Expansion and modernisation of Villa Rey Hotel (Q4452919): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description) |
(Changed label, description and/or aliases in en, es, nl, hr, da, sv, cs, fi, pl, hu, lv, et, sk, de, fr, ro, mt, lt, bg, sl, el, it, ga, pt, and other parts) |
||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Expansion and modernisation of Villa Rey Hotel | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Ampliación y modernización del Hotel Villa Rey | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Uitbreiding en modernisering van Villa Rey Hotel | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Proširenje i modernizacija hotela Villa Rey | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvidelse og modernisering af Villa Rey Hotel | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utbyggnad och modernisering av Villa Rey Hotel | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rozšíření a modernizace hotelu Villa Rey | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Villa Rey -hotellin laajennus ja modernisointi | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Rozbudowa i modernizacja hotelu Villa Rey | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Villa Rey Hotel bővítése és korszerűsítése | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Villa Rey Hotel paplašināšana un modernizācija | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Villa Rey Hotel’i laiendamine ja moderniseerimine | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rozšírenie a modernizácia hotela Villa Rey | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Erweiterung und Modernisierung des Villa Rey Hotel | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Agrandissement et modernisation de l’hôtel Villa Rey | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Extinderea și modernizarea Hotelului Villa Rey | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Espansjoni u modernizzazzjoni tal-lukanda Villa Rey | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
„Villa Rey Hotel“ plėtra ir modernizavimas | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Експанзия и модернизация на Хотел Вила Рей | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razširitev in posodobitev hotela Villa Rey | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Επέκταση και εκσυγχρονισμός του Villa Rey Hotel | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ampliamento e ammodernamento dell'Hotel Villa Rey | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4452919 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4452919 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4452919 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4452919 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4452919 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4452919 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4452919 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4452919 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4452919 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4452919 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4452919 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4452919 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4452919 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4452919 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4452919 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4452919 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4452919 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4452919 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4452919 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4452919 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4452919 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4452919 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4452919 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
This project translates into the training of the company Almarei, Lda. through the realisation of investments, aiming at the possibility of increasing its productive capacity and the offer of new services by the Hotel to its customers, in order to reach new markets and at the same time reach higher levels of energy efficiency, thus increasing its competitiveness and profitability. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: This project translates into the training of the company Almarei, Lda. through the realisation of investments, aiming at the possibility of increasing its productive capacity and the offer of new services by the Hotel to its customers, in order to reach new markets and at the same time reach higher levels of energy efficiency, thus increasing its competitiveness and profitability. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: This project translates into the training of the company Almarei, Lda. through the realisation of investments, aiming at the possibility of increasing its productive capacity and the offer of new services by the Hotel to its customers, in order to reach new markets and at the same time reach higher levels of energy efficiency, thus increasing its competitiveness and profitability. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Este proyecto se traduce en la formación de la empresa Almarei, Lda. a través de la realización de inversiones, apuntando a la posibilidad de aumentar su capacidad productiva y la oferta de nuevos servicios por parte del Hotel a sus clientes, con el fin de llegar a nuevos mercados y al mismo tiempo alcanzar mayores niveles de eficiencia energética, aumentando así su competitividad y rentabilidad. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Este proyecto se traduce en la formación de la empresa Almarei, Lda. a través de la realización de inversiones, apuntando a la posibilidad de aumentar su capacidad productiva y la oferta de nuevos servicios por parte del Hotel a sus clientes, con el fin de llegar a nuevos mercados y al mismo tiempo alcanzar mayores niveles de eficiencia energética, aumentando así su competitividad y rentabilidad. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Este proyecto se traduce en la formación de la empresa Almarei, Lda. a través de la realización de inversiones, apuntando a la posibilidad de aumentar su capacidad productiva y la oferta de nuevos servicios por parte del Hotel a sus clientes, con el fin de llegar a nuevos mercados y al mismo tiempo alcanzar mayores niveles de eficiencia energética, aumentando así su competitividad y rentabilidad. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dit project vertaalt zich in de opleiding van het bedrijf Almarei, Lda. door middel van de realisatie van investeringen, gericht op de mogelijkheid om haar productiecapaciteit en het aanbod van nieuwe diensten door het hotel aan haar klanten te vergroten, om nieuwe markten te bereiken en tegelijkertijd een hoger niveau van energie-efficiëntie te bereiken, waardoor zijn concurrentievermogen en winstgevendheid worden vergroot. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dit project vertaalt zich in de opleiding van het bedrijf Almarei, Lda. door middel van de realisatie van investeringen, gericht op de mogelijkheid om haar productiecapaciteit en het aanbod van nieuwe diensten door het hotel aan haar klanten te vergroten, om nieuwe markten te bereiken en tegelijkertijd een hoger niveau van energie-efficiëntie te bereiken, waardoor zijn concurrentievermogen en winstgevendheid worden vergroot. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dit project vertaalt zich in de opleiding van het bedrijf Almarei, Lda. door middel van de realisatie van investeringen, gericht op de mogelijkheid om haar productiecapaciteit en het aanbod van nieuwe diensten door het hotel aan haar klanten te vergroten, om nieuwe markten te bereiken en tegelijkertijd een hoger niveau van energie-efficiëntie te bereiken, waardoor zijn concurrentievermogen en winstgevendheid worden vergroot. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ovaj projekt prevodi se u edukaciju tvrtke Almarei, Lda. kroz realizaciju investicija, s ciljem povećanja proizvodnih kapaciteta i ponude novih usluga od strane Hotela svojim kupcima, kako bi došli do novih tržišta i istodobno dosegli višu razinu energetske učinkovitosti, čime bi se povećala njegova konkurentnost i profitabilnost. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovaj projekt prevodi se u edukaciju tvrtke Almarei, Lda. kroz realizaciju investicija, s ciljem povećanja proizvodnih kapaciteta i ponude novih usluga od strane Hotela svojim kupcima, kako bi došli do novih tržišta i istodobno dosegli višu razinu energetske učinkovitosti, čime bi se povećala njegova konkurentnost i profitabilnost. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovaj projekt prevodi se u edukaciju tvrtke Almarei, Lda. kroz realizaciju investicija, s ciljem povećanja proizvodnih kapaciteta i ponude novih usluga od strane Hotela svojim kupcima, kako bi došli do novih tržišta i istodobno dosegli višu razinu energetske učinkovitosti, čime bi se povećala njegova konkurentnost i profitabilnost. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dette projekt udmønter sig i uddannelse af virksomheden Almarei, Lda. gennem realisering af investeringer, der sigter mod muligheden for at øge sin produktionskapacitet og udbuddet af nye tjenester fra hotellet til sine kunder, for at nå nye markeder og samtidig nå højere niveauer af energieffektivitet, hvilket øger dets konkurrenceevne og rentabilitet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dette projekt udmønter sig i uddannelse af virksomheden Almarei, Lda. gennem realisering af investeringer, der sigter mod muligheden for at øge sin produktionskapacitet og udbuddet af nye tjenester fra hotellet til sine kunder, for at nå nye markeder og samtidig nå højere niveauer af energieffektivitet, hvilket øger dets konkurrenceevne og rentabilitet. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dette projekt udmønter sig i uddannelse af virksomheden Almarei, Lda. gennem realisering af investeringer, der sigter mod muligheden for at øge sin produktionskapacitet og udbuddet af nye tjenester fra hotellet til sine kunder, for at nå nye markeder og samtidig nå højere niveauer af energieffektivitet, hvilket øger dets konkurrenceevne og rentabilitet. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Detta projekt innebär utbildning av företaget Almarei, Lda. genom genomförandet av investeringar, som syftar till möjligheten att öka sin produktionskapacitet och erbjuda nya tjänster från hotellet till sina kunder, för att nå nya marknader och samtidigt nå högre nivåer av energieffektivitet, vilket ökar dess konkurrenskraft och lönsamhet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Detta projekt innebär utbildning av företaget Almarei, Lda. genom genomförandet av investeringar, som syftar till möjligheten att öka sin produktionskapacitet och erbjuda nya tjänster från hotellet till sina kunder, för att nå nya marknader och samtidigt nå högre nivåer av energieffektivitet, vilket ökar dess konkurrenskraft och lönsamhet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Detta projekt innebär utbildning av företaget Almarei, Lda. genom genomförandet av investeringar, som syftar till möjligheten att öka sin produktionskapacitet och erbjuda nya tjänster från hotellet till sina kunder, för att nå nya marknader och samtidigt nå högre nivåer av energieffektivitet, vilket ökar dess konkurrenskraft och lönsamhet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tento projekt se promítá do školení společnosti Almarei, Lda. prostřednictvím realizace investic, jejichž cílem je zvýšit její výrobní kapacitu a nabídku nových služeb hotelem svým zákazníkům, s cílem dosáhnout nových trhů a zároveň dosáhnout vyšší úrovně energetické účinnosti, čímž se zvýší jeho konkurenceschopnost a ziskovost. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tento projekt se promítá do školení společnosti Almarei, Lda. prostřednictvím realizace investic, jejichž cílem je zvýšit její výrobní kapacitu a nabídku nových služeb hotelem svým zákazníkům, s cílem dosáhnout nových trhů a zároveň dosáhnout vyšší úrovně energetické účinnosti, čímž se zvýší jeho konkurenceschopnost a ziskovost. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tento projekt se promítá do školení společnosti Almarei, Lda. prostřednictvím realizace investic, jejichž cílem je zvýšit její výrobní kapacitu a nabídku nových služeb hotelem svým zákazníkům, s cílem dosáhnout nových trhů a zároveň dosáhnout vyšší úrovně energetické účinnosti, čímž se zvýší jeho konkurenceschopnost a ziskovost. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tämä hanke johtaa Almarei Lda -yhtiön kouluttamiseen toteuttamalla investointeja, joilla pyritään lisäämään sen tuotantokapasiteettia ja tarjoamaan uusia palveluja asiakkailleen, jotta päästäisiin uusille markkinoille ja saavutetaan samalla korkeampi energiatehokkuus, mikä lisää sen kilpailukykyä ja kannattavuutta. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tämä hanke johtaa Almarei Lda -yhtiön kouluttamiseen toteuttamalla investointeja, joilla pyritään lisäämään sen tuotantokapasiteettia ja tarjoamaan uusia palveluja asiakkailleen, jotta päästäisiin uusille markkinoille ja saavutetaan samalla korkeampi energiatehokkuus, mikä lisää sen kilpailukykyä ja kannattavuutta. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tämä hanke johtaa Almarei Lda -yhtiön kouluttamiseen toteuttamalla investointeja, joilla pyritään lisäämään sen tuotantokapasiteettia ja tarjoamaan uusia palveluja asiakkailleen, jotta päästäisiin uusille markkinoille ja saavutetaan samalla korkeampi energiatehokkuus, mikä lisää sen kilpailukykyä ja kannattavuutta. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt ten przekłada się na szkolenie firmy Almarei, Lda. poprzez realizację inwestycji, mających na celu zwiększenie zdolności produkcyjnych i oferowanie przez Hotel swoim klientom nowych usług, aby dotrzeć do nowych rynków i jednocześnie osiągnąć wyższy poziom efektywności energetycznej, zwiększając tym samym jego konkurencyjność i rentowność. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ten przekłada się na szkolenie firmy Almarei, Lda. poprzez realizację inwestycji, mających na celu zwiększenie zdolności produkcyjnych i oferowanie przez Hotel swoim klientom nowych usług, aby dotrzeć do nowych rynków i jednocześnie osiągnąć wyższy poziom efektywności energetycznej, zwiększając tym samym jego konkurencyjność i rentowność. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ten przekłada się na szkolenie firmy Almarei, Lda. poprzez realizację inwestycji, mających na celu zwiększenie zdolności produkcyjnych i oferowanie przez Hotel swoim klientom nowych usług, aby dotrzeć do nowych rynków i jednocześnie osiągnąć wyższy poziom efektywności energetycznej, zwiększając tym samym jego konkurencyjność i rentowność. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ez a projekt az Almarei, Lda. vállalat képzését valósítja meg a beruházások megvalósításán keresztül, azzal a céllal, hogy növelje termelőkapacitását és új szolgáltatásokat kínáljon ügyfeleinek, hogy új piacokra érjenek el, ugyanakkor magasabb energiahatékonyságot érjenek el, ezáltal növelve versenyképességét és jövedelmezőségét. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ez a projekt az Almarei, Lda. vállalat képzését valósítja meg a beruházások megvalósításán keresztül, azzal a céllal, hogy növelje termelőkapacitását és új szolgáltatásokat kínáljon ügyfeleinek, hogy új piacokra érjenek el, ugyanakkor magasabb energiahatékonyságot érjenek el, ezáltal növelve versenyképességét és jövedelmezőségét. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ez a projekt az Almarei, Lda. vállalat képzését valósítja meg a beruházások megvalósításán keresztül, azzal a céllal, hogy növelje termelőkapacitását és új szolgáltatásokat kínáljon ügyfeleinek, hogy új piacokra érjenek el, ugyanakkor magasabb energiahatékonyságot érjenek el, ezáltal növelve versenyképességét és jövedelmezőségét. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šis projekts ietver uzņēmuma Almarei, Lda. apmācību, veicot ieguldījumus, kuru mērķis ir palielināt tā ražošanas jaudu un viesnīcas piedāvāt jaunus pakalpojumus saviem klientiem, lai sasniegtu jaunus tirgus un tajā pašā laikā sasniegtu augstāku energoefektivitātes līmeni, tādējādi palielinot tās konkurētspēju un rentabilitāti. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šis projekts ietver uzņēmuma Almarei, Lda. apmācību, veicot ieguldījumus, kuru mērķis ir palielināt tā ražošanas jaudu un viesnīcas piedāvāt jaunus pakalpojumus saviem klientiem, lai sasniegtu jaunus tirgus un tajā pašā laikā sasniegtu augstāku energoefektivitātes līmeni, tādējādi palielinot tās konkurētspēju un rentabilitāti. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šis projekts ietver uzņēmuma Almarei, Lda. apmācību, veicot ieguldījumus, kuru mērķis ir palielināt tā ražošanas jaudu un viesnīcas piedāvāt jaunus pakalpojumus saviem klientiem, lai sasniegtu jaunus tirgus un tajā pašā laikā sasniegtu augstāku energoefektivitātes līmeni, tādējādi palielinot tās konkurētspēju un rentabilitāti. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
See projekt tähendab ettevõtte Almarei, Lda. koolitust investeeringute tegemise kaudu, mille eesmärk on suurendada oma tootmisvõimsust ja pakkuda hotelli klientidele uusi teenuseid, et jõuda uutele turgudele ja saavutada samal ajal suurem energiatõhusus, suurendades seeläbi selle konkurentsivõimet ja kasumlikkust. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: See projekt tähendab ettevõtte Almarei, Lda. koolitust investeeringute tegemise kaudu, mille eesmärk on suurendada oma tootmisvõimsust ja pakkuda hotelli klientidele uusi teenuseid, et jõuda uutele turgudele ja saavutada samal ajal suurem energiatõhusus, suurendades seeläbi selle konkurentsivõimet ja kasumlikkust. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: See projekt tähendab ettevõtte Almarei, Lda. koolitust investeeringute tegemise kaudu, mille eesmärk on suurendada oma tootmisvõimsust ja pakkuda hotelli klientidele uusi teenuseid, et jõuda uutele turgudele ja saavutada samal ajal suurem energiatõhusus, suurendades seeläbi selle konkurentsivõimet ja kasumlikkust. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tento projekt sa premieta do vzdelávania spoločnosti Almarei, Lda. prostredníctvom realizácie investícií, zameraných na možnosť zvýšenia jeho výrobnej kapacity a ponuky nových služieb Hotela svojim zákazníkom s cieľom dostať sa na nové trhy a zároveň dosiahnuť vyššiu úroveň energetickej účinnosti, čím sa zvýši jeho konkurencieschopnosť a ziskovosť. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tento projekt sa premieta do vzdelávania spoločnosti Almarei, Lda. prostredníctvom realizácie investícií, zameraných na možnosť zvýšenia jeho výrobnej kapacity a ponuky nových služieb Hotela svojim zákazníkom s cieľom dostať sa na nové trhy a zároveň dosiahnuť vyššiu úroveň energetickej účinnosti, čím sa zvýši jeho konkurencieschopnosť a ziskovosť. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tento projekt sa premieta do vzdelávania spoločnosti Almarei, Lda. prostredníctvom realizácie investícií, zameraných na možnosť zvýšenia jeho výrobnej kapacity a ponuky nových služieb Hotela svojim zákazníkom s cieľom dostať sa na nové trhy a zároveň dosiahnuť vyššiu úroveň energetickej účinnosti, čím sa zvýši jeho konkurencieschopnosť a ziskovosť. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dieses Projekt mündet in die Ausbildung der Firma Almarei, Lda. durch die Realisierung von Investitionen, die auf die Möglichkeit abzielen, seine Produktionskapazität und das Angebot neuer Dienstleistungen durch das Hotel an seine Kunden zu erhöhen, um neue Märkte zu erreichen und gleichzeitig ein höheres Maß an Energieeffizienz zu erreichen und so seine Wettbewerbsfähigkeit und Rentabilität zu erhöhen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dieses Projekt mündet in die Ausbildung der Firma Almarei, Lda. durch die Realisierung von Investitionen, die auf die Möglichkeit abzielen, seine Produktionskapazität und das Angebot neuer Dienstleistungen durch das Hotel an seine Kunden zu erhöhen, um neue Märkte zu erreichen und gleichzeitig ein höheres Maß an Energieeffizienz zu erreichen und so seine Wettbewerbsfähigkeit und Rentabilität zu erhöhen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dieses Projekt mündet in die Ausbildung der Firma Almarei, Lda. durch die Realisierung von Investitionen, die auf die Möglichkeit abzielen, seine Produktionskapazität und das Angebot neuer Dienstleistungen durch das Hotel an seine Kunden zu erhöhen, um neue Märkte zu erreichen und gleichzeitig ein höheres Maß an Energieeffizienz zu erreichen und so seine Wettbewerbsfähigkeit und Rentabilität zu erhöhen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ce projet se traduit par la formation de la société Almarei, Lda. à travers la réalisation d’investissements, visant à la possibilité d’augmenter sa capacité de production et l’offre de nouveaux services par l’Hôtel à ses clients, afin d’atteindre de nouveaux marchés et en même temps atteindre des niveaux plus élevés d’efficacité énergétique, augmentant ainsi sa compétitivité et sa rentabilité. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ce projet se traduit par la formation de la société Almarei, Lda. à travers la réalisation d’investissements, visant à la possibilité d’augmenter sa capacité de production et l’offre de nouveaux services par l’Hôtel à ses clients, afin d’atteindre de nouveaux marchés et en même temps atteindre des niveaux plus élevés d’efficacité énergétique, augmentant ainsi sa compétitivité et sa rentabilité. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ce projet se traduit par la formation de la société Almarei, Lda. à travers la réalisation d’investissements, visant à la possibilité d’augmenter sa capacité de production et l’offre de nouveaux services par l’Hôtel à ses clients, afin d’atteindre de nouveaux marchés et en même temps atteindre des niveaux plus élevés d’efficacité énergétique, augmentant ainsi sa compétitivité et sa rentabilité. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Acest proiect se traduce în instruirea companiei Almarei, Lda. prin realizarea de investiții, care vizează posibilitatea creșterii capacității sale de producție și oferirea de noi servicii de către Hotel clienților săi, pentru a ajunge pe piețe noi și, în același timp, pentru a atinge niveluri mai ridicate de eficiență energetică, sporind astfel competitivitatea și profitabilitatea acestuia. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Acest proiect se traduce în instruirea companiei Almarei, Lda. prin realizarea de investiții, care vizează posibilitatea creșterii capacității sale de producție și oferirea de noi servicii de către Hotel clienților săi, pentru a ajunge pe piețe noi și, în același timp, pentru a atinge niveluri mai ridicate de eficiență energetică, sporind astfel competitivitatea și profitabilitatea acestuia. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Acest proiect se traduce în instruirea companiei Almarei, Lda. prin realizarea de investiții, care vizează posibilitatea creșterii capacității sale de producție și oferirea de noi servicii de către Hotel clienților săi, pentru a ajunge pe piețe noi și, în același timp, pentru a atinge niveluri mai ridicate de eficiență energetică, sporind astfel competitivitatea și profitabilitatea acestuia. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dan il-proġett jissarraf fit-taħriġ tal-kumpanija Almarei, Lda. permezz tat-twettiq ta’ investimenti, bil-għan li tiżdied il-kapaċità produttiva tagħha u l-offerta ta’ servizzi ġodda mil-Lukanda lill-klijenti tagħha, sabiex tilħaq swieq ġodda u fl-istess ħin tilħaq livelli ogħla ta’ effiċjenza fl-enerġija, u b’hekk iżżid il-kompetittività u l-profittabbiltà tagħha. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dan il-proġett jissarraf fit-taħriġ tal-kumpanija Almarei, Lda. permezz tat-twettiq ta’ investimenti, bil-għan li tiżdied il-kapaċità produttiva tagħha u l-offerta ta’ servizzi ġodda mil-Lukanda lill-klijenti tagħha, sabiex tilħaq swieq ġodda u fl-istess ħin tilħaq livelli ogħla ta’ effiċjenza fl-enerġija, u b’hekk iżżid il-kompetittività u l-profittabbiltà tagħha. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dan il-proġett jissarraf fit-taħriġ tal-kumpanija Almarei, Lda. permezz tat-twettiq ta’ investimenti, bil-għan li tiżdied il-kapaċità produttiva tagħha u l-offerta ta’ servizzi ġodda mil-Lukanda lill-klijenti tagħha, sabiex tilħaq swieq ġodda u fl-istess ħin tilħaq livelli ogħla ta’ effiċjenza fl-enerġija, u b’hekk iżżid il-kompetittività u l-profittabbiltà tagħha. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šis projektas reiškia įmonės „Almarei“, Lda. mokymą, įgyvendinant investicijas, kuriomis siekiama padidinti viešbučio gamybinius pajėgumus ir naujų paslaugų pasiūlą savo klientams, siekiant patekti į naujas rinkas ir tuo pačiu pasiekti aukštesnį energijos vartojimo efektyvumo lygį, tokiu būdu didinant jo konkurencingumą ir pelningumą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šis projektas reiškia įmonės „Almarei“, Lda. mokymą, įgyvendinant investicijas, kuriomis siekiama padidinti viešbučio gamybinius pajėgumus ir naujų paslaugų pasiūlą savo klientams, siekiant patekti į naujas rinkas ir tuo pačiu pasiekti aukštesnį energijos vartojimo efektyvumo lygį, tokiu būdu didinant jo konkurencingumą ir pelningumą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šis projektas reiškia įmonės „Almarei“, Lda. mokymą, įgyvendinant investicijas, kuriomis siekiama padidinti viešbučio gamybinius pajėgumus ir naujų paslaugų pasiūlą savo klientams, siekiant patekti į naujas rinkas ir tuo pačiu pasiekti aukštesnį energijos vartojimo efektyvumo lygį, tokiu būdu didinant jo konkurencingumą ir pelningumą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Този проект се изразява в обучението на компанията Almarei, Lda. чрез реализиране на инвестиции, насочени към възможността за увеличаване на производствения му капацитет и предлагането на нови услуги от хотела на своите клиенти, за да достигне до нови пазари и в същото време да достигне по-високи нива на енергийна ефективност, като по този начин повиши конкурентоспособността и рентабилността му. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Този проект се изразява в обучението на компанията Almarei, Lda. чрез реализиране на инвестиции, насочени към възможността за увеличаване на производствения му капацитет и предлагането на нови услуги от хотела на своите клиенти, за да достигне до нови пазари и в същото време да достигне по-високи нива на енергийна ефективност, като по този начин повиши конкурентоспособността и рентабилността му. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Този проект се изразява в обучението на компанията Almarei, Lda. чрез реализиране на инвестиции, насочени към възможността за увеличаване на производствения му капацитет и предлагането на нови услуги от хотела на своите клиенти, за да достигне до нови пазари и в същото време да достигне по-високи нива на енергийна ефективност, като по този начин повиши конкурентоспособността и рентабилността му. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ta projekt se prevaja v usposabljanje podjetja Almarei, Lda. z izvedbo investicij, katerih cilj je povečati svojo proizvodno zmogljivost in ponudbo novih storitev hotela svojim strankam, da bi dosegli nove trge in hkrati dosegli višje ravni energetske učinkovitosti ter s tem povečali njegovo konkurenčnost in donosnost. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ta projekt se prevaja v usposabljanje podjetja Almarei, Lda. z izvedbo investicij, katerih cilj je povečati svojo proizvodno zmogljivost in ponudbo novih storitev hotela svojim strankam, da bi dosegli nove trge in hkrati dosegli višje ravni energetske učinkovitosti ter s tem povečali njegovo konkurenčnost in donosnost. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ta projekt se prevaja v usposabljanje podjetja Almarei, Lda. z izvedbo investicij, katerih cilj je povečati svojo proizvodno zmogljivost in ponudbo novih storitev hotela svojim strankam, da bi dosegli nove trge in hkrati dosegli višje ravni energetske učinkovitosti ter s tem povečali njegovo konkurenčnost in donosnost. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο αυτό μεταφράζεται στην εκπαίδευση της εταιρείας Almarei, Lda. μέσω της πραγματοποίησης επενδύσεων, με στόχο τη δυνατότητα αύξησης της παραγωγικής της ικανότητας και της προσφοράς νέων υπηρεσιών από το ξενοδοχείο στους πελάτες της, προκειμένου να φτάσει σε νέες αγορές και ταυτόχρονα να φτάσει σε υψηλότερα επίπεδα ενεργειακής απόδοσης, αυξάνοντας έτσι την ανταγωνιστικότητα και την κερδοφορία της. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αυτό μεταφράζεται στην εκπαίδευση της εταιρείας Almarei, Lda. μέσω της πραγματοποίησης επενδύσεων, με στόχο τη δυνατότητα αύξησης της παραγωγικής της ικανότητας και της προσφοράς νέων υπηρεσιών από το ξενοδοχείο στους πελάτες της, προκειμένου να φτάσει σε νέες αγορές και ταυτόχρονα να φτάσει σε υψηλότερα επίπεδα ενεργειακής απόδοσης, αυξάνοντας έτσι την ανταγωνιστικότητα και την κερδοφορία της. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αυτό μεταφράζεται στην εκπαίδευση της εταιρείας Almarei, Lda. μέσω της πραγματοποίησης επενδύσεων, με στόχο τη δυνατότητα αύξησης της παραγωγικής της ικανότητας και της προσφοράς νέων υπηρεσιών από το ξενοδοχείο στους πελάτες της, προκειμένου να φτάσει σε νέες αγορές και ταυτόχρονα να φτάσει σε υψηλότερα επίπεδα ενεργειακής απόδοσης, αυξάνοντας έτσι την ανταγωνιστικότητα και την κερδοφορία της. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Questo progetto si traduce nella formazione dell'azienda Almarei, Lda. attraverso la realizzazione di investimenti, mirando alla possibilità di aumentare la propria capacità produttiva e l'offerta di nuovi servizi da parte dell'Hotel ai propri clienti, al fine di raggiungere nuovi mercati e allo stesso tempo raggiungere livelli più elevati di efficienza energetica, aumentando così la sua competitività e redditività. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Questo progetto si traduce nella formazione dell'azienda Almarei, Lda. attraverso la realizzazione di investimenti, mirando alla possibilità di aumentare la propria capacità produttiva e l'offerta di nuovi servizi da parte dell'Hotel ai propri clienti, al fine di raggiungere nuovi mercati e allo stesso tempo raggiungere livelli più elevati di efficienza energetica, aumentando così la sua competitività e redditività. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Questo progetto si traduce nella formazione dell'azienda Almarei, Lda. attraverso la realizzazione di investimenti, mirando alla possibilità di aumentare la propria capacità produttiva e l'offerta di nuovi servizi da parte dell'Hotel ai propri clienti, al fine di raggiungere nuovi mercati e allo stesso tempo raggiungere livelli più elevati di efficienza energetica, aumentando così la sua competitività e redditività. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 13:59, 15 November 2022
Project Q4452919 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Expansion and modernisation of Villa Rey Hotel |
Project Q4452919 in Portugal |
Statements
96,590.32 Euro
0 references
160,983.86 Euro
0 references
60.0 percent
0 references
1 May 2022
0 references
30 April 2023
0 references
ALMAREI, LDA
0 references
O presente projeto traduz-se na capacitação da empresa Almarei, Lda. através da realização de investimentos, visando a possibilidade de aumentar a sua capacidade produtiva e a oferta de novos serviços por parte do Hotel aos seus clientes, de forma a atingir novos mercados e ao mesmo tempo atingir níveis mais elevados de eficiência energética, conseguindo consequentemente aumentar a sua competitividade e rentabilidade. (Portuguese)
0 references
This project translates into the training of the company Almarei, Lda. through the realisation of investments, aiming at the possibility of increasing its productive capacity and the offer of new services by the Hotel to its customers, in order to reach new markets and at the same time reach higher levels of energy efficiency, thus increasing its competitiveness and profitability. (English)
15 November 2022
0 references
Este proyecto se traduce en la formación de la empresa Almarei, Lda. a través de la realización de inversiones, apuntando a la posibilidad de aumentar su capacidad productiva y la oferta de nuevos servicios por parte del Hotel a sus clientes, con el fin de llegar a nuevos mercados y al mismo tiempo alcanzar mayores niveles de eficiencia energética, aumentando así su competitividad y rentabilidad. (Spanish)
15 November 2022
0 references
Dit project vertaalt zich in de opleiding van het bedrijf Almarei, Lda. door middel van de realisatie van investeringen, gericht op de mogelijkheid om haar productiecapaciteit en het aanbod van nieuwe diensten door het hotel aan haar klanten te vergroten, om nieuwe markten te bereiken en tegelijkertijd een hoger niveau van energie-efficiëntie te bereiken, waardoor zijn concurrentievermogen en winstgevendheid worden vergroot. (Dutch)
15 November 2022
0 references
Ovaj projekt prevodi se u edukaciju tvrtke Almarei, Lda. kroz realizaciju investicija, s ciljem povećanja proizvodnih kapaciteta i ponude novih usluga od strane Hotela svojim kupcima, kako bi došli do novih tržišta i istodobno dosegli višu razinu energetske učinkovitosti, čime bi se povećala njegova konkurentnost i profitabilnost. (Croatian)
15 November 2022
0 references
Dette projekt udmønter sig i uddannelse af virksomheden Almarei, Lda. gennem realisering af investeringer, der sigter mod muligheden for at øge sin produktionskapacitet og udbuddet af nye tjenester fra hotellet til sine kunder, for at nå nye markeder og samtidig nå højere niveauer af energieffektivitet, hvilket øger dets konkurrenceevne og rentabilitet. (Danish)
15 November 2022
0 references
Detta projekt innebär utbildning av företaget Almarei, Lda. genom genomförandet av investeringar, som syftar till möjligheten att öka sin produktionskapacitet och erbjuda nya tjänster från hotellet till sina kunder, för att nå nya marknader och samtidigt nå högre nivåer av energieffektivitet, vilket ökar dess konkurrenskraft och lönsamhet. (Swedish)
15 November 2022
0 references
Tento projekt se promítá do školení společnosti Almarei, Lda. prostřednictvím realizace investic, jejichž cílem je zvýšit její výrobní kapacitu a nabídku nových služeb hotelem svým zákazníkům, s cílem dosáhnout nových trhů a zároveň dosáhnout vyšší úrovně energetické účinnosti, čímž se zvýší jeho konkurenceschopnost a ziskovost. (Czech)
15 November 2022
0 references
Tämä hanke johtaa Almarei Lda -yhtiön kouluttamiseen toteuttamalla investointeja, joilla pyritään lisäämään sen tuotantokapasiteettia ja tarjoamaan uusia palveluja asiakkailleen, jotta päästäisiin uusille markkinoille ja saavutetaan samalla korkeampi energiatehokkuus, mikä lisää sen kilpailukykyä ja kannattavuutta. (Finnish)
15 November 2022
0 references
Projekt ten przekłada się na szkolenie firmy Almarei, Lda. poprzez realizację inwestycji, mających na celu zwiększenie zdolności produkcyjnych i oferowanie przez Hotel swoim klientom nowych usług, aby dotrzeć do nowych rynków i jednocześnie osiągnąć wyższy poziom efektywności energetycznej, zwiększając tym samym jego konkurencyjność i rentowność. (Polish)
15 November 2022
0 references
Ez a projekt az Almarei, Lda. vállalat képzését valósítja meg a beruházások megvalósításán keresztül, azzal a céllal, hogy növelje termelőkapacitását és új szolgáltatásokat kínáljon ügyfeleinek, hogy új piacokra érjenek el, ugyanakkor magasabb energiahatékonyságot érjenek el, ezáltal növelve versenyképességét és jövedelmezőségét. (Hungarian)
15 November 2022
0 references
Šis projekts ietver uzņēmuma Almarei, Lda. apmācību, veicot ieguldījumus, kuru mērķis ir palielināt tā ražošanas jaudu un viesnīcas piedāvāt jaunus pakalpojumus saviem klientiem, lai sasniegtu jaunus tirgus un tajā pašā laikā sasniegtu augstāku energoefektivitātes līmeni, tādējādi palielinot tās konkurētspēju un rentabilitāti. (Latvian)
15 November 2022
0 references
See projekt tähendab ettevõtte Almarei, Lda. koolitust investeeringute tegemise kaudu, mille eesmärk on suurendada oma tootmisvõimsust ja pakkuda hotelli klientidele uusi teenuseid, et jõuda uutele turgudele ja saavutada samal ajal suurem energiatõhusus, suurendades seeläbi selle konkurentsivõimet ja kasumlikkust. (Estonian)
15 November 2022
0 references
Tento projekt sa premieta do vzdelávania spoločnosti Almarei, Lda. prostredníctvom realizácie investícií, zameraných na možnosť zvýšenia jeho výrobnej kapacity a ponuky nových služieb Hotela svojim zákazníkom s cieľom dostať sa na nové trhy a zároveň dosiahnuť vyššiu úroveň energetickej účinnosti, čím sa zvýši jeho konkurencieschopnosť a ziskovosť. (Slovak)
15 November 2022
0 references
Dieses Projekt mündet in die Ausbildung der Firma Almarei, Lda. durch die Realisierung von Investitionen, die auf die Möglichkeit abzielen, seine Produktionskapazität und das Angebot neuer Dienstleistungen durch das Hotel an seine Kunden zu erhöhen, um neue Märkte zu erreichen und gleichzeitig ein höheres Maß an Energieeffizienz zu erreichen und so seine Wettbewerbsfähigkeit und Rentabilität zu erhöhen. (German)
15 November 2022
0 references
Ce projet se traduit par la formation de la société Almarei, Lda. à travers la réalisation d’investissements, visant à la possibilité d’augmenter sa capacité de production et l’offre de nouveaux services par l’Hôtel à ses clients, afin d’atteindre de nouveaux marchés et en même temps atteindre des niveaux plus élevés d’efficacité énergétique, augmentant ainsi sa compétitivité et sa rentabilité. (French)
15 November 2022
0 references
Acest proiect se traduce în instruirea companiei Almarei, Lda. prin realizarea de investiții, care vizează posibilitatea creșterii capacității sale de producție și oferirea de noi servicii de către Hotel clienților săi, pentru a ajunge pe piețe noi și, în același timp, pentru a atinge niveluri mai ridicate de eficiență energetică, sporind astfel competitivitatea și profitabilitatea acestuia. (Romanian)
15 November 2022
0 references
Dan il-proġett jissarraf fit-taħriġ tal-kumpanija Almarei, Lda. permezz tat-twettiq ta’ investimenti, bil-għan li tiżdied il-kapaċità produttiva tagħha u l-offerta ta’ servizzi ġodda mil-Lukanda lill-klijenti tagħha, sabiex tilħaq swieq ġodda u fl-istess ħin tilħaq livelli ogħla ta’ effiċjenza fl-enerġija, u b’hekk iżżid il-kompetittività u l-profittabbiltà tagħha. (Maltese)
15 November 2022
0 references
Šis projektas reiškia įmonės „Almarei“, Lda. mokymą, įgyvendinant investicijas, kuriomis siekiama padidinti viešbučio gamybinius pajėgumus ir naujų paslaugų pasiūlą savo klientams, siekiant patekti į naujas rinkas ir tuo pačiu pasiekti aukštesnį energijos vartojimo efektyvumo lygį, tokiu būdu didinant jo konkurencingumą ir pelningumą. (Lithuanian)
15 November 2022
0 references
Този проект се изразява в обучението на компанията Almarei, Lda. чрез реализиране на инвестиции, насочени към възможността за увеличаване на производствения му капацитет и предлагането на нови услуги от хотела на своите клиенти, за да достигне до нови пазари и в същото време да достигне по-високи нива на енергийна ефективност, като по този начин повиши конкурентоспособността и рентабилността му. (Bulgarian)
15 November 2022
0 references
Ta projekt se prevaja v usposabljanje podjetja Almarei, Lda. z izvedbo investicij, katerih cilj je povečati svojo proizvodno zmogljivost in ponudbo novih storitev hotela svojim strankam, da bi dosegli nove trge in hkrati dosegli višje ravni energetske učinkovitosti ter s tem povečali njegovo konkurenčnost in donosnost. (Slovenian)
15 November 2022
0 references
Το έργο αυτό μεταφράζεται στην εκπαίδευση της εταιρείας Almarei, Lda. μέσω της πραγματοποίησης επενδύσεων, με στόχο τη δυνατότητα αύξησης της παραγωγικής της ικανότητας και της προσφοράς νέων υπηρεσιών από το ξενοδοχείο στους πελάτες της, προκειμένου να φτάσει σε νέες αγορές και ταυτόχρονα να φτάσει σε υψηλότερα επίπεδα ενεργειακής απόδοσης, αυξάνοντας έτσι την ανταγωνιστικότητα και την κερδοφορία της. (Greek)
15 November 2022
0 references
Questo progetto si traduce nella formazione dell'azienda Almarei, Lda. attraverso la realizzazione di investimenti, mirando alla possibilità di aumentare la propria capacità produttiva e l'offerta di nuovi servizi da parte dell'Hotel ai propri clienti, al fine di raggiungere nuovi mercati e allo stesso tempo raggiungere livelli più elevati di efficienza energetica, aumentando così la sua competitività e redditività. (Italian)
15 November 2022
0 references
Vila de Rei
0 references
Identifiers
CENTRO-04-38D7-FEDER-000956
0 references