Purchase of large-capacity fire tank for water transport (Q74214): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, cs, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Changed an Item) |
||
| Property / beneficiary name (string) | |||
| Property / beneficiary name (string): Město Choceň / rank | |||
| Property / beneficiary | |||
| Property / beneficiary: Q225860 / rank | |||
| Property / beneficiary | |||
| Property / beneficiary: Město Choceň / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / beneficiary name (string) | |||
Město Choceň | |||
| Property / beneficiary name (string): Město Choceň / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / priority axis | |||
| Property / priority axis: Competitive, accessible and safe regions / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / thematic objective | |||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 16:34, 17 February 2023
Project Q74214 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Purchase of large-capacity fire tank for water transport |
Project Q74214 in Czech Republic |
Statements
6,974,993.75 Czech koruna
0 references
8,205,875.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
8 April 2017
0 references
23 June 2017
0 references
23 June 2017
0 references
Město Choceň
0 references
50°0'15.70"N, 16°13'9.73"E
0 references
56501
0 references
Cílem projektu je v souladu s vyhlášenou výzvou posílit vybavení JSDH Choceň technikou k zajištění činností spojených s řešením mimořádných událostí způsobených extrémním suchem. Žadatelem projektu je obec Choceň, která se nachází ve správním území ORP Vysoké Mýto. Toto území je charakteristické zvýšeným rizikem mimořádných událostí způsobených suchem a haváriemi nebezpečných látek. Z důvodu předcházení těmto rizikům bude pořízena velkokapacitní požární cisterna na dopravu vody. (Czech)
0 references
In line with the announced challenge, the aim of the project is to strengthen the equipment of the SADH Choceň technology to ensure activities related to the handling of incidents caused by extreme drought. The applicant for the project is the municipality of Choceň, which is located in the administrative territory of the ORP Vysoké Mýto. This area is characterised by an increased risk of incidents caused by droughts and accidents of dangerous substances. In order to prevent these risks, a large-capacity fire tank for transporting water will be purchased. (English)
23 October 2020
0 references
Conformément à l’appel annoncé, l’objectif du projet est de renforcer l’équipement de la sadh Choceň avec des équipements pour assurer les activités liées à la gestion des urgences causées par les sécheresses extrêmes. Le demandeur du projet est la commune de Choceň, située dans la zone administrative d’ORP Vysoké Mýto. Ce territoire se caractérise par un risque accru d’incidents causés par les sécheresses et les accidents de substances dangereuses. Afin de prévenir ces risques, un camion-citerne d’incendie de grande capacité sera acheté pour le transport d’eau. (French)
29 November 2021
0 references
Im Einklang mit der angekündigten Aufforderung besteht das Ziel des Projekts darin, die Ausrüstung des Sadh Choceň mit Ausrüstung zu stärken, um Aktivitäten im Zusammenhang mit der Bewältigung von Notfällen durch extreme Dürren zu gewährleisten. Antragsteller des Projekts ist die Gemeinde Choceň, die sich im Verwaltungsgebiet von ORP Vysoké Mýto befindet. Dieses Gebiet zeichnet sich durch ein erhöhtes Risiko von Vorfällen durch Dürren und Unfälle gefährlicher Stoffe aus. Um diese Risiken zu vermeiden, wird ein Großfeuertanker für den Transport von Wasser beschafft. (German)
3 December 2021
0 references
In overeenstemming met de aangekondigde oproep is het project bedoeld om de uitrusting van de sadh Choceň te versterken met apparatuur om activiteiten in verband met het beheer van noodsituaties als gevolg van extreme droogte te waarborgen. De aanvrager van het project is de gemeente Choceň, gelegen in het administratieve gebied ORP Vysoké Mýto. Dit gebied wordt gekenmerkt door een verhoogd risico op incidenten veroorzaakt door droogte en ongevallen met gevaarlijke stoffen. Om deze risico’s te voorkomen, zal een brandtanker met grote capaciteit worden aangeschaft voor het vervoer van water. (Dutch)
14 December 2021
0 references
In conformità con l'invito annunciato, l'obiettivo del progetto è quello di rafforzare le attrezzature del sadh Choceň con attrezzature per garantire attività connesse alla gestione delle emergenze causate da siccità estreme. Il richiedente è il comune di Choceň, situato nella zona amministrativa dell'ORP Vysoké Mýto. Questo territorio è caratterizzato da un aumento del rischio di incidenti causati da siccità e incidenti di sostanze pericolose. Al fine di prevenire tali rischi, una cisterna antincendio di grande capacità sarà acquistata per il trasporto di acqua. (Italian)
14 January 2022
0 references
De acuerdo con la convocatoria anunciada, el objetivo del proyecto es fortalecer el equipamiento del sadh Choceň con equipos para asegurar actividades relacionadas con la gestión de emergencias causadas por sequías extremas. El solicitante del proyecto es el municipio de Choceň, situado en la zona administrativa de ORP Vysoké Mýto. Este territorio se caracteriza por un mayor riesgo de incidentes causados por sequías y accidentes de sustancias peligrosas. Para evitar estos riesgos, se adquirirá un camión cisterna de gran capacidad para el transporte de agua. (Spanish)
15 January 2022
0 references
I overensstemmelse med den bebudede udfordring er formålet med projektet at styrke udstyret til sadh Choceň-teknologien for at sikre aktiviteter i forbindelse med håndtering af hændelser forårsaget af ekstrem tørke. Projektansøgeren er Choceň kommune, som er beliggende på ORP Vysoké Mýtos administrative område. Dette område er kendetegnet ved en øget risiko for ulykker forårsaget af tørke og ulykker med farlige stoffer. For at forebygge disse risici vil der blive indkøbt en brandtank med stor kapacitet til transport af vand. (Danish)
25 July 2022
0 references
Σύμφωνα με την ανακοινωθείσα πρόκληση, στόχος του έργου είναι η ενίσχυση του εξοπλισμού της τεχνολογίας sadh Choceň για την εξασφάλιση δραστηριοτήτων που σχετίζονται με την αντιμετώπιση περιστατικών που προκαλούνται από ακραία ξηρασία. Ο αιτών για το έργο είναι ο Δήμος Choceň, ο οποίος βρίσκεται στο διοικητικό έδαφος του ORP Vysoké Mýto. Η περιοχή αυτή χαρακτηρίζεται από αυξημένο κίνδυνο συμβάντων που προκαλούνται από ξηρασίες και ατυχήματα επικίνδυνων ουσιών. Για την πρόληψη αυτών των κινδύνων, θα αγοραστεί δεξαμενή πυρκαγιάς μεγάλης χωρητικότητας για τη μεταφορά νερού. (Greek)
25 July 2022
0 references
U skladu s najavljenim izazovom, cilj projekta je jačanje opreme sadh Choceň tehnologije kako bi se osigurale aktivnosti vezane uz rješavanje incidenata uzrokovanih ekstremnom sušom. Podnositelj zahtjeva za projekt je općina Choceň, koja se nalazi na upravnom području ORP Vysoké Mýto. To je područje obilježeno povećanim rizikom od incidenata uzrokovanih sušama i nesrećama opasnih tvari. Kako bi se spriječili ti rizici, kupit će se protupožarni spremnik velikog kapaciteta za prijevoz vode. (Croatian)
25 July 2022
0 references
În conformitate cu provocarea anunțată, scopul proiectului este de a consolida echipamentul tehnologiei sadh Choceň pentru a asigura activitățile legate de gestionarea incidentelor cauzate de secetă extremă. Solicitantul proiectului este comuna Choceň, situată pe teritoriul administrativ al ORP Vysoké Mýto. Această zonă este caracterizată de un risc crescut de incidente cauzate de secetă și de accidente de substanțe periculoase. Pentru a preveni aceste riscuri, se va achiziționa un tanc de incendiu de mare capacitate pentru transportul apei. (Romanian)
25 July 2022
0 references
V súlade s ohlásenou výzvou je cieľom projektu posilniť vybavenie technológie Sadh Choceň s cieľom zabezpečiť činnosti súvisiace s riešením incidentov spôsobených extrémnym suchom. Žiadateľom o projekt je obec Choceň, ktorá sa nachádza na správnom území ORP Vysoké Mýto. Táto oblasť sa vyznačuje zvýšeným rizikom incidentov spôsobených suchom a nehodami s nebezpečnými látkami. S cieľom zabrániť týmto rizikám sa zakúpi veľkokapacitná požiarna nádrž na prepravu vody. (Slovak)
25 July 2022
0 references
F’konformità mal-isfida mħabbra, l-għan tal-proġett huwa li jsaħħaħ it-tagħmir tat-teknoloġija ta’ sadh Choceň biex jiżgura attivitajiet relatati mal-immaniġġjar ta’ inċidenti kkawżati minn nixfa estrema. L-applikant għall-proġett huwa l-muniċipalità ta’ Choceň, li tinsab fit-territorju amministrattiv tal-ORP Vysoké Mýto. Din iż-żona hija kkaratterizzata minn riskju akbar ta’ inċidenti kkawżati min-nixfiet u l-aċċidenti ta’ sustanzi perikolużi. Sabiex jiġu evitati dawn ir-riskji, se jinxtara tank tan-nar ta’ kapaċità kbira għat-trasport tal-ilma. (Maltese)
25 July 2022
0 references
Em consonância com o desafio anunciado, o objetivo do projeto é reforçar o equipamento da tecnologia sadh Choceň para assegurar atividades relacionadas com o tratamento de incidentes causados por secas extremas. O requerente do projeto é o município de Choceň, situado no território administrativo da ORP Vysoké Mýto. Esta área caracteriza-se por um risco acrescido de incidentes causados por secas e acidentes de substâncias perigosas. A fim de evitar estes riscos, será adquirido um tanque de incêndio de grande capacidade para o transporte de água. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Ilmoitetun haasteen mukaisesti hankkeen tavoitteena on vahvistaa sadh Choceň -teknologian laitteita, jotta voidaan varmistaa äärimmäisen kuivuuden aiheuttamien vaaratilanteiden käsittelyyn liittyvät toimet. Hankkeen hakija on Choceňin kunta, joka sijaitsee ORP Vysoké Mýton hallintoalueella. Tälle alueelle on luonteenomaista kuivuuden ja vaarallisten aineiden onnettomuuksien aiheuttamien vaaratilanteiden lisääntynyt riski. Näiden riskien ehkäisemiseksi hankitaan suuritehoinen palosäiliö veden kuljettamista varten. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Zgodnie z zapowiedzianym wyzwaniem celem projektu jest wzmocnienie wyposażenia technologii sadh Choceň w celu zapewnienia działań związanych z obsługą incydentów spowodowanych ekstremalną suszą. Wnioskodawcą projektu jest gmina Choceň, która znajduje się na terytorium administracyjnym ORP Vysoké Mýto. Obszar ten charakteryzuje się zwiększonym ryzykiem incydentów spowodowanych suszami i wypadkami substancji niebezpiecznych. Aby zapobiec temu zagrożeniu, zakupiony zostanie zbiornik przeciwpożarowy o dużej pojemności do transportu wody. (Polish)
25 July 2022
0 references
V skladu z napovedanim izzivom je cilj projekta okrepiti opremo tehnologije sadne Choceň, da se zagotovijo dejavnosti, povezane z obvladovanjem incidentov, ki jih je povzročila huda suša. Prijavitelj projekta je občina Choceň, ki se nahaja na upravnem ozemlju ORP Vysoké Mýto. Za to področje je značilno povečano tveganje incidentov, ki jih povzročajo suše in nesreče z nevarnimi snovmi. Da bi preprečili ta tveganja, bo kupljen požarni rezervoar velikih zmogljivosti za prevoz vode. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Atsižvelgiant į paskelbtą uždavinį, projekto tikslas – sustiprinti sadh Choceň technologijos įrangą, kad būtų užtikrinta veikla, susijusi su ekstremalių sausrų sukeltų incidentų valdymu. Projekto pareiškėja yra Choceň savivaldybė, esanti ORP Vysoké Mýto administracinėje teritorijoje. Šiai sričiai būdinga didesnė nelaimių, kurias sukelia sausros ir pavojingų medžiagų avarijos, rizika. Siekiant išvengti šios rizikos, bus įsigyta didelė vandens transportavimo priešgaisrinė talpykla. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Saskaņā ar paziņoto izaicinājumu projekta mērķis ir stiprināt sadh Choceň tehnoloģijas aprīkojumu, lai nodrošinātu darbības, kas saistītas ar ārkārtēja sausuma izraisītu incidentu risināšanu. Projekta iesniedzējs ir Choceň pašvaldība, kas atrodas ORP Vysoké Mýto administratīvajā teritorijā. Šai jomai ir raksturīgs paaugstināts risks, ka sausums un bīstamu vielu negadījumi varētu izraisīt incidentus. Lai novērstu šos riskus, tiks iegādāts lieljaudas ugunsdzēsības tvertne ūdens transportēšanai. (Latvian)
25 July 2022
0 references
В съответствие с обявеното предизвикателство, целта на проекта е да се укрепи оборудването на технологията на сад Хоценя, за да се гарантират дейности, свързани с справянето с инциденти, причинени от екстремна суша. Жалбоподателят по проекта е община Choceň, която се намира на административната територия на ORP Vysoké Mýto. Тази област се характеризира с повишен риск от инциденти, причинени от суши и аварии с опасни вещества. За да се предотвратят тези рискове, ще бъде закупен пожарен резервоар с голям капацитет за транспортиране на вода. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A bejelentett kihívással összhangban a projekt célja a sadh Choceň technológia felszerelésének megerősítése a szélsőséges aszály okozta események kezeléséhez kapcsolódó tevékenységek biztosítása érdekében. A projekt felperese Choceň település, amely az ORP Vysoké Mýto közigazgatási területén található. Ezt a területet az aszályok és veszélyes anyagok balesetei által okozott események fokozott kockázata jellemzi. E kockázatok elkerülése érdekében nagy kapacitású tűzoltó tartályt vásárolnak a víz szállítására. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Ag teacht leis an dúshlán a fógraíodh, is é aidhm an tionscadail trealamh na teicneolaíochta sadh Choce a neartú chun gníomhaíochtaí a bhaineann le láimhseáil teagmhas a tharlaíonn de bharr triomaigh mhór a chinntiú. Is é an t-iarratasóir ar an tionscadal an bhardas Choceţ, atá suite i gcríoch riaracháin an ORP Vysoké Mýto. Is é príomhthréith an limistéir seo go mbeidh riosca méadaithe ann go dtarlóidh teagmhais de bharr triomaigh agus timpistí substaintí contúirteacha. D’fhonn na rioscaí sin a chosc, ceannófar umar dóiteáin móracmhainne chun uisce a iompar. (Irish)
25 July 2022
0 references
I linje med den tillkännagivna utmaningen är syftet med projektet att stärka utrustningen för sadh Choceň-tekniken för att säkerställa verksamhet i samband med hantering av incidenter orsakade av extrem torka. Sökande till projektet är kommunen Choceň, som ligger inom ORP Vysoké Mýtos administrativa område. Detta område kännetecknas av en ökad risk för incidenter orsakade av torka och olyckor med farliga ämnen. För att förebygga dessa risker kommer en brandtank med stor kapacitet att köpas för att transportera vatten. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Vastavalt väljakuulutatud väljakutsele on projekti eesmärk tugevdada sadh Choceňi tehnoloogia varustust, et tagada äärmusliku põua põhjustatud vahejuhtumite käsitlemisega seotud tegevus. Projekti taotleja on Choceňi omavalitsusüksus, mis asub Vysoké Mýto ORP haldusterritooriumil. Seda piirkonda iseloomustab põuast ja ohtlike ainetega seotud õnnetustest põhjustatud vahejuhtumite suurenenud oht. Nende ohtude vältimiseks ostetakse vee transportimiseks suur tuletõrjepaak. (Estonian)
25 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.06.1.23/0.0/0.0/15_017/0000460
0 references