Turulung τόσο για τους εκπαιδευτικούς της πρωτοβάθμιας όσο και για τα παιδιά και τους νηπιαγωγούς να ανταποκρίνονται αποτελεσματικά και σε πραγματικό χρόνο κατά τη διάρκεια της πανδημίας Covid-19, συμβάλλοντας στην καλύτερη διαχείριση της υγειονομικής κρίσης που προκλήθηκε από τον ιό SARS-CoV-2 στο επίπεδο της μονάδας προπανεπιστημιακής εκπαίδευσης, κατά το σχολικό έτος 2021-2022, και έμμεσα στο επίπεδο του πληθυσμού της ευρύτερης τοπικής κοινότητας, δημιουργώντας μια ελάχιστη υγειονομική υποδομή για την πρόληψη των λοιμώξεων με στόχο τη μείωση του ποσοστού εξάπλωσης του κορονοϊού SARS-CoV-2 στο σχολείο και την Κοινότητα. Ο γενικός στόχος του έργου είναι σύμφωνος με το GEO 144/2020, συμμορφώνεται με το GEO αριθ. 43 της 6ης Απριλίου 2020 και το διάταγμα 5487/1494/2020 από κοινού MEC και ΚΜ, σχετικά με την οργάνωση ασφαλούς διδακτικής δραστηριότητας για την πρόληψη των νόσων του SARS-CoV-2, βελτιώνοντας την πρόσβαση σε προληπτικά μέτρα. Ταυτόχρονα, το έργο διασφαλίζει τις προϋποθέσεις για τη μετάβαση από τις θεσμικές υπηρεσίες στις κοινοτικές υπηρεσίες, σύμφωνα με τους στόχους του σχεδίου SNS 2021-2027. Κατά την υλοποίηση του έργου, θα εφαρμοστούν και θα τηρηθούν οι οριζόντιες αρχές του ΕΚΤ: προώθηση των ίσων ευκαιριών και της απαγόρευσης των διακρίσεων· βιώσιμη ανάπτυξη, προστασία και βελτίωση του περιβάλλοντος· τεχνολογία των πληροφοριών· δημόσιες συμβάσεις, με την επιδίωξη, μέσω των εφαρμοζόμενων μέτρων, της κοινωνικής και σχολικής ένταξης και της καταπολέμησης της φτώχειας. Ο συνολικός στόχος του έργου θα επιτευχθεί με την αγορά προστατευτικού εξοπλισμού/ιατρικών συσκευών (μάσκα προστασίας, απολυμαντικά, εξοπλισμός που προορίζεται για απολύμανση και αποστείρωση αέρα του τύπου νεφελοποιητή, θερμόμετρα κ.λπ.), που θα παρασχεθούν ως υποστηρικτικά μέτρα για την καταπολέμηση της εξάπλωσης του νέου κορονοϊού προς όφελος όλων των μαθητών που είναι εγγεγραμμένοι στο γυμνάσιο Turulung κατά το σχολικό έτος 2021-2022 σε αριθμό 363, ΕΚ των οποίων 114 εθνότητες Ρομά, 29 εκπαιδευτικοί και 5 επικουρικοί υπάλληλοι, και έμμεσα της ευρύτερης τοπικής κοινότητας του Turulung, το κληροδότημα του σχολείου πραγματοποιείται σύμφωνα με τις διατάξεις του ειδικού οδηγού LIOP 2014-2020, άξονας προτεραιότητας 9 «Προστασία της υγείας του πληθυσμού στο πλαίσιο της πανδημίας COVID-19», ειδικός στόχος 9.1 Αύξηση της ικανότητας διαχείρισης της υγειονομικής κρίσης COVID-19. Τα μέτρα στήριξης θα συνοδεύονται, καθ’ όλη τη διάρκεια της περιόδου υλοποίησης του έργου, από μια ενημερωτική εκστρατεία και προώθηση των οφελών που προσφέρονται από τις παρεμβάσεις του έργου που θα πραγματοποιηθούν ανάμεικτα — στα όνειρα και στο διαδίκτυο — αλλά και εσωτερικά, στο επίπεδο του Δημαρχείου και του Σχολείου, με σκοπό την υποστήριξη των μελών της ομάδας-στόχου ώστε να συνειδητοποιήσουν τη σημασία της τήρησης των υγειονομικών κανόνων και της εφαρμογής προληπτικών μέτρων για τη διατήρηση της υγείας και την ασφαλή συνέχιση της εκπαιδευτικής διαδικασίας. και εξωτερικά, προς την κοινότητα (Greek)
0 references
Is é cuspóir foriomlán an tionscadail acmhainneacht Scoil Ghiomnáisiam Turulung a mhéadú do mhúinteoirí bunscoile agus meánscoile agus do leanaí agus d’oideoirí naíscoile araon chun freagairt go héifeachtach agus i bhfíor-am le linn phaindéim Covid-19, lena rannchuideofar le bainistiú níos fearr a dhéanamh ar an ngéarchéim sláinte a ghintear le víreas SARS-CoV-2 ar leibhéal an aonaid oideachais réamh-ollscoile, sa scoilbhliain 2021-2022, agus go hintuigthe ar leibhéal dhaonra an phobail áitiúil i gcoitinne, trí bhonneagar sláintíochta íosta a chruthú chun ionfhabhtú a chosc arb é is aidhm dó ráta scaipthe an choróinvíris SARS-CoV-2 ar Scoil agus sa Chomhphobal a laghdú. Tá cuspóir foriomlán an tionscadail i gcomhréir le GEO 144/2020, comhlíonann sé GEO uimh. 43 an 6 Aibreán 2020 agus Ordú 5487/1494/2020 MEC comhpháirteach agus na Ballstáit, maidir le gníomhaíocht shábháilte teagaisc a eagrú chun galair SARS-CoV-2 a chosc, trí rochtain ar bhearta coisctheacha a fheabhsú. Ag an am céanna, áirithítear leis an tionscadal na coinníollacha don aistriú ó sheirbhísí institiúideacha go seirbhísí pobail, i gcomhréir le cuspóirí SNS Dréacht 2021-2027. Le linn chur chun feidhme an tionscadail, cuirfear prionsabail chothrománacha CSE i bhfeidhm agus urramófar iad: comhionannas deiseanna agus neamh-idirdhealú a chur chun cinn; forbairt inbhuanaithe, cosaint agus feabhsú an chomhshaoil; teicneolaíocht na faisnéise; soláthar poiblí, trí na bearta a chuirtear i bhfeidhm, cuimsiú sóisialta agus cuimsiú scoile agus an comhrac i gcoinne na bochtaineachta a shaothrú. Bainfear cuspóir foriomlán an tionscadail amach trí threalamh cosanta/feistí leighis a cheannach (maisc chosanta, díghalráin, trealamh atá beartaithe le haghaidh díghalrúcháin agus steiriliú aeir den chineál nebulizer, teirmiméadair, etc.), atá le cur ar fáil mar bhearta tacaíochta chun leathadh an choróinvíris nua a chomhrac ar mhaithe le gach mac léinn atá cláraithe i Scoil Giomnáisiam Turulung sa scoilbhliain 2021-2022 i líon na 363, ar díobh sin 114 eitneacht Romach, 29 múinteoir agus 5 bhall foirne chúnta, agus go hintuigthe ar phobal áitiúil níos leithne Turulung, dearlaic na Scoile atá á déanamh i gcomhréir le forálacha an Treoirlitir Shonraigh 2014-2020, Ais Tosaíochta 9 Sláinte an phobail a chosaint i gcomhthéacs phaindéim COVID-19, Cuspóir Sonrach 9.1 Cur leis an gcumas géarchéim sláinte COVID-19 a bhainistiú. Le linn thréimhse chur chun feidhme an tionscadail, beidh feachtas faisnéise ag gabháil leis na bearta tacaíochta agus cuirfear chun cinn na tairbhí a thairgtear leis na hidirghabhálacha tionscadail a dhéanfar measctha — i mbrionglóidí agus ar líne — agus go hinmheánach freisin, ar leibhéal Halla na Cathrach agus na Scoile, chun tacú le comhaltaí an spriocghrúpa a bheith ar an eolas faoin tábhacht a bhaineann le rialacha sláintíochta a urramú agus bearta coisctheacha a chur i bhfeidhm chun sláinte a chaomhnú agus leanúint leis an bpróiseas oideachais go sábháilte; agus go seachtrach, chuig an bpobal s (Irish)
0 references
Celkovým cílem projektu je zvýšit kapacitu gymnáziové školy Turulung pro učitele základních a středních škol a pro děti a školky, aby mohli účinně a v reálném čase reagovat během pandemie COVID-19, přispět k lepšímu řízení zdravotní krize způsobené virem SARS-CoV-2 na úrovni předuniverzitního vzdělávání ve školním roce 2021–2022 a implicitně na úrovni obyvatelstva širšího místního společenství vytvořením minimální hygienické infrastruktury pro prevenci infekcí, jejímž cílem je snížit míru šíření koronaviru SARS-CoV-2 ve školách a ve Společenství. Celkový cíl projektu je v souladu s GEO 144/2020, je v souladu s GEO č. 43 ze dne 6. dubna 2020 a nařízením č. 5487/1494/2020 společný MEC a MS o organizaci bezpečné výukové činnosti pro prevenci onemocnění SARS-CoV-2 zlepšením přístupu k preventivním opatřením. Projekt zároveň zajišťuje podmínky pro přechod od institucionálních služeb k komunitním službám v souladu s cíli návrhu SNS na období 2021–2027. Během provádění projektu budou uplatňovány a dodržovány horizontální zásady ESF: podpora rovných příležitostí a nediskriminace; udržitelný rozvoj, ochrana a zlepšování životního prostředí; informační technologie; zadávání veřejných zakázek prostřednictvím uplatňovaných opatření, sociální začleňování, začlenění do škol a boj proti chudobě. Celkového cíle projektu bude dosaženo nákupem ochranných prostředků/zdravotnických prostředků (ochranné masky, dezinfekční prostředky, vybavení určené k dezinfekci a sterilizaci vzduchu typu nebulizéru, teploměrů atd.), které budou poskytnuty jako podpůrná opatření v boji proti šíření nového koronaviru ve prospěch všech studentů registrovaných ve škole Turulung Gymnasium ve školním roce 2021–2022 v počtu 363, z toho 114 romských etnik, 29 učitelů a 5 pomocných pracovníků a implicitně z širší místní komunity Turulung, přičemž nadace školy se provádí v souladu s ustanoveními zvláštního průvodce LIOP 2014–2020, prioritní osy 9 Ochrana zdraví obyvatelstva v souvislosti s pandemií COVID-19, specifický cíl 9.1 Zvýšení kapacity pro zvládání zdravotní krize COVID-19. Podpůrná opatření budou v průběhu celého období provádění projektu doprovázena informační kampaní a propagací přínosů nabízených projektovými intervencemi, které budou prováděny smíšené – ve snech a on-line – a také interně na úrovni radnice a školy s cílem podpořit členy cílové skupiny, aby si byli vědomi důležitosti dodržování hygienických pravidel a uplatňování preventivních opatření pro zachování zdraví a bezpečné pokračování vzdělávacího procesu; a navenek, pro komunitu (Czech)
0 references
L'obiettivo generale del progetto è quello di aumentare la capacità della Turulung Gymnasium School sia per gli insegnanti delle scuole primarie che secondarie e per i bambini e gli educatori dell'asilo di rispondere efficacemente e in tempo reale durante la pandemia di Covid-19, contribuendo a una migliore gestione della crisi sanitaria generata dal virus SARS-CoV-2 a livello dell'unità di istruzione preuniversitaria, nell'anno scolastico 2021-2022, e implicitamente a livello della popolazione della più ampia comunità locale, creando un'infrastruttura sanitaria minima per la prevenzione delle infezioni volta a ridurre il tasso di diffusione del coronavirus SARS-CoV-2 nella scuola e nella comunità. L'obiettivo generale del progetto è in linea con il GEO 144/2020, è conforme al GEO n. 43 del 6 aprile 2020 e all'ordinanza 5487/1494/2020 congiunta MEC e SM, sull'organizzazione di attività didattiche sicure per la prevenzione delle malattie SARS-CoV-2, migliorando l'accesso alle misure preventive. Allo stesso tempo, il progetto garantisce le condizioni per la transizione dai servizi istituzionali ai servizi comunitari, conformemente agli obiettivi del progetto SNS 2021-2027. Durante l'attuazione del progetto, i principi orizzontali del FSE saranno applicati e rispettati: promuovere le pari opportunità e la non discriminazione; sviluppo sostenibile, protezione e miglioramento dell'ambiente; tecnologia dell'informazione; appalti pubblici, perseguendo, attraverso le misure applicate, l'inclusione sociale e scolastica e la lotta contro la povertà. L'obiettivo generale del progetto sarà raggiunto acquistando dispositivi di protezione/dispositivi medici (mascherine di protezione, disinfettanti, attrezzature destinate alla disinfezione e sterilizzazione dell'aria del tipo nebulizzatore, termometri, ecc.), da fornire come misure di sostegno per combattere la diffusione del nuovo coronavirus a beneficio di tutti gli studenti iscritti alla Scuola Turulung Gymnasium nell'anno scolastico 2021-2022 nel numero di 363, di cui 114 etnie Rom, 29 insegnanti e 5 personale ausiliari, e implicitamente della più ampia comunità locale di Turulung, la dotazione della scuola è effettuata conformemente alle disposizioni della guida specifica LIOP 2014-2020, asse prioritario 9 Proteggere la salute della popolazione nel contesto della pandemia di COVID-19, obiettivo specifico 9.1 Aumentare la capacità di gestire la crisi sanitaria COVID-19. Le misure di sostegno saranno accompagnate, per tutto il periodo di attuazione del progetto, da una campagna di informazione e promozione dei benefici offerti dagli interventi progettuali che saranno realizzati misti — nei sogni e online — e anche internamente, a livello del Comune e della Scuola, al fine di sostenere i membri del gruppo target a prendere coscienza dell'importanza di osservare le norme sanitarie e applicare misure preventive per la salvaguardia della salute e la prosecuzione del processo educativo in modo sicuro; esternamente, alla comunità s (Italian)
0 references
Turulung,Satu Mare
0 references
Identifiers
148788
0 references