Wastewater Drainage Network in the village of Bronceda (Q4455041): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description) |
(Changed label, description and/or aliases in en, et, hu, lv, hr, sv, fi, cs, bg, de, pl, es, mt, fr, ro, nl, sl, lt, sk, da, it, el, ga, pt, and other parts) |
||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Wastewater Drainage Network in the village of Bronceda | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Reovee äravoolu võrgustik Bronceda külas | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Szennyvízelvezető hálózat Bronceda faluban | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Notekūdeņu kanalizācijas tīkls Bronceda ciematā | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Odvodnja otpadnih voda u selu Bronceda | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Avloppsavloppsnät i byn Bronceda | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Jätevesien valumaverkosto Broncedan kylässä | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Síť odpadních vod v obci Bronceda | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Мрежа за отводняване на отпадъчни води в село Брончеда | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Abwasserentwässerungsnetz im Dorf Bronceda | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Sieć odprowadzania ścieków we wsi Bronceda | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Red de drenaje de aguas residuales en el pueblo de Bronceda | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Netwerk ta’ Drainage tal-Ilma mormi fir-raħal ta’ Bronceda | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Réseau de drainage des eaux usées dans le village de Bronceda | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Rețeaua de drenaj a apelor uzate din satul Bronceda | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Afvalwater Drainage Netwerk in het dorp Bronceda | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Odpadna voda Drainage Network v vasi Bronceda | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Nuotekų nutekėjimo tinklas Broncedos kaime | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Sieť odpadových vôd v obci Bronceda | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Spildevandsafløbsnetværk i landsbyen Bronceda | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Rete di drenaggio delle acque reflue nel villaggio di Bronceda | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Δίκτυο αποστράγγισης λυμάτων στο χωριό Bronceda | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4455041 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4455041 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4455041 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4455041 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4455041 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4455041 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4455041 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4455041 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4455041 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4455041 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4455041 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4455041 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4455041 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4455041 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4455041 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4455041 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4455041 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4455041 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4455041 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4455041 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4455041 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4455041 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4455041 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The operation aims at the execution of a sanitation network in the locality of Bronceda, as well as its routing to a lift station that will pump and route these waste water to the existing drainage network in the city of Mirandela and whose treatment destination is AdN’s WWTP. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The operation aims at the execution of a sanitation network in the locality of Bronceda, as well as its routing to a lift station that will pump and route these waste water to the existing drainage network in the city of Mirandela and whose treatment destination is AdN’s WWTP. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The operation aims at the execution of a sanitation network in the locality of Bronceda, as well as its routing to a lift station that will pump and route these waste water to the existing drainage network in the city of Mirandela and whose treatment destination is AdN’s WWTP. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operatsiooni eesmärk on ehitada Bronceda paikkonnas kanalisatsioonivõrk ning suunata see liftijaama, mis pumpab ja suunab reovett Mirandela linna olemasolevasse äravooluvõrku ja mille töötlemiskoht on AdNi WWTP. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operatsiooni eesmärk on ehitada Bronceda paikkonnas kanalisatsioonivõrk ning suunata see liftijaama, mis pumpab ja suunab reovett Mirandela linna olemasolevasse äravooluvõrku ja mille töötlemiskoht on AdNi WWTP. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operatsiooni eesmärk on ehitada Bronceda paikkonnas kanalisatsioonivõrk ning suunata see liftijaama, mis pumpab ja suunab reovett Mirandela linna olemasolevasse äravooluvõrku ja mille töötlemiskoht on AdNi WWTP. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A művelet célja a Bronceda településen található szennyvízelvezetési hálózat megvalósítása, valamint egy olyan felvonó állomáshoz való továbbítása, amely ezeket a szennyvizeket a Mirandela városában található vízelvezető hálózatba pumpálja és továbbítja, és amelynek kezelési célpontja az AdN WWTP-je. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet célja a Bronceda településen található szennyvízelvezetési hálózat megvalósítása, valamint egy olyan felvonó állomáshoz való továbbítása, amely ezeket a szennyvizeket a Mirandela városában található vízelvezető hálózatba pumpálja és továbbítja, és amelynek kezelési célpontja az AdN WWTP-je. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet célja a Bronceda településen található szennyvízelvezetési hálózat megvalósítása, valamint egy olyan felvonó állomáshoz való továbbítása, amely ezeket a szennyvizeket a Mirandela városában található vízelvezető hálózatba pumpálja és továbbítja, és amelynek kezelési célpontja az AdN WWTP-je. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operācijas mērķis ir izveidot sanitārijas tīklu Bronceda apvidū, kā arī tā maršrutu uz lifta staciju, kas sūknēs un novadīs šos notekūdeņus uz esošo Mirandela pilsētas kanalizācijas tīklu un kuras attīrīšanas galamērķis ir AdN WWTP. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operācijas mērķis ir izveidot sanitārijas tīklu Bronceda apvidū, kā arī tā maršrutu uz lifta staciju, kas sūknēs un novadīs šos notekūdeņus uz esošo Mirandela pilsētas kanalizācijas tīklu un kuras attīrīšanas galamērķis ir AdN WWTP. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operācijas mērķis ir izveidot sanitārijas tīklu Bronceda apvidū, kā arī tā maršrutu uz lifta staciju, kas sūknēs un novadīs šos notekūdeņus uz esošo Mirandela pilsētas kanalizācijas tīklu un kuras attīrīšanas galamērķis ir AdN WWTP. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj je operacije izvođenje sanitarne mreže na mjestu Bronceda, kao i njezino usmjeravanje na dizalo koje će pumpati i usmjeriti te otpadne vode na postojeću drenažnu mrežu u gradu Mirandela i čije je odredište za pročišćavanje AdN-ov WWTP. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je operacije izvođenje sanitarne mreže na mjestu Bronceda, kao i njezino usmjeravanje na dizalo koje će pumpati i usmjeriti te otpadne vode na postojeću drenažnu mrežu u gradu Mirandela i čije je odredište za pročišćavanje AdN-ov WWTP. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je operacije izvođenje sanitarne mreže na mjestu Bronceda, kao i njezino usmjeravanje na dizalo koje će pumpati i usmjeriti te otpadne vode na postojeću drenažnu mrežu u gradu Mirandela i čije je odredište za pročišćavanje AdN-ov WWTP. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Verksamheten syftar till att genomföra ett sanitetsnät i Broncedas ort, liksom dess dirigering till en hissstation som kommer att pumpa och dirigera detta avloppsvatten till det befintliga dräneringsnätet i staden Mirandela och vars reningsdestination är AdN:s reningsverk. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Verksamheten syftar till att genomföra ett sanitetsnät i Broncedas ort, liksom dess dirigering till en hissstation som kommer att pumpa och dirigera detta avloppsvatten till det befintliga dräneringsnätet i staden Mirandela och vars reningsdestination är AdN:s reningsverk. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Verksamheten syftar till att genomföra ett sanitetsnät i Broncedas ort, liksom dess dirigering till en hissstation som kommer att pumpa och dirigera detta avloppsvatten till det befintliga dräneringsnätet i staden Mirandela och vars reningsdestination är AdN:s reningsverk. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operaation tavoitteena on toteuttaa Broncedan paikkakunnalla toimiva sanitaatioverkosto sekä ohjata se hissiasemalle, joka pumppaa ja ohjaa jäteveden Mirandelan kaupungin viemäriverkostoon, jonka käsittelypaikka on AdN:n jätevedenpuhdistamo. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operaation tavoitteena on toteuttaa Broncedan paikkakunnalla toimiva sanitaatioverkosto sekä ohjata se hissiasemalle, joka pumppaa ja ohjaa jäteveden Mirandelan kaupungin viemäriverkostoon, jonka käsittelypaikka on AdN:n jätevedenpuhdistamo. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operaation tavoitteena on toteuttaa Broncedan paikkakunnalla toimiva sanitaatioverkosto sekä ohjata se hissiasemalle, joka pumppaa ja ohjaa jäteveden Mirandelan kaupungin viemäriverkostoon, jonka käsittelypaikka on AdN:n jätevedenpuhdistamo. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem operace je realizace sanitární sítě v lokalitě Bronceda, jakož i její směrování k výtahové stanici, která bude pumpovat a odvádět tyto odpadní vody do stávající drenážní sítě ve městě Mirandela a jejímž cílem je ČOV AdN. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem operace je realizace sanitární sítě v lokalitě Bronceda, jakož i její směrování k výtahové stanici, která bude pumpovat a odvádět tyto odpadní vody do stávající drenážní sítě ve městě Mirandela a jejímž cílem je ČOV AdN. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem operace je realizace sanitární sítě v lokalitě Bronceda, jakož i její směrování k výtahové stanici, která bude pumpovat a odvádět tyto odpadní vody do stávající drenážní sítě ve městě Mirandela a jejímž cílem je ČOV AdN. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Операцията има за цел изграждането на канализационна мрежа в местността Брончеда, както и маршрутизацията ѝ до лифтна станция, която ще изпомпва и насочва тези отпадъчни води към съществуващата дренажна мрежа в град Мирандела и чиято пречиствателна дестинация е ПСОВ на AdN. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията има за цел изграждането на канализационна мрежа в местността Брончеда, както и маршрутизацията ѝ до лифтна станция, която ще изпомпва и насочва тези отпадъчни води към съществуващата дренажна мрежа в град Мирандела и чиято пречиствателна дестинация е ПСОВ на AdN. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията има за цел изграждането на канализационна мрежа в местността Брончеда, както и маршрутизацията ѝ до лифтна станция, която ще изпомпва и насочва тези отпадъчни води към съществуващата дренажна мрежа в град Мирандела и чиято пречиствателна дестинация е ПСОВ на AdN. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Der Betrieb zielt auf die Ausführung eines Sanitärnetzes in der Ortschaft Bronceda sowie auf dessen Weiterleitung zu einer Liftstation ab, die dieses Abwasser in das bestehende Entwässerungsnetz in der Stadt Mirandela pumpt und deren Behandlungsziel die Kläranlage von AdN ist. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Der Betrieb zielt auf die Ausführung eines Sanitärnetzes in der Ortschaft Bronceda sowie auf dessen Weiterleitung zu einer Liftstation ab, die dieses Abwasser in das bestehende Entwässerungsnetz in der Stadt Mirandela pumpt und deren Behandlungsziel die Kläranlage von AdN ist. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Der Betrieb zielt auf die Ausführung eines Sanitärnetzes in der Ortschaft Bronceda sowie auf dessen Weiterleitung zu einer Liftstation ab, die dieses Abwasser in das bestehende Entwässerungsnetz in der Stadt Mirandela pumpt und deren Behandlungsziel die Kläranlage von AdN ist. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacja ma na celu wykonanie sieci sanitarnej w miejscowości Bronceda, a także jej przekierowanie do windy, która będzie pompować i kierować te ścieki do istniejącej sieci odwadniania w mieście Mirandela i której miejscem uzdatniania jest oczyszczanie ścieków AdN. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja ma na celu wykonanie sieci sanitarnej w miejscowości Bronceda, a także jej przekierowanie do windy, która będzie pompować i kierować te ścieki do istniejącej sieci odwadniania w mieście Mirandela i której miejscem uzdatniania jest oczyszczanie ścieków AdN. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja ma na celu wykonanie sieci sanitarnej w miejscowości Bronceda, a także jej przekierowanie do windy, która będzie pompować i kierować te ścieki do istniejącej sieci odwadniania w mieście Mirandela i której miejscem uzdatniania jest oczyszczanie ścieków AdN. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La operación tiene como objetivo la ejecución de una red de saneamiento en la localidad de Bronceda, así como su enrutamiento a una estación elevadora que bombeará y encaminará estas aguas residuales a la red de drenaje existente en la ciudad de Mirandela y cuyo destino de tratamiento es la EDAR de AdN. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La operación tiene como objetivo la ejecución de una red de saneamiento en la localidad de Bronceda, así como su enrutamiento a una estación elevadora que bombeará y encaminará estas aguas residuales a la red de drenaje existente en la ciudad de Mirandela y cuyo destino de tratamiento es la EDAR de AdN. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La operación tiene como objetivo la ejecución de una red de saneamiento en la localidad de Bronceda, así como su enrutamiento a una estación elevadora que bombeará y encaminará estas aguas residuales a la red de drenaje existente en la ciudad de Mirandela y cuyo destino de tratamiento es la EDAR de AdN. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-operazzjoni għandha l-għan li twettaq netwerk tas-sanità fil-lokalità ta’ Bronceda, kif ukoll ir-rotta tiegħu lejn stazzjon ta’ lift li jippompja u jgħaddi dan l-ilma mormi lejn in-netwerk eżistenti tad-drenaġġ fil-belt ta’ Mirandela u li d-destinazzjoni tat-trattament tiegħu hija d-WWTP tal-AdN. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni għandha l-għan li twettaq netwerk tas-sanità fil-lokalità ta’ Bronceda, kif ukoll ir-rotta tiegħu lejn stazzjon ta’ lift li jippompja u jgħaddi dan l-ilma mormi lejn in-netwerk eżistenti tad-drenaġġ fil-belt ta’ Mirandela u li d-destinazzjoni tat-trattament tiegħu hija d-WWTP tal-AdN. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni għandha l-għan li twettaq netwerk tas-sanità fil-lokalità ta’ Bronceda, kif ukoll ir-rotta tiegħu lejn stazzjon ta’ lift li jippompja u jgħaddi dan l-ilma mormi lejn in-netwerk eżistenti tad-drenaġġ fil-belt ta’ Mirandela u li d-destinazzjoni tat-trattament tiegħu hija d-WWTP tal-AdN. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’opération vise l’exécution d’un réseau d’assainissement dans la localité de Bronceda, ainsi que son routage vers une station de levage qui pompera et acheminera ces eaux usées vers le réseau de drainage existant dans la ville de Mirandela et dont la destination de traitement est le WWTP d’AdN. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’opération vise l’exécution d’un réseau d’assainissement dans la localité de Bronceda, ainsi que son routage vers une station de levage qui pompera et acheminera ces eaux usées vers le réseau de drainage existant dans la ville de Mirandela et dont la destination de traitement est le WWTP d’AdN. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’opération vise l’exécution d’un réseau d’assainissement dans la localité de Bronceda, ainsi que son routage vers une station de levage qui pompera et acheminera ces eaux usées vers le réseau de drainage existant dans la ville de Mirandela et dont la destination de traitement est le WWTP d’AdN. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operațiunea vizează realizarea unei rețele de salubrizare în localitatea Bronceda, precum și dirijarea acesteia către o stație de ascensoare care va pompa și direcționa aceste ape uzate către rețeaua de drenaj existentă în orașul Mirandela și a cărei destinație de tratare este WWTP AdN. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea vizează realizarea unei rețele de salubrizare în localitatea Bronceda, precum și dirijarea acesteia către o stație de ascensoare care va pompa și direcționa aceste ape uzate către rețeaua de drenaj existentă în orașul Mirandela și a cărei destinație de tratare este WWTP AdN. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea vizează realizarea unei rețele de salubrizare în localitatea Bronceda, precum și dirijarea acesteia către o stație de ascensoare care va pompa și direcționa aceste ape uzate către rețeaua de drenaj existentă în orașul Mirandela și a cărei destinație de tratare este WWTP AdN. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De operatie is gericht op de uitvoering van een sanitatienetwerk in de plaats Bronceda, evenals de routering naar een liftstation dat dit afvalwater zal pompen en transporteren naar het bestaande drainagenetwerk in de stad Mirandela en waarvan de behandelingsbestemming AdN’s WWTP is. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De operatie is gericht op de uitvoering van een sanitatienetwerk in de plaats Bronceda, evenals de routering naar een liftstation dat dit afvalwater zal pompen en transporteren naar het bestaande drainagenetwerk in de stad Mirandela en waarvan de behandelingsbestemming AdN’s WWTP is. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De operatie is gericht op de uitvoering van een sanitatienetwerk in de plaats Bronceda, evenals de routering naar een liftstation dat dit afvalwater zal pompen en transporteren naar het bestaande drainagenetwerk in de stad Mirandela en waarvan de behandelingsbestemming AdN’s WWTP is. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj operacije je izvedba komunalnega omrežja v kraju Bronceda, kot tudi usmerjanje na dvižno postajo, ki bo črpala in usmerjala odpadno vodo v obstoječe drenažno omrežje v mestu Mirandela in katere cilj je čistilna naprava AdN’s WWTP. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj operacije je izvedba komunalnega omrežja v kraju Bronceda, kot tudi usmerjanje na dvižno postajo, ki bo črpala in usmerjala odpadno vodo v obstoječe drenažno omrežje v mestu Mirandela in katere cilj je čistilna naprava AdN’s WWTP. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj operacije je izvedba komunalnega omrežja v kraju Bronceda, kot tudi usmerjanje na dvižno postajo, ki bo črpala in usmerjala odpadno vodo v obstoječe drenažno omrežje v mestu Mirandela in katere cilj je čistilna naprava AdN’s WWTP. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacija siekiama vykdyti sanitarijos tinklą Broncedos vietovėje, taip pat nukreipti jį į lifto stotį, kuri išpumpuos ir nukreips šias nuotekas į esamą Mirandela miesto drenažo tinklą, kurio valymo vieta yra AdN nuotekų valymo įrenginys. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija siekiama vykdyti sanitarijos tinklą Broncedos vietovėje, taip pat nukreipti jį į lifto stotį, kuri išpumpuos ir nukreips šias nuotekas į esamą Mirandela miesto drenažo tinklą, kurio valymo vieta yra AdN nuotekų valymo įrenginys. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija siekiama vykdyti sanitarijos tinklą Broncedos vietovėje, taip pat nukreipti jį į lifto stotį, kuri išpumpuos ir nukreips šias nuotekas į esamą Mirandela miesto drenažo tinklą, kurio valymo vieta yra AdN nuotekų valymo įrenginys. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom operácie je realizácia sanitačnej siete v lokalite Bronceda, ako aj jej smerovanie na výťahovú stanicu, ktorá bude čerpať a smerovať tieto odpadové vody do existujúcej kanalizačnej siete v meste Mirandela a ktorej čistiacim cieľom je ČOV spoločnosti AdN. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom operácie je realizácia sanitačnej siete v lokalite Bronceda, ako aj jej smerovanie na výťahovú stanicu, ktorá bude čerpať a smerovať tieto odpadové vody do existujúcej kanalizačnej siete v meste Mirandela a ktorej čistiacim cieľom je ČOV spoločnosti AdN. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom operácie je realizácia sanitačnej siete v lokalite Bronceda, ako aj jej smerovanie na výťahovú stanicu, ktorá bude čerpať a smerovať tieto odpadové vody do existujúcej kanalizačnej siete v meste Mirandela a ktorej čistiacim cieľom je ČOV spoločnosti AdN. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operationen har til formål at gennemføre et sanitetsnetværk i Bronceda-området samt dens rute til en elevatorstation, der vil pumpe og dirigere disse spildevand til det eksisterende afløbsnetværk i byen Mirandela, og hvis behandlingsdestination er AdN's WWTP. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen har til formål at gennemføre et sanitetsnetværk i Bronceda-området samt dens rute til en elevatorstation, der vil pumpe og dirigere disse spildevand til det eksisterende afløbsnetværk i byen Mirandela, og hvis behandlingsdestination er AdN's WWTP. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen har til formål at gennemføre et sanitetsnetværk i Bronceda-området samt dens rute til en elevatorstation, der vil pumpe og dirigere disse spildevand til det eksisterende afløbsnetværk i byen Mirandela, og hvis behandlingsdestination er AdN's WWTP. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'operazione mira all'esecuzione di una rete di servizi igienico-sanitari nella località di Bronceda, così come il suo percorso verso una stazione di risalita che pompa e instrada queste acque reflue verso la rete di drenaggio esistente nella città di Mirandela e la cui destinazione di trattamento è il WWTP di AdN. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'operazione mira all'esecuzione di una rete di servizi igienico-sanitari nella località di Bronceda, così come il suo percorso verso una stazione di risalita che pompa e instrada queste acque reflue verso la rete di drenaggio esistente nella città di Mirandela e la cui destinazione di trattamento è il WWTP di AdN. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'operazione mira all'esecuzione di una rete di servizi igienico-sanitari nella località di Bronceda, così come il suo percorso verso una stazione di risalita che pompa e instrada queste acque reflue verso la rete di drenaggio esistente nella città di Mirandela e la cui destinazione di trattamento è il WWTP di AdN. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος της επιχείρησης είναι η εκτέλεση δικτύου αποχέτευσης στην περιοχή Bronceda, καθώς και η δρομολόγηση του σε ανυψωτικό σταθμό που θα αντλεί και θα κατευθύνει αυτά τα λύματα στο υπάρχον δίκτυο αποστράγγισης στην πόλη Mirandela και του οποίου ο προορισμός επεξεργασίας είναι το WWTP της AdN. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος της επιχείρησης είναι η εκτέλεση δικτύου αποχέτευσης στην περιοχή Bronceda, καθώς και η δρομολόγηση του σε ανυψωτικό σταθμό που θα αντλεί και θα κατευθύνει αυτά τα λύματα στο υπάρχον δίκτυο αποστράγγισης στην πόλη Mirandela και του οποίου ο προορισμός επεξεργασίας είναι το WWTP της AdN. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος της επιχείρησης είναι η εκτέλεση δικτύου αποχέτευσης στην περιοχή Bronceda, καθώς και η δρομολόγηση του σε ανυψωτικό σταθμό που θα αντλεί και θα κατευθύνει αυτά τα λύματα στο υπάρχον δίκτυο αποστράγγισης στην πόλη Mirandela και του οποίου ο προορισμός επεξεργασίας είναι το WWTP της AdN. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 14:28, 15 November 2022
Project Q4455041 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Wastewater Drainage Network in the village of Bronceda |
Project Q4455041 in Portugal |
Statements
152,408.08 Euro
0 references
179,303.62 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
19 November 2021
0 references
30 September 2022
0 references
MUNICÍPIO DE MIRANDELA
0 references
A operação visa a execução de rede de saneamento na localidade da Bronceda, assim como o seu encaminhamento para uma estação elevatória que irá bombear e encaminhar essas águas residuais para a rede de drenagem existente na Cidade de Mirandela e cujo destino de tratamento é a ETAR da AdN. (Portuguese)
0 references
The operation aims at the execution of a sanitation network in the locality of Bronceda, as well as its routing to a lift station that will pump and route these waste water to the existing drainage network in the city of Mirandela and whose treatment destination is AdN’s WWTP. (English)
15 November 2022
0 references
Operatsiooni eesmärk on ehitada Bronceda paikkonnas kanalisatsioonivõrk ning suunata see liftijaama, mis pumpab ja suunab reovett Mirandela linna olemasolevasse äravooluvõrku ja mille töötlemiskoht on AdNi WWTP. (Estonian)
15 November 2022
0 references
A művelet célja a Bronceda településen található szennyvízelvezetési hálózat megvalósítása, valamint egy olyan felvonó állomáshoz való továbbítása, amely ezeket a szennyvizeket a Mirandela városában található vízelvezető hálózatba pumpálja és továbbítja, és amelynek kezelési célpontja az AdN WWTP-je. (Hungarian)
15 November 2022
0 references
Operācijas mērķis ir izveidot sanitārijas tīklu Bronceda apvidū, kā arī tā maršrutu uz lifta staciju, kas sūknēs un novadīs šos notekūdeņus uz esošo Mirandela pilsētas kanalizācijas tīklu un kuras attīrīšanas galamērķis ir AdN WWTP. (Latvian)
15 November 2022
0 references
Cilj je operacije izvođenje sanitarne mreže na mjestu Bronceda, kao i njezino usmjeravanje na dizalo koje će pumpati i usmjeriti te otpadne vode na postojeću drenažnu mrežu u gradu Mirandela i čije je odredište za pročišćavanje AdN-ov WWTP. (Croatian)
15 November 2022
0 references
Verksamheten syftar till att genomföra ett sanitetsnät i Broncedas ort, liksom dess dirigering till en hissstation som kommer att pumpa och dirigera detta avloppsvatten till det befintliga dräneringsnätet i staden Mirandela och vars reningsdestination är AdN:s reningsverk. (Swedish)
15 November 2022
0 references
Operaation tavoitteena on toteuttaa Broncedan paikkakunnalla toimiva sanitaatioverkosto sekä ohjata se hissiasemalle, joka pumppaa ja ohjaa jäteveden Mirandelan kaupungin viemäriverkostoon, jonka käsittelypaikka on AdN:n jätevedenpuhdistamo. (Finnish)
15 November 2022
0 references
Cílem operace je realizace sanitární sítě v lokalitě Bronceda, jakož i její směrování k výtahové stanici, která bude pumpovat a odvádět tyto odpadní vody do stávající drenážní sítě ve městě Mirandela a jejímž cílem je ČOV AdN. (Czech)
15 November 2022
0 references
Операцията има за цел изграждането на канализационна мрежа в местността Брончеда, както и маршрутизацията ѝ до лифтна станция, която ще изпомпва и насочва тези отпадъчни води към съществуващата дренажна мрежа в град Мирандела и чиято пречиствателна дестинация е ПСОВ на AdN. (Bulgarian)
15 November 2022
0 references
Der Betrieb zielt auf die Ausführung eines Sanitärnetzes in der Ortschaft Bronceda sowie auf dessen Weiterleitung zu einer Liftstation ab, die dieses Abwasser in das bestehende Entwässerungsnetz in der Stadt Mirandela pumpt und deren Behandlungsziel die Kläranlage von AdN ist. (German)
15 November 2022
0 references
Operacja ma na celu wykonanie sieci sanitarnej w miejscowości Bronceda, a także jej przekierowanie do windy, która będzie pompować i kierować te ścieki do istniejącej sieci odwadniania w mieście Mirandela i której miejscem uzdatniania jest oczyszczanie ścieków AdN. (Polish)
15 November 2022
0 references
La operación tiene como objetivo la ejecución de una red de saneamiento en la localidad de Bronceda, así como su enrutamiento a una estación elevadora que bombeará y encaminará estas aguas residuales a la red de drenaje existente en la ciudad de Mirandela y cuyo destino de tratamiento es la EDAR de AdN. (Spanish)
15 November 2022
0 references
L-operazzjoni għandha l-għan li twettaq netwerk tas-sanità fil-lokalità ta’ Bronceda, kif ukoll ir-rotta tiegħu lejn stazzjon ta’ lift li jippompja u jgħaddi dan l-ilma mormi lejn in-netwerk eżistenti tad-drenaġġ fil-belt ta’ Mirandela u li d-destinazzjoni tat-trattament tiegħu hija d-WWTP tal-AdN. (Maltese)
15 November 2022
0 references
L’opération vise l’exécution d’un réseau d’assainissement dans la localité de Bronceda, ainsi que son routage vers une station de levage qui pompera et acheminera ces eaux usées vers le réseau de drainage existant dans la ville de Mirandela et dont la destination de traitement est le WWTP d’AdN. (French)
15 November 2022
0 references
Operațiunea vizează realizarea unei rețele de salubrizare în localitatea Bronceda, precum și dirijarea acesteia către o stație de ascensoare care va pompa și direcționa aceste ape uzate către rețeaua de drenaj existentă în orașul Mirandela și a cărei destinație de tratare este WWTP AdN. (Romanian)
15 November 2022
0 references
De operatie is gericht op de uitvoering van een sanitatienetwerk in de plaats Bronceda, evenals de routering naar een liftstation dat dit afvalwater zal pompen en transporteren naar het bestaande drainagenetwerk in de stad Mirandela en waarvan de behandelingsbestemming AdN’s WWTP is. (Dutch)
15 November 2022
0 references
Cilj operacije je izvedba komunalnega omrežja v kraju Bronceda, kot tudi usmerjanje na dvižno postajo, ki bo črpala in usmerjala odpadno vodo v obstoječe drenažno omrežje v mestu Mirandela in katere cilj je čistilna naprava AdN’s WWTP. (Slovenian)
15 November 2022
0 references
Operacija siekiama vykdyti sanitarijos tinklą Broncedos vietovėje, taip pat nukreipti jį į lifto stotį, kuri išpumpuos ir nukreips šias nuotekas į esamą Mirandela miesto drenažo tinklą, kurio valymo vieta yra AdN nuotekų valymo įrenginys. (Lithuanian)
15 November 2022
0 references
Cieľom operácie je realizácia sanitačnej siete v lokalite Bronceda, ako aj jej smerovanie na výťahovú stanicu, ktorá bude čerpať a smerovať tieto odpadové vody do existujúcej kanalizačnej siete v meste Mirandela a ktorej čistiacim cieľom je ČOV spoločnosti AdN. (Slovak)
15 November 2022
0 references
Operationen har til formål at gennemføre et sanitetsnetværk i Bronceda-området samt dens rute til en elevatorstation, der vil pumpe og dirigere disse spildevand til det eksisterende afløbsnetværk i byen Mirandela, og hvis behandlingsdestination er AdN's WWTP. (Danish)
15 November 2022
0 references
L'operazione mira all'esecuzione di una rete di servizi igienico-sanitari nella località di Bronceda, così come il suo percorso verso una stazione di risalita che pompa e instrada queste acque reflue verso la rete di drenaggio esistente nella città di Mirandela e la cui destinazione di trattamento è il WWTP di AdN. (Italian)
15 November 2022
0 references
Στόχος της επιχείρησης είναι η εκτέλεση δικτύου αποχέτευσης στην περιοχή Bronceda, καθώς και η δρομολόγηση του σε ανυψωτικό σταθμό που θα αντλεί και θα κατευθύνει αυτά τα λύματα στο υπάρχον δίκτυο αποστράγγισης στην πόλη Mirandela και του οποίου ο προορισμός επεξεργασίας είναι το WWTP της AdN. (Greek)
15 November 2022
0 references
Mirandela
0 references
Identifiers
POSEUR-03-2012-FC-001493
0 references