Path for pedestrians and cyclists Čebín-Malhostovice, section Malhostovice (Q4578857): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item) |
(Changed label, description and/or aliases in en) |
||
| description / en | description / en | ||
Project Q4578857 in Czechia | |||
Revision as of 13:49, 13 February 2023
Project Q4578857 in Czechia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Path for pedestrians and cyclists Čebín-Malhostovice, section Malhostovice |
Project Q4578857 in Czechia |
Statements
5,699,995.25 Czech koruna
0 references
233,699.80525 Euro
0 references
5,999,995.0 Czech koruna
0 references
245,999.795 Euro
0 references
95.0 percent
0 references
Obec Malhostovice
0 references
66603
0 references
Předmětem projektu je vybudování cyklistické stezky Čebín-Malhostovice podél silnice III/38529 od konce obce Malhostovice ve směru do Čebína v délce 883,817 m po levé a pravé straně vozovky až bývalou vlečku do vápenky. To bude zajištěno prostřednictvím výstavby společného pásu pro provoz cyklistů a chodců se společným provozem. Tato cyklistická infrastruktura umožní využívat individuální způsob dopravy ke službám, prací a školskými zařízeními mezi obcemi Čebín, Malhostovice, Drásov a Kuřim. (Czech)
0 references
Hankkeen aiheena on Čbín-Malhostovicen pyöräilyreitin rakentaminen tietä III/38529 pitkin Malhostovicen päästä Čebínoon suuntaan, jonka pituus on 883,817 metriä tien vasemmalla ja oikealla puolella entiseen kalkkikivisivuun asti. Tämä varmistetaan rakentamalla yhteinen vyö pyöräilijöiden ja jalankulkijoiden toimintaa varten yhteistoiminnalla. Tämä pyöräilyinfrastruktuuri mahdollistaa yksittäisten liikennevälineiden käytön Čebínin, Malhostovicen, Drásovin ja Kuřimin kuntien välisissä palvelu-, työ- ja koulutustiloissa. (Finnish)
0 references
The subject of the project is the construction of the Čbín-Malhostovice cycling trail along the road III/38529 from the end of Malhostovice in the direction to Čebíno with a length of 883.817 m on the left and right side of the road to the former limestone siding. This will be ensured through the construction of a common belt for the operation of cyclists and pedestrians with joint operation. This cycling infrastructure will allow the use of individual means of transport for services, work and educational facilities between the municipalities of Čebín, Malhostovice, Drásov and Kuřim. (English)
0 references
Predmet projekta je izgradnja biciklističke staze Čbín-Malhostovice uz cestu III/38529 od kraja Malhostovica u smjeru Čebína duljine 883,817 m na lijevoj i desnoj strani ceste do nekadašnjeg vapnenačkog sporednog kolosijeka. To će se osigurati izgradnjom zajedničkog pojasa za rad biciklista i pješaka sa zajedničkim radom. Ta biciklistička infrastruktura omogućit će upotrebu pojedinačnih prijevoznih sredstava za usluge, rad i obrazovne objekte između općina Čebín, Malhostovice, Drásov i Kuřim. (Croatian)
0 references
Projekti teemaks on Čbín-Malhostovice’i jalgrattatee ehitamine Malhostovice’i lõpust maantee III/38529 suunas Čebíno suunas, pikkusega 883,817 m tee vasakule ja paremale poole endise lubjakivist äärde. See tagatakse ühise vöö ehitamisega jalgratturite ja jalakäijate ühiseks käitamiseks. See jalgrattataristu võimaldab kasutada individuaalseid transpordivahendeid teenuste, töö- ja haridusasutuste jaoks Čebíni, Malhostovice, Drásovi ja Kuřimi omavalitsuste vahel. (Estonian)
0 references
Projekta priekšmets ir Čbín-Malhostovice riteņbraukšanas taka gar ceļu III/38529 no Malhostovice beigām virzienā uz Čebíno, kuras garums ir 883,817 m ceļa kreisajā un labajā pusē līdz bijušajam kaļķakmens apšuvumam. Tas tiks nodrošināts, uzbūvējot kopīgu drošības jostu riteņbraucēju un gājēju ekspluatācijai ar kopīgu darbību. Šī velotransporta infrastruktūra ļaus izmantot individuālus transporta līdzekļus pakalpojumiem, darbam un izglītības iestādēm starp Čebín, Malhostovice, Drásov un Kuřim pašvaldībām. (Latvian)
0 references
Obiectul proiectului este construirea pistei de ciclism Čbín-Malhostovice de-a lungul drumului III/38529 de la capătul Malhostovice în direcția Čebíno, cu o lungime de 883,817 m pe partea stângă și dreaptă a drumului către fosta siding calcar. Acest lucru va fi asigurat prin construirea unei centuri comune pentru funcționarea bicicliștilor și a pietonilor cu funcționare în comun. Această infrastructură pentru ciclism va permite utilizarea mijloacelor individuale de transport pentru servicii, locuri de muncă și facilități educaționale între municipalitățile Čebín, Malhostovice, Drásov și Kuřim. (Romanian)
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná conair rothaíochta Čbín-Malhostovice a thógáil feadh an bhóthair III/38529 ó dheireadh Malhostovice sa treo go Čebíno le fad 883.817 m ar thaobh na láimhe clé agus ar dheis den bhóthar go dtí an iar-taobhlach aolchloiche. Déanfar é sin a áirithiú trí chrios coiteann a thógáil chun rothaithe agus coisithe a oibriú le comhoibríocht. Leis an mbonneagar rothaíochta sin, beifear in ann modhanna iompair aonair a úsáid le haghaidh seirbhísí, áiseanna oibre agus oideachais idir bardais Čebín, Malhostovice, Drásov agus Kuřim. (Irish)
0 references
A projekt tárgya a Čbín-Malhostovice kerékpárút megépítése a III/38529-es út mentén Malhostovice végétől Čebínóig, melynek hossza 883,817 m az út bal és jobb oldalán az egykori mészkővágányig. Ezt a közös működtetésű kerékpárosok és gyalogosok közös működtetésére szolgáló közös öv megépítésével biztosítják. Ez a kerékpáros infrastruktúra lehetővé teszi az egyéni közlekedési eszközök használatát a Čebín, Malhostovice, Drásov és Kuřim települések közötti szolgáltatások, munka és oktatási létesítmények számára. (Hungarian)
0 references
Projekto objektas – dviračių tako Čbín-Malhostovice tiesimas keliu III/38529 nuo Malhostovice pabaigos kryptimi iki Čebíno su 883,817 m ilgio kelio kairiąja ir dešiniąja kelio puse iki buvusio kalkakmenio dailylentės. Tai bus užtikrinta statant bendrą diržą dviratininkams ir pėstiesiems su bendra operacija. Ši dviračių transporto infrastruktūra leis naudoti atskiras transporto priemones paslaugoms, darbui ir švietimui tarp Čebino, Malhostovice, Drįsov ir Kuřim savivaldybių. (Lithuanian)
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή του ποδηλατικού μονοπατιού Čbín-Malhostovice κατά μήκος της οδού III/38529 από το τέλος του Malhostovice προς το Čebíno με μήκος 883,817 μέτρα στην αριστερή και δεξιά πλευρά του δρόμου προς την πρώην ασβεστολιθική παρακαμπτήριο. Αυτό θα εξασφαλιστεί με την κατασκευή κοινής ζώνης για τη λειτουργία ποδηλατών και πεζών με κοινή λειτουργία. Αυτή η υποδομή ποδηλασίας θα επιτρέψει τη χρήση ατομικών μέσων μεταφοράς για υπηρεσίες, εργασίες και εκπαιδευτικές εγκαταστάσεις μεταξύ των δήμων Čebín, Malhostovice, Drásov και Kuřim. (Greek)
0 references
Emnet for projektet er opførelsen af cykelstien Čbín-Malhostovice langs vej III/38529 fra enden af Malhostovice i retning til Čebíno med en længde på 883,817 m på venstre og højre side af vejen til den tidligere kalksten sidespor. Dette sikres gennem konstruktion af et fælles bælte til drift af cyklister og fodgængere med fælles drift. Denne cykelinfrastruktur vil gøre det muligt at anvende individuelle transportmidler til tjenesteydelser, arbejde og uddannelsesfaciliteter mellem kommunerne Čebín, Malhostovice, Drásov og Kuřim. (Danish)
0 references
Oggetto del progetto è la costruzione della pista ciclabile Čbín-Malhostovice lungo la strada III/38529 dalla fine di Malhostovice in direzione di Čebíno con una lunghezza di 883,817 m sul lato sinistro e destro della strada fino all'ex raccordo calcareo. Ciò sarà garantito attraverso la costruzione di una cintura comune per il funzionamento di ciclisti e pedoni con funzionamento congiunto. Questa infrastruttura ciclabile consentirà l'utilizzo di mezzi di trasporto individuali per i servizi, il lavoro e le strutture educative tra i comuni di Čebín, Malhostovice, Drásov e Kuřim. (Italian)
0 references
O objeto do projeto é a construção da trilha de ciclismo Čbín-Malhostovice ao longo da estrada III/38529, desde o final de Malhostovice, em direção a Čebíno, com um comprimento de 883,817 m no lado esquerdo e direito da estrada até ao antigo ramal calcário. Tal será assegurado através da construção de uma correia comum para o funcionamento de ciclistas e peões com operação conjunta. Esta infraestrutura de ciclismo permitirá a utilização de meios de transporte individuais para serviços, trabalho e instalações educativas entre os municípios de Čebín, Malhostovice, Drásov e Kuřim. (Portuguese)
0 references
Predmet projekta je gradnja kolesarske poti Čbín-Malhostovice ob cesti III/38529 od konca Malhostovice v smeri proti Čebínu v dolžini 883,817 m na levi in desni strani ceste do nekdanjega apnenčastega tira. To bo zagotovljeno z izgradnjo skupnega pasu za delovanje kolesarjev in pešcev s skupnim delovanjem. Ta kolesarska infrastruktura bo omogočila uporabo posameznih prevoznih sredstev za storitve, delo in izobraževalne objekte med občinami Čebín, Malhostovice, Drásov in Kuřim. (Slovenian)
0 references
Предмет на проекта е изграждането на колоездачна пътека Čbín-Malhostovice по път III/38529 от края на Malhostovice в посока към Čebíno с дължина 883,817 m от лявата и дясната страна на пътя до бившия варовик. Това ще бъде осигурено чрез изграждането на общ колан за работа на велосипедисти и пешеходци със съвместна експлоатация. Тази инфраструктура за колоездене ще позволи използването на индивидуални транспортни средства за услуги, работни и образователни съоръжения между общините Чебин, Малхостовице, Драшов и Куржим. (Bulgarian)
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni tat-traċċa taċ-ċikliżmu Čbín-Malhostovice tul it-triq III/38529 mit-tmiem ta’ Malhostovice fid-direzzjoni lejn Čebíno b’tul ta’ 883.817 m fuq in-naħa tax-xellug u tal-lemin tat-triq sa dik li qabel kienet il-ġenb tal-ġebla tal-ġir. Dan se jiġi żgurat permezz tal-bini ta’ ċinturin komuni għat-tħaddim ta’ ċiklisti u persuni mexjin fit-triq b’operazzjoni konġunta. Din l-infrastruttura taċ-ċikliżmu se tippermetti l-użu ta’ mezzi individwali ta’ trasport għal servizzi, xogħol u faċilitajiet edukattivi bejn il-muniċipalitajiet ta’ Čebín, Malhostovice, Drásov u Kuřim. (Maltese)
0 references
El objeto del proyecto es la construcción del sendero ciclista Čbín-Malhostovice a lo largo de la carretera III/38529 desde el final de Malhostovice en dirección a Čebíno con una longitud de 883,817 m en el lado izquierdo y derecho de la carretera hasta el antiguo revestimiento de piedra caliza. Esto se garantizará mediante la construcción de un cinturón común para el funcionamiento de ciclistas y peatones con operación conjunta. Esta infraestructura ciclista permitirá el uso de medios de transporte individuales para servicios, trabajo e instalaciones educativas entre los municipios de Čebín, Malhostovice, Drásov y Kuřim. (Spanish)
0 references
L’objet du projet est la construction de la piste Čbín-Malhostovice le long de la route III/38529 de la fin de Malhostovice en direction de Čebíno d’une longueur de 883 817 m sur le côté gauche et droit de la route menant à l’ancien revêtement calcaire. Cela sera assuré par la construction d’une ceinture commune pour le fonctionnement des cyclistes et des piétons avec opération conjointe. Cette infrastructure cycliste permettra l’utilisation de moyens de transport individuels pour les services, le travail et les installations éducatives entre les municipalités de Čebín, Malhostovice, Drásov et Kuřim. (French)
0 references
Het onderwerp van het project is de bouw van het Čbín-Malhostovice fietspad langs de weg III/38529 vanaf het einde van Malhostovice in de richting van Čebíno met een lengte van 883,817 m aan de linker- en rechterkant van de weg naar de voormalige kalkstenen gevel. Dit zal worden gewaarborgd door de bouw van een gemeenschappelijke gordel voor de werking van fietsers en voetgangers met gezamenlijke werking. Deze fietsinfrastructuur zal het gebruik van individuele vervoermiddelen voor diensten, werk en onderwijs mogelijk maken tussen de gemeenten Čebín, Malhostovice, Drásov en Kuřim. (Dutch)
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Bau des Radweges Čbín-Malhostovice entlang der Straße III/38529 vom Ende von Malhostovice in Richtung Čebíno mit einer Länge von 883,817 m auf der linken und rechten Straßenseite zum ehemaligen Kalksteingleis. Dies wird durch den Bau eines gemeinsamen Gürtels für den Betrieb von Radfahrern und Fußgängern mit gemeinsamem Betrieb sichergestellt. Diese Fahrradinfrastruktur ermöglicht die Nutzung einzelner Verkehrsmittel für Dienstleistungen, Arbeits- und Bildungseinrichtungen zwischen den Gemeinden Čebín, Malhostovice, Drásov und Kuřim. (German)
0 references
Projektets tema är byggandet av cykelleden Čbín-Malhostovice längs väg III/38529 från slutet av Malhostovice i riktning mot Čebíno med en längd på 883,817 m på vänster och höger sida av vägen till den tidigare kalkstensspårningen. Detta kommer att säkerställas genom byggandet av ett gemensamt bälte för drift av cyklister och fotgängare med gemensam drift. Denna cykelinfrastruktur kommer att möjliggöra användning av enskilda transportmedel för tjänster, arbete och utbildning mellan kommunerna Čebín, Malhostovice, Drásov och Kuřim. (Swedish)
0 references
Predmetom projektu je výstavba cyklotrasy Čbín-Malhostovice pozdĺž cesty III/38529 z konca Malhostovice smerom na Čebíno s dĺžkou 883,817 m na ľavej a pravej strane cesty k bývalej vápencovej vlečke. To sa zabezpečí konštrukciou spoločného pásu na prevádzku cyklistov a chodcov so spoločnou prevádzkou. Táto cyklistická infraštruktúra umožní využitie jednotlivých dopravných prostriedkov pre služby, práce a vzdelávacie zariadenia medzi obcami Čebín, Malhostovice, Drásov a Kuřim. (Slovak)
0 references
Identifiers
CZ.06.4.59/0.0/0.0/16_038/0015277
0 references