“Equipment with medical protection equipment and devices of pre-university education units in the municipality of Biertan for the prevention of the spread of coronavirus SARS — VOC-2” (Q4610928): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item) |
(Changed label, description and/or aliases in en) |
||
| description / en | description / en | ||
Project Q4610928 in Romania | |||
Revision as of 10:06, 21 February 2023
Project Q4610928 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Equipment with medical protection equipment and devices of pre-university education units in the municipality of Biertan for the prevention of the spread of coronavirus SARS — VOC-2” |
Project Q4610928 in Romania |
Statements
86,593.92 Romanian Leu
0 references
17,318.784375 Euro
0 references
86,593.92 Romanian Leu
0 references
17,318.784375 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
15 September 2020
0 references
30 April 2022
0 references
comuna biertan
0 references
Obiectivul genereal al proiectului este reprezentat de ”protejarea sanatatii populatiei in contextul pandemiei cauzate de COVID-19 prin asigurarea echipamentelor si dispozitivelor de protectie medicala si a conditiilor igienico-sanitare minime necesare in unitatile de invatatmant preuniversitar din comuna Biertan”. Indeplinirea obiectului general al proiectului va avea ca rezultat principal realizarea capacitatii adecvate de îngrijire și tratament a cazurilor de infecție cu virusul SARS-CoV-2/ de gestionare a crizei sanitare, respectiv, unitatile de invatatamant preunivesitar din comuna Biertan, ce vor dispune de echipamentele si dispozitivele necesare pentru limitarea riscului imbolnavirii. Aceste indicator este unul calitativ astfel: • Înainte de intervenția POIM: NU • Ulterior intervenției POIM: DA Comuna Biertan a alocat până în prezent sumele necesare achiziționării echipamentelor și dispozitivelor medicale necesare desfășurării activității educaționale în condiții de siguranță în perioadele când cursurile au fost desfășurate în sistemul clasic, respectiv în sălile de curs. După implementarea proiectului, respectiv prin rambursarea sumelor cheltuite comuna Biertan va putea realiza noi investiții pentru protejarea sanatatii populatiei. (Romanian)
0 references
The general objective of the project is to “protect the health of the population in the context of the COVID-19 pandemic by providing medical protection equipment and devices and minimum hygiene-sanitary conditions needed in the pre-university education units in Biertan commune”. The achievement of the general objective of the project will have as main result the achievement of the adequate capacity for care and treatment of cases of SARS-CoV-2/infection management of the health crisis, respectively, the pre-univesitary education units in Biertan commune, which will have the necessary equipment and devices to limit the risk of illness. This indicator is qualitative as follows: • Before LIOP intervention: No • After the LIOP intervention: The municipality of Biertan has so far allocated the necessary amounts for the purchase of medical equipment and devices necessary to carry out the educational activity safely during the periods when the courses were carried out in the classical system, respectively in the classrooms. After the implementation of the project, i.e. by reimbursing the sums spent Biertan commune will be able to make new investments to protect the health of the population. (English)
0 references
Projekti üldeesmärk on „kaitsta elanikkonna tervist COVID-19 pandeemia kontekstis, pakkudes Biertani kommuunis meditsiiniseadmeid ja -seadmeid ning minimaalseid hügieeni-sanitaartingimusi, mis on vajalikud ülikoolieelsetes haridusüksustes“. Projekti üldeesmärgi saavutamise peamine eesmärk on saavutada piisav ravi- ja ravisuutlikkus SARS-CoV-2/nakkuse ohjamiseks tervishoiukriisis, Biertan kommuunis, kus on olemas vajalikud seadmed ja seadmed haigestumise riski piiramiseks. See näitaja on kvalitatiivne järgmiselt: • Enne LIOP sekkumist: Ei • Pärast LIOP sekkumist: Biertani vald on seni eraldanud vajalikud summad, et osta meditsiiniseadmeid ja -seadmeid, mis on vajalikud õppetegevuse ohutuks läbiviimiseks klassikalises süsteemis vastavalt klassiruumis läbi viidud õppeperioodidel. Pärast projekti elluviimist, st hüvitades Biertani kommuuni kulutatud summad, on võimalik teha uusi investeeringuid elanikkonna tervise kaitseks. (Estonian)
0 references
Splošni cilj projekta je „varovati zdravje prebivalstva v okviru pandemije COVID-19 z zagotavljanjem medicinske zaščitne opreme in pripomočkov ter minimalnih higienskih in sanitarnih pogojev, potrebnih v preduniverzitetnih izobraževalnih enotah v občini Biertan“. Doseganje splošnega cilja projekta bo imelo kot glavni rezultat doseganje ustrezne zmogljivosti za oskrbo in zdravljenje primerov SARS-CoV-2/infekcije obvladovanja zdravstvene krize oziroma enot za pred-univerzitetno izobraževanje v občini Biertan, ki bodo imele potrebno opremo in naprave za omejitev tveganja bolezni. Ta kazalnik je kvalitativen, kot sledi: • Pred posredovanjem LIOP: Ne • Po intervenciji LIOP: Občina Biertan je doslej dodelila potrebne zneske za nakup medicinske opreme in pripomočkov, potrebnih za varno izvajanje izobraževalne dejavnosti v obdobjih, ko so se tečaji izvajali v klasičnem sistemu oziroma v učilnicah. Po izvedbi projekta, tj. s povračilom zneskov, porabljenih za občino Biertan, bo lahko družba Biertan izvedla nove naložbe za zaščito zdravja prebivalstva. (Slovenian)
0 references
Projekta vispārīgais mērķis ir “aizsargāt iedzīvotāju veselību saistībā ar Covid-19 pandēmiju, nodrošinot medicīniskās aizsardzības aprīkojumu un ierīces un minimālos higiēnas un sanitāros apstākļus, kas nepieciešami pirmsuniversitātes izglītības nodaļās Biertan pašvaldībā”. Projekta vispārējā mērķa sasniegšanas rezultātā galvenokārt tiks sasniegta atbilstoša spēja aprūpēt un ārstēt SARS-CoV-2/infekcijas gadījumus veselības krīzes gadījumā, attiecīgi Biertan komūnas pirmsunivesitary izglītības vienības, kurām būs nepieciešamais aprīkojums un ierīces, lai ierobežotu slimības risku. Šis rādītājs ir kvalitatīvs: • Pirms LIOP iejaukšanās: Nē • Pēc LIOP iejaukšanās: Biertan pašvaldība līdz šim ir piešķīrusi nepieciešamās summas medicīnas iekārtu un ierīču iegādei, kas nepieciešamas drošai izglītojošās darbības veikšanai laikā, kad kursi tika veikti klasiskajā sistēmā, attiecīgi klasēs. Pēc projekta īstenošanas, t. i., atmaksājot iztērētās summas, Biertan pašvaldība varēs veikt jaunus ieguldījumus, lai aizsargātu iedzīvotāju veselību. (Latvian)
0 references
Opći je cilj projekta „zaštititi zdravlje stanovništva u kontekstu pandemije bolesti COVID-19 osiguravanjem opreme i uređaja za medicinsku zaštitu te minimalnih higijenskih i sanitarnih uvjeta potrebnih u predsveučilišnim obrazovnim jedinicama u općini Biertan”. Postizanje općeg cilja projekta imat će kao glavni rezultat postizanje adekvatnih kapaciteta za skrb i liječenje slučajeva SARS-CoV-2/infekcijskog upravljanja zdravstvenom krizom, odnosno pred-inivesitarne obrazovne jedinice u općini Biertan, koje će imati potrebnu opremu i uređaje za ograničavanje rizika od bolesti. Ovaj je pokazatelj kvalitativni kako slijedi: • Prije intervencije LIOP-a: Ne • Nakon intervencije LIOP-a: Općina Biertan dosad je raspodijelila potrebne iznose za kupnju medicinske opreme i uređaja potrebnih za sigurno obavljanje obrazovne aktivnosti tijekom razdoblja u kojima su se tečajevi odvijali u klasičnom sustavu, odnosno u učionicama. Nakon provedbe projekta, odnosno nadoknadom iznosa potrošenih sredstava općine Biertan moći će se ulagati u zaštitu zdravlja stanovništva. (Croatian)
0 references
El objetivo general del proyecto es «proteger la salud de la población en el contexto de la pandemia de COVID-19 proporcionando equipos y dispositivos de protección médica y condiciones sanitarias mínimas necesarias en las unidades de educación preuniversitaria de la comuna de Biertan». La consecución del objetivo general del proyecto tendrá como resultado principal el logro de la adecuada capacidad de atención y tratamiento de los casos de gestión del SARS-CoV-2/infección de la crisis sanitaria, respectivamente, las unidades de educación preuniversitaria de la comuna de Biertan, que contarán con los equipos y dispositivos necesarios para limitar el riesgo de enfermedad. Este indicador es cualitativo de la siguiente manera: • Antes de la intervención LIOP: No • Después de la intervención LIOP: El municipio de Biertan ha asignado hasta ahora las cantidades necesarias para la compra de equipos y dispositivos médicos necesarios para llevar a cabo la actividad educativa de forma segura durante los períodos en que los cursos se realizaron en el sistema clásico, respectivamente en las aulas. Tras la ejecución del proyecto, es decir, reembolsando las sumas gastadas en la comuna de Biertan, podrá realizar nuevas inversiones para proteger la salud de la población. (Spanish)
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li “jipproteġi s-saħħa tal-popolazzjoni fil-kuntest tal-pandemija tal-COVID-19 billi jipprovdi tagħmir u apparat ta’ protezzjoni medika u kundizzjonijiet sanitarji minimi meħtieġa fl-unitajiet ta’ edukazzjoni preuniversitarja fil-komun ta’ Biertan”. Il-kisba tal-objettiv ġenerali tal-proġett se jkollha bħala riżultat ewlieni l-kisba tal-kapaċità adegwata għall-kura u t-trattament ta’ każijiet ta’ ġestjoni tas-SARS-CoV-2/infezzjoni tal-kriżi tas-saħħa, rispettivament, l-unitajiet ta’ edukazzjoni preunivesitary fil-komun ta’ Biertan, li se jkollhom it-tagħmir u l-apparat meħtieġ biex jillimitaw ir-riskju ta’ mard. Dan l-indikatur huwa kwalitattiv kif ġej: • Qabel l-intervent LIOP: Le • Wara l-intervent ta’ LIOP: Il-muniċipalità ta’ Biertan s’issa allokat l-ammonti meħtieġa għax-xiri ta’ tagħmir u apparat mediku meħtieġ biex titwettaq l-attività edukattiva b’mod sikur matul il-perjodi meta l-korsijiet twettqu fis-sistema klassika, rispettivament fil-klassijiet. Wara l-implimentazzjoni tal-proġett, jiġifieri bir-rimborż tas-somom minfuqa, il-muniċipalità ta’ Biertan se tkun tista’ tagħmel investimenti ġodda biex tipproteġi s-saħħa tal-popolazzjoni. (Maltese)
0 references
Det overordnede mål med projektet er at "beskytte befolkningens sundhed i forbindelse med covid-19-pandemien ved at stille medicinsk beskyttelsesudstyr og medicinsk beskyttelsesudstyr og -udstyr til rådighed og de minimale hygiejne-sanitære forhold, der er nødvendige i uddannelsesenhederne før universitetet i Biertan kommune". Opfyldelsen af projektets overordnede mål vil først og fremmest føre til opnåelse af tilstrækkelig kapacitet til pleje og behandling af tilfælde af SARS-CoV-2/infektionsstyring af sundhedskrisen, henholdsvis præ-univesitary education units i Biertan kommune, som vil have det nødvendige udstyr og udstyr til at begrænse risikoen for sygdom. Denne indikator er kvalitativ som følger: • Før LIOP-interventionen: Nej • Efter LIOP-interventionen: Biertan kommune har hidtil afsat de nødvendige beløb til indkøb af medicinsk udstyr og udstyr, der er nødvendigt for at kunne gennemføre uddannelsesaktiviteten sikkert i de perioder, hvor kurserne blev gennemført i det klassiske system, henholdsvis i klasseværelserne. Efter gennemførelsen af projektet, dvs. ved at tilbagebetale de beløb, der er brugt i Biertan kommune, vil det være i stand til at foretage nye investeringer for at beskytte befolkningens sundhed. (Danish)
0 references
Bendras projekto tikslas – „apsaugoti gyventojų sveikatą COVID-19 pandemijos sąlygomis aprūpinant medicinine apsaugos įranga ir prietaisais bei būtiniausiomis higienos ir sanitarinėmis sąlygomis, kurių reikia ikiuniversitetinio švietimo skyriuose Biertano komunoje“. Bendrojo projekto tikslo pasiekimas iš esmės padės užtikrinti pakankamus sveikatos krizės SARS-CoV-2/infekcijos valdymo pajėgumus, t. y. Biertano komunos ikimokyklinio ugdymo padalinius, kurie turės reikiamą įrangą ir priemones ligos rizikai sumažinti. Šis rodiklis yra kokybinis: • Prieš LIOP intervenciją: Ne • Po LIOP intervencijos: Biertano savivaldybė iki šiol skyrė reikiamas sumas medicinos įrangai ir prietaisams, būtiniems švietimo veiklai saugiai vykdyti, įsigyti klasikinėje sistemoje, atitinkamai klasėse. Įgyvendinus projektą, t. y. grąžinus Biertan komunos išleistas sumas, bus galima investuoti į gyventojų sveikatos apsaugą. (Lithuanian)
0 references
Общата цел на проекта е „защита на здравето на населението в контекста на пандемията от COVID-19 чрез предоставяне на медицинско оборудване и изделия и минимални хигиенно-санитарни условия, необходими в предуниверситетските учебни звена в община Биертан“. Постигането на общата цел на проекта ще има за основен резултат постигането на адекватен капацитет за грижи и лечение на случаи на SARS-CoV-2/инфекциозно управление на здравната криза, съответно предуниверситетските учебни звена в община Биертан, които ще разполагат с необходимото оборудване и устройства за ограничаване на риска от заболяване. Този показател е качествен, както следва: • Преди интервенцията на LIOP: Не • След интервенцията на LIOP: Община Биертан досега е разпределила необходимите суми за закупуване на медицинско оборудване и устройства, необходими за безопасно осъществяване на образователната дейност през периодите, в които курсовете се провеждат в класическата система, съответно в класните стаи. След изпълнението на проекта, т.е. чрез възстановяване на изразходваните суми, община Биертан ще може да направи нови инвестиции за опазване на здравето на населението. (Bulgarian)
0 references
A projekt általános célja, hogy „a Covid19-világjárvány összefüggésében megóvja a lakosság egészségét azáltal, hogy biztosítja a biertan községi egyetem előtti oktatási egységekben szükséges orvosi védelmi felszereléseket és eszközöket, valamint a minimális higiéniai-egészségügyi feltételeket”. A projekt általános céljának elérése elsősorban az egészségügyi válság SARS-CoV-2/fertőzések kezelésére szolgáló megfelelő ellátási és kezelési kapacitásának, illetve a Biertan községben működő, a betegség kockázatának korlátozásához szükséges eszközökkel és eszközökkel rendelkező oktatási egységeknek a megvalósítása lesz. Ez a mutató a következő minőségi mutató: • A LIOP beavatkozás előtt: Nem • A LIOP beavatkozás után: Biertan önkormányzata mindeddig kiosztotta a szükséges összegeket az oktatási tevékenység biztonságos elvégzéséhez szükséges orvostechnikai eszközök és eszközök beszerzésére azokban az időszakokban, amikor a tanfolyamokat a klasszikus rendszerben, illetve az osztálytermekben végezték. A projekt végrehajtását követően, azaz az elköltött összegek visszatérítésével Biertan község új beruházásokat hajthat végre a lakosság egészségének védelme érdekében. (Hungarian)
0 references
O objetivo geral do projeto é «proteger a saúde da população no contexto da pandemia de COVID-19, fornecendo equipamentos e dispositivos de proteção médica e condições sanitárias mínimas necessárias nas unidades de ensino pré-universitário na comuna de Biertan». A realização do objetivo geral do projeto terá como principal resultado a obtenção da capacidade adequada de assistência e tratamento de casos de gestão da infeção SARS-CoV-2/da crise sanitária, respetivamente, as unidades de educação pré-univesitária na comuna de Biertan, que terão os equipamentos e dispositivos necessários para limitar o risco de doença. Este indicador é qualitativo do seguinte modo: • Antes da intervenção LIOP: Não • Após a intervenção LIOP: O concelho de Biertan alocou até agora os montantes necessários para a compra de equipamentos médicos e dispositivos necessários para a realização da atividade educativa com segurança durante os períodos em que os cursos foram realizados no sistema clássico, respetivamente nas salas de aula. Após a execução do projeto, ou seja, através do reembolso dos montantes gastos com a comuna de Biertan, será possível realizar novos investimentos para proteger a saúde da população. (Portuguese)
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on ”suojella väestön terveyttä covid-19-pandemian yhteydessä tarjoamalla lääketieteellisiä suojalaitteita ja -laitteita sekä hygieniaterveydenhuollon vähimmäisolosuhteita, joita tarvitaan yliopistoa edeltävissä koulutusyksiköissä Biertanin kunnassa”. Hankkeen yleistavoitteen saavuttaminen johtaa pääasiassa siihen, että terveyskriisin SARS-CoV-2/infektioiden hoito- ja hoitovalmiudet ovat riittävät, eli Biertanin kunnan opetusyksiköissä, joilla on tarvittavat välineet ja laitteet sairauden riskin rajoittamiseksi. Tämä indikaattori on laadullinen seuraavasti: • Ennen LIOP-toimenpidettä: Ei • LIOP-toimenpiteen jälkeen: Biertanin kunta on tähän mennessä myöntänyt tarvittavat summat sellaisten lääkinnällisten laitteiden ja laitteiden hankintaan, jotka ovat tarpeen koulutustoiminnan turvalliseen suorittamiseen niiden jaksojen aikana, jolloin kurssit toteutettiin klassisessa järjestelmässä, vastaavasti luokkahuoneissa. Hankkeen toteuttamisen jälkeen eli korvaamalla käytetyt varat Biertanin kunta voi tehdä uusia investointeja väestön terveyden suojelemiseksi. (Finnish)
0 references
Das allgemeine Ziel des Projekts ist es, „die Gesundheit der Bevölkerung im Zusammenhang mit der COVID-19-Pandemie zu schützen, indem medizinische Schutzausrüstungen und -geräte und Mindesthygiene- und Hygienebedingungen bereitgestellt werden, die in den voruniversitären Bildungseinheiten in der Gemeinde Biertan erforderlich sind“. Die Verwirklichung des allgemeinen Ziels des Projekts wird als Hauptergebnis die Erreichung der angemessenen Kapazitäten für die Betreuung und Behandlung von Fällen von SARS-CoV-2/Infektionsmanagement der Gesundheitskrise bzw. der präunivesitären Bildungseinheiten in der Gemeinde Biertan haben, die über die erforderlichen Geräte und Geräte verfügen, um das Krankheitsrisiko zu begrenzen. Dieser Indikator ist qualitativ wie folgt: • Vor der Intervention des LIOP: Nein • Nach dem LIOP-Intervention: Die Gemeinde Biertan hat bisher die notwendigen Beträge für den Kauf von medizinischen Geräten und Geräten zugewiesen, die notwendig sind, um die Bildungstätigkeit während der Zeiträume, in denen die Kurse im klassischen System bzw. in den Klassenzimmern durchgeführt wurden, sicher durchzuführen. Nach der Umsetzung des Projekts, d. h. durch Erstattung der ausgegebenen Summen, kann die Biertan-Gemeinde neue Investitionen zum Schutz der Gesundheit der Bevölkerung tätigen. (German)
0 references
De algemene doelstelling van het project is „de gezondheid van de bevolking in de context van de COVID-19-pandemie te beschermen door medische beschermingsmiddelen en hulpmiddelen en minimumhygiëne-sanitaire omstandigheden te bieden die nodig zijn in de preuniversitaire onderwijseenheden in de gemeente Biertan”. De verwezenlijking van de algemene doelstelling van het project zal voornamelijk tot gevolg hebben dat de adequate capaciteit voor zorg en behandeling van gevallen van SARS-CoV-2/besmettingsbeheersing van de gezondheidscrisis wordt bereikt, respectievelijk de pre-univesitaire onderwijseenheden in de gemeente Biertan, die over de nodige apparatuur en hulpmiddelen zullen beschikken om het ziekterisico te beperken. Deze indicator is als volgt kwalitatief: • Vóór de LIOP-interventie: Nee • Na de LIOP-interventie: De gemeente Biertan heeft tot dusver de nodige bedragen toegewezen voor de aankoop van medische apparatuur en hulpmiddelen die nodig zijn om de educatieve activiteit veilig uit te voeren tijdens de perioden waarin de cursussen in het klassieke systeem werden uitgevoerd, respectievelijk in de klaslokalen. Na de uitvoering van het project, d.w.z. door de uitgaven van de gemeente Biertan terug te betalen, zullen nieuwe investeringen kunnen worden gedaan om de gezondheid van de bevolking te beschermen. (Dutch)
0 references
L’objectif général du projet est de «protéger la santé de la population dans le contexte de la pandémie de COVID-19 en fournissant des équipements et dispositifs de protection médicale et des conditions sanitaires minimales nécessaires dans les unités d’enseignement préuniversitaire de la commune de Biertan». La réalisation de l’objectif général du projet aura pour résultat principal la réalisation d’une capacité adéquate de prise en charge et de traitement des cas de gestion de l’infection par le SARS-CoV-2/de la crise sanitaire, respectivement, les unités d’enseignement préunitaire de la commune de Biertan, qui disposeront des équipements et dispositifs nécessaires pour limiter le risque de maladie. Cet indicateur est qualitatif comme suit: • Avant l’intervention du LIOP: Non • Après l’intervention LIOP: La municipalité de Biertan a jusqu’à présent alloué les montants nécessaires à l’achat d’équipements et de dispositifs médicaux nécessaires à la réalisation de l’activité éducative en toute sécurité pendant les périodes où les cours ont été dispensés dans le système classique, respectivement dans les salles de classe. Après la mise en œuvre du projet, c’est-à-dire en remboursant les sommes dépensées par la commune de Biertan, elle pourra réaliser de nouveaux investissements pour protéger la santé de la population. (French)
0 references
Det allmänna målet med projektet är att ”skydda befolkningens hälsa i samband med covid-19-pandemin genom att tillhandahålla medicinsk skyddsutrustning och medicintekniska produkter och minimihygieniska och sanitära förhållanden som behövs vid utbildningsenheterna före universiteten i Biertans kommun”. Förverkligandet av projektets allmänna mål kommer främst att leda till att man uppnår tillräcklig kapacitet för vård och behandling av fall av sars-CoV-2/infektionshantering av hälsokrisen, respektive de förenhetliga utbildningsenheterna i Biertans kommun, som kommer att ha nödvändig utrustning och utrustning för att begränsa risken för sjukdom. Denna indikator är kvalitativ enligt följande: • Före LIOP intervention: Nej • Efter LIOP-interventionen: Biertans kommun har hittills avdelat de nödvändiga beloppen för inköp av medicinsk utrustning och utrustning som behövs för att bedriva utbildningsverksamheten på ett säkert sätt under de perioder då kurserna genomfördes i det klassiska systemet, respektive i klassrummet. Efter genomförandet av projektet, dvs. genom att återbetala de belopp som använts Biertan kommun kommer att kunna göra nya investeringar för att skydda befolkningens hälsa. (Swedish)
0 references
Obecným cílem projektu je „chránit zdraví obyvatelstva v souvislosti s pandemií COVID-19 poskytnutím zdravotnického ochranného vybavení a prostředků a minimálních hygienických a hygienických podmínek potřebných v předškolních vzdělávacích jednotkách v obci Biertan“. Dosažení obecného cíle projektu bude mít za hlavní následek dosažení odpovídající kapacity pro péči a léčbu případů SARS-CoV-2/řízení infekce zdravotní krize, resp. předunivesitárních vzdělávacích jednotek v Biertanu, které budou mít potřebné vybavení a zařízení k omezení rizika onemocnění. Tento ukazatel je kvalitativní: • Před intervencí LIOP: Ne • Po zásahu LIOP: Obec Biertan dosud vyčlenila nezbytné částky na nákup zdravotnického vybavení a prostředků nezbytných k bezpečnému provádění vzdělávací činnosti v obdobích, kdy byly kurzy prováděny v klasickém systému, resp. v učebnách. Po realizaci projektu, tj. uhrazením částek vynaložených v obci Biertan, bude moci podnikat nové investice na ochranu zdraví obyvatelstva. (Czech)
0 references
L'obiettivo generale del progetto è "proteggere la salute della popolazione nel contesto della pandemia di COVID-19 fornendo attrezzature e dispositivi di protezione medica e condizioni igienico-sanitarie minime necessarie nelle unità di istruzione preuniversitaria nel comune di Biertan". Il raggiungimento dell'obiettivo generale del progetto avrà come risultato principale il raggiungimento dell'adeguata capacità di cura e cura dei casi di SARS-CoV-2/gestione dell'infezione della crisi sanitaria, rispettivamente, le unità di istruzione preunivesitaria nel comune di Biertan, che avranno le attrezzature e i dispositivi necessari per limitare il rischio di malattia. Questo indicatore è qualitativo come segue: • Prima dell'intervento LIOP: No • Dopo l'intervento LIOP: Il comune di Biertan ha finora stanziato gli importi necessari per l'acquisto di attrezzature mediche e dispositivi necessari per svolgere l'attività didattica in sicurezza durante i periodi in cui i corsi sono stati svolti nel sistema classico, rispettivamente nelle aule. Dopo l'attuazione del progetto, ovvero rimborsando gli importi spesi nel comune di Biertan, sarà possibile effettuare nuovi investimenti a tutela della salute della popolazione. (Italian)
0 references
Všeobecným cieľom projektu je „chrániť zdravie obyvateľstva v kontexte pandémie COVID-19 zabezpečením zdravotníckeho vybavenia a pomôcok a minimálnych hygienicko-sanitárnych podmienok potrebných v preduniverzitných vzdelávacích jednotkách v obci Biertan“. Dosiahnutie všeobecného cieľa projektu bude mať za hlavný výsledok dosiahnutie primeranej kapacity na starostlivosť a liečbu prípadov SARS-CoV-2/infekčného manažmentu zdravotnej krízy, resp. predunivesitárne vzdelávacie jednotky v obci Biertan, ktoré budú mať potrebné vybavenie a zariadenia na obmedzenie rizika ochorenia. Tento ukazovateľ je kvalitatívny: • Pred intervenciou LIOP: Nie • Po intervencii LIOP: Obec Biertan doteraz pridelila potrebné sumy na nákup zdravotníckeho vybavenia a pomôcok potrebných na bezpečné vykonávanie vzdelávacej činnosti počas období, keď sa kurzy uskutočňovali v klasickom systéme, resp. v triedach. Po realizácii projektu, t. j. preplatením súm, ktoré vynaložila obec Biertan, bude môcť uskutočniť nové investície na ochranu zdravia obyvateľstva. (Slovak)
0 references
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail “sláinte an daonra a chosaint i gcomhthéacs phaindéim COVID-19 trí threalamh agus gairis cosanta leighis agus íoschúinsí sláintíochta sláinteachais a sholáthar a theastaíonn sna haonaid oideachais réamh-ollscoile i gcumann Biertan”. Is é an toradh is mó a bheidh ar bhaint amach chuspóir ginearálta an tionscadail go mbainfear amach acmhainneacht leordhóthanach chun cúram agus cóireáil a dhéanamh ar chásanna de bhainistiú ionfhabhtú SARS-CoV-2/na géarchéime sláinte, faoi seach, na haonaid oideachais réamhaontaithe i gcumann Biertan, a mbeidh an trealamh agus na feistí is gá acu chun riosca na breoiteachta a theorannú. Tá an táscaire seo cáilíochtúil mar seo a leanas: • Roimh idirghabháil liop: Níl • Tar éis na hidirghabhála liop: Go dtí seo, tá na méideanna riachtanacha leithdháilte ag bardas Biertan chun trealamh agus feistí leighis a cheannach atá riachtanach chun an ghníomhaíocht oideachais a dhéanamh go sábháilte le linn na dtréimhsí nuair a rinneadh na cúrsaí sa chóras clasaiceach, faoi seach sna seomraí ranga. Tar éis chur i bhfeidhm an tionscadail, i.e. trí aisíoc a dhéanamh ar na suimeanna a chaith Biertan commune beidh sé in ann infheistíochtaí nua a dhéanamh chun sláinte an phobail a chosaint. (Irish)
0 references
Ο γενικός στόχος του έργου είναι «η προστασία της υγείας του πληθυσμού στο πλαίσιο της πανδημίας COVID-19 με την παροχή ιατρικού εξοπλισμού και ιατροτεχνολογικών προϊόντων και ελάχιστων συνθηκών υγιεινής-υγιεινής που απαιτούνται στις προπανεπιστημιακές εκπαιδευτικές μονάδες της κοινότητας Biertan». Η επίτευξη του γενικού στόχου του έργου θα έχει ως κύριο αποτέλεσμα την επίτευξη επαρκούς ικανότητας για τη φροντίδα και τη θεραπεία περιπτώσεων διαχείρισης της υγειονομικής κρίσης SARS-CoV-2/, αντίστοιχα, των μονάδων προπανεπιστημιακής εκπαίδευσης στην κοινότητα Biertan, οι οποίες θα διαθέτουν τον απαραίτητο εξοπλισμό και συσκευές για τον περιορισμό του κινδύνου ασθένειας. Ο δείκτης αυτός είναι ποιοτικός ως εξής: • Πριν από την παρέμβαση LIOP: Όχι • Μετά την παρέμβαση LIOP: Ο δήμος Biertan έχει διαθέσει μέχρι στιγμής τα αναγκαία ποσά για την αγορά ιατρικού εξοπλισμού και συσκευών που απαιτούνται για την ασφαλή διεξαγωγή της εκπαιδευτικής δραστηριότητας κατά τις περιόδους κατά τις οποίες τα μαθήματα πραγματοποιήθηκαν στο κλασικό σύστημα, αντίστοιχα στις αίθουσες διδασκαλίας. Μετά την υλοποίηση του έργου, δηλαδή με την επιστροφή των ποσών που δαπανήθηκαν, ο δήμος Biertan θα είναι σε θέση να πραγματοποιήσει νέες επενδύσεις για την προστασία της υγείας του πληθυσμού. (Greek)
0 references
Biertan,Sibiu
0 references
Identifiers
143224
0 references