Modernisation of a multi-family building at ul. Pharmacy 9 in Zawiercie (Q4425686): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in et, fr, cs, hu, pt, da, el, hr, bg, fi, nl, ga, sv, mt, de, lv, ro, lt, es, it, sk, sl, pl, and other parts) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Mitmepereelamu moderniseerimine aadressil ul. Apteek 9 asukohas Zawiercie | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Modernisation d’un immeuble multifamilial à ul. Pharmacie 9 à Zawiercie | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Modernizace multi-rodinné budovy na ul. Lékárna 9 v Zawiercie | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Egy többcsaládos épület modernizálása ul. Gyógyszertár 9 itt: Zawiercie | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Modernização de um edifício multifamiliar em ul. Farmácia 9 em Zawiercie | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Modernisering af en flerfamiliehus på ul. Apotek 9 i Zawiercie | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Εκσυγχρονισμός πολυκατοικιών στο ul. Φαρμακείο 9 σε Zawiercie | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Modernizacija višeobiteljske zgrade u ul. Ljekarna 9 u Zawiercie | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Модернизация на многофамилна сграда в ул. Аптека 9 в Zawiercie | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Usean perheen rakennuksen modernisointi ul. Apteekki 9 kohteessa Zawiercie | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Modernisering van een meergezinsgebouw te ul. Apotheek 9 in Zawiercie | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Nuachóiriú a dhéanamh ar fhoirgneamh ilteaghlaigh ag ul. Cógaslann 9 in Zawiercie | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Modernisering av ett flerfamiljshus på ul. 5-stjärniga hotell i Zawiercie | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Modernizzazzjoni ta’ bini ta’ ħafna familji fuq ul. Farmaċija 9 f’Zawiercie | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Modernisierung eines Mehrfamilienhauses bei ul. Apotheke 9 in Zawiercie | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Daudzģimeņu ēkas modernizācija ul. Aptieka 9 Zawiercie | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Modernizarea unei clădiri multifamiliale la ul. Farmacie 9 în Zawiercie | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Daugiabučio pastato modernizavimas ul. Vaistinė 9 iš Zawiercie | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Modernización de un edificio multifamiliar en ul. Farmacia 9 en Zawiercie | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ammodernamento di un edificio plurifamiliare a ul. Farmacia 9 a Zawiercie | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Modernizácia viacrodinnej budovy na ul. Lekáreň 9 v Zawiercie | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Modernizacija večdružinske stavbe na ul. Lekarna 9 v Zawiercieju | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4425686 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4425686 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4425686 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4425686 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4425686 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4425686 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4425686 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4425686 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4425686 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4425686 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4425686 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4425686 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4425686 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4425686 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4425686 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4425686 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4425686 w Polsce | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4425686 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4425686 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4425686 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4425686 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4425686 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4425686 i Polen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt hõlmab mitmepereelamute soojuslikku moderniseerimist, mis koosneb hoone vaheseinte soojustamisest, akende ja uste tisleri asendamisest, olemasolevate soojusallikate likvideerimisest üksikute gaasiallikate jaoks munitsipaalelamutes. Investeerimisprojektide kavandatud rakendamine – 2022–2023. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt hõlmab mitmepereelamute soojuslikku moderniseerimist, mis koosneb hoone vaheseinte soojustamisest, akende ja uste tisleri asendamisest, olemasolevate soojusallikate likvideerimisest üksikute gaasiallikate jaoks munitsipaalelamutes. Investeerimisprojektide kavandatud rakendamine – 2022–2023. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt hõlmab mitmepereelamute soojuslikku moderniseerimist, mis koosneb hoone vaheseinte soojustamisest, akende ja uste tisleri asendamisest, olemasolevate soojusallikate likvideerimisest üksikute gaasiallikate jaoks munitsipaalelamutes. Investeerimisprojektide kavandatud rakendamine – 2022–2023. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet consiste en une modernisation thermique profonde d’un bâtiment municipal multifamilial comprenant des cloisons isolantes, le remplacement de la menuiserie de fenêtres et de portes, la liquidation des sources de chaleur existantes pour les sources de gaz individuelles dans les habitations municipales. Réalisation prévue des travaux d’investissement — 2022-2023. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet consiste en une modernisation thermique profonde d’un bâtiment municipal multifamilial comprenant des cloisons isolantes, le remplacement de la menuiserie de fenêtres et de portes, la liquidation des sources de chaleur existantes pour les sources de gaz individuelles dans les habitations municipales. Réalisation prévue des travaux d’investissement — 2022-2023. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet consiste en une modernisation thermique profonde d’un bâtiment municipal multifamilial comprenant des cloisons isolantes, le remplacement de la menuiserie de fenêtres et de portes, la liquidation des sources de chaleur existantes pour les sources de gaz individuelles dans les habitations municipales. Réalisation prévue des travaux d’investissement — 2022-2023. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt je tvořen hlubokou tepelnou modernizací vícerodinné městské budovy, která se skládá z izolace stavebních příček, výměny okenního a dveřního truhlářství, likvidace stávajících zdrojů tepla pro jednotlivé zdroje plynu v obydlích obcí. Plánovaná realizace investičních prací – 2022–2023. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je tvořen hlubokou tepelnou modernizací vícerodinné městské budovy, která se skládá z izolace stavebních příček, výměny okenního a dveřního truhlářství, likvidace stávajících zdrojů tepla pro jednotlivé zdroje plynu v obydlích obcí. Plánovaná realizace investičních prací – 2022–2023. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je tvořen hlubokou tepelnou modernizací vícerodinné městské budovy, která se skládá z izolace stavebních příček, výměny okenního a dveřního truhlářství, likvidace stávajících zdrojů tepla pro jednotlivé zdroje plynu v obydlích obcí. Plánovaná realizace investičních prací – 2022–2023. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt egy többcsaládos önkormányzati épület mély hőkorszerűsítéséből áll, amely szigetelő épület válaszfalakból, ablak- és ajtószerelvények cseréjéből, meglévő hőforrások likvidálásából áll az önkormányzati lakások egyes gázforrásai számára. Beruházási munkák tervezett végrehajtása – 2022–2023. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt egy többcsaládos önkormányzati épület mély hőkorszerűsítéséből áll, amely szigetelő épület válaszfalakból, ablak- és ajtószerelvények cseréjéből, meglévő hőforrások likvidálásából áll az önkormányzati lakások egyes gázforrásai számára. Beruházási munkák tervezett végrehajtása – 2022–2023. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt egy többcsaládos önkormányzati épület mély hőkorszerűsítéséből áll, amely szigetelő épület válaszfalakból, ablak- és ajtószerelvények cseréjéből, meglévő hőforrások likvidálásából áll az önkormányzati lakások egyes gázforrásai számára. Beruházási munkák tervezett végrehajtása – 2022–2023. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto consiste na modernização térmica profunda de um edifício municipal multifamiliar composto por divisórias de edifícios isolantes, substituição de marcenaria para janelas e portas, liquidação de fontes de calor existentes para fontes individuais de gás em habitações municipais. Execução prevista de obras de investimento — 2022-2023. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto consiste na modernização térmica profunda de um edifício municipal multifamiliar composto por divisórias de edifícios isolantes, substituição de marcenaria para janelas e portas, liquidação de fontes de calor existentes para fontes individuais de gás em habitações municipais. Execução prevista de obras de investimento — 2022-2023. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto consiste na modernização térmica profunda de um edifício municipal multifamiliar composto por divisórias de edifícios isolantes, substituição de marcenaria para janelas e portas, liquidação de fontes de calor existentes para fontes individuais de gás em habitações municipais. Execução prevista de obras de investimento — 2022-2023. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet består af en gennemgribende termisk modernisering af en flerfamilies kommunalbygning, der består af isolerende bygningspartitioner, udskiftning af vindues- og dørsejler, afvikling af eksisterende varmekilder til individuelle gaskilder i kommunale boliger. Planlagt gennemførelse af investeringsarbejdet — 2022-2023. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet består af en gennemgribende termisk modernisering af en flerfamilies kommunalbygning, der består af isolerende bygningspartitioner, udskiftning af vindues- og dørsejler, afvikling af eksisterende varmekilder til individuelle gaskilder i kommunale boliger. Planlagt gennemførelse af investeringsarbejdet — 2022-2023. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet består af en gennemgribende termisk modernisering af en flerfamilies kommunalbygning, der består af isolerende bygningspartitioner, udskiftning af vindues- og dørsejler, afvikling af eksisterende varmekilder til individuelle gaskilder i kommunale boliger. Planlagt gennemførelse af investeringsarbejdet — 2022-2023. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο συνίσταται στον βαθύ θερμικό εκσυγχρονισμό ενός πολυ-οικογενειακού δημοτικού κτιρίου που αποτελείται από μονωτικά χωρίσματα κτιρίων, αντικαθιστώντας τα κουφώματα παραθύρων και θυρών, την εκκαθάριση των υφιστάμενων πηγών θερμότητας για μεμονωμένες πηγές αερίου σε δημοτικές κατοικίες. Προγραμματισμένη υλοποίηση επενδυτικών έργων — 2022-2023. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο συνίσταται στον βαθύ θερμικό εκσυγχρονισμό ενός πολυ-οικογενειακού δημοτικού κτιρίου που αποτελείται από μονωτικά χωρίσματα κτιρίων, αντικαθιστώντας τα κουφώματα παραθύρων και θυρών, την εκκαθάριση των υφιστάμενων πηγών θερμότητας για μεμονωμένες πηγές αερίου σε δημοτικές κατοικίες. Προγραμματισμένη υλοποίηση επενδυτικών έργων — 2022-2023. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο συνίσταται στον βαθύ θερμικό εκσυγχρονισμό ενός πολυ-οικογενειακού δημοτικού κτιρίου που αποτελείται από μονωτικά χωρίσματα κτιρίων, αντικαθιστώντας τα κουφώματα παραθύρων και θυρών, την εκκαθάριση των υφιστάμενων πηγών θερμότητας για μεμονωμένες πηγές αερίου σε δημοτικές κατοικίες. Προγραμματισμένη υλοποίηση επενδυτικών έργων — 2022-2023. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se sastoji od duboke toplinske modernizacije višeobiteljske općinske zgrade koja se sastoji od izolacijskih pregradnih pregrada, zamjene stolarije prozora i vrata, likvidacije postojećih izvora topline za pojedinačne plinske izvore u općinskim stanovima. Planirana provedba investicijskih radova – 2022. – 2023. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se sastoji od duboke toplinske modernizacije višeobiteljske općinske zgrade koja se sastoji od izolacijskih pregradnih pregrada, zamjene stolarije prozora i vrata, likvidacije postojećih izvora topline za pojedinačne plinske izvore u općinskim stanovima. Planirana provedba investicijskih radova – 2022. – 2023. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se sastoji od duboke toplinske modernizacije višeobiteljske općinske zgrade koja se sastoji od izolacijskih pregradnih pregrada, zamjene stolarije prozora i vrata, likvidacije postojećih izvora topline za pojedinačne plinske izvore u općinskim stanovima. Planirana provedba investicijskih radova – 2022. – 2023. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът се състои в дълбока термична модернизация на многофамилна общинска сграда, състояща се от изолиране на сградни прегради, подмяна на дограма и дограма на врати, ликвидация на съществуващи топлоизточници за индивидуални източници на газ в общинските жилища. Планирано изпълнение на инвестиционни дейности — 2022—2023 г. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се състои в дълбока термична модернизация на многофамилна общинска сграда, състояща се от изолиране на сградни прегради, подмяна на дограма и дограма на врати, ликвидация на съществуващи топлоизточници за индивидуални източници на газ в общинските жилища. Планирано изпълнение на инвестиционни дейности — 2022—2023 г. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се състои в дълбока термична модернизация на многофамилна общинска сграда, състояща се от изолиране на сградни прегради, подмяна на дограма и дограма на врати, ликвидация на съществуващи топлоизточници за индивидуални източници на газ в общинските жилища. Планирано изпълнение на инвестиционни дейности — 2022—2023 г. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hanke koostuu moniperheisen kunnallisrakennuksen syvästä lämpöuudistuksesta, joka koostuu eristävästä rakennusosiosta, ikkuna- ja oviliitoksen korvaamisesta, olemassa olevien lämmönlähteiden purkamisesta yksittäisille kaasulähteille kunnallisissa asunnoissa. Investointitoimien suunniteltu toteuttaminen – 2022–2023. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke koostuu moniperheisen kunnallisrakennuksen syvästä lämpöuudistuksesta, joka koostuu eristävästä rakennusosiosta, ikkuna- ja oviliitoksen korvaamisesta, olemassa olevien lämmönlähteiden purkamisesta yksittäisille kaasulähteille kunnallisissa asunnoissa. Investointitoimien suunniteltu toteuttaminen – 2022–2023. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke koostuu moniperheisen kunnallisrakennuksen syvästä lämpöuudistuksesta, joka koostuu eristävästä rakennusosiosta, ikkuna- ja oviliitoksen korvaamisesta, olemassa olevien lämmönlähteiden purkamisesta yksittäisille kaasulähteille kunnallisissa asunnoissa. Investointitoimien suunniteltu toteuttaminen – 2022–2023. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project bestaat uit een grondige thermische modernisering van een meergezins gemeentelijk gebouw bestaande uit het isoleren van bouwwanden, het vervangen van raam- en deurschrijnwerk, liquidatie van bestaande warmtebronnen voor individuele gasbronnen in gemeentelijke woningen. Geplande uitvoering van investeringswerkzaamheden — 2022-2023. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project bestaat uit een grondige thermische modernisering van een meergezins gemeentelijk gebouw bestaande uit het isoleren van bouwwanden, het vervangen van raam- en deurschrijnwerk, liquidatie van bestaande warmtebronnen voor individuele gasbronnen in gemeentelijke woningen. Geplande uitvoering van investeringswerkzaamheden — 2022-2023. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project bestaat uit een grondige thermische modernisering van een meergezins gemeentelijk gebouw bestaande uit het isoleren van bouwwanden, het vervangen van raam- en deurschrijnwerk, liquidatie van bestaande warmtebronnen voor individuele gasbronnen in gemeentelijke woningen. Geplande uitvoering van investeringswerkzaamheden — 2022-2023. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is éard atá sa tionscadal nuachóiriú teirmeach domhain ar fhoirgneamh bardasach ilteaghlaigh arb é atá ann deighiltí tógála a insliú, a chur in ionad comhcheangal fuinneoige agus doras, foinsí teasa atá ann cheana a leachtú d’fhoinsí gáis aonair i dteaghaisí bardasacha. Cur chun feidhme beartaithe na n-oibreacha infheistíochta — 2022-2023. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard atá sa tionscadal nuachóiriú teirmeach domhain ar fhoirgneamh bardasach ilteaghlaigh arb é atá ann deighiltí tógála a insliú, a chur in ionad comhcheangal fuinneoige agus doras, foinsí teasa atá ann cheana a leachtú d’fhoinsí gáis aonair i dteaghaisí bardasacha. Cur chun feidhme beartaithe na n-oibreacha infheistíochta — 2022-2023. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard atá sa tionscadal nuachóiriú teirmeach domhain ar fhoirgneamh bardasach ilteaghlaigh arb é atá ann deighiltí tógála a insliú, a chur in ionad comhcheangal fuinneoige agus doras, foinsí teasa atá ann cheana a leachtú d’fhoinsí gáis aonair i dteaghaisí bardasacha. Cur chun feidhme beartaithe na n-oibreacha infheistíochta — 2022-2023. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet består av en djup termisk modernisering av en flerfamiljshus bestående av isoleringsväggar, byte av fönster och dörrsnickeri, likvidering av befintliga värmekällor för enskilda gaskällor i kommunala bostäder. Planerat genomförande av investeringsarbeten – 2022–2023. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet består av en djup termisk modernisering av en flerfamiljshus bestående av isoleringsväggar, byte av fönster och dörrsnickeri, likvidering av befintliga värmekällor för enskilda gaskällor i kommunala bostäder. Planerat genomförande av investeringsarbeten – 2022–2023. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet består av en djup termisk modernisering av en flerfamiljshus bestående av isoleringsväggar, byte av fönster och dörrsnickeri, likvidering av befintliga värmekällor för enskilda gaskällor i kommunala bostäder. Planerat genomförande av investeringsarbeten – 2022–2023. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett jikkonsisti f’modernizzazzjoni termali profonda ta’ bini muniċipali b’ħafna familji li jikkonsisti f’ħitan ta’ iżolament tal-bini, sostituzzjoni ta’ xogħol għat-twieqi u għall-bibien, likwidazzjoni ta’ sorsi ta’ sħana eżistenti għal sorsi individwali ta’ gass f’abitazzjonijiet muniċipali. Implimentazzjoni ppjanata ta’ xogħlijiet ta’ investiment — 2022–2023. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jikkonsisti f’modernizzazzjoni termali profonda ta’ bini muniċipali b’ħafna familji li jikkonsisti f’ħitan ta’ iżolament tal-bini, sostituzzjoni ta’ xogħol għat-twieqi u għall-bibien, likwidazzjoni ta’ sorsi ta’ sħana eżistenti għal sorsi individwali ta’ gass f’abitazzjonijiet muniċipali. Implimentazzjoni ppjanata ta’ xogħlijiet ta’ investiment — 2022–2023. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jikkonsisti f’modernizzazzjoni termali profonda ta’ bini muniċipali b’ħafna familji li jikkonsisti f’ħitan ta’ iżolament tal-bini, sostituzzjoni ta’ xogħol għat-twieqi u għall-bibien, likwidazzjoni ta’ sorsi ta’ sħana eżistenti għal sorsi individwali ta’ gass f’abitazzjonijiet muniċipali. Implimentazzjoni ppjanata ta’ xogħlijiet ta’ investiment — 2022–2023. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt besteht aus einer tiefen thermischen Modernisierung eines Mehrfamilienhauses, das aus Isolierbauwänden besteht, Fenster- und Türtischlerei ersetzt, bestehende Wärmequellen für einzelne Gasquellen in kommunalen Wohnungen liquidiert. Geplante Durchführung von Investitionsarbeiten – 2022-2023. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt besteht aus einer tiefen thermischen Modernisierung eines Mehrfamilienhauses, das aus Isolierbauwänden besteht, Fenster- und Türtischlerei ersetzt, bestehende Wärmequellen für einzelne Gasquellen in kommunalen Wohnungen liquidiert. Geplante Durchführung von Investitionsarbeiten – 2022-2023. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt besteht aus einer tiefen thermischen Modernisierung eines Mehrfamilienhauses, das aus Isolierbauwänden besteht, Fenster- und Türtischlerei ersetzt, bestehende Wärmequellen für einzelne Gasquellen in kommunalen Wohnungen liquidiert. Geplante Durchführung von Investitionsarbeiten – 2022-2023. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts ietver daudzģimeņu pašvaldības ēkas dziļu termisko modernizāciju, kas sastāv no ēku starpsienu izolācijas, logu un durvju galdniecības nomaiņas, esošo siltuma avotu likvidēšanas individuālajiem gāzes avotiem pašvaldību mājokļos. Investīciju darbu plānotā īstenošana — 2022.–2023. gads. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts ietver daudzģimeņu pašvaldības ēkas dziļu termisko modernizāciju, kas sastāv no ēku starpsienu izolācijas, logu un durvju galdniecības nomaiņas, esošo siltuma avotu likvidēšanas individuālajiem gāzes avotiem pašvaldību mājokļos. Investīciju darbu plānotā īstenošana — 2022.–2023. gads. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts ietver daudzģimeņu pašvaldības ēkas dziļu termisko modernizāciju, kas sastāv no ēku starpsienu izolācijas, logu un durvju galdniecības nomaiņas, esošo siltuma avotu likvidēšanas individuālajiem gāzes avotiem pašvaldību mājokļos. Investīciju darbu plānotā īstenošana — 2022.–2023. gads. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul constă în modernizarea termică profundă a unei clădiri municipale multifamiliale constând în izolarea pereților despărțitori de clădiri, înlocuirea tâmplăriei ferestrelor și ușilor, lichidarea surselor de căldură existente pentru sursele individuale de gaz din locuințele municipale. Implementarea planificată a lucrărilor de investiții – 2022-2023. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul constă în modernizarea termică profundă a unei clădiri municipale multifamiliale constând în izolarea pereților despărțitori de clădiri, înlocuirea tâmplăriei ferestrelor și ușilor, lichidarea surselor de căldură existente pentru sursele individuale de gaz din locuințele municipale. Implementarea planificată a lucrărilor de investiții – 2022-2023. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul constă în modernizarea termică profundă a unei clădiri municipale multifamiliale constând în izolarea pereților despărțitori de clădiri, înlocuirea tâmplăriei ferestrelor și ușilor, lichidarea surselor de căldură existente pentru sursele individuale de gaz din locuințele municipale. Implementarea planificată a lucrărilor de investiții – 2022-2023. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektą sudaro gilus daugiabučio savivaldybės pastato šiluminis modernizavimas, kurį sudaro pastatų pertvarų izoliavimas, langų ir durų stalių keitimas, esamų šilumos šaltinių likvidavimas atskiriems dujų šaltiniams savivaldybės būstuose. Planuojamas investicinių darbų įgyvendinimas – 2022–2023 m. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektą sudaro gilus daugiabučio savivaldybės pastato šiluminis modernizavimas, kurį sudaro pastatų pertvarų izoliavimas, langų ir durų stalių keitimas, esamų šilumos šaltinių likvidavimas atskiriems dujų šaltiniams savivaldybės būstuose. Planuojamas investicinių darbų įgyvendinimas – 2022–2023 m. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektą sudaro gilus daugiabučio savivaldybės pastato šiluminis modernizavimas, kurį sudaro pastatų pertvarų izoliavimas, langų ir durų stalių keitimas, esamų šilumos šaltinių likvidavimas atskiriems dujų šaltiniams savivaldybės būstuose. Planuojamas investicinių darbų įgyvendinimas – 2022–2023 m. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto consiste en la modernización térmica profunda de un edificio municipal multifamiliar consistente en tabiques de edificios aislantes, reemplazo de carpintería de ventanas y puertas, liquidación de fuentes de calor existentes para fuentes individuales de gas en viviendas municipales. Ejecución prevista de las obras de inversión — 2022-2023. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto consiste en la modernización térmica profunda de un edificio municipal multifamiliar consistente en tabiques de edificios aislantes, reemplazo de carpintería de ventanas y puertas, liquidación de fuentes de calor existentes para fuentes individuales de gas en viviendas municipales. Ejecución prevista de las obras de inversión — 2022-2023. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto consiste en la modernización térmica profunda de un edificio municipal multifamiliar consistente en tabiques de edificios aislantes, reemplazo de carpintería de ventanas y puertas, liquidación de fuentes de calor existentes para fuentes individuales de gas en viviendas municipales. Ejecución prevista de las obras de inversión — 2022-2023. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto consiste in un profondo ammodernamento termico di un edificio comunale multifamiliare composto da partizioni edilizie isolanti, sostituzione di falegnameria per finestre e porte, liquidazione di fonti di calore esistenti per singole fonti di gas nelle abitazioni comunali. Attuazione prevista dei lavori di investimento — 2022-2023. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto consiste in un profondo ammodernamento termico di un edificio comunale multifamiliare composto da partizioni edilizie isolanti, sostituzione di falegnameria per finestre e porte, liquidazione di fonti di calore esistenti per singole fonti di gas nelle abitazioni comunali. Attuazione prevista dei lavori di investimento — 2022-2023. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto consiste in un profondo ammodernamento termico di un edificio comunale multifamiliare composto da partizioni edilizie isolanti, sostituzione di falegnameria per finestre e porte, liquidazione di fonti di calore esistenti per singole fonti di gas nelle abitazioni comunali. Attuazione prevista dei lavori di investimento — 2022-2023. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt pozostáva z hlbokej tepelnej modernizácie viacrodinnej mestskej budovy pozostávajúcej z izolácie stavebných priečok, výmeny okenného a dverového stolárstva, likvidácie existujúcich zdrojov tepla pre jednotlivé zdroje plynu v mestských obydliach. Plánovaná realizácia investičných prác – 2022 – 2023. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt pozostáva z hlbokej tepelnej modernizácie viacrodinnej mestskej budovy pozostávajúcej z izolácie stavebných priečok, výmeny okenného a dverového stolárstva, likvidácie existujúcich zdrojov tepla pre jednotlivé zdroje plynu v mestských obydliach. Plánovaná realizácia investičných prác – 2022 – 2023. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt pozostáva z hlbokej tepelnej modernizácie viacrodinnej mestskej budovy pozostávajúcej z izolácie stavebných priečok, výmeny okenného a dverového stolárstva, likvidácie existujúcich zdrojov tepla pre jednotlivé zdroje plynu v mestských obydliach. Plánovaná realizácia investičných prác – 2022 – 2023. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt je tvořen hlubokou tepelnou modernizací vícerodinné městské budovy, která se skládá z izolace stavebních příček, výměny okenního a dveřního truhlářství, likvidace stávajících zdrojů tepla pro jednotlivé zdroje plynu v obydlích obcí. Plánovaná realizace investičních prací – 2022–2023. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je tvořen hlubokou tepelnou modernizací vícerodinné městské budovy, která se skládá z izolace stavebních příček, výměny okenního a dveřního truhlářství, likvidace stávajících zdrojů tepla pro jednotlivé zdroje plynu v obydlích obcí. Plánovaná realizace investičních prací – 2022–2023. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je tvořen hlubokou tepelnou modernizací vícerodinné městské budovy, která se skládá z izolace stavebních příček, výměny okenního a dveřního truhlářství, likvidace stávajících zdrojů tepla pro jednotlivé zdroje plynu v obydlích obcí. Plánovaná realizace investičních prací – 2022–2023. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet består af en gennemgribende termisk modernisering af en flerfamilies kommunalbygning, der består af isolerende bygningspartitioner, udskiftning af vindues- og dørsejler, afvikling af eksisterende varmekilder til individuelle gaskilder i kommunale boliger. Planlagt gennemførelse af investeringsarbejdet — 2022-2023. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet består af en gennemgribende termisk modernisering af en flerfamilies kommunalbygning, der består af isolerende bygningspartitioner, udskiftning af vindues- og dørsejler, afvikling af eksisterende varmekilder til individuelle gaskilder i kommunale boliger. Planlagt gennemførelse af investeringsarbejdet — 2022-2023. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet består af en gennemgribende termisk modernisering af en flerfamilies kommunalbygning, der består af isolerende bygningspartitioner, udskiftning af vindues- og dørsejler, afvikling af eksisterende varmekilder til individuelle gaskilder i kommunale boliger. Planlagt gennemførelse af investeringsarbejdet — 2022-2023. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hanke koostuu moniperheisen kunnallisrakennuksen syvästä lämpöuudistuksesta, joka koostuu eristävästä rakennusosiosta, ikkuna- ja oviliitoksen korvaamisesta, olemassa olevien lämmönlähteiden purkamisesta yksittäisille kaasulähteille kunnallisissa asunnoissa. Investointitoimien suunniteltu toteuttaminen – 2022–2023. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke koostuu moniperheisen kunnallisrakennuksen syvästä lämpöuudistuksesta, joka koostuu eristävästä rakennusosiosta, ikkuna- ja oviliitoksen korvaamisesta, olemassa olevien lämmönlähteiden purkamisesta yksittäisille kaasulähteille kunnallisissa asunnoissa. Investointitoimien suunniteltu toteuttaminen – 2022–2023. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke koostuu moniperheisen kunnallisrakennuksen syvästä lämpöuudistuksesta, joka koostuu eristävästä rakennusosiosta, ikkuna- ja oviliitoksen korvaamisesta, olemassa olevien lämmönlähteiden purkamisesta yksittäisille kaasulähteille kunnallisissa asunnoissa. Investointitoimien suunniteltu toteuttaminen – 2022–2023. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο συνίσταται στον βαθύ θερμικό εκσυγχρονισμό ενός πολυ-οικογενειακού δημοτικού κτιρίου που αποτελείται από μονωτικά χωρίσματα κτιρίων, αντικαθιστώντας τα κουφώματα παραθύρων και θυρών, την εκκαθάριση των υφιστάμενων πηγών θερμότητας για μεμονωμένες πηγές αερίου σε δημοτικές κατοικίες. Προγραμματισμένη υλοποίηση επενδυτικών έργων — 2022-2023. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο συνίσταται στον βαθύ θερμικό εκσυγχρονισμό ενός πολυ-οικογενειακού δημοτικού κτιρίου που αποτελείται από μονωτικά χωρίσματα κτιρίων, αντικαθιστώντας τα κουφώματα παραθύρων και θυρών, την εκκαθάριση των υφιστάμενων πηγών θερμότητας για μεμονωμένες πηγές αερίου σε δημοτικές κατοικίες. Προγραμματισμένη υλοποίηση επενδυτικών έργων — 2022-2023. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο συνίσταται στον βαθύ θερμικό εκσυγχρονισμό ενός πολυ-οικογενειακού δημοτικού κτιρίου που αποτελείται από μονωτικά χωρίσματα κτιρίων, αντικαθιστώντας τα κουφώματα παραθύρων και θυρών, την εκκαθάριση των υφιστάμενων πηγών θερμότητας για μεμονωμένες πηγές αερίου σε δημοτικές κατοικίες. Προγραμματισμένη υλοποίηση επενδυτικών έργων — 2022-2023. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto consiste en la modernización térmica profunda de un edificio municipal multifamiliar consistente en tabiques de edificios aislantes, reemplazo de carpintería de ventanas y puertas, liquidación de fuentes de calor existentes para fuentes individuales de gas en viviendas municipales. Ejecución prevista de las obras de inversión — 2022-2023. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto consiste en la modernización térmica profunda de un edificio municipal multifamiliar consistente en tabiques de edificios aislantes, reemplazo de carpintería de ventanas y puertas, liquidación de fuentes de calor existentes para fuentes individuales de gas en viviendas municipales. Ejecución prevista de las obras de inversión — 2022-2023. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto consiste en la modernización térmica profunda de un edificio municipal multifamiliar consistente en tabiques de edificios aislantes, reemplazo de carpintería de ventanas y puertas, liquidación de fuentes de calor existentes para fuentes individuales de gas en viviendas municipales. Ejecución prevista de las obras de inversión — 2022-2023. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto consiste in un profondo ammodernamento termico di un edificio comunale multifamiliare composto da partizioni edilizie isolanti, sostituzione di falegnameria per finestre e porte, liquidazione di fonti di calore esistenti per singole fonti di gas nelle abitazioni comunali. Attuazione prevista dei lavori di investimento — 2022-2023. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto consiste in un profondo ammodernamento termico di un edificio comunale multifamiliare composto da partizioni edilizie isolanti, sostituzione di falegnameria per finestre e porte, liquidazione di fonti di calore esistenti per singole fonti di gas nelle abitazioni comunali. Attuazione prevista dei lavori di investimento — 2022-2023. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto consiste in un profondo ammodernamento termico di un edificio comunale multifamiliare composto da partizioni edilizie isolanti, sostituzione di falegnameria per finestre e porte, liquidazione di fonti di calore esistenti per singole fonti di gas nelle abitazioni comunali. Attuazione prevista dei lavori di investimento — 2022-2023. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt je sestavljen iz globoke toplotne posodobitve večdružinske občinske stavbe, sestavljene iz izolacijskih predelnih sten, zamenjave okenskega in vratnega pohištva, likvidacije obstoječih virov toplote za posamezne vire plina v občinskih stanovanjih. Načrtovana izvedba investicijskih del – 2022–2023. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je sestavljen iz globoke toplotne posodobitve večdružinske občinske stavbe, sestavljene iz izolacijskih predelnih sten, zamenjave okenskega in vratnega pohištva, likvidacije obstoječih virov toplote za posamezne vire plina v občinskih stanovanjih. Načrtovana izvedba investicijskih del – 2022–2023. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je sestavljen iz globoke toplotne posodobitve večdružinske občinske stavbe, sestavljene iz izolacijskih predelnih sten, zamenjave okenskega in vratnega pohištva, likvidacije obstoječih virov toplote za posamezne vire plina v občinskih stanovanjih. Načrtovana izvedba investicijskih del – 2022–2023. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt egy többcsaládos önkormányzati épület mély hőkorszerűsítéséből áll, amely szigetelő épület válaszfalakból, ablak- és ajtószerelvények cseréjéből, meglévő hőforrások likvidálásából áll az önkormányzati lakások egyes gázforrásai számára. Beruházási munkák tervezett végrehajtása – 2022–2023. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt egy többcsaládos önkormányzati épület mély hőkorszerűsítéséből áll, amely szigetelő épület válaszfalakból, ablak- és ajtószerelvények cseréjéből, meglévő hőforrások likvidálásából áll az önkormányzati lakások egyes gázforrásai számára. Beruházási munkák tervezett végrehajtása – 2022–2023. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt egy többcsaládos önkormányzati épület mély hőkorszerűsítéséből áll, amely szigetelő épület válaszfalakból, ablak- és ajtószerelvények cseréjéből, meglévő hőforrások likvidálásából áll az önkormányzati lakások egyes gázforrásai számára. Beruházási munkák tervezett végrehajtása – 2022–2023. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt pozostáva z hlbokej tepelnej modernizácie viacrodinnej mestskej budovy pozostávajúcej z izolácie stavebných priečok, výmeny okenného a dverového stolárstva, likvidácie existujúcich zdrojov tepla pre jednotlivé zdroje plynu v mestských obydliach. Plánovaná realizácia investičných prác – 2022 – 2023. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt pozostáva z hlbokej tepelnej modernizácie viacrodinnej mestskej budovy pozostávajúcej z izolácie stavebných priečok, výmeny okenného a dverového stolárstva, likvidácie existujúcich zdrojov tepla pre jednotlivé zdroje plynu v mestských obydliach. Plánovaná realizácia investičných prác – 2022 – 2023. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt pozostáva z hlbokej tepelnej modernizácie viacrodinnej mestskej budovy pozostávajúcej z izolácie stavebných priečok, výmeny okenného a dverového stolárstva, likvidácie existujúcich zdrojov tepla pre jednotlivé zdroje plynu v mestských obydliach. Plánovaná realizácia investičných prác – 2022 – 2023. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project bestaat uit een grondige thermische modernisering van een meergezins gemeentelijk gebouw bestaande uit het isoleren van bouwwanden, het vervangen van raam- en deurschrijnwerk, liquidatie van bestaande warmtebronnen voor individuele gasbronnen in gemeentelijke woningen. Geplande uitvoering van investeringswerkzaamheden — 2022-2023. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project bestaat uit een grondige thermische modernisering van een meergezins gemeentelijk gebouw bestaande uit het isoleren van bouwwanden, het vervangen van raam- en deurschrijnwerk, liquidatie van bestaande warmtebronnen voor individuele gasbronnen in gemeentelijke woningen. Geplande uitvoering van investeringswerkzaamheden — 2022-2023. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project bestaat uit een grondige thermische modernisering van een meergezins gemeentelijk gebouw bestaande uit het isoleren van bouwwanden, het vervangen van raam- en deurschrijnwerk, liquidatie van bestaande warmtebronnen voor individuele gasbronnen in gemeentelijke woningen. Geplande uitvoering van investeringswerkzaamheden — 2022-2023. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto consiste na modernização térmica profunda de um edifício municipal multifamiliar composto por divisórias de edifícios isolantes, substituição de marcenaria para janelas e portas, liquidação de fontes de calor existentes para fontes individuais de gás em habitações municipais. Execução prevista de obras de investimento — 2022-2023. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto consiste na modernização térmica profunda de um edifício municipal multifamiliar composto por divisórias de edifícios isolantes, substituição de marcenaria para janelas e portas, liquidação de fontes de calor existentes para fontes individuais de gás em habitações municipais. Execução prevista de obras de investimento — 2022-2023. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto consiste na modernização térmica profunda de um edifício municipal multifamiliar composto por divisórias de edifícios isolantes, substituição de marcenaria para janelas e portas, liquidação de fontes de calor existentes para fontes individuais de gás em habitações municipais. Execução prevista de obras de investimento — 2022-2023. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът се състои в дълбока термична модернизация на многофамилна общинска сграда, състояща се от изолиране на сградни прегради, подмяна на дограма и дограма на врати, ликвидация на съществуващи топлоизточници за индивидуални източници на газ в общинските жилища. Планирано изпълнение на инвестиционни дейности — 2022—2023 г. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се състои в дълбока термична модернизация на многофамилна общинска сграда, състояща се от изолиране на сградни прегради, подмяна на дограма и дограма на врати, ликвидация на съществуващи топлоизточници за индивидуални източници на газ в общинските жилища. Планирано изпълнение на инвестиционни дейности — 2022—2023 г. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се състои в дълбока термична модернизация на многофамилна общинска сграда, състояща се от изолиране на сградни прегради, подмяна на дограма и дограма на врати, ликвидация на съществуващи топлоизточници за индивидуални източници на газ в общинските жилища. Планирано изпълнение на инвестиционни дейности — 2022—2023 г. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt hõlmab mitmepereelamute soojuslikku moderniseerimist, mis koosneb hoone vaheseinte soojustamisest, akende ja uste tisleri asendamisest, olemasolevate soojusallikate likvideerimisest üksikute gaasiallikate jaoks munitsipaalelamutes. Investeerimisprojektide kavandatud rakendamine – 2022–2023. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt hõlmab mitmepereelamute soojuslikku moderniseerimist, mis koosneb hoone vaheseinte soojustamisest, akende ja uste tisleri asendamisest, olemasolevate soojusallikate likvideerimisest üksikute gaasiallikate jaoks munitsipaalelamutes. Investeerimisprojektide kavandatud rakendamine – 2022–2023. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt hõlmab mitmepereelamute soojuslikku moderniseerimist, mis koosneb hoone vaheseinte soojustamisest, akende ja uste tisleri asendamisest, olemasolevate soojusallikate likvideerimisest üksikute gaasiallikate jaoks munitsipaalelamutes. Investeerimisprojektide kavandatud rakendamine – 2022–2023. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet består av en djup termisk modernisering av en flerfamiljshus bestående av isoleringsväggar, byte av fönster och dörrsnickeri, likvidering av befintliga värmekällor för enskilda gaskällor i kommunala bostäder. Planerat genomförande av investeringsarbeten – 2022–2023. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet består av en djup termisk modernisering av en flerfamiljshus bestående av isoleringsväggar, byte av fönster och dörrsnickeri, likvidering av befintliga värmekällor för enskilda gaskällor i kommunala bostäder. Planerat genomförande av investeringsarbeten – 2022–2023. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet består av en djup termisk modernisering av en flerfamiljshus bestående av isoleringsväggar, byte av fönster och dörrsnickeri, likvidering av befintliga värmekällor för enskilda gaskällor i kommunala bostäder. Planerat genomförande av investeringsarbeten – 2022–2023. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektą sudaro gilus daugiabučio savivaldybės pastato šiluminis modernizavimas, kurį sudaro pastatų pertvarų izoliavimas, langų ir durų stalių keitimas, esamų šilumos šaltinių likvidavimas atskiriems dujų šaltiniams savivaldybės būstuose. Planuojamas investicinių darbų įgyvendinimas – 2022–2023 m. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektą sudaro gilus daugiabučio savivaldybės pastato šiluminis modernizavimas, kurį sudaro pastatų pertvarų izoliavimas, langų ir durų stalių keitimas, esamų šilumos šaltinių likvidavimas atskiriems dujų šaltiniams savivaldybės būstuose. Planuojamas investicinių darbų įgyvendinimas – 2022–2023 m. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektą sudaro gilus daugiabučio savivaldybės pastato šiluminis modernizavimas, kurį sudaro pastatų pertvarų izoliavimas, langų ir durų stalių keitimas, esamų šilumos šaltinių likvidavimas atskiriems dujų šaltiniams savivaldybės būstuose. Planuojamas investicinių darbų įgyvendinimas – 2022–2023 m. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul constă în modernizarea termică profundă a unei clădiri municipale multifamiliale constând în izolarea pereților despărțitori de clădiri, înlocuirea tâmplăriei ferestrelor și ușilor, lichidarea surselor de căldură existente pentru sursele individuale de gaz din locuințele municipale. Implementarea planificată a lucrărilor de investiții – 2022-2023. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul constă în modernizarea termică profundă a unei clădiri municipale multifamiliale constând în izolarea pereților despărțitori de clădiri, înlocuirea tâmplăriei ferestrelor și ușilor, lichidarea surselor de căldură existente pentru sursele individuale de gaz din locuințele municipale. Implementarea planificată a lucrărilor de investiții – 2022-2023. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul constă în modernizarea termică profundă a unei clădiri municipale multifamiliale constând în izolarea pereților despărțitori de clădiri, înlocuirea tâmplăriei ferestrelor și ușilor, lichidarea surselor de căldură existente pentru sursele individuale de gaz din locuințele municipale. Implementarea planificată a lucrărilor de investiții – 2022-2023. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts ietver daudzģimeņu pašvaldības ēkas dziļu termisko modernizāciju, kas sastāv no ēku starpsienu izolācijas, logu un durvju galdniecības nomaiņas, esošo siltuma avotu likvidēšanas individuālajiem gāzes avotiem pašvaldību mājokļos. Investīciju darbu plānotā īstenošana — 2022.–2023. gads. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts ietver daudzģimeņu pašvaldības ēkas dziļu termisko modernizāciju, kas sastāv no ēku starpsienu izolācijas, logu un durvju galdniecības nomaiņas, esošo siltuma avotu likvidēšanas individuālajiem gāzes avotiem pašvaldību mājokļos. Investīciju darbu plānotā īstenošana — 2022.–2023. gads. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts ietver daudzģimeņu pašvaldības ēkas dziļu termisko modernizāciju, kas sastāv no ēku starpsienu izolācijas, logu un durvju galdniecības nomaiņas, esošo siltuma avotu likvidēšanas individuālajiem gāzes avotiem pašvaldību mājokļos. Investīciju darbu plānotā īstenošana — 2022.–2023. gads. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett jikkonsisti f’modernizzazzjoni termali profonda ta’ bini muniċipali b’ħafna familji li jikkonsisti f’ħitan ta’ iżolament tal-bini, sostituzzjoni ta’ xogħol għat-twieqi u għall-bibien, likwidazzjoni ta’ sorsi ta’ sħana eżistenti għal sorsi individwali ta’ gass f’abitazzjonijiet muniċipali. Implimentazzjoni ppjanata ta’ xogħlijiet ta’ investiment — 2022–2023. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jikkonsisti f’modernizzazzjoni termali profonda ta’ bini muniċipali b’ħafna familji li jikkonsisti f’ħitan ta’ iżolament tal-bini, sostituzzjoni ta’ xogħol għat-twieqi u għall-bibien, likwidazzjoni ta’ sorsi ta’ sħana eżistenti għal sorsi individwali ta’ gass f’abitazzjonijiet muniċipali. Implimentazzjoni ppjanata ta’ xogħlijiet ta’ investiment — 2022–2023. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jikkonsisti f’modernizzazzjoni termali profonda ta’ bini muniċipali b’ħafna familji li jikkonsisti f’ħitan ta’ iżolament tal-bini, sostituzzjoni ta’ xogħol għat-twieqi u għall-bibien, likwidazzjoni ta’ sorsi ta’ sħana eżistenti għal sorsi individwali ta’ gass f’abitazzjonijiet muniċipali. Implimentazzjoni ppjanata ta’ xogħlijiet ta’ investiment — 2022–2023. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is éard atá sa tionscadal nuachóiriú teirmeach domhain ar fhoirgneamh bardasach ilteaghlaigh arb é atá ann deighiltí tógála a insliú, a chur in ionad comhcheangal fuinneoige agus doras, foinsí teasa atá ann cheana a leachtú d’fhoinsí gáis aonair i dteaghaisí bardasacha. Cur chun feidhme beartaithe na n-oibreacha infheistíochta — 2022-2023. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard atá sa tionscadal nuachóiriú teirmeach domhain ar fhoirgneamh bardasach ilteaghlaigh arb é atá ann deighiltí tógála a insliú, a chur in ionad comhcheangal fuinneoige agus doras, foinsí teasa atá ann cheana a leachtú d’fhoinsí gáis aonair i dteaghaisí bardasacha. Cur chun feidhme beartaithe na n-oibreacha infheistíochta — 2022-2023. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard atá sa tionscadal nuachóiriú teirmeach domhain ar fhoirgneamh bardasach ilteaghlaigh arb é atá ann deighiltí tógála a insliú, a chur in ionad comhcheangal fuinneoige agus doras, foinsí teasa atá ann cheana a leachtú d’fhoinsí gáis aonair i dteaghaisí bardasacha. Cur chun feidhme beartaithe na n-oibreacha infheistíochta — 2022-2023. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts ietver daudzģimeņu pašvaldības ēkas dziļu termisko modernizāciju, kas sastāv no ēku starpsienu izolācijas, logu un durvju galdniecības nomaiņas, esošo siltuma avotu likvidēšanas individuālajiem gāzes avotiem pašvaldību mājokļos. Investīciju darbu plānotā īstenošana — 2022.–2023. gads. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts ietver daudzģimeņu pašvaldības ēkas dziļu termisko modernizāciju, kas sastāv no ēku starpsienu izolācijas, logu un durvju galdniecības nomaiņas, esošo siltuma avotu likvidēšanas individuālajiem gāzes avotiem pašvaldību mājokļos. Investīciju darbu plānotā īstenošana — 2022.–2023. gads. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts ietver daudzģimeņu pašvaldības ēkas dziļu termisko modernizāciju, kas sastāv no ēku starpsienu izolācijas, logu un durvju galdniecības nomaiņas, esošo siltuma avotu likvidēšanas individuālajiem gāzes avotiem pašvaldību mājokļos. Investīciju darbu plānotā īstenošana — 2022.–2023. gads. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt je tvořen hlubokou tepelnou modernizací vícerodinné městské budovy, která se skládá z izolace stavebních příček, výměny okenního a dveřního truhlářství, likvidace stávajících zdrojů tepla pro jednotlivé zdroje plynu v obydlích obcí. Plánovaná realizace investičních prací – 2022–2023. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je tvořen hlubokou tepelnou modernizací vícerodinné městské budovy, která se skládá z izolace stavebních příček, výměny okenního a dveřního truhlářství, likvidace stávajících zdrojů tepla pro jednotlivé zdroje plynu v obydlích obcí. Plánovaná realizace investičních prací – 2022–2023. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je tvořen hlubokou tepelnou modernizací vícerodinné městské budovy, která se skládá z izolace stavebních příček, výměny okenního a dveřního truhlářství, likvidace stávajících zdrojů tepla pro jednotlivé zdroje plynu v obydlích obcí. Plánovaná realizace investičních prací – 2022–2023. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is éard atá sa tionscadal nuachóiriú teirmeach domhain ar fhoirgneamh bardasach ilteaghlaigh arb é atá ann deighiltí tógála a insliú, a chur in ionad comhcheangal fuinneoige agus doras, foinsí teasa atá ann cheana a leachtú d’fhoinsí gáis aonair i dteaghaisí bardasacha. Cur chun feidhme beartaithe na n-oibreacha infheistíochta — 2022-2023. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard atá sa tionscadal nuachóiriú teirmeach domhain ar fhoirgneamh bardasach ilteaghlaigh arb é atá ann deighiltí tógála a insliú, a chur in ionad comhcheangal fuinneoige agus doras, foinsí teasa atá ann cheana a leachtú d’fhoinsí gáis aonair i dteaghaisí bardasacha. Cur chun feidhme beartaithe na n-oibreacha infheistíochta — 2022-2023. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard atá sa tionscadal nuachóiriú teirmeach domhain ar fhoirgneamh bardasach ilteaghlaigh arb é atá ann deighiltí tógála a insliú, a chur in ionad comhcheangal fuinneoige agus doras, foinsí teasa atá ann cheana a leachtú d’fhoinsí gáis aonair i dteaghaisí bardasacha. Cur chun feidhme beartaithe na n-oibreacha infheistíochta — 2022-2023. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul constă în modernizarea termică profundă a unei clădiri municipale multifamiliale constând în izolarea pereților despărțitori de clădiri, înlocuirea tâmplăriei ferestrelor și ușilor, lichidarea surselor de căldură existente pentru sursele individuale de gaz din locuințele municipale. Implementarea planificată a lucrărilor de investiții – 2022-2023. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul constă în modernizarea termică profundă a unei clădiri municipale multifamiliale constând în izolarea pereților despărțitori de clădiri, înlocuirea tâmplăriei ferestrelor și ușilor, lichidarea surselor de căldură existente pentru sursele individuale de gaz din locuințele municipale. Implementarea planificată a lucrărilor de investiții – 2022-2023. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul constă în modernizarea termică profundă a unei clădiri municipale multifamiliale constând în izolarea pereților despărțitori de clădiri, înlocuirea tâmplăriei ferestrelor și ușilor, lichidarea surselor de căldură existente pentru sursele individuale de gaz din locuințele municipale. Implementarea planificată a lucrărilor de investiții – 2022-2023. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se sastoji od duboke toplinske modernizacije višeobiteljske općinske zgrade koja se sastoji od izolacijskih pregradnih pregrada, zamjene stolarije prozora i vrata, likvidacije postojećih izvora topline za pojedinačne plinske izvore u općinskim stanovima. Planirana provedba investicijskih radova – 2022. – 2023. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se sastoji od duboke toplinske modernizacije višeobiteljske općinske zgrade koja se sastoji od izolacijskih pregradnih pregrada, zamjene stolarije prozora i vrata, likvidacije postojećih izvora topline za pojedinačne plinske izvore u općinskim stanovima. Planirana provedba investicijskih radova – 2022. – 2023. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se sastoji od duboke toplinske modernizacije višeobiteljske općinske zgrade koja se sastoji od izolacijskih pregradnih pregrada, zamjene stolarije prozora i vrata, likvidacije postojećih izvora topline za pojedinačne plinske izvore u općinskim stanovima. Planirana provedba investicijskih radova – 2022. – 2023. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet består av en djup termisk modernisering av en flerfamiljshus bestående av isoleringsväggar, byte av fönster och dörrsnickeri, likvidering av befintliga värmekällor för enskilda gaskällor i kommunala bostäder. Planerat genomförande av investeringsarbeten – 2022–2023. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet består av en djup termisk modernisering av en flerfamiljshus bestående av isoleringsväggar, byte av fönster och dörrsnickeri, likvidering av befintliga värmekällor för enskilda gaskällor i kommunala bostäder. Planerat genomförande av investeringsarbeten – 2022–2023. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet består av en djup termisk modernisering av en flerfamiljshus bestående av isoleringsväggar, byte av fönster och dörrsnickeri, likvidering av befintliga värmekällor för enskilda gaskällor i kommunala bostäder. Planerat genomförande av investeringsarbeten – 2022–2023. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett jikkonsisti f’modernizzazzjoni termali profonda ta’ bini muniċipali b’ħafna familji li jikkonsisti f’ħitan ta’ iżolament tal-bini, sostituzzjoni ta’ xogħol għat-twieqi u għall-bibien, likwidazzjoni ta’ sorsi ta’ sħana eżistenti għal sorsi individwali ta’ gass f’abitazzjonijiet muniċipali. Implimentazzjoni ppjanata ta’ xogħlijiet ta’ investiment — 2022–2023. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jikkonsisti f’modernizzazzjoni termali profonda ta’ bini muniċipali b’ħafna familji li jikkonsisti f’ħitan ta’ iżolament tal-bini, sostituzzjoni ta’ xogħol għat-twieqi u għall-bibien, likwidazzjoni ta’ sorsi ta’ sħana eżistenti għal sorsi individwali ta’ gass f’abitazzjonijiet muniċipali. Implimentazzjoni ppjanata ta’ xogħlijiet ta’ investiment — 2022–2023. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jikkonsisti f’modernizzazzjoni termali profonda ta’ bini muniċipali b’ħafna familji li jikkonsisti f’ħitan ta’ iżolament tal-bini, sostituzzjoni ta’ xogħol għat-twieqi u għall-bibien, likwidazzjoni ta’ sorsi ta’ sħana eżistenti għal sorsi individwali ta’ gass f’abitazzjonijiet muniċipali. Implimentazzjoni ppjanata ta’ xogħlijiet ta’ investiment — 2022–2023. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet consiste en une modernisation thermique profonde d’un bâtiment municipal multifamilial comprenant des cloisons isolantes, le remplacement de la menuiserie de fenêtres et de portes, la liquidation des sources de chaleur existantes pour les sources de gaz individuelles dans les habitations municipales. Réalisation prévue des travaux d’investissement — 2022-2023. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet consiste en une modernisation thermique profonde d’un bâtiment municipal multifamilial comprenant des cloisons isolantes, le remplacement de la menuiserie de fenêtres et de portes, la liquidation des sources de chaleur existantes pour les sources de gaz individuelles dans les habitations municipales. Réalisation prévue des travaux d’investissement — 2022-2023. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet consiste en une modernisation thermique profonde d’un bâtiment municipal multifamilial comprenant des cloisons isolantes, le remplacement de la menuiserie de fenêtres et de portes, la liquidation des sources de chaleur existantes pour les sources de gaz individuelles dans les habitations municipales. Réalisation prévue des travaux d’investissement — 2022-2023. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt hõlmab mitmepereelamute soojuslikku moderniseerimist, mis koosneb hoone vaheseinte soojustamisest, akende ja uste tisleri asendamisest, olemasolevate soojusallikate likvideerimisest üksikute gaasiallikate jaoks munitsipaalelamutes. Investeerimisprojektide kavandatud rakendamine – 2022–2023. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt hõlmab mitmepereelamute soojuslikku moderniseerimist, mis koosneb hoone vaheseinte soojustamisest, akende ja uste tisleri asendamisest, olemasolevate soojusallikate likvideerimisest üksikute gaasiallikate jaoks munitsipaalelamutes. Investeerimisprojektide kavandatud rakendamine – 2022–2023. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt hõlmab mitmepereelamute soojuslikku moderniseerimist, mis koosneb hoone vaheseinte soojustamisest, akende ja uste tisleri asendamisest, olemasolevate soojusallikate likvideerimisest üksikute gaasiallikate jaoks munitsipaalelamutes. Investeerimisprojektide kavandatud rakendamine – 2022–2023. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto consiste na modernização térmica profunda de um edifício municipal multifamiliar composto por divisórias de edifícios isolantes, substituição de marcenaria para janelas e portas, liquidação de fontes de calor existentes para fontes individuais de gás em habitações municipais. Execução prevista de obras de investimento — 2022-2023. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto consiste na modernização térmica profunda de um edifício municipal multifamiliar composto por divisórias de edifícios isolantes, substituição de marcenaria para janelas e portas, liquidação de fontes de calor existentes para fontes individuais de gás em habitações municipais. Execução prevista de obras de investimento — 2022-2023. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto consiste na modernização térmica profunda de um edifício municipal multifamiliar composto por divisórias de edifícios isolantes, substituição de marcenaria para janelas e portas, liquidação de fontes de calor existentes para fontes individuais de gás em habitações municipais. Execução prevista de obras de investimento — 2022-2023. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt pozostáva z hlbokej tepelnej modernizácie viacrodinnej mestskej budovy pozostávajúcej z izolácie stavebných priečok, výmeny okenného a dverového stolárstva, likvidácie existujúcich zdrojov tepla pre jednotlivé zdroje plynu v mestských obydliach. Plánovaná realizácia investičných prác – 2022 – 2023. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt pozostáva z hlbokej tepelnej modernizácie viacrodinnej mestskej budovy pozostávajúcej z izolácie stavebných priečok, výmeny okenného a dverového stolárstva, likvidácie existujúcich zdrojov tepla pre jednotlivé zdroje plynu v mestských obydliach. Plánovaná realizácia investičných prác – 2022 – 2023. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt pozostáva z hlbokej tepelnej modernizácie viacrodinnej mestskej budovy pozostávajúcej z izolácie stavebných priečok, výmeny okenného a dverového stolárstva, likvidácie existujúcich zdrojov tepla pre jednotlivé zdroje plynu v mestských obydliach. Plánovaná realizácia investičných prác – 2022 – 2023. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt je sestavljen iz globoke toplotne posodobitve večdružinske občinske stavbe, sestavljene iz izolacijskih predelnih sten, zamenjave okenskega in vratnega pohištva, likvidacije obstoječih virov toplote za posamezne vire plina v občinskih stanovanjih. Načrtovana izvedba investicijskih del – 2022–2023. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je sestavljen iz globoke toplotne posodobitve večdružinske občinske stavbe, sestavljene iz izolacijskih predelnih sten, zamenjave okenskega in vratnega pohištva, likvidacije obstoječih virov toplote za posamezne vire plina v občinskih stanovanjih. Načrtovana izvedba investicijskih del – 2022–2023. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je sestavljen iz globoke toplotne posodobitve večdružinske občinske stavbe, sestavljene iz izolacijskih predelnih sten, zamenjave okenskega in vratnega pohištva, likvidacije obstoječih virov toplote za posamezne vire plina v občinskih stanovanjih. Načrtovana izvedba investicijskih del – 2022–2023. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt besteht aus einer tiefen thermischen Modernisierung eines Mehrfamilienhauses, das aus Isolierbauwänden besteht, Fenster- und Türtischlerei ersetzt, bestehende Wärmequellen für einzelne Gasquellen in kommunalen Wohnungen liquidiert. Geplante Durchführung von Investitionsarbeiten – 2022-2023. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt besteht aus einer tiefen thermischen Modernisierung eines Mehrfamilienhauses, das aus Isolierbauwänden besteht, Fenster- und Türtischlerei ersetzt, bestehende Wärmequellen für einzelne Gasquellen in kommunalen Wohnungen liquidiert. Geplante Durchführung von Investitionsarbeiten – 2022-2023. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt besteht aus einer tiefen thermischen Modernisierung eines Mehrfamilienhauses, das aus Isolierbauwänden besteht, Fenster- und Türtischlerei ersetzt, bestehende Wärmequellen für einzelne Gasquellen in kommunalen Wohnungen liquidiert. Geplante Durchführung von Investitionsarbeiten – 2022-2023. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът се състои в дълбока термична модернизация на многофамилна общинска сграда, състояща се от изолиране на сградни прегради, подмяна на дограма и дограма на врати, ликвидация на съществуващи топлоизточници за индивидуални източници на газ в общинските жилища. Планирано изпълнение на инвестиционни дейности — 2022—2023 г. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се състои в дълбока термична модернизация на многофамилна общинска сграда, състояща се от изолиране на сградни прегради, подмяна на дограма и дограма на врати, ликвидация на съществуващи топлоизточници за индивидуални източници на газ в общинските жилища. Планирано изпълнение на инвестиционни дейности — 2022—2023 г. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се състои в дълбока термична модернизация на многофамилна общинска сграда, състояща се от изолиране на сградни прегради, подмяна на дограма и дограма на врати, ликвидация на съществуващи топлоизточници за индивидуални източници на газ в общинските жилища. Планирано изпълнение на инвестиционни дейности — 2022—2023 г. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt egy többcsaládos önkormányzati épület mély hőkorszerűsítéséből áll, amely szigetelő épület válaszfalakból, ablak- és ajtószerelvények cseréjéből, meglévő hőforrások likvidálásából áll az önkormányzati lakások egyes gázforrásai számára. Beruházási munkák tervezett végrehajtása – 2022–2023. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt egy többcsaládos önkormányzati épület mély hőkorszerűsítéséből áll, amely szigetelő épület válaszfalakból, ablak- és ajtószerelvények cseréjéből, meglévő hőforrások likvidálásából áll az önkormányzati lakások egyes gázforrásai számára. Beruházási munkák tervezett végrehajtása – 2022–2023. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt egy többcsaládos önkormányzati épület mély hőkorszerűsítéséből áll, amely szigetelő épület válaszfalakból, ablak- és ajtószerelvények cseréjéből, meglévő hőforrások likvidálásából áll az önkormányzati lakások egyes gázforrásai számára. Beruházási munkák tervezett végrehajtása – 2022–2023. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto consiste in un profondo ammodernamento termico di un edificio comunale multifamiliare composto da partizioni edilizie isolanti, sostituzione di falegnameria per finestre e porte, liquidazione di fonti di calore esistenti per singole fonti di gas nelle abitazioni comunali. Attuazione prevista dei lavori di investimento — 2022-2023. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto consiste in un profondo ammodernamento termico di un edificio comunale multifamiliare composto da partizioni edilizie isolanti, sostituzione di falegnameria per finestre e porte, liquidazione di fonti di calore esistenti per singole fonti di gas nelle abitazioni comunali. Attuazione prevista dei lavori di investimento — 2022-2023. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto consiste in un profondo ammodernamento termico di un edificio comunale multifamiliare composto da partizioni edilizie isolanti, sostituzione di falegnameria per finestre e porte, liquidazione di fonti di calore esistenti per singole fonti di gas nelle abitazioni comunali. Attuazione prevista dei lavori di investimento — 2022-2023. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hanke koostuu moniperheisen kunnallisrakennuksen syvästä lämpöuudistuksesta, joka koostuu eristävästä rakennusosiosta, ikkuna- ja oviliitoksen korvaamisesta, olemassa olevien lämmönlähteiden purkamisesta yksittäisille kaasulähteille kunnallisissa asunnoissa. Investointitoimien suunniteltu toteuttaminen – 2022–2023. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke koostuu moniperheisen kunnallisrakennuksen syvästä lämpöuudistuksesta, joka koostuu eristävästä rakennusosiosta, ikkuna- ja oviliitoksen korvaamisesta, olemassa olevien lämmönlähteiden purkamisesta yksittäisille kaasulähteille kunnallisissa asunnoissa. Investointitoimien suunniteltu toteuttaminen – 2022–2023. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke koostuu moniperheisen kunnallisrakennuksen syvästä lämpöuudistuksesta, joka koostuu eristävästä rakennusosiosta, ikkuna- ja oviliitoksen korvaamisesta, olemassa olevien lämmönlähteiden purkamisesta yksittäisille kaasulähteille kunnallisissa asunnoissa. Investointitoimien suunniteltu toteuttaminen – 2022–2023. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο συνίσταται στον βαθύ θερμικό εκσυγχρονισμό ενός πολυ-οικογενειακού δημοτικού κτιρίου που αποτελείται από μονωτικά χωρίσματα κτιρίων, αντικαθιστώντας τα κουφώματα παραθύρων και θυρών, την εκκαθάριση των υφιστάμενων πηγών θερμότητας για μεμονωμένες πηγές αερίου σε δημοτικές κατοικίες. Προγραμματισμένη υλοποίηση επενδυτικών έργων — 2022-2023. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο συνίσταται στον βαθύ θερμικό εκσυγχρονισμό ενός πολυ-οικογενειακού δημοτικού κτιρίου που αποτελείται από μονωτικά χωρίσματα κτιρίων, αντικαθιστώντας τα κουφώματα παραθύρων και θυρών, την εκκαθάριση των υφιστάμενων πηγών θερμότητας για μεμονωμένες πηγές αερίου σε δημοτικές κατοικίες. Προγραμματισμένη υλοποίηση επενδυτικών έργων — 2022-2023. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο συνίσταται στον βαθύ θερμικό εκσυγχρονισμό ενός πολυ-οικογενειακού δημοτικού κτιρίου που αποτελείται από μονωτικά χωρίσματα κτιρίων, αντικαθιστώντας τα κουφώματα παραθύρων και θυρών, την εκκαθάριση των υφιστάμενων πηγών θερμότητας για μεμονωμένες πηγές αερίου σε δημοτικές κατοικίες. Προγραμματισμένη υλοποίηση επενδυτικών έργων — 2022-2023. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project bestaat uit een grondige thermische modernisering van een meergezins gemeentelijk gebouw bestaande uit het isoleren van bouwwanden, het vervangen van raam- en deurschrijnwerk, liquidatie van bestaande warmtebronnen voor individuele gasbronnen in gemeentelijke woningen. Geplande uitvoering van investeringswerkzaamheden — 2022-2023. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project bestaat uit een grondige thermische modernisering van een meergezins gemeentelijk gebouw bestaande uit het isoleren van bouwwanden, het vervangen van raam- en deurschrijnwerk, liquidatie van bestaande warmtebronnen voor individuele gasbronnen in gemeentelijke woningen. Geplande uitvoering van investeringswerkzaamheden — 2022-2023. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project bestaat uit een grondige thermische modernisering van een meergezins gemeentelijk gebouw bestaande uit het isoleren van bouwwanden, het vervangen van raam- en deurschrijnwerk, liquidatie van bestaande warmtebronnen voor individuele gasbronnen in gemeentelijke woningen. Geplande uitvoering van investeringswerkzaamheden — 2022-2023. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet består af en gennemgribende termisk modernisering af en flerfamilies kommunalbygning, der består af isolerende bygningspartitioner, udskiftning af vindues- og dørsejler, afvikling af eksisterende varmekilder til individuelle gaskilder i kommunale boliger. Planlagt gennemførelse af investeringsarbejdet — 2022-2023. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet består af en gennemgribende termisk modernisering af en flerfamilies kommunalbygning, der består af isolerende bygningspartitioner, udskiftning af vindues- og dørsejler, afvikling af eksisterende varmekilder til individuelle gaskilder i kommunale boliger. Planlagt gennemførelse af investeringsarbejdet — 2022-2023. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet består af en gennemgribende termisk modernisering af en flerfamilies kommunalbygning, der består af isolerende bygningspartitioner, udskiftning af vindues- og dørsejler, afvikling af eksisterende varmekilder til individuelle gaskilder i kommunale boliger. Planlagt gennemførelse af investeringsarbejdet — 2022-2023. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektą sudaro gilus daugiabučio savivaldybės pastato šiluminis modernizavimas, kurį sudaro pastatų pertvarų izoliavimas, langų ir durų stalių keitimas, esamų šilumos šaltinių likvidavimas atskiriems dujų šaltiniams savivaldybės būstuose. Planuojamas investicinių darbų įgyvendinimas – 2022–2023 m. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektą sudaro gilus daugiabučio savivaldybės pastato šiluminis modernizavimas, kurį sudaro pastatų pertvarų izoliavimas, langų ir durų stalių keitimas, esamų šilumos šaltinių likvidavimas atskiriems dujų šaltiniams savivaldybės būstuose. Planuojamas investicinių darbų įgyvendinimas – 2022–2023 m. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektą sudaro gilus daugiabučio savivaldybės pastato šiluminis modernizavimas, kurį sudaro pastatų pertvarų izoliavimas, langų ir durų stalių keitimas, esamų šilumos šaltinių likvidavimas atskiriems dujų šaltiniams savivaldybės būstuose. Planuojamas investicinių darbų įgyvendinimas – 2022–2023 m. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto consiste en la modernización térmica profunda de un edificio municipal multifamiliar consistente en tabiques de edificios aislantes, reemplazo de carpintería de ventanas y puertas, liquidación de fuentes de calor existentes para fuentes individuales de gas en viviendas municipales. Ejecución prevista de las obras de inversión — 2022-2023. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto consiste en la modernización térmica profunda de un edificio municipal multifamiliar consistente en tabiques de edificios aislantes, reemplazo de carpintería de ventanas y puertas, liquidación de fuentes de calor existentes para fuentes individuales de gas en viviendas municipales. Ejecución prevista de las obras de inversión — 2022-2023. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto consiste en la modernización térmica profunda de un edificio municipal multifamiliar consistente en tabiques de edificios aislantes, reemplazo de carpintería de ventanas y puertas, liquidación de fuentes de calor existentes para fuentes individuales de gas en viviendas municipales. Ejecución prevista de las obras de inversión — 2022-2023. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 21:31, 29 November 2022
Project Q4425686 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of a multi-family building at ul. Pharmacy 9 in Zawiercie |
Project Q4425686 in Poland |
Statements
678,995.74 zloty
0 references
150,940.75 Euro
0 references
798,818.49 zloty
0 references
177,577.35 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
4 June 2020
0 references
31 October 2023
0 references
GMINA ZAWIERCIE
0 references
Projekt polega na głębokiej termomodernizacji budynku wielorodzinnego komunalnego polegającej na dociepleniu przegród budowlanych, wymianie stolarki okiennej i drzwiowej, likwidacji istniejących źródeł ciepła na indywidualne źródła gazowe w mieszkaniach komunalnych. Planowana realizacja prac inwestycyjnych - 2022-2023 rok. (Polish)
0 references
The project consists of deep thermal modernisation of a multi-family municipal building consisting of insulating building partitions, replacing window and door joinery, liquidation of existing heat sources for individual gas sources in municipal dwellings. Planned implementation of investment works — 2022-2023. (English)
0 references
The project consists of deep thermal modernisation of a multi-family municipal building consisting of insulating building partitions, replacing window and door joinery, liquidation of existing heat sources for individual gas sources in municipal dwellings. Planned implementation of investment works — 2022-2023. (English)
0 references
Projekt hõlmab mitmepereelamute soojuslikku moderniseerimist, mis koosneb hoone vaheseinte soojustamisest, akende ja uste tisleri asendamisest, olemasolevate soojusallikate likvideerimisest üksikute gaasiallikate jaoks munitsipaalelamutes. Investeerimisprojektide kavandatud rakendamine – 2022–2023. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Le projet consiste en une modernisation thermique profonde d’un bâtiment municipal multifamilial comprenant des cloisons isolantes, le remplacement de la menuiserie de fenêtres et de portes, la liquidation des sources de chaleur existantes pour les sources de gaz individuelles dans les habitations municipales. Réalisation prévue des travaux d’investissement — 2022-2023. (French)
29 November 2022
0 references
Projekt je tvořen hlubokou tepelnou modernizací vícerodinné městské budovy, která se skládá z izolace stavebních příček, výměny okenního a dveřního truhlářství, likvidace stávajících zdrojů tepla pro jednotlivé zdroje plynu v obydlích obcí. Plánovaná realizace investičních prací – 2022–2023. (Czech)
29 November 2022
0 references
A projekt egy többcsaládos önkormányzati épület mély hőkorszerűsítéséből áll, amely szigetelő épület válaszfalakból, ablak- és ajtószerelvények cseréjéből, meglévő hőforrások likvidálásából áll az önkormányzati lakások egyes gázforrásai számára. Beruházási munkák tervezett végrehajtása – 2022–2023. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
O projeto consiste na modernização térmica profunda de um edifício municipal multifamiliar composto por divisórias de edifícios isolantes, substituição de marcenaria para janelas e portas, liquidação de fontes de calor existentes para fontes individuais de gás em habitações municipais. Execução prevista de obras de investimento — 2022-2023. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Projektet består af en gennemgribende termisk modernisering af en flerfamilies kommunalbygning, der består af isolerende bygningspartitioner, udskiftning af vindues- og dørsejler, afvikling af eksisterende varmekilder til individuelle gaskilder i kommunale boliger. Planlagt gennemførelse af investeringsarbejdet — 2022-2023. (Danish)
29 November 2022
0 references
Το έργο συνίσταται στον βαθύ θερμικό εκσυγχρονισμό ενός πολυ-οικογενειακού δημοτικού κτιρίου που αποτελείται από μονωτικά χωρίσματα κτιρίων, αντικαθιστώντας τα κουφώματα παραθύρων και θυρών, την εκκαθάριση των υφιστάμενων πηγών θερμότητας για μεμονωμένες πηγές αερίου σε δημοτικές κατοικίες. Προγραμματισμένη υλοποίηση επενδυτικών έργων — 2022-2023. (Greek)
29 November 2022
0 references
Projekt se sastoji od duboke toplinske modernizacije višeobiteljske općinske zgrade koja se sastoji od izolacijskih pregradnih pregrada, zamjene stolarije prozora i vrata, likvidacije postojećih izvora topline za pojedinačne plinske izvore u općinskim stanovima. Planirana provedba investicijskih radova – 2022. – 2023. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Проектът се състои в дълбока термична модернизация на многофамилна общинска сграда, състояща се от изолиране на сградни прегради, подмяна на дограма и дограма на врати, ликвидация на съществуващи топлоизточници за индивидуални източници на газ в общинските жилища. Планирано изпълнение на инвестиционни дейности — 2022—2023 г. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Hanke koostuu moniperheisen kunnallisrakennuksen syvästä lämpöuudistuksesta, joka koostuu eristävästä rakennusosiosta, ikkuna- ja oviliitoksen korvaamisesta, olemassa olevien lämmönlähteiden purkamisesta yksittäisille kaasulähteille kunnallisissa asunnoissa. Investointitoimien suunniteltu toteuttaminen – 2022–2023. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Het project bestaat uit een grondige thermische modernisering van een meergezins gemeentelijk gebouw bestaande uit het isoleren van bouwwanden, het vervangen van raam- en deurschrijnwerk, liquidatie van bestaande warmtebronnen voor individuele gasbronnen in gemeentelijke woningen. Geplande uitvoering van investeringswerkzaamheden — 2022-2023. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Is éard atá sa tionscadal nuachóiriú teirmeach domhain ar fhoirgneamh bardasach ilteaghlaigh arb é atá ann deighiltí tógála a insliú, a chur in ionad comhcheangal fuinneoige agus doras, foinsí teasa atá ann cheana a leachtú d’fhoinsí gáis aonair i dteaghaisí bardasacha. Cur chun feidhme beartaithe na n-oibreacha infheistíochta — 2022-2023. (Irish)
29 November 2022
0 references
Projektet består av en djup termisk modernisering av en flerfamiljshus bestående av isoleringsväggar, byte av fönster och dörrsnickeri, likvidering av befintliga värmekällor för enskilda gaskällor i kommunala bostäder. Planerat genomförande av investeringsarbeten – 2022–2023. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Il-proġett jikkonsisti f’modernizzazzjoni termali profonda ta’ bini muniċipali b’ħafna familji li jikkonsisti f’ħitan ta’ iżolament tal-bini, sostituzzjoni ta’ xogħol għat-twieqi u għall-bibien, likwidazzjoni ta’ sorsi ta’ sħana eżistenti għal sorsi individwali ta’ gass f’abitazzjonijiet muniċipali. Implimentazzjoni ppjanata ta’ xogħlijiet ta’ investiment — 2022–2023. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Das Projekt besteht aus einer tiefen thermischen Modernisierung eines Mehrfamilienhauses, das aus Isolierbauwänden besteht, Fenster- und Türtischlerei ersetzt, bestehende Wärmequellen für einzelne Gasquellen in kommunalen Wohnungen liquidiert. Geplante Durchführung von Investitionsarbeiten – 2022-2023. (German)
29 November 2022
0 references
Projekts ietver daudzģimeņu pašvaldības ēkas dziļu termisko modernizāciju, kas sastāv no ēku starpsienu izolācijas, logu un durvju galdniecības nomaiņas, esošo siltuma avotu likvidēšanas individuālajiem gāzes avotiem pašvaldību mājokļos. Investīciju darbu plānotā īstenošana — 2022.–2023. gads. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Proiectul constă în modernizarea termică profundă a unei clădiri municipale multifamiliale constând în izolarea pereților despărțitori de clădiri, înlocuirea tâmplăriei ferestrelor și ușilor, lichidarea surselor de căldură existente pentru sursele individuale de gaz din locuințele municipale. Implementarea planificată a lucrărilor de investiții – 2022-2023. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projektą sudaro gilus daugiabučio savivaldybės pastato šiluminis modernizavimas, kurį sudaro pastatų pertvarų izoliavimas, langų ir durų stalių keitimas, esamų šilumos šaltinių likvidavimas atskiriems dujų šaltiniams savivaldybės būstuose. Planuojamas investicinių darbų įgyvendinimas – 2022–2023 m. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
El proyecto consiste en la modernización térmica profunda de un edificio municipal multifamiliar consistente en tabiques de edificios aislantes, reemplazo de carpintería de ventanas y puertas, liquidación de fuentes de calor existentes para fuentes individuales de gas en viviendas municipales. Ejecución prevista de las obras de inversión — 2022-2023. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Il progetto consiste in un profondo ammodernamento termico di un edificio comunale multifamiliare composto da partizioni edilizie isolanti, sostituzione di falegnameria per finestre e porte, liquidazione di fonti di calore esistenti per singole fonti di gas nelle abitazioni comunali. Attuazione prevista dei lavori di investimento — 2022-2023. (Italian)
29 November 2022
0 references
Projekt pozostáva z hlbokej tepelnej modernizácie viacrodinnej mestskej budovy pozostávajúcej z izolácie stavebných priečok, výmeny okenného a dverového stolárstva, likvidácie existujúcich zdrojov tepla pre jednotlivé zdroje plynu v mestských obydliach. Plánovaná realizácia investičných prác – 2022 – 2023. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Projekt je tvořen hlubokou tepelnou modernizací vícerodinné městské budovy, která se skládá z izolace stavebních příček, výměny okenního a dveřního truhlářství, likvidace stávajících zdrojů tepla pro jednotlivé zdroje plynu v obydlích obcí. Plánovaná realizace investičních prací – 2022–2023. (Czech)
29 November 2022
0 references
Projektet består af en gennemgribende termisk modernisering af en flerfamilies kommunalbygning, der består af isolerende bygningspartitioner, udskiftning af vindues- og dørsejler, afvikling af eksisterende varmekilder til individuelle gaskilder i kommunale boliger. Planlagt gennemførelse af investeringsarbejdet — 2022-2023. (Danish)
29 November 2022
0 references
Hanke koostuu moniperheisen kunnallisrakennuksen syvästä lämpöuudistuksesta, joka koostuu eristävästä rakennusosiosta, ikkuna- ja oviliitoksen korvaamisesta, olemassa olevien lämmönlähteiden purkamisesta yksittäisille kaasulähteille kunnallisissa asunnoissa. Investointitoimien suunniteltu toteuttaminen – 2022–2023. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Το έργο συνίσταται στον βαθύ θερμικό εκσυγχρονισμό ενός πολυ-οικογενειακού δημοτικού κτιρίου που αποτελείται από μονωτικά χωρίσματα κτιρίων, αντικαθιστώντας τα κουφώματα παραθύρων και θυρών, την εκκαθάριση των υφιστάμενων πηγών θερμότητας για μεμονωμένες πηγές αερίου σε δημοτικές κατοικίες. Προγραμματισμένη υλοποίηση επενδυτικών έργων — 2022-2023. (Greek)
29 November 2022
0 references
El proyecto consiste en la modernización térmica profunda de un edificio municipal multifamiliar consistente en tabiques de edificios aislantes, reemplazo de carpintería de ventanas y puertas, liquidación de fuentes de calor existentes para fuentes individuales de gas en viviendas municipales. Ejecución prevista de las obras de inversión — 2022-2023. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Il progetto consiste in un profondo ammodernamento termico di un edificio comunale multifamiliare composto da partizioni edilizie isolanti, sostituzione di falegnameria per finestre e porte, liquidazione di fonti di calore esistenti per singole fonti di gas nelle abitazioni comunali. Attuazione prevista dei lavori di investimento — 2022-2023. (Italian)
29 November 2022
0 references
Projekt je sestavljen iz globoke toplotne posodobitve večdružinske občinske stavbe, sestavljene iz izolacijskih predelnih sten, zamenjave okenskega in vratnega pohištva, likvidacije obstoječih virov toplote za posamezne vire plina v občinskih stanovanjih. Načrtovana izvedba investicijskih del – 2022–2023. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
A projekt egy többcsaládos önkormányzati épület mély hőkorszerűsítéséből áll, amely szigetelő épület válaszfalakból, ablak- és ajtószerelvények cseréjéből, meglévő hőforrások likvidálásából áll az önkormányzati lakások egyes gázforrásai számára. Beruházási munkák tervezett végrehajtása – 2022–2023. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Projekt pozostáva z hlbokej tepelnej modernizácie viacrodinnej mestskej budovy pozostávajúcej z izolácie stavebných priečok, výmeny okenného a dverového stolárstva, likvidácie existujúcich zdrojov tepla pre jednotlivé zdroje plynu v mestských obydliach. Plánovaná realizácia investičných prác – 2022 – 2023. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Het project bestaat uit een grondige thermische modernisering van een meergezins gemeentelijk gebouw bestaande uit het isoleren van bouwwanden, het vervangen van raam- en deurschrijnwerk, liquidatie van bestaande warmtebronnen voor individuele gasbronnen in gemeentelijke woningen. Geplande uitvoering van investeringswerkzaamheden — 2022-2023. (Dutch)
29 November 2022
0 references
O projeto consiste na modernização térmica profunda de um edifício municipal multifamiliar composto por divisórias de edifícios isolantes, substituição de marcenaria para janelas e portas, liquidação de fontes de calor existentes para fontes individuais de gás em habitações municipais. Execução prevista de obras de investimento — 2022-2023. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Проектът се състои в дълбока термична модернизация на многофамилна общинска сграда, състояща се от изолиране на сградни прегради, подмяна на дограма и дограма на врати, ликвидация на съществуващи топлоизточници за индивидуални източници на газ в общинските жилища. Планирано изпълнение на инвестиционни дейности — 2022—2023 г. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projekt hõlmab mitmepereelamute soojuslikku moderniseerimist, mis koosneb hoone vaheseinte soojustamisest, akende ja uste tisleri asendamisest, olemasolevate soojusallikate likvideerimisest üksikute gaasiallikate jaoks munitsipaalelamutes. Investeerimisprojektide kavandatud rakendamine – 2022–2023. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Projektet består av en djup termisk modernisering av en flerfamiljshus bestående av isoleringsväggar, byte av fönster och dörrsnickeri, likvidering av befintliga värmekällor för enskilda gaskällor i kommunala bostäder. Planerat genomförande av investeringsarbeten – 2022–2023. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projektą sudaro gilus daugiabučio savivaldybės pastato šiluminis modernizavimas, kurį sudaro pastatų pertvarų izoliavimas, langų ir durų stalių keitimas, esamų šilumos šaltinių likvidavimas atskiriems dujų šaltiniams savivaldybės būstuose. Planuojamas investicinių darbų įgyvendinimas – 2022–2023 m. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Proiectul constă în modernizarea termică profundă a unei clădiri municipale multifamiliale constând în izolarea pereților despărțitori de clădiri, înlocuirea tâmplăriei ferestrelor și ușilor, lichidarea surselor de căldură existente pentru sursele individuale de gaz din locuințele municipale. Implementarea planificată a lucrărilor de investiții – 2022-2023. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekts ietver daudzģimeņu pašvaldības ēkas dziļu termisko modernizāciju, kas sastāv no ēku starpsienu izolācijas, logu un durvju galdniecības nomaiņas, esošo siltuma avotu likvidēšanas individuālajiem gāzes avotiem pašvaldību mājokļos. Investīciju darbu plānotā īstenošana — 2022.–2023. gads. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Il-proġett jikkonsisti f’modernizzazzjoni termali profonda ta’ bini muniċipali b’ħafna familji li jikkonsisti f’ħitan ta’ iżolament tal-bini, sostituzzjoni ta’ xogħol għat-twieqi u għall-bibien, likwidazzjoni ta’ sorsi ta’ sħana eżistenti għal sorsi individwali ta’ gass f’abitazzjonijiet muniċipali. Implimentazzjoni ppjanata ta’ xogħlijiet ta’ investiment — 2022–2023. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Is éard atá sa tionscadal nuachóiriú teirmeach domhain ar fhoirgneamh bardasach ilteaghlaigh arb é atá ann deighiltí tógála a insliú, a chur in ionad comhcheangal fuinneoige agus doras, foinsí teasa atá ann cheana a leachtú d’fhoinsí gáis aonair i dteaghaisí bardasacha. Cur chun feidhme beartaithe na n-oibreacha infheistíochta — 2022-2023. (Irish)
29 November 2022
0 references
Projekts ietver daudzģimeņu pašvaldības ēkas dziļu termisko modernizāciju, kas sastāv no ēku starpsienu izolācijas, logu un durvju galdniecības nomaiņas, esošo siltuma avotu likvidēšanas individuālajiem gāzes avotiem pašvaldību mājokļos. Investīciju darbu plānotā īstenošana — 2022.–2023. gads. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Projekt je tvořen hlubokou tepelnou modernizací vícerodinné městské budovy, která se skládá z izolace stavebních příček, výměny okenního a dveřního truhlářství, likvidace stávajících zdrojů tepla pro jednotlivé zdroje plynu v obydlích obcí. Plánovaná realizace investičních prací – 2022–2023. (Czech)
29 November 2022
0 references
Is éard atá sa tionscadal nuachóiriú teirmeach domhain ar fhoirgneamh bardasach ilteaghlaigh arb é atá ann deighiltí tógála a insliú, a chur in ionad comhcheangal fuinneoige agus doras, foinsí teasa atá ann cheana a leachtú d’fhoinsí gáis aonair i dteaghaisí bardasacha. Cur chun feidhme beartaithe na n-oibreacha infheistíochta — 2022-2023. (Irish)
29 November 2022
0 references
Proiectul constă în modernizarea termică profundă a unei clădiri municipale multifamiliale constând în izolarea pereților despărțitori de clădiri, înlocuirea tâmplăriei ferestrelor și ușilor, lichidarea surselor de căldură existente pentru sursele individuale de gaz din locuințele municipale. Implementarea planificată a lucrărilor de investiții – 2022-2023. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekt se sastoji od duboke toplinske modernizacije višeobiteljske općinske zgrade koja se sastoji od izolacijskih pregradnih pregrada, zamjene stolarije prozora i vrata, likvidacije postojećih izvora topline za pojedinačne plinske izvore u općinskim stanovima. Planirana provedba investicijskih radova – 2022. – 2023. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Projektet består av en djup termisk modernisering av en flerfamiljshus bestående av isoleringsväggar, byte av fönster och dörrsnickeri, likvidering av befintliga värmekällor för enskilda gaskällor i kommunala bostäder. Planerat genomförande av investeringsarbeten – 2022–2023. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Il-proġett jikkonsisti f’modernizzazzjoni termali profonda ta’ bini muniċipali b’ħafna familji li jikkonsisti f’ħitan ta’ iżolament tal-bini, sostituzzjoni ta’ xogħol għat-twieqi u għall-bibien, likwidazzjoni ta’ sorsi ta’ sħana eżistenti għal sorsi individwali ta’ gass f’abitazzjonijiet muniċipali. Implimentazzjoni ppjanata ta’ xogħlijiet ta’ investiment — 2022–2023. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Le projet consiste en une modernisation thermique profonde d’un bâtiment municipal multifamilial comprenant des cloisons isolantes, le remplacement de la menuiserie de fenêtres et de portes, la liquidation des sources de chaleur existantes pour les sources de gaz individuelles dans les habitations municipales. Réalisation prévue des travaux d’investissement — 2022-2023. (French)
29 November 2022
0 references
Projekt hõlmab mitmepereelamute soojuslikku moderniseerimist, mis koosneb hoone vaheseinte soojustamisest, akende ja uste tisleri asendamisest, olemasolevate soojusallikate likvideerimisest üksikute gaasiallikate jaoks munitsipaalelamutes. Investeerimisprojektide kavandatud rakendamine – 2022–2023. (Estonian)
29 November 2022
0 references
O projeto consiste na modernização térmica profunda de um edifício municipal multifamiliar composto por divisórias de edifícios isolantes, substituição de marcenaria para janelas e portas, liquidação de fontes de calor existentes para fontes individuais de gás em habitações municipais. Execução prevista de obras de investimento — 2022-2023. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Projekt pozostáva z hlbokej tepelnej modernizácie viacrodinnej mestskej budovy pozostávajúcej z izolácie stavebných priečok, výmeny okenného a dverového stolárstva, likvidácie existujúcich zdrojov tepla pre jednotlivé zdroje plynu v mestských obydliach. Plánovaná realizácia investičných prác – 2022 – 2023. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Projekt je sestavljen iz globoke toplotne posodobitve večdružinske občinske stavbe, sestavljene iz izolacijskih predelnih sten, zamenjave okenskega in vratnega pohištva, likvidacije obstoječih virov toplote za posamezne vire plina v občinskih stanovanjih. Načrtovana izvedba investicijskih del – 2022–2023. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Das Projekt besteht aus einer tiefen thermischen Modernisierung eines Mehrfamilienhauses, das aus Isolierbauwänden besteht, Fenster- und Türtischlerei ersetzt, bestehende Wärmequellen für einzelne Gasquellen in kommunalen Wohnungen liquidiert. Geplante Durchführung von Investitionsarbeiten – 2022-2023. (German)
29 November 2022
0 references
Проектът се състои в дълбока термична модернизация на многофамилна общинска сграда, състояща се от изолиране на сградни прегради, подмяна на дограма и дограма на врати, ликвидация на съществуващи топлоизточници за индивидуални източници на газ в общинските жилища. Планирано изпълнение на инвестиционни дейности — 2022—2023 г. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
A projekt egy többcsaládos önkormányzati épület mély hőkorszerűsítéséből áll, amely szigetelő épület válaszfalakból, ablak- és ajtószerelvények cseréjéből, meglévő hőforrások likvidálásából áll az önkormányzati lakások egyes gázforrásai számára. Beruházási munkák tervezett végrehajtása – 2022–2023. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Il progetto consiste in un profondo ammodernamento termico di un edificio comunale multifamiliare composto da partizioni edilizie isolanti, sostituzione di falegnameria per finestre e porte, liquidazione di fonti di calore esistenti per singole fonti di gas nelle abitazioni comunali. Attuazione prevista dei lavori di investimento — 2022-2023. (Italian)
29 November 2022
0 references
Hanke koostuu moniperheisen kunnallisrakennuksen syvästä lämpöuudistuksesta, joka koostuu eristävästä rakennusosiosta, ikkuna- ja oviliitoksen korvaamisesta, olemassa olevien lämmönlähteiden purkamisesta yksittäisille kaasulähteille kunnallisissa asunnoissa. Investointitoimien suunniteltu toteuttaminen – 2022–2023. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Το έργο συνίσταται στον βαθύ θερμικό εκσυγχρονισμό ενός πολυ-οικογενειακού δημοτικού κτιρίου που αποτελείται από μονωτικά χωρίσματα κτιρίων, αντικαθιστώντας τα κουφώματα παραθύρων και θυρών, την εκκαθάριση των υφιστάμενων πηγών θερμότητας για μεμονωμένες πηγές αερίου σε δημοτικές κατοικίες. Προγραμματισμένη υλοποίηση επενδυτικών έργων — 2022-2023. (Greek)
29 November 2022
0 references
Het project bestaat uit een grondige thermische modernisering van een meergezins gemeentelijk gebouw bestaande uit het isoleren van bouwwanden, het vervangen van raam- en deurschrijnwerk, liquidatie van bestaande warmtebronnen voor individuele gasbronnen in gemeentelijke woningen. Geplande uitvoering van investeringswerkzaamheden — 2022-2023. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Projektet består af en gennemgribende termisk modernisering af en flerfamilies kommunalbygning, der består af isolerende bygningspartitioner, udskiftning af vindues- og dørsejler, afvikling af eksisterende varmekilder til individuelle gaskilder i kommunale boliger. Planlagt gennemførelse af investeringsarbejdet — 2022-2023. (Danish)
29 November 2022
0 references
Projektą sudaro gilus daugiabučio savivaldybės pastato šiluminis modernizavimas, kurį sudaro pastatų pertvarų izoliavimas, langų ir durų stalių keitimas, esamų šilumos šaltinių likvidavimas atskiriems dujų šaltiniams savivaldybės būstuose. Planuojamas investicinių darbų įgyvendinimas – 2022–2023 m. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
El proyecto consiste en la modernización térmica profunda de un edificio municipal multifamiliar consistente en tabiques de edificios aislantes, reemplazo de carpintería de ventanas y puertas, liquidación de fuentes de calor existentes para fuentes individuales de gas en viviendas municipales. Ejecución prevista de las obras de inversión — 2022-2023. (Spanish)
29 November 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: zawierciański
0 references
Identifiers
RPSL.04.03.01-24-0BA7/20
0 references