Hear Box Adaptive Screening and Diagnostic System. (Q2686776): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Removed claim: co-financing rate (P837): 79.89 percentage, Removing duplicated claims) |
||||||
| Property / co-financing rate | |||||||
| |||||||
| Property / co-financing rate: 79.89 percent / rank | |||||||
Revision as of 13:28, 21 December 2022
Project Q2686776 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Hear Box Adaptive Screening and Diagnostic System. |
Project Q2686776 in Poland |
Statements
5,067,301.88 zloty
0 references
6,342,455.0 zloty
0 references
79.89 percent
0 references
1 April 2021
0 references
31 December 2023
0 references
"CENTRUM SŁUCHU I MOWY" - SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
54°45'37.4"N, 17°31'53.0"E
0 references
53°25'22.8"N, 14°44'31.9"E
0 references
SA.41471(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej: art. 25 rozporządzenia KE nr 651/2014 z dnia 17 czerwca 2014 r. uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne z rynkiem wewnętrznym w stosowaniu art. 107 i 108 Traktatu (Dz. Urz. UE L 187/1 z 26.06.2014).Celem Projektu jest opracowanie nowego produktu - adaptacyjnego systemu przesiewowo-diagnostycznego Hear Box do samodzielnych badań słuchu w pomieszczeniu o różnej, zmiennej akustyce. W Projekcie zaplanowano realizację poniższych zadań: Etap 1: Badania charakterystyki oraz opracowanie modeli hałasów tła podczas badania słuchu, występujących w różnych pomieszczeniach, Etap 2: Opracowanie stanowiska do samodzielnego badania słuchu i oceny przetwarzania słuchowego z wykorzystaniem prototypu urządzenia posiadającego algorytmy oparte na aktywnych metodach redukcji hałasu. Etap 3: Badania porównawcze różnych metod aktywnej eliminacji hałasu i ocena wpływu tych metod na możliwości wykonania wiarygodnego badania progowego słuchu w miejscach o podwyższonym poziomie tła akustycznego. Etap 4: Ocena działania systemu w warunkach laboratoryjnych. Etap 5: Badanie urządzenia wykonanego w technologii docelowej w warunkach rzeczywistych. Rezultatem Projektu będzie adaptacyjny system przesiewowo-diagnostyczny Hear Box o kluczowych funkcjonalnościach, które nie są dostępne w rozwiązaniach oferowanych przez konkurentów: Możliwość samodzielnego wykonania testów przez pacjenta, z zakresu badań słuchu, jak również uwagi słuchowej w wersji przesiewowej lub diagnostycznej, co eliminuje potrzebę obecności personelu do obsługi audiometru. Adaptacyjna metoda redukcji hałasu tła akustycznego, co eliminuje konieczność wykonywania badań w specjalnie wyciszonym pomieszczeniu. Automatyczna kalibracja dedykowanych słuchawek. (Polish)
0 references
SA.41471(2015/X) Purpose_public_aid: Article 25 of Regulation (EC) No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain categories of aid compatible with the internal market in application of Articles 107 and 108 of the Treaty (OJ Urz. EU L 187/1 of 26.06.2014).The aim of the project is to develop a new product – an adaptive Hear Box screening and diagnostic system for independent hearing tests in a room with different, variable acoustics. The project plans to carry out the following tasks: Step 1: Characterisation tests and development of models of background noise during the hearing test, occurring in different rooms, Stage 2: Development of a stand for self-testing and evaluation of hearing processing using a prototype device with algorithms based on active noise abatement methods. Step 3: Comparative studies of various methods of active noise elimination and assessment of the impact of these methods on the possibility of performing a reliable hearing threshold test in places with an increased acoustic background level. Step 4: Evaluation of the operation of the system under laboratory conditions. Step 5: Testing of the device in the target technology under real-world conditions. The result of the project will be an adaptive Hear Box screening and diagnostic system with key functionalities that are not available in the solutions offered by competitors: The possibility of self-testing by the patient, in the field of hearing tests, as well as hearing attention in the screening or diagnostic version, which eliminates the need for personnel to operate the audiometer. An adaptive method to reduce acoustic background noise, which eliminates the need to perform tests in a specially muted room. Automatic calibration of dedicated headphones. (English)
7 July 2021
0 references
SA.41471(2015/X) But_public_aid: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur en application des articles 107 et 108 du traité (JO URZ. EU L 187/1 du 26.6.2014).L’objectif du projet est de développer un nouveau produit — un système adaptatif de dépistage et de diagnostic de Hear Box pour des tests auditifs indépendants dans une salle à acoustique différente et variable. Le projet prévoit d’effectuer les tâches suivantes: Étape 1: Tests de caractérisation et développement de modèles de bruit de fond lors de l’essai auditif, survenant dans différentes salles, étape 2: Développement d’un stand pour l’auto-test et l’évaluation du traitement auditif à l’aide d’un prototype d’algorithmes basés sur des méthodes actives de réduction du bruit. Étape 3: Études comparatives de diverses méthodes d’élimination active du bruit et évaluation de l’impact de ces méthodes sur la possibilité d’effectuer un essai de seuil auditif fiable dans des endroits où le niveau acoustique de fond augmente. Étape 4: Évaluation du fonctionnement du système dans des conditions de laboratoire. Étape 5: Test de l’appareil dans la technologie cible dans des conditions réelles. Le résultat du projet sera un système adaptatif de dépistage et de diagnostic de Hear Box avec des fonctionnalités clés qui ne sont pas disponibles dans les solutions proposées par les concurrents: La possibilité d’auto-dépister par le patient, dans le domaine des tests auditifs, ainsi que l’attention auditive dans la version de dépistage ou de diagnostic, ce qui élimine la nécessité pour le personnel d’utiliser l’audiomètre. Une méthode adaptative pour réduire le bruit de fond acoustique, ce qui élimine la nécessité d’effectuer des tests dans une pièce spécialement amoindrie. Calibrage automatique des écouteurs dédiés. (French)
3 December 2021
0 references
SA.41471(2015/X) Zweck_public_aid: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV (ABl. URZ. EU L 187/1 vom 26.06.2014).Ziel des Projekts ist die Entwicklung eines neuen Produkts – ein adaptives Hear Box Screening- und Diagnosesystem für unabhängige Hörtests in einem Raum mit unterschiedlicher, variabler Akustik. Das Projekt plant die Durchführung folgender Aufgaben: Schritt 1: Charakterisierungstests und Entwicklung von Modellen von Hintergrundgeräuschen während des Hörtests, die in verschiedenen Räumen auftreten, Stufe 2: Entwicklung eines Standes zur Selbstprüfung und Auswertung der Hörverarbeitung mittels eines Prototyps mit Algorithmen auf Basis aktiver Lärmminderungsmethoden. Schritt 3: Vergleichende Studien zu verschiedenen Methoden der aktiven Lärmbeseitigung und Bewertung der Auswirkungen dieser Methoden auf die Möglichkeit, einen zuverlässigen Hörschwellentest an Orten mit erhöhtem akustischen Hintergrund durchzuführen. Schritt 4: Bewertung des Betriebs des Systems unter Laborbedingungen. Schritt 5: Prüfung des Geräts in der Zieltechnologie unter realen Bedingungen. Das Ergebnis des Projekts wird ein adaptives Hear Box Screening- und Diagnosesystem mit Schlüsselfunktionen sein, die in den von Wettbewerbern angebotenen Lösungen nicht verfügbar sind: Die Möglichkeit der Selbstprüfung durch den Patienten, im Bereich der Hörtests, sowie der Höraufmerksamkeit in der Screening- oder Diagnoseversion, wodurch die Notwendigkeit des Personals für den Betrieb des Audiometers entfällt. Eine adaptive Methode zur Verringerung des akustischen Hintergrundgeräuschs, wodurch die Notwendigkeit, Tests in einem speziell gedämpften Raum durchzuführen, entfällt. Automatische Kalibrierung dedizierter Kopfhörer. (German)
13 December 2021
0 references
SA.41471(2015/X) Doel_public_aid: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard (PB URZ. EU L 187/1 van 26.6.2014).Het doel van het project is om een nieuw product te ontwikkelen — een adaptief Hear Box-screening- en diagnostisch systeem voor onafhankelijke gehoortests in een ruimte met verschillende, variabele akoestiek. Het project is van plan de volgende taken uit te voeren: Stap 1: Karakteriseringstests en ontwikkeling van modellen van achtergrondgeluid tijdens de gehoortest, die in verschillende ruimten voorkomen, fase 2: Ontwikkeling van een standaard voor zelftesten en evaluatie van gehoorverwerking met behulp van een prototypeapparaat met algoritmen op basis van actieve ruisbestrijdingsmethoden. Stap 3: Vergelijkende studies van verschillende methoden voor actieve geluidshinder en beoordeling van de impact van deze methoden op de mogelijkheid om een betrouwbare gehoordrempeltest uit te voeren op plaatsen met een verhoogd akoestisch achtergrondniveau. Stap 4: Evaluatie van de werking van het systeem onder laboratoriumomstandigheden. Stap 5: Testen van het apparaat in de doeltechnologie onder reële omstandigheden. Het resultaat van het project is een adaptief Hear Box-screening- en diagnostisch systeem met belangrijke functionaliteiten die niet beschikbaar zijn in de door concurrenten aangeboden oplossingen: De mogelijkheid van zelftesten door de patiënt, op het gebied van gehoortests, evenals gehooraandacht in de screening- of diagnostische versie, waardoor het personeel niet langer nodig is om de audiometer te bedienen. Een adaptieve methode om akoestisch achtergrondgeluid te verminderen, dat de noodzaak om tests uit te voeren in een speciaal gedempte ruimte elimineert. Automatische kalibratie van speciale hoofdtelefoons. (Dutch)
17 December 2021
0 references
SA.41471(2015/X) Scopo_pubblico_aiuto: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara alcune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno in applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato (GU URZ. EU L 187/1 del 26.06.2014).L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare un nuovo prodotto — un sistema di screening adattativo Hear Box e sistema diagnostico per test acustici indipendenti in una stanza con un'acustica diversa e variabile. Il progetto prevede di svolgere i seguenti compiti: Fase 1: Prove di caratterizzazione e sviluppo di modelli di rumore di fondo durante la prova uditiva, che si verificano in ambienti diversi, fase 2: Sviluppo di uno stand per auto-test e valutazione dell'elaborazione dell'udito utilizzando un prototipo di dispositivo con algoritmi basati su metodi attivi di abbattimento del rumore. Fase 3: Studi comparativi di vari metodi di eliminazione attiva del rumore e valutazione dell'impatto di questi metodi sulla possibilità di eseguire un test affidabile sulla soglia dell'udito in luoghi con un livello di fondo acustico maggiore. Fase 4: Valutazione del funzionamento del sistema in condizioni di laboratorio. Fase 5: Test del dispositivo nella tecnologia di destinazione in condizioni reali. Il risultato del progetto sarà un sistema di screening e diagnostica adattivo Hear Box con funzionalità chiave che non sono disponibili nelle soluzioni offerte dai concorrenti: La possibilità di auto-test da parte del paziente, nel campo dei test acustici, così come l'attenzione dell'udito nella versione di screening o diagnostica, che elimina la necessità per il personale di utilizzare l'audiometro. Un metodo adattivo per ridurre il rumore di fondo acustico, che elimina la necessità di eseguire test in una stanza particolarmente silenziosa. Calibrazione automatica delle cuffie dedicate. (Italian)
15 January 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Purpose_public_aid: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado (DO URZ. EU L 187/1 de 26.06.2014).El objetivo del proyecto es desarrollar un nuevo producto: un sistema adaptativo de cribado y diagnóstico de Hear Box para pruebas auditivas independientes en una sala con diferentes y variables acústicas. El proyecto tiene previsto llevar a cabo las siguientes tareas: Paso 1: Pruebas de caracterización y desarrollo de modelos de ruido de fondo durante la prueba auditiva, que se producen en diferentes salas, Etapa 2: Desarrollo de un stand para autoensayo y evaluación del procesamiento auditivo utilizando un prototipo de dispositivo con algoritmos basados en métodos activos de reducción del ruido. Paso 3: Estudios comparativos de diversos métodos de eliminación activa del ruido y evaluación del impacto de estos métodos en la posibilidad de realizar un ensayo de umbral auditivo fiable en lugares con un nivel de fondo acústico elevado. Paso 4: Evaluación del funcionamiento del sistema en condiciones de laboratorio. Etapa 5: Pruebas del dispositivo en la tecnología de destino en condiciones reales. El resultado del proyecto será un sistema adaptativo de cribado y diagnóstico de Hear Box con funcionalidades clave que no están disponibles en las soluciones ofrecidas por los competidores: La posibilidad de autodiagnóstico por parte del paciente, en el campo de las pruebas auditivas, así como la atención auditiva en la versión de cribado o diagnóstico, lo que elimina la necesidad de que el personal administre el audiómetro. Un método adaptativo para reducir el ruido acústico de fondo, que elimina la necesidad de realizar pruebas en una sala especialmente silenciada. Calibración automática de auriculares dedicados. (Spanish)
19 January 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Formål_public_aid: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse kategorier af støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 (EUT Urz. EU L 187/1 af 26.6.2014).Formålet med projektet er at udvikle et nyt produkt â EUR et adaptiv Hear Box screening og diagnostisk system til uafhængige høretest i et rum med forskellig, variabel akustik. Projektet har til formål at udføre følgende opgaver: Trin 1: Karakteriseringstest og udvikling af modeller for baggrundsstøj under høreprøvningen, der forekommer i forskellige rum, trin 2: Udvikling af en stand til selvtestning og evaluering af hørebehandling ved hjælp af en prototype med algoritmer baseret på aktive støjbekæmpelsesmetoder. Trin 3: Sammenlignende undersøgelser af forskellige metoder til aktiv støjfjernelse og vurdering af disse metoders indvirkning på muligheden for at udføre en pålidelig test af høretærsklen på steder med et øget akustisk baggrundsniveau. Trin 4: Evaluering af systemets drift under laboratorieforhold. Trin 5: Afprøvning af udstyret i målteknologien under faktiske forhold. Resultatet af projektet vil være et adaptivt hørekassescreening- og diagnosticeringssystem med nøglefunktioner, der ikke er tilgængelige i de løsninger, som konkurrenterne tilbyder: Muligheden for selvtestning af patienten, inden for høretest, samt hørelse i screening eller diagnostisk version, hvilket eliminerer behovet for personale til at betjene audiometret. En adaptiv metode til at reducere akustisk baggrundsstøj, som eliminerer behovet for at udføre test i et specielt dæmpet rum. Automatisk kalibrering af dedikerede hovedtelefoner. (Danish)
10 July 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Σκοπός_public_aid: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης (ΕΕ Urz. EU L 187/1 της 26.06.2014). Σκοπός του έργου είναι να αναπτύξει ένα νέο προϊόν â EUR â EUR â EUR â EUR TM a adaptive Hear Box προσυμπτωματικό και διαγνωστικό σύστημα για ανεξάρτητες δοκιμές ακοής σε ένα δωμάτιο με διαφορετική, μεταβλητή ακουστική. Το έργο σχεδιάζει να εκτελέσει τα ακόλουθα καθήκοντα: Στάδιο 1: Δοκιμές χαρακτηρισμού και ανάπτυξη μοντέλων θορύβου βάθους κατά τη διάρκεια της δοκιμής ακοής, που συμβαίνουν σε διαφορετικούς χώρους, στάδιο 2: Ανάπτυξη περιπτέρου για αυτοδιάγνωση και αξιολόγηση της επεξεργασίας ακοής με τη χρήση πρωτότυπης συσκευής με αλγορίθμους που βασίζονται σε μεθόδους ενεργού μείωσης του θορύβου. Στάδιο 3: Συγκριτικές μελέτες διαφόρων μεθόδων ενεργητικής εξάλειψης του θορύβου και εκτίμηση των επιπτώσεων αυτών των μεθόδων στη δυνατότητα διενέργειας αξιόπιστης δοκιμής κατωφλίου ακοής σε χώρους με αυξημένο ακουστικό επίπεδο υποβάθρου. Στάδιο 4: Αξιολόγηση της λειτουργίας του συστήματος υπό εργαστηριακές συνθήκες. Στάδιο 5: Δοκιμή της συσκευής στην τεχνολογία-στόχο σε πραγματικές συνθήκες. Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι ένα προσαρμοστικό σύστημα διαλογής και διάγνωσης Hear Box με βασικές λειτουργίες που δεν είναι διαθέσιμες στις λύσεις που προσφέρουν οι ανταγωνιστές: Η δυνατότητα αυτοδιάγνωσης από τον ασθενή, στον τομέα των εξετάσεων ακοής, καθώς και η ακοή της προσοχής στην προσυμπτωματική ή διαγνωστική έκδοση, η οποία εξαλείφει την ανάγκη για το προσωπικό να χειρίζεται το ακοόμετρο. Μια προσαρμοστική μέθοδος για τη μείωση του ακουστικού θορύβου υποβάθρου, η οποία εξαλείφει την ανάγκη διενέργειας δοκιμών σε ειδικά σιγασμένο δωμάτιο. Αυτόματη βαθμονόμηση ειδικών ακουστικών. (Greek)
10 July 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Svrha_public_aid: Članak 25. Uredbe (EZ) br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora (SL Urz. EU L 187/1 od 26. lipnja 2014.) Cilj projekta je razviti novi proizvod âEUR adaptivni Hear Box screening i dijagnostički sustav za neovisne testove sluha u prostoriji s različitim, promjenjivim akustikama. U okviru projekta planiraju se obavljati sljedeće zadaće: Korak 1.: Karakterizacija testova i razvoj modela pozadinske buke tijekom ispitivanja sluha, koji se javljaju u različitim prostorijama, faza 2: Razvoj štanda za samotestiranje i procjenu obrade sluha uporabom prototipa uređaja s algoritmima koji se temelje na metodama aktivnog smanjenja buke. Korak 3.: Komparativne studije različitih metoda aktivne eliminacije buke i procjena utjecaja tih metoda na mogućnost provođenja pouzdanog ispitivanja praga sluha na mjestima s povećanom akustičnom pozadinskom razinom. Korak 4.: Procjena rada sustava u laboratorijskim uvjetima. Korak 5.: Testiranje uređaja u ciljnoj tehnologiji u stvarnim uvjetima. Rezultat projekta bit će adaptivni Hear Box screening i dijagnostički sustav s ključnim funkcionalnostima koje nisu dostupne u rješenjima koja nude natjecatelji: Mogućnost samotestiranja od strane pacijenta, u području slušnih testova, kao i sluha u probira ili dijagnostičke verzije, što eliminira potrebu da osoblje radi audiometar. Prilagodljiva metoda za smanjenje zvučne pozadinske buke, koja eliminira potrebu za provođenjem testova u posebno prigušenoj prostoriji. Automatsko umjeravanje namjenskih slušalica. (Croatian)
10 July 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Scopul_public_aid: Articolul 25 din Regulamentul (CE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat (JO Urz. Eu L 187/1 din 26.6.2014). Scopul proiectului este de a dezvolta un nou produs â EUR un sistem adaptiv de screening și diagnosticare Hear Box pentru teste auditive independente într-o cameră cu acustică diferită, variabilă. Proiectul intenționează să îndeplinească următoarele sarcini: Etapa 1: Teste de caracterizare și dezvoltare de modele de zgomot de fond în timpul încercării auditive, care apar în diferite încăperi, Etapa 2: Dezvoltarea unui stand pentru autotestarea și evaluarea procesării auzului folosind un prototip de dispozitiv cu algoritmi bazați pe metode active de reducere a zgomotului. Etapa 3: Studii comparative ale diferitelor metode de eliminare activă a zgomotului și evaluarea impactului acestor metode asupra posibilității de a efectua un test fiabil al pragului auditiv în locuri cu un nivel acustic crescut de fond. Etapa 4: Evaluarea funcționării sistemului în condiții de laborator. Etapa 5: Testarea dispozitivului în tehnologia țintă în condiții reale. Rezultatul proiectului va fi un sistem adaptiv de screening și diagnosticare Hear Box cu funcționalități cheie care nu sunt disponibile în soluțiile oferite de concurenți: Posibilitatea autotestării de către pacient, în domeniul testelor auditive, precum și atenția acordată în versiunea de screening sau de diagnosticare, ceea ce elimină necesitatea ca personalul să opereze audiometrul. O metodă adaptivă pentru a reduce zgomotul acustic de fond, care elimină necesitatea de a efectua teste într-o încăpere special dezactivată. Calibrarea automată a căștilor dedicate. (Romanian)
10 July 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Purpose_public_aid: Článok 25 nariadenia (ES) č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom podľa článkov 107 a 108 zmluvy (Ú. v. EÚ Urz. EU L 187/1 z 26.06.2014). Cieľom projektu je vyvinúť nový produkt â EUR adaptívny Hear Box skríning a diagnostický systém pre nezávislé sluchové testy v miestnosti s rôznymi, variabilné akustika. V rámci projektu sa plánujú vykonávať tieto úlohy: Krok 1: Charakterizačné testy a vývoj modelov hluku pozadia počas testu sluchu, ktoré sa vyskytujú v rôznych miestnostiach, fáza 2: Vývoj stojanu na samotestovanie a hodnotenie spracovania sluchu pomocou prototypového zariadenia s algoritmami založenými na aktívnych metódach znižovania hluku. Krok 3: Porovnávacie štúdie rôznych metód aktívneho odstránenia hluku a posúdenie vplyvu týchto metód na možnosť vykonania spoľahlivého testu prahu sluchu na miestach so zvýšenou akustickou úrovňou pozadia. Krok 4: Hodnotenie prevádzky systému v laboratórnych podmienkach. Krok 5: Testovanie zariadenia v cieľovej technológii v reálnych podmienkach. Výsledkom projektu bude adaptívny skríning a diagnostický systém Hear Box s kľúčovými funkciami, ktoré nie sú dostupné v riešeniach ponúkaných konkurentmi: Možnosť samotestovania pacientom, v oblasti sluchových testov, ako aj sluchová pozornosť v skríningovej alebo diagnostickej verzii, čo eliminuje potrebu personálu prevádzkovať audiometer. Adaptívna metóda na zníženie akustického hluku pozadia, ktorá eliminuje potrebu vykonávať skúšky v špeciálne tlmenej miestnosti. Automatická kalibrácia vyhradených slúchadiel. (Slovak)
10 July 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Skop_public_aid: L-Artikolu 25 tar-Regolament (KE) Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara li ċerti kategoriji ta’ għajnuna huma kompatibbli mas-suq intern skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat (ĠU Urz. EU L 187/1 tas-26.06.2014).L-għan tal-proġett huwa li jiġi żviluppat prodott ġdid li jiskrinja l-Kaxxa tas-Smiegħ adattiv u sistema dijanjostika għal testijiet tas-smigħ indipendenti f’kamra b’akustika varjabbli differenti. Il-proġett jippjana li jwettaq il-kompiti li ġejjin: L-ewwel pass: Testijiet ta’ karatterizzazzjoni u żvilupp ta’ mudelli ta’ storbju fl-isfond matul it-test tas-smigħ, li jseħħu fi kmamar differenti, Stadju 2: L-iżvilupp ta’ stand għall-awtottestjar u l-evalwazzjoni tal-ipproċessar tas-smigħ bl-użu ta’ apparat prototip b’algoritmi bbażati fuq metodi attivi għat-tnaqqis tal-istorbju. It-tielet pass: Studji komparattivi ta’ diversi metodi ta’ eliminazzjoni attiva tal-istorbju u valutazzjoni tal-impatt ta’ dawn il-metodi dwar il-possibbiltà li jsir test affidabbli tal-limitu tas-smigħ f’postijiet b’livell ogħla ta’ sfond akustiku. Ir-raba’ stadju: Evalwazzjoni tat-tħaddim tas-sistema taħt kundizzjonijiet tal-laboratorju. Il-ħames pass: L-ittestjar tal-apparat fit-teknoloġija fil-mira f’kundizzjonijiet tad-dinja reali. Ir-riżultat tal-proġett se jkun sistema adattiva ta’ skrinjar u dijanjostika tal-Kaxxa tas-Sejħiet b’funzjonalitajiet ewlenin li mhumiex disponibbli fis-soluzzjonijiet offruti mill-kompetituri: Il-possibbiltà ta’ awtottestjar mill-pazjent, fil-qasam tat-testijiet tas-smigħ, kif ukoll l-attenzjoni tas-smigħ fl-iskrinjar jew fil-verżjoni dijanjostika, li telimina l-ħtieġa li l-persunal jopera l-awdjometru. Metodu ta’ adattament biex jitnaqqas il-ħoss akustiku fl-isfond, li jelimina l-ħtieġa li jitwettqu testijiet f’kamra mtaqqba b’mod speċjali. Kalibrazzjoni awtomatika ta’ headphones dedikati. (Maltese)
10 July 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Objetivo_auxílio público: Artigo 25.º do Regulamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junho de 2014, que declara certas categorias de auxílios compatíveis com o mercado interno, em aplicação dos artigos 107.º e 108.º do Tratado (JO Urz. EU L 187/1 de 26.6.2014).O objetivo do projeto é desenvolver um novo produto âEUR um sistema adaptativo de rastreio e diagnóstico da caixa auditiva para testes auditivos independentes numa sala com acústica variável e diferente. O projeto prevê a realização das seguintes tarefas: Etapa 1: Testes de caracterização e desenvolvimento de modelos de ruído de fundo durante o teste auditivo, ocorrendo em diferentes salas, Fase 2: Desenvolvimento de um suporte para autodiagnóstico e avaliação do processamento auditivo utilizando um protótipo de dispositivo com algoritmos ganzas em métodos ativos de redução do ruído. Etapa 3: Estudos comparativos de vários métodos de eliminação de ruído ativo e avaliação do impacto desses métodos na possibilidade de realizar um teste de limiar auditivo fiável em locais com um nível de fundo acústico aumentado. Etapa 4: Avaliação do funcionamento do sistema em condições laboratoriais. Etapa 5: Teste do dispositivo na tecnologia alvo em condições reais. O resultado do projeto será um sistema adaptativo de rastreio e diagnóstico do Hear Box com funcionalidades essenciais que não estão disponíveis nas soluções oferecidas pelos concorrentes: A possibilidade de autoteste pelo paciente, no campo dos testes auditivos, bem como a atenção auditiva na triagem ou versão diagnóstica, o que elimina a necessidade de pessoal para operar o audiômetro. Um método adaptativo para reduzir o ruído acústico de fundo, o que elimina a necessidade de realizar testes em uma sala especialmente silenciada. Calibração automática de auscultadores dedicados. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Tarkoitus_public_tuki: Tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17. kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EY) N:o 651/2014 25 artikla (EUVL Urz. EU L 187/1, 26.6.2014).Tavoitteena on kehittää uusi tuote â EUR ”Advidive Hear Box seulonta ja diagnostinen järjestelmä riippumattomia kuulokokeita eri, vaihteleva akustiikka. Hankkeessa suunnitellaan seuraavien tehtävien suorittamista: Vaihe 1: Karakterisointitestit ja taustamelun mallien kehittäminen kuulokokeen aikana eri huoneissa, vaihe 2: Kehitetään teline itsetestausta ja kuulonkäsittelyn arviointia varten käyttäen prototyyppilaitetta, jossa on aktiivisiin meluntorjuntamenetelmiin perustuvia algoritmeja. Vaihe 3: Vertailevat tutkimukset erilaisista aktiivisen melunpoiston menetelmistä ja näiden menetelmien vaikutus mahdollisuuteen tehdä luotettava kuulon kynnystesti paikoissa, joissa akustista taustatasoa on korotettu. Vaihe 4: Järjestelmän toiminnan arviointi laboratorio-olosuhteissa. Vaihe 5: Laitteen testaus kohdetekniikassa todellisissa olosuhteissa. Hankkeen tuloksena on mukautuva Hear Box -seulonta- ja diagnostiikkajärjestelmä, jolla on keskeiset toiminnot, joita ei ole saatavilla kilpailijoiden tarjoamissa ratkaisuissa: Potilaan mahdollisuus itse suoritettavaan testaukseen kuulokokeiden alalla sekä kuulon huomioimiseen seulonta- tai diagnostisessa versiossa, mikä poistaa henkilöstön tarpeen käyttää audiometriä. Mukautuva menetelmä akustisen taustamelun vähentämiseksi, mikä poistaa tarpeen suorittaa testejä erityisesti mykistettyyn huoneeseen. Automaattinen kalibrointi omistettu kuulokkeet. (Finnish)
10 July 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Namen_public_pomoč: Člen 25 Uredbe (ES) št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe (UL Urz. EU L 187/1 z dne 26.06.2014).Namen projekta je razviti nov izdelek â EUR a adaptive Hear Box presejalni in diagnostični sistem za neodvisne slušne teste v prostoru z različno, spremenljivo akustiko. Projekt načrtuje izvajanje naslednjih nalog: 1. korak: Karakterizacijski preskusi in razvoj modelov hrupa ozadja med preizkusom sluha, ki se pojavljajo v različnih prostorih, faza 2: Razvoj stojnice za samotestiranje in ocenjevanje obdelave sluha z uporabo prototipne naprave z algoritmi, ki temeljijo na metodah aktivnega zmanjševanja hrupa. 3. korak: Primerjalne študije različnih metod aktivnega odpravljanja hrupa in ocena vpliva teh metod na možnost izvedbe zanesljivega preskusa praga sluha na mestih z višjo ravnjo zvočnega ozadja. 4. korak: Ocena delovanja sistema v laboratorijskih pogojih. Korak 5: Testiranje naprave v ciljni tehnologiji v dejanskih pogojih. Rezultat projekta bo prilagodljiv presejalni in diagnostični sistem Hear Box s ključnimi funkcijami, ki niso na voljo v rešitvah, ki jih ponujajo konkurenti: Možnost samotestiranja s strani pacienta, na področju slušnih testov, kot tudi slušne pozornosti v presejalni ali diagnostični različici, kar odpravlja potrebo osebja za delovanje avdiometra. Prilagodljiva metoda za zmanjšanje zvočnega hrupa v ozadju, ki odpravlja potrebo po izvajanju testov v posebej utišanem prostoru. Samodejno umerjanje namenskih slušalk. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Účel_public_aid: Článek 25 nařízení (ES) č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem (Úř. věst. EU L 187/1 ze dne 26. června 2014).Cílem projektu je vyvinout nový produkt › adaptivní screening a diagnostický systém Hear Box pro nezávislé testy sluchu v místnosti s různou proměnlivou akustikou. Projekt plánuje provádět tyto úkoly: Krok 1: Charakterizační zkoušky a vývoj modelů hluku pozadí během zkoušky sluchu, které se vyskytují v různých místnostech, fáze 2: Vývoj stojanu pro sebetestování a vyhodnocení zpracování sluchu pomocí prototypového zařízení s algoritmy založenými na aktivních metodách snižování hluku. Krok 3: Srovnávací studie různých metod aktivního odstranění hluku a posouzení dopadu těchto metod na možnost provedení spolehlivé zkoušky prahu sluchu na místech se zvýšenou hladinou akustického pozadí. Krok 4: Hodnocení fungování systému v laboratorních podmínkách. Krok 5: Testování zařízení v cílové technologii v reálných podmínkách. Výsledkem projektu bude adaptivní screeningový a diagnostický systém Hear Box s klíčovými funkcemi, které nejsou k dispozici v řešeních nabízených konkurenty: Možnost sebetestování pacientem, v oblasti sluchových testů, stejně jako pozornost sluchu v screeningu nebo diagnostické verzi, což eliminuje potřebu personálu obsluhovat audiometr. Adaptivní metoda ke snížení akustického hluku pozadí, která eliminuje potřebu provádět zkoušky ve speciálně tlumené místnosti. Automatická kalibrace vyhrazených sluchátek. (Czech)
10 July 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Purpose_public_aid: 2014 m. birželio 17 d. Reglamento (EB) Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis (OL Urz. EU L 187/1, 2014 06 26). Projekto tikslas – sukurti naują produktą ā EUR adaptive Hear Box atrankos ir diagnostikos sistema nepriklausomų klausos testų kambaryje su skirtinga, kintama akustika. Projektu planuojama atlikti šias užduotis: 1 etapas. Apibūdinimo bandymai ir foninio triukšmo modelių kūrimas per klausos testą, vykstantys skirtingose patalpose, 2 etapas: Sukurti savikontrolės stendą ir įvertinti klausos apdorojimą naudojant prototipinį prietaisą su algoritmais, pagrįstais aktyvaus triukšmo mažinimo metodais. 3 etapas. Įvairių aktyvaus triukšmo šalinimo metodų lyginamieji tyrimai ir šių metodų poveikio galimybei atlikti patikimą klausos slenksčio bandymą vietose, kuriose padidėjęs akustinis fonas, vertinimas. 4 etapas. Sistemos veikimo įvertinimas laboratorinėmis sąlygomis. 5 etapas. Prietaiso testavimas tikslinėje technologijose realiomis sąlygomis. Projekto rezultatas – adaptyvi „Hear Box“ atrankos ir diagnostikos sistema su pagrindinėmis funkcijomis, kurių nėra konkurentų siūlomuose sprendimuose: Galimybė pacientui atlikti savikontrolę klausos testų srityje, taip pat klausos dėmesys atrankinėje ar diagnostinėje versijoje, kuri pašalina personalo poreikį valdyti audiometrą. Prisitaikantis metodas sumažinti akustinį foninį triukšmą, kuris pašalina poreikį atlikti bandymus specialiai prislopintoje patalpoje. Automatinis specialių ausinių kalibravimas. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Mērķis_public_atbalsts: 25. pants 2014. gada 17. jūnija Regulā (EK) Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu (OV Urz. ES L 187/1 26.06.2014).Projekta mērķis ir izstrādāt jaunu produktu EUR adaptīvu Hear Box skrīninga un diagnostikas sistēmu neatkarīgiem dzirdes testiem telpā ar atšķirīgu, mainīgu akustiku. Projektā plānots veikt šādus uzdevumus: Darbība: Dažādās telpās notiekoša fona trokšņa raksturošanas testi un modeļu izstrāde dzirdes testa laikā, 2. posms: Stenda izstrāde paštestēšanai un dzirdes apstrādes novērtēšanai, izmantojot prototipu ierīci ar algoritmiem, kuru pamatā ir aktīvi trokšņa mazināšanas paņēmieni. Darbība. Dažādu aktīvās trokšņa likvidēšanas metožu salīdzinošus pētījumus un šo metožu ietekmes novērtējumu uz iespēju veikt uzticamu dzirdes sliekšņa testu vietās ar paaugstinātu akustiskā fona līmeni. Posms: Sistēmas darbības novērtēšana laboratorijas apstākļos. Darbība: Ierīces testēšana mērķa tehnoloģijā reālos apstākļos. Projekta rezultāts būs adaptīva Hear Box skrīninga un diagnostikas sistēma ar galvenajām funkcijām, kas nav pieejamas konkurentu piedāvātajos risinājumos: Pacienta paštestēšanas iespēja dzirdes testu jomā, kā arī dzirdes uzmanība skrīninga vai diagnostikas versijā, kas novērš nepieciešamību personālam darboties ar audiometru. Adaptīva metode akustiskā fona trokšņa samazināšanai, kas novērš nepieciešamību veikt testus speciāli izslēgtā telpā. Automātiska austiņu kalibrēšana. (Latvian)
10 July 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Цел_public_aid: Член 25 от Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора (ОВ Urz. ЕС L 187/1 от 26.6.2014 г. Целта на проекта е да се разработи нов продукт — адаптивна система за скрининг и диагностика на Hear Box за независими слухови тестове в помещение с различна, променлива акустика. Проектът планира да изпълни следните задачи: Стъпка 1: Изпитвания за характеризиране и разработване на модели на фонов шум по време на изпитването за слуха, провеждани в различни помещения, етап 2: Разработване на щанд за самотестване и оценка на обработката на слуха с помощта на прототипно устройство с алгоритми, базирани на методи за активно намаляване на шума. Стъпка 3: Сравнителни проучвания на различни методи за активно елиминиране на шума и оценка на въздействието на тези методи върху възможността за провеждане на надеждно изпитване на прага на слуха на места с повишено акустично фоново ниво. Стъпка 4: Оценка на функционирането на системата в лабораторни условия. Стъпка 5: Тестване на устройството в целевата технология в реални условия. Резултатът от проекта ще бъде адаптивна система за скрининг на Hear Box и диагностична система с ключови функционалности, които не са налични в предлаганите от конкурентите решения: Възможността за самотестване от пациента в областта на слуховите тестове, както и за изслушване на вниманието в скрининговата или диагностичната версия, което елиминира необходимостта персоналът да работи с аудиометъра. Адаптивен метод за намаляване на акустичния фонов шум, който елиминира необходимостта от извършване на тестове в специално заглушена стая. Автоматично калибриране на специалните слушалки. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Cél_public_aid: A Szerződés 107. és 108. cikke alkalmazásában a támogatások bizonyos fajtáinak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EU rendelet (HL Urz. EU L 187/1, 2014.6.26.).A projekt célja egy adaptív hallódoboz-szűrő és diagnosztikai rendszer kifejlesztése a független hallásvizsgálatokhoz egy eltérő, változó akusztikájú helyiségben. A projekt a következő feladatok elvégzését tervezi: Lépés: Jellemzési tesztek és a háttérzaj modelljeinek fejlesztése a hallásvizsgálat során, különböző helyiségekben, 2. szakasz: A hallásfeldolgozás öntesztelésére és értékelésére szolgáló állvány kifejlesztése egy aktív zajcsökkentő módszereken alapuló algoritmusokkal rendelkező prototípus eszköz használatával. Lépés: Az aktív zajeloszlás különböző módszereinek összehasonlító vizsgálata, valamint e módszerek hatásának értékelése a hallásküszöb megbízható vizsgálatának lehetőségére a megnövekedett akusztikus háttérszinttel rendelkező helyeken. Lépés: A rendszer laboratóriumi körülmények közötti működésének értékelése. Lépés: Az eszköz tesztelése a céltechnológiában valós körülmények között. A projekt eredménye egy adaptív Hear Box szűrő és diagnosztikai rendszer lesz, amely kulcsfontosságú funkciókkal rendelkezik, amelyek nem állnak rendelkezésre a versenytársak által kínált megoldásokban: A beteg által végzett önellenőrzés lehetősége a hallásvizsgálatok terén, valamint a szűrési vagy diagnosztikai változatban a figyelem hallása, ami szükségtelenné teszi a személyzet számára az audiomérő működtetését. Adaptív módszer az akusztikus háttérzaj csökkentésére, amely szükségtelenné teszi a vizsgálatokat egy speciálisan némított helyiségben. A dedikált fejhallgató automatikus kalibrálása. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Cuspóir_public_aid: Airteagal 25 de Rialachán (CE) Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagail 107 agus 108 den Chonradh (IO Urz. AE L 187/1 26.06.2014).Is é aidhm an tionscadail a fhorbairt a táirge nua â EUR â EUR â EUR â EUR â oiriúnaitheach scagadh Bosca Cearc agus córas diagnóiseach do thástálacha éisteachta neamhspleách i seomra le éagsúla, fuaimíocht athraitheach. Tá sé i gceist ag an tionscadal na cúraimí seo a leanas a dhéanamh: Céim 1: Tástálacha tréithrithe agus forbairt samhlacha torainn cúlra le linn na tástála éisteachta, a tharlaíonn i seomraí éagsúla, Céim 2: Forbairt seastán le haghaidh féin-thástáil agus meastóireacht ar phróiseáil éisteachta ag baint úsáide as gléas fréamhshamhla le halgartaim atá bunaithe ar mhodhanna laghdaithe torainn gníomhacha. Céim 3: Staidéir chomparáideacha ar mhodhanna éagsúla chun deireadh a chur le torann gníomhach agus measúnú a dhéanamh ar thionchar na modhanna seo ar an bhféidearthacht tástáil tairsí éisteachta iontaofa a dhéanamh in áiteanna a bhfuil leibhéal cúlra fuaime méadaithe acu. Céim 4: Meastóireacht ar oibriú an chórais faoi dhálaí saotharlainne. Céim 5: Tástáil ar an bhfeiste sa teicneolaíocht sprioc faoi choinníollacha fíor-domhan. Is éard a bheidh i dtoradh an tionscadail ná córas oiriúnaitheach scagthástála Bosca Laochra agus diagnóiseach ag a bhfuil príomhfheidhmiúlachtaí nach bhfuil ar fáil sna réitigh a chuireann iomaitheoirí ar fáil: An fhéidearthacht go ndéanfaidh an t-othar féin-thástáil, i réimse na dtástálacha éisteachta, chomh maith le haird a éisteacht sa scagadh nó sa leagan diagnóiseach, rud a chuireann deireadh leis an ngá atá le pearsanra an audiometer a oibriú. Modh oiriúnaitheach chun torann cúlra fuaimiúil a laghdú, rud a chuireann deireadh leis an ngá le tástálacha a dhéanamh i seomra muted go speisialta. Calabrú uathoibríoch cluasáin tiomnaithe. (Irish)
10 July 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Syfte_public_aid: Artikel 25 i förordning (EG) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden enligt artiklarna 107 och 108 i fördraget (EUT Urz. EU L 187/1 av den 26 juni 2014).Syftet med projektet är att utveckla en ny produkt â EUR ett adaptivt Hear Box screening- och diagnossystem för oberoende hörseltester i ett rum med olika, varierande akustik. Projektet planerar att utföra följande uppgifter: Steg 1: Karakteriseringstester och utveckling av modeller av bakgrundsbuller under hörseltestet, som förekommer i olika rum, steg 2: Utveckling av ett stativ för självtestning och utvärdering av hörselbehandling med hjälp av en prototyp med algoritmer baserade på aktiva bullerreducerande metoder. Steg 3: Jämförande studier av olika metoder för aktivt bullereliminering och bedömning av dessa metoders inverkan på möjligheten att utföra ett tillförlitligt hörseltröskeltest på platser med ökad akustisk bakgrundsnivå. Steg 4: Utvärdering av systemets funktion under laboratorieförhållanden. Steg 5: Provning av enheten i måltekniken under verkliga förhållanden. Resultatet av projektet kommer att bli ett adaptivt system för screening och diagnostik av hörselboxar med viktiga funktioner som inte finns tillgängliga i konkurrenternas lösningar: Möjligheten till självtestning av patienten, inom området hörseltester, liksom hörseluppmärksamhet i screeningen eller den diagnostiska versionen, vilket eliminerar behovet för personal att använda audiometern. En adaptiv metod för att minska akustiskt bakgrundsljud, vilket eliminerar behovet av att utföra tester i ett särskilt dämpat rum. Automatisk kalibrering av särskilda hörlurar. (Swedish)
10 July 2022
0 references
SA.41471(2015/X) Eesmärk_public_aid: Nõukogu 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (ELi toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta, millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 (ELT Urz. EU L 187/1, 26.06.2014).Projekti eesmärk on töötada välja uus toode âEUR adaptiivne Hear Box sõelumis- ja diagnostikasüsteem sõltumatuteks kuulmiskatseteks ruumis, kus on erinev, muutuv akustika. Projektis on kavas täita järgmisi ülesandeid: Etapp: Iseloomustuskatsed ja taustamüra mudelite väljatöötamine kuulmiskatse ajal, mis toimuvad erinevates ruumides, 2. etapp: Enesetestimise ja kuulmistöötluse hindamise stendi väljatöötamine prototüübi abil, mille algoritm põhineb aktiivsel müravähendusmeetodil. Etapp: Võrdlevad uuringud erinevate aktiivse müra kõrvaldamise meetodite kohta ja nende meetodite mõju hindamine võimalusele teha usaldusväärne kuulmisläve katse suurema akustilise taustatasemega kohtades. Etapp: Süsteemi toimimise hindamine laboritingimustes. Etapp: Seadme katsetamine sihttehnoloogias reaalsetes tingimustes. Projekti tulemuseks on adaptiivne Hear Box sõelumis- ja diagnostikasüsteem, millel on peamised funktsioonid, mis ei ole konkurentide pakutavates lahendustes kättesaadavad: Patsiendi enesetestimise võimalus kuulmistestide valdkonnas, samuti tähelepanu kuulmine sõeluuringus või diagnostilises versioonis, mis välistab vajaduse, et töötajad kasutaksid audiomeetrit. Adaptiivne meetod akustilise taustmüra vähendamiseks, mis välistab vajaduse teha katseid spetsiaalselt summutatud ruumis. Spetsiaalsete kõrvaklappide automaatne kalibreerimine. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: POMORSKIE, POW.: lęborski
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: Szczecin
0 references
Identifiers
POIR.01.01.01-00-1110/20
0 references