Expansion and Modernisation of Nomadic Temperos (Q4452415): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description) |
(Changed label, description and/or aliases in en, da, bg, de, pl, sl, fi, cs, et, nl, mt, sk, fr, sv, es, hu, lt, ga, lv, hr, ro, it, el, pt, and other parts) |
||||||||||||||
label / en | label / en | ||||||||||||||
Expansion and Modernisation of Nomadic Temperos | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvidelse og modernisering af Nomadic Temperos | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Разширяване и модернизиране на номадския Темперос | |||||||||||||||
label / de | label / de | ||||||||||||||
Erweiterung und Modernisierung von Nomadic Temperos | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Ekspansja i modernizacja Nomadic Temperos | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Širitev in modernizacija Nomadskih Temperosov | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Nomadic Temperosin laajennus ja modernisointi | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rozšíření a modernizace nomádského temperasu | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
Nomadic Temperos’e laienemine ja moderniseerimine | |||||||||||||||
label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Uitbreiding en modernisering van Nomadic Temperos | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Espansjoni u Modernizzazzjoni ta’ Temperji Nomadiċi | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rozšírenie a modernizácia nomádskych temperov | |||||||||||||||
label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Expansion et modernisation de Nomadic Temperos | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Expansion och modernisering av nomadiska Temperos | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
Expansión y modernización de los Temperos nómadas | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A nomád temperók bővítése és modernizálása | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Nomadic Temperos plėtra ir modernizavimas | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Leathnú agus Nuachóiriú Temperos Nomadic | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Nomadic Temperos paplašināšana un modernizācija | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Proširenje i modernizacija nomadskih tempera | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Extinderea și modernizarea Temperosului Nomadic | |||||||||||||||
label / it | label / it | ||||||||||||||
Espansione e modernizzazione dei Temperos nomadi | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
Επέκταση και Εκσυγχρονισμός των Νομαδικών Τεμπερών | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4452415 в Португалия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4452415 u Portugalu | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4452415 Portugáliában | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4452415 v Portugalsku | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4452415 i Portugal | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4452415 in Portugal | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4452415 Portugalis | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4452415 Portugalissa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4452415 au Portugal | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4452415 in Portugal | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4452415 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4452415 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4452415 in Portogallo | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4452415 Portugālē | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4452415 Portugalijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4452415 fil-Portugall | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4452415 w Portugalii | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4452415 em Portugal | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4452415 în Portugalia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4452415 v Portugalsku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4452415 na Portugalskem | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4452415 en Portugal | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4452415 i Portugal | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
The investment project includes the requalification of the restaurant’s kitchen, the creation of terraces and requalification and an annex to extend the restaurant activity, allowing the offer of 3 zones with differentiated meals, from the traditional, snacks and light — Healthy. It allows to increase its capacity as well as energy efficiency. (English) | |||||||||||||||
Property / summary: The investment project includes the requalification of the restaurant’s kitchen, the creation of terraces and requalification and an annex to extend the restaurant activity, allowing the offer of 3 zones with differentiated meals, from the traditional, snacks and light — Healthy. It allows to increase its capacity as well as energy efficiency. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: The investment project includes the requalification of the restaurant’s kitchen, the creation of terraces and requalification and an annex to extend the restaurant activity, allowing the offer of 3 zones with differentiated meals, from the traditional, snacks and light — Healthy. It allows to increase its capacity as well as energy efficiency. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Investeringsprojektet omfatter omkvalificering af restaurantens køkken, oprettelse af terrasser og omkvalificering samt et bilag til udvidelse af restaurantaktiviteten, der giver mulighed for at tilbyde 3 zoner med differentierede måltider, fra de traditionelle, snacks og lette — Sund. Det gør det muligt at øge både kapacitet og energieffektivitet. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: Investeringsprojektet omfatter omkvalificering af restaurantens køkken, oprettelse af terrasser og omkvalificering samt et bilag til udvidelse af restaurantaktiviteten, der giver mulighed for at tilbyde 3 zoner med differentierede måltider, fra de traditionelle, snacks og lette — Sund. Det gør det muligt at øge både kapacitet og energieffektivitet. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Investeringsprojektet omfatter omkvalificering af restaurantens køkken, oprettelse af terrasser og omkvalificering samt et bilag til udvidelse af restaurantaktiviteten, der giver mulighed for at tilbyde 3 zoner med differentierede måltider, fra de traditionelle, snacks og lette — Sund. Det gør det muligt at øge både kapacitet og energieffektivitet. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Инвестиционният проект включва преквалификация на кухнята на ресторанта, създаване на тераси и преквалификация и приложение за разширяване на ресторантската дейност, което позволява предлагането на 3 зони с диференцирани ястия, от традиционните закуски и леки — здравословни. Тя позволява да се увеличи капацитетът му, както и енергийната ефективност. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Инвестиционният проект включва преквалификация на кухнята на ресторанта, създаване на тераси и преквалификация и приложение за разширяване на ресторантската дейност, което позволява предлагането на 3 зони с диференцирани ястия, от традиционните закуски и леки — здравословни. Тя позволява да се увеличи капацитетът му, както и енергийната ефективност. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Инвестиционният проект включва преквалификация на кухнята на ресторанта, създаване на тераси и преквалификация и приложение за разширяване на ресторантската дейност, което позволява предлагането на 3 зони с диференцирани ястия, от традиционните закуски и леки — здравословни. Тя позволява да се увеличи капацитетът му, както и енергийната ефективност. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Das Investitionsprojekt umfasst die Neuqualifizierung der Küche des Restaurants, die Schaffung von Terrassen und Requalifikation sowie einen Anhang zur Erweiterung der Restaurantaktivität, wodurch das Angebot von 3 Zonen mit differenzierten Mahlzeiten, von den traditionellen Snacks und dem Licht – Gesund – ermöglicht wird. Es ermöglicht, sowohl seine Kapazität als auch seine Energieeffizienz zu erhöhen. (German) | |||||||||||||||
Property / summary: Das Investitionsprojekt umfasst die Neuqualifizierung der Küche des Restaurants, die Schaffung von Terrassen und Requalifikation sowie einen Anhang zur Erweiterung der Restaurantaktivität, wodurch das Angebot von 3 Zonen mit differenzierten Mahlzeiten, von den traditionellen Snacks und dem Licht – Gesund – ermöglicht wird. Es ermöglicht, sowohl seine Kapazität als auch seine Energieeffizienz zu erhöhen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Das Investitionsprojekt umfasst die Neuqualifizierung der Küche des Restaurants, die Schaffung von Terrassen und Requalifikation sowie einen Anhang zur Erweiterung der Restaurantaktivität, wodurch das Angebot von 3 Zonen mit differenzierten Mahlzeiten, von den traditionellen Snacks und dem Licht – Gesund – ermöglicht wird. Es ermöglicht, sowohl seine Kapazität als auch seine Energieeffizienz zu erhöhen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekt inwestycyjny obejmuje przekwalifikowanie kuchni restauracji, stworzenie tarasów i przekwalifikowania oraz aneks do rozszerzenia działalności restauracyjnej, pozwalający na oferowanie 3 stref z zróżnicowanymi posiłkami, od tradycyjnych, przekąsek i światła – Zdrowe. Pozwala na zwiększenie jego wydajności, a także efektywności energetycznej. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt inwestycyjny obejmuje przekwalifikowanie kuchni restauracji, stworzenie tarasów i przekwalifikowania oraz aneks do rozszerzenia działalności restauracyjnej, pozwalający na oferowanie 3 stref z zróżnicowanymi posiłkami, od tradycyjnych, przekąsek i światła – Zdrowe. Pozwala na zwiększenie jego wydajności, a także efektywności energetycznej. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt inwestycyjny obejmuje przekwalifikowanie kuchni restauracji, stworzenie tarasów i przekwalifikowania oraz aneks do rozszerzenia działalności restauracyjnej, pozwalający na oferowanie 3 stref z zróżnicowanymi posiłkami, od tradycyjnych, przekąsek i światła – Zdrowe. Pozwala na zwiększenie jego wydajności, a także efektywności energetycznej. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Naložbeni projekt vključuje prekvalifikacijo kuhinje restavracije, oblikovanje teras in prekvalifikacijo ter prilogo za razširitev gostinske dejavnosti, ki omogoča ponudbo 3 con z diferenciranimi obroki, od tradicionalnih, prigrizkov in svetlobe – Zdravo. Omogoča, da poveča svojo zmogljivost, kot tudi energetsko učinkovitost. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: Naložbeni projekt vključuje prekvalifikacijo kuhinje restavracije, oblikovanje teras in prekvalifikacijo ter prilogo za razširitev gostinske dejavnosti, ki omogoča ponudbo 3 con z diferenciranimi obroki, od tradicionalnih, prigrizkov in svetlobe – Zdravo. Omogoča, da poveča svojo zmogljivost, kot tudi energetsko učinkovitost. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Naložbeni projekt vključuje prekvalifikacijo kuhinje restavracije, oblikovanje teras in prekvalifikacijo ter prilogo za razširitev gostinske dejavnosti, ki omogoča ponudbo 3 con z diferenciranimi obroki, od tradicionalnih, prigrizkov in svetlobe – Zdravo. Omogoča, da poveča svojo zmogljivost, kot tudi energetsko učinkovitost. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Investointihankkeeseen kuuluu ravintolan keittiön uudelleenpätevöityminen, terassien luominen ja uudelleenpätevyys sekä liite ravintolatoiminnan laajentamiseksi, mikä mahdollistaa kolmen erilaisilla aterioilla varustetun vyöhykkeen tarjonnan perinteisistä, välipaloja ja kevyitä – Terveitä. Se mahdollistaa kapasiteetin ja energiatehokkuuden lisäämisen. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: Investointihankkeeseen kuuluu ravintolan keittiön uudelleenpätevöityminen, terassien luominen ja uudelleenpätevyys sekä liite ravintolatoiminnan laajentamiseksi, mikä mahdollistaa kolmen erilaisilla aterioilla varustetun vyöhykkeen tarjonnan perinteisistä, välipaloja ja kevyitä – Terveitä. Se mahdollistaa kapasiteetin ja energiatehokkuuden lisäämisen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Investointihankkeeseen kuuluu ravintolan keittiön uudelleenpätevöityminen, terassien luominen ja uudelleenpätevyys sekä liite ravintolatoiminnan laajentamiseksi, mikä mahdollistaa kolmen erilaisilla aterioilla varustetun vyöhykkeen tarjonnan perinteisistä, välipaloja ja kevyitä – Terveitä. Se mahdollistaa kapasiteetin ja energiatehokkuuden lisäämisen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Investiční projekt zahrnuje rekvalifikaci kuchyně restaurace, vytvoření teras a rekvalifikace a přílohu k rozšíření restaurační činnosti, která umožňuje nabídku 3 zón s diferencovaným jídlem, od tradičních, občerstvení a světla – Zdravé. To umožňuje zvýšit svou kapacitu, stejně jako energetickou účinnost. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: Investiční projekt zahrnuje rekvalifikaci kuchyně restaurace, vytvoření teras a rekvalifikace a přílohu k rozšíření restaurační činnosti, která umožňuje nabídku 3 zón s diferencovaným jídlem, od tradičních, občerstvení a světla – Zdravé. To umožňuje zvýšit svou kapacitu, stejně jako energetickou účinnost. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Investiční projekt zahrnuje rekvalifikaci kuchyně restaurace, vytvoření teras a rekvalifikace a přílohu k rozšíření restaurační činnosti, která umožňuje nabídku 3 zón s diferencovaným jídlem, od tradičních, občerstvení a světla – Zdravé. To umožňuje zvýšit svou kapacitu, stejně jako energetickou účinnost. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Investeerimisprojekt hõlmab restorani köögi ümberkvalifitseerimist, terrasside loomist ja ümberkvalifitseerimist ning lisa restorani tegevuse laiendamiseks, võimaldades pakkuda kolme tsooni diferentseeritud einetega traditsioonilistest, suupistetest ja kergest – tervislik. See võimaldab suurendada nii oma võimsust kui ka energiatõhusust. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: Investeerimisprojekt hõlmab restorani köögi ümberkvalifitseerimist, terrasside loomist ja ümberkvalifitseerimist ning lisa restorani tegevuse laiendamiseks, võimaldades pakkuda kolme tsooni diferentseeritud einetega traditsioonilistest, suupistetest ja kergest – tervislik. See võimaldab suurendada nii oma võimsust kui ka energiatõhusust. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Investeerimisprojekt hõlmab restorani köögi ümberkvalifitseerimist, terrasside loomist ja ümberkvalifitseerimist ning lisa restorani tegevuse laiendamiseks, võimaldades pakkuda kolme tsooni diferentseeritud einetega traditsioonilistest, suupistetest ja kergest – tervislik. See võimaldab suurendada nii oma võimsust kui ka energiatõhusust. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Het investeringsproject omvat de herkwalificatie van de keuken van het restaurant, het creëren van terrassen en herkwalificatie en een bijgebouw om de restaurantactiviteit uit te breiden, waardoor het aanbod van 3 zones met verschillende maaltijden mogelijk is, van de traditionele, snacks en licht — gezond. Het maakt het mogelijk om zijn capaciteit en energie-efficiëntie te vergroten. (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary: Het investeringsproject omvat de herkwalificatie van de keuken van het restaurant, het creëren van terrassen en herkwalificatie en een bijgebouw om de restaurantactiviteit uit te breiden, waardoor het aanbod van 3 zones met verschillende maaltijden mogelijk is, van de traditionele, snacks en licht — gezond. Het maakt het mogelijk om zijn capaciteit en energie-efficiëntie te vergroten. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Het investeringsproject omvat de herkwalificatie van de keuken van het restaurant, het creëren van terrassen en herkwalificatie en een bijgebouw om de restaurantactiviteit uit te breiden, waardoor het aanbod van 3 zones met verschillende maaltijden mogelijk is, van de traditionele, snacks en licht — gezond. Het maakt het mogelijk om zijn capaciteit en energie-efficiëntie te vergroten. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett ta’ investiment jinkludi l-kwalifikazzjoni mill-ġdid tal-kċina tar-ristorant, il-ħolqien ta’ terrazzi u kwalifikazzjoni mill-ġdid u anness biex tiġi estiża l-attività tar-ristoranti, li jippermetti l-offerta ta’ 3 żoni b’ikliet differenzjati, mill-ikliet ħfief tradizzjonali u ħfief — Healthy. Dan jippermetti li tiżdied il-kapaċità tiegħu kif ukoll l-effiċjenza fl-użu tal-enerġija. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: Il-proġett ta’ investiment jinkludi l-kwalifikazzjoni mill-ġdid tal-kċina tar-ristorant, il-ħolqien ta’ terrazzi u kwalifikazzjoni mill-ġdid u anness biex tiġi estiża l-attività tar-ristoranti, li jippermetti l-offerta ta’ 3 żoni b’ikliet differenzjati, mill-ikliet ħfief tradizzjonali u ħfief — Healthy. Dan jippermetti li tiżdied il-kapaċità tiegħu kif ukoll l-effiċjenza fl-użu tal-enerġija. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Il-proġett ta’ investiment jinkludi l-kwalifikazzjoni mill-ġdid tal-kċina tar-ristorant, il-ħolqien ta’ terrazzi u kwalifikazzjoni mill-ġdid u anness biex tiġi estiża l-attività tar-ristoranti, li jippermetti l-offerta ta’ 3 żoni b’ikliet differenzjati, mill-ikliet ħfief tradizzjonali u ħfief — Healthy. Dan jippermetti li tiżdied il-kapaċità tiegħu kif ukoll l-effiċjenza fl-użu tal-enerġija. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Investičný projekt zahŕňa rekvalifikáciu kuchyne reštaurácie, vytvorenie terasy a rekvalifikáciu a prílohu na rozšírenie reštauračnej činnosti, ktorá umožňuje ponuku 3 zón s diferencovanými jedlami, od tradičných, občerstvenia a svetla – Zdravé. Umožňuje zvýšiť jeho kapacitu, ako aj energetickú účinnosť. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: Investičný projekt zahŕňa rekvalifikáciu kuchyne reštaurácie, vytvorenie terasy a rekvalifikáciu a prílohu na rozšírenie reštauračnej činnosti, ktorá umožňuje ponuku 3 zón s diferencovanými jedlami, od tradičných, občerstvenia a svetla – Zdravé. Umožňuje zvýšiť jeho kapacitu, ako aj energetickú účinnosť. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Investičný projekt zahŕňa rekvalifikáciu kuchyne reštaurácie, vytvorenie terasy a rekvalifikáciu a prílohu na rozšírenie reštauračnej činnosti, ktorá umožňuje ponuku 3 zón s diferencovanými jedlami, od tradičných, občerstvenia a svetla – Zdravé. Umožňuje zvýšiť jeho kapacitu, ako aj energetickú účinnosť. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Le projet d’investissement comprend la requalification de la cuisine du restaurant, la création de terrasses et de requalification ainsi qu’une annexe pour étendre l’activité restaurant, permettant l’offre de 3 zones avec des repas différenciés, du traditionnel, des collations et de la lumière — saine. Il permet d’augmenter sa capacité ainsi que son efficacité énergétique. (French) | |||||||||||||||
Property / summary: Le projet d’investissement comprend la requalification de la cuisine du restaurant, la création de terrasses et de requalification ainsi qu’une annexe pour étendre l’activité restaurant, permettant l’offre de 3 zones avec des repas différenciés, du traditionnel, des collations et de la lumière — saine. Il permet d’augmenter sa capacité ainsi que son efficacité énergétique. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Le projet d’investissement comprend la requalification de la cuisine du restaurant, la création de terrasses et de requalification ainsi qu’une annexe pour étendre l’activité restaurant, permettant l’offre de 3 zones avec des repas différenciés, du traditionnel, des collations et de la lumière — saine. Il permet d’augmenter sa capacité ainsi que son efficacité énergétique. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Investeringsprojektet omfattar omkvalificering av restaurangens kök, skapande av terrasser och omkvalificering samt en bilaga för att utöka restaurangaktiviteten, vilket gör det möjligt att erbjuda tre zoner med differentierade måltider, från traditionella, snacks och lätta – friska. Det gör det möjligt att öka sin kapacitet och energieffektivitet. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: Investeringsprojektet omfattar omkvalificering av restaurangens kök, skapande av terrasser och omkvalificering samt en bilaga för att utöka restaurangaktiviteten, vilket gör det möjligt att erbjuda tre zoner med differentierade måltider, från traditionella, snacks och lätta – friska. Det gör det möjligt att öka sin kapacitet och energieffektivitet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Investeringsprojektet omfattar omkvalificering av restaurangens kök, skapande av terrasser och omkvalificering samt en bilaga för att utöka restaurangaktiviteten, vilket gör det möjligt att erbjuda tre zoner med differentierade måltider, från traditionella, snacks och lätta – friska. Det gör det möjligt att öka sin kapacitet och energieffektivitet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto de inversión incluye la recalificación de la cocina del restaurante, la creación de terrazas y recalificación y un anexo para ampliar la actividad del restaurante, permitiendo la oferta de 3 zonas con comidas diferenciadas, desde las tradicionales, meriendas y ligeras — Saludables. Permite aumentar su capacidad y eficiencia energética. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: El proyecto de inversión incluye la recalificación de la cocina del restaurante, la creación de terrazas y recalificación y un anexo para ampliar la actividad del restaurante, permitiendo la oferta de 3 zonas con comidas diferenciadas, desde las tradicionales, meriendas y ligeras — Saludables. Permite aumentar su capacidad y eficiencia energética. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: El proyecto de inversión incluye la recalificación de la cocina del restaurante, la creación de terrazas y recalificación y un anexo para ampliar la actividad del restaurante, permitiendo la oferta de 3 zonas con comidas diferenciadas, desde las tradicionales, meriendas y ligeras — Saludables. Permite aumentar su capacidad y eficiencia energética. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A beruházási projekt magában foglalja az étterem konyhájának átminősítését, teraszok és átminősítések létrehozását, valamint az éttermi tevékenység kiterjesztésének mellékletét, amely lehetővé teszi, hogy 3 zónát kínáljon differenciált ételekkel, a hagyományos, snackek és könnyű – Egészséges. Lehetővé teszi kapacitásának és energiahatékonyságának növelését. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A beruházási projekt magában foglalja az étterem konyhájának átminősítését, teraszok és átminősítések létrehozását, valamint az éttermi tevékenység kiterjesztésének mellékletét, amely lehetővé teszi, hogy 3 zónát kínáljon differenciált ételekkel, a hagyományos, snackek és könnyű – Egészséges. Lehetővé teszi kapacitásának és energiahatékonyságának növelését. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A beruházási projekt magában foglalja az étterem konyhájának átminősítését, teraszok és átminősítések létrehozását, valamint az éttermi tevékenység kiterjesztésének mellékletét, amely lehetővé teszi, hogy 3 zónát kínáljon differenciált ételekkel, a hagyományos, snackek és könnyű – Egészséges. Lehetővé teszi kapacitásának és energiahatékonyságának növelését. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Investicinis projektas apima restorano virtuvės perkvalifikavimą, terasų kūrimą ir perkvalifikavimą bei priedą restorano veiklai išplėsti, suteikiant galimybę pasiūlyti 3 zonas su diferencijuotais patiekalais, nuo tradicinių, užkandžių ir lengvos – sveikos. Tai leidžia padidinti savo pajėgumus ir energijos vartojimo efektyvumą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Investicinis projektas apima restorano virtuvės perkvalifikavimą, terasų kūrimą ir perkvalifikavimą bei priedą restorano veiklai išplėsti, suteikiant galimybę pasiūlyti 3 zonas su diferencijuotais patiekalais, nuo tradicinių, užkandžių ir lengvos – sveikos. Tai leidžia padidinti savo pajėgumus ir energijos vartojimo efektyvumą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Investicinis projektas apima restorano virtuvės perkvalifikavimą, terasų kūrimą ir perkvalifikavimą bei priedą restorano veiklai išplėsti, suteikiant galimybę pasiūlyti 3 zonas su diferencijuotais patiekalais, nuo tradicinių, užkandžių ir lengvos – sveikos. Tai leidžia padidinti savo pajėgumus ir energijos vartojimo efektyvumą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Áirítear leis an tionscadal infheistíochta athcháiliú chistin na bialainne, cruthú ardáin agus athcháiliú agus iarscríbhinn chun gníomhaíocht na bialainne a leathnú, rud a ligeann do thairiscint criosanna 3 le béilí difreáilte, ón traidisiúnta, sneaiceanna agus solas — Sláintiúil. Ceadaíonn sé a chumas agus éifeachtúlacht fuinnimh a mhéadú. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: Áirítear leis an tionscadal infheistíochta athcháiliú chistin na bialainne, cruthú ardáin agus athcháiliú agus iarscríbhinn chun gníomhaíocht na bialainne a leathnú, rud a ligeann do thairiscint criosanna 3 le béilí difreáilte, ón traidisiúnta, sneaiceanna agus solas — Sláintiúil. Ceadaíonn sé a chumas agus éifeachtúlacht fuinnimh a mhéadú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Áirítear leis an tionscadal infheistíochta athcháiliú chistin na bialainne, cruthú ardáin agus athcháiliú agus iarscríbhinn chun gníomhaíocht na bialainne a leathnú, rud a ligeann do thairiscint criosanna 3 le béilí difreáilte, ón traidisiúnta, sneaiceanna agus solas — Sláintiúil. Ceadaíonn sé a chumas agus éifeachtúlacht fuinnimh a mhéadú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Investīciju projekts ietver restorāna virtuves pārkvalificēšanu, terašu izveidi un pārkvalifikāciju, kā arī pielikumu, lai paplašinātu restorāna darbību, ļaujot piedāvāt 3 zonas ar diferencētām maltītēm, sākot no tradicionālām, uzkodām un vieglām — veselīgām. Tas ļauj palielināt tās jaudu, kā arī energoefektivitāti. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: Investīciju projekts ietver restorāna virtuves pārkvalificēšanu, terašu izveidi un pārkvalifikāciju, kā arī pielikumu, lai paplašinātu restorāna darbību, ļaujot piedāvāt 3 zonas ar diferencētām maltītēm, sākot no tradicionālām, uzkodām un vieglām — veselīgām. Tas ļauj palielināt tās jaudu, kā arī energoefektivitāti. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Investīciju projekts ietver restorāna virtuves pārkvalificēšanu, terašu izveidi un pārkvalifikāciju, kā arī pielikumu, lai paplašinātu restorāna darbību, ļaujot piedāvāt 3 zonas ar diferencētām maltītēm, sākot no tradicionālām, uzkodām un vieglām — veselīgām. Tas ļauj palielināt tās jaudu, kā arī energoefektivitāti. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Investicijski projekt uključuje rekvalifikaciju kuhinje restorana, stvaranje terasa i rekvalifikacije te dodatak za proširenje aktivnosti restorana, omogućujući ponudu 3 zone s diferenciranim jelima, od tradicionalnih, grickalica i laganih – zdravih. Omogućuje povećanje kapaciteta i energetske učinkovitosti. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: Investicijski projekt uključuje rekvalifikaciju kuhinje restorana, stvaranje terasa i rekvalifikacije te dodatak za proširenje aktivnosti restorana, omogućujući ponudu 3 zone s diferenciranim jelima, od tradicionalnih, grickalica i laganih – zdravih. Omogućuje povećanje kapaciteta i energetske učinkovitosti. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Investicijski projekt uključuje rekvalifikaciju kuhinje restorana, stvaranje terasa i rekvalifikacije te dodatak za proširenje aktivnosti restorana, omogućujući ponudu 3 zone s diferenciranim jelima, od tradicionalnih, grickalica i laganih – zdravih. Omogućuje povećanje kapaciteta i energetske učinkovitosti. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul de investiții include recalificarea bucătăriei restaurantului, crearea de terase și recalificare și o anexă pentru extinderea activității restaurantului, permițând oferirea a 3 zone cu mese diferențiate, de la tradițional, gustări și lumină – Sănătos. Aceasta permite creșterea capacității sale, precum și a eficienței energetice. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Proiectul de investiții include recalificarea bucătăriei restaurantului, crearea de terase și recalificare și o anexă pentru extinderea activității restaurantului, permițând oferirea a 3 zone cu mese diferențiate, de la tradițional, gustări și lumină – Sănătos. Aceasta permite creșterea capacității sale, precum și a eficienței energetice. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Proiectul de investiții include recalificarea bucătăriei restaurantului, crearea de terase și recalificare și o anexă pentru extinderea activității restaurantului, permițând oferirea a 3 zone cu mese diferențiate, de la tradițional, gustări și lumină – Sănătos. Aceasta permite creșterea capacității sale, precum și a eficienței energetice. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto di investimento prevede la riqualificazione della cucina del ristorante, la creazione di terrazze e riqualificazione e un annesso per estendere l'attività ristorante, consentendo l'offerta di 3 zone con pasti differenziati, dai tradizionali, snack e luce — Healthy. Permette di aumentare la sua capacità e l'efficienza energetica. (Italian) | |||||||||||||||
Property / summary: Il progetto di investimento prevede la riqualificazione della cucina del ristorante, la creazione di terrazze e riqualificazione e un annesso per estendere l'attività ristorante, consentendo l'offerta di 3 zone con pasti differenziati, dai tradizionali, snack e luce — Healthy. Permette di aumentare la sua capacità e l'efficienza energetica. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Il progetto di investimento prevede la riqualificazione della cucina del ristorante, la creazione di terrazze e riqualificazione e un annesso per estendere l'attività ristorante, consentendo l'offerta di 3 zone con pasti differenziati, dai tradizionali, snack e luce — Healthy. Permette di aumentare la sua capacità e l'efficienza energetica. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Το επενδυτικό σχέδιο περιλαμβάνει την ανανέωση της κουζίνας του εστιατορίου, τη δημιουργία βεράντες και επαναπροσαρμογή και ένα παράρτημα για την επέκταση της δραστηριότητας του εστιατορίου, επιτρέποντας την προσφορά 3 ζωνών με διαφοροποιημένα γεύματα, από τα παραδοσιακά, σνακ και ελαφριά — Υγιεινά. Επιτρέπει την αύξηση της χωρητικότητάς του καθώς και της ενεργειακής απόδοσης. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Το επενδυτικό σχέδιο περιλαμβάνει την ανανέωση της κουζίνας του εστιατορίου, τη δημιουργία βεράντες και επαναπροσαρμογή και ένα παράρτημα για την επέκταση της δραστηριότητας του εστιατορίου, επιτρέποντας την προσφορά 3 ζωνών με διαφοροποιημένα γεύματα, από τα παραδοσιακά, σνακ και ελαφριά — Υγιεινά. Επιτρέπει την αύξηση της χωρητικότητάς του καθώς και της ενεργειακής απόδοσης. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Το επενδυτικό σχέδιο περιλαμβάνει την ανανέωση της κουζίνας του εστιατορίου, τη δημιουργία βεράντες και επαναπροσαρμογή και ένα παράρτημα για την επέκταση της δραστηριότητας του εστιατορίου, επιτρέποντας την προσφορά 3 ζωνών με διαφοροποιημένα γεύματα, από τα παραδοσιακά, σνακ και ελαφριά — Υγιεινά. Επιτρέπει την αύξηση της χωρητικότητάς του καθώς και της ενεργειακής απόδοσης. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
|
Revision as of 13:54, 15 November 2022
Project Q4452415 in Portugal
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Expansion and Modernisation of Nomadic Temperos |
Project Q4452415 in Portugal |
Statements
80,541.35 Euro
0 references
134,235.57 Euro
0 references
60.0 percent
0 references
6 January 2022
0 references
5 January 2023
0 references
BARBA AZEDA, UNIPESSOAL LDA
0 references
O projeto de investimento contempla a requalificação da cozinha do restaurante, a criação de esplanadas e requalificação e um anexo para alargar a atividade de restaurante, permitindo a oferta de 3 zonas com refeições diferenciadas, desde as tradicionais, petiscos e ligeiras – Saudáveis. Permite aumentar a sua capacidade, bem como a eficiência energética. (Portuguese)
0 references
The investment project includes the requalification of the restaurant’s kitchen, the creation of terraces and requalification and an annex to extend the restaurant activity, allowing the offer of 3 zones with differentiated meals, from the traditional, snacks and light — Healthy. It allows to increase its capacity as well as energy efficiency. (English)
15 November 2022
0 references
Investeringsprojektet omfatter omkvalificering af restaurantens køkken, oprettelse af terrasser og omkvalificering samt et bilag til udvidelse af restaurantaktiviteten, der giver mulighed for at tilbyde 3 zoner med differentierede måltider, fra de traditionelle, snacks og lette — Sund. Det gør det muligt at øge både kapacitet og energieffektivitet. (Danish)
15 November 2022
0 references
Инвестиционният проект включва преквалификация на кухнята на ресторанта, създаване на тераси и преквалификация и приложение за разширяване на ресторантската дейност, което позволява предлагането на 3 зони с диференцирани ястия, от традиционните закуски и леки — здравословни. Тя позволява да се увеличи капацитетът му, както и енергийната ефективност. (Bulgarian)
15 November 2022
0 references
Das Investitionsprojekt umfasst die Neuqualifizierung der Küche des Restaurants, die Schaffung von Terrassen und Requalifikation sowie einen Anhang zur Erweiterung der Restaurantaktivität, wodurch das Angebot von 3 Zonen mit differenzierten Mahlzeiten, von den traditionellen Snacks und dem Licht – Gesund – ermöglicht wird. Es ermöglicht, sowohl seine Kapazität als auch seine Energieeffizienz zu erhöhen. (German)
15 November 2022
0 references
Projekt inwestycyjny obejmuje przekwalifikowanie kuchni restauracji, stworzenie tarasów i przekwalifikowania oraz aneks do rozszerzenia działalności restauracyjnej, pozwalający na oferowanie 3 stref z zróżnicowanymi posiłkami, od tradycyjnych, przekąsek i światła – Zdrowe. Pozwala na zwiększenie jego wydajności, a także efektywności energetycznej. (Polish)
15 November 2022
0 references
Naložbeni projekt vključuje prekvalifikacijo kuhinje restavracije, oblikovanje teras in prekvalifikacijo ter prilogo za razširitev gostinske dejavnosti, ki omogoča ponudbo 3 con z diferenciranimi obroki, od tradicionalnih, prigrizkov in svetlobe – Zdravo. Omogoča, da poveča svojo zmogljivost, kot tudi energetsko učinkovitost. (Slovenian)
15 November 2022
0 references
Investointihankkeeseen kuuluu ravintolan keittiön uudelleenpätevöityminen, terassien luominen ja uudelleenpätevyys sekä liite ravintolatoiminnan laajentamiseksi, mikä mahdollistaa kolmen erilaisilla aterioilla varustetun vyöhykkeen tarjonnan perinteisistä, välipaloja ja kevyitä – Terveitä. Se mahdollistaa kapasiteetin ja energiatehokkuuden lisäämisen. (Finnish)
15 November 2022
0 references
Investiční projekt zahrnuje rekvalifikaci kuchyně restaurace, vytvoření teras a rekvalifikace a přílohu k rozšíření restaurační činnosti, která umožňuje nabídku 3 zón s diferencovaným jídlem, od tradičních, občerstvení a světla – Zdravé. To umožňuje zvýšit svou kapacitu, stejně jako energetickou účinnost. (Czech)
15 November 2022
0 references
Investeerimisprojekt hõlmab restorani köögi ümberkvalifitseerimist, terrasside loomist ja ümberkvalifitseerimist ning lisa restorani tegevuse laiendamiseks, võimaldades pakkuda kolme tsooni diferentseeritud einetega traditsioonilistest, suupistetest ja kergest – tervislik. See võimaldab suurendada nii oma võimsust kui ka energiatõhusust. (Estonian)
15 November 2022
0 references
Het investeringsproject omvat de herkwalificatie van de keuken van het restaurant, het creëren van terrassen en herkwalificatie en een bijgebouw om de restaurantactiviteit uit te breiden, waardoor het aanbod van 3 zones met verschillende maaltijden mogelijk is, van de traditionele, snacks en licht — gezond. Het maakt het mogelijk om zijn capaciteit en energie-efficiëntie te vergroten. (Dutch)
15 November 2022
0 references
Il-proġett ta’ investiment jinkludi l-kwalifikazzjoni mill-ġdid tal-kċina tar-ristorant, il-ħolqien ta’ terrazzi u kwalifikazzjoni mill-ġdid u anness biex tiġi estiża l-attività tar-ristoranti, li jippermetti l-offerta ta’ 3 żoni b’ikliet differenzjati, mill-ikliet ħfief tradizzjonali u ħfief — Healthy. Dan jippermetti li tiżdied il-kapaċità tiegħu kif ukoll l-effiċjenza fl-użu tal-enerġija. (Maltese)
15 November 2022
0 references
Investičný projekt zahŕňa rekvalifikáciu kuchyne reštaurácie, vytvorenie terasy a rekvalifikáciu a prílohu na rozšírenie reštauračnej činnosti, ktorá umožňuje ponuku 3 zón s diferencovanými jedlami, od tradičných, občerstvenia a svetla – Zdravé. Umožňuje zvýšiť jeho kapacitu, ako aj energetickú účinnosť. (Slovak)
15 November 2022
0 references
Le projet d’investissement comprend la requalification de la cuisine du restaurant, la création de terrasses et de requalification ainsi qu’une annexe pour étendre l’activité restaurant, permettant l’offre de 3 zones avec des repas différenciés, du traditionnel, des collations et de la lumière — saine. Il permet d’augmenter sa capacité ainsi que son efficacité énergétique. (French)
15 November 2022
0 references
Investeringsprojektet omfattar omkvalificering av restaurangens kök, skapande av terrasser och omkvalificering samt en bilaga för att utöka restaurangaktiviteten, vilket gör det möjligt att erbjuda tre zoner med differentierade måltider, från traditionella, snacks och lätta – friska. Det gör det möjligt att öka sin kapacitet och energieffektivitet. (Swedish)
15 November 2022
0 references
El proyecto de inversión incluye la recalificación de la cocina del restaurante, la creación de terrazas y recalificación y un anexo para ampliar la actividad del restaurante, permitiendo la oferta de 3 zonas con comidas diferenciadas, desde las tradicionales, meriendas y ligeras — Saludables. Permite aumentar su capacidad y eficiencia energética. (Spanish)
15 November 2022
0 references
A beruházási projekt magában foglalja az étterem konyhájának átminősítését, teraszok és átminősítések létrehozását, valamint az éttermi tevékenység kiterjesztésének mellékletét, amely lehetővé teszi, hogy 3 zónát kínáljon differenciált ételekkel, a hagyományos, snackek és könnyű – Egészséges. Lehetővé teszi kapacitásának és energiahatékonyságának növelését. (Hungarian)
15 November 2022
0 references
Investicinis projektas apima restorano virtuvės perkvalifikavimą, terasų kūrimą ir perkvalifikavimą bei priedą restorano veiklai išplėsti, suteikiant galimybę pasiūlyti 3 zonas su diferencijuotais patiekalais, nuo tradicinių, užkandžių ir lengvos – sveikos. Tai leidžia padidinti savo pajėgumus ir energijos vartojimo efektyvumą. (Lithuanian)
15 November 2022
0 references
Áirítear leis an tionscadal infheistíochta athcháiliú chistin na bialainne, cruthú ardáin agus athcháiliú agus iarscríbhinn chun gníomhaíocht na bialainne a leathnú, rud a ligeann do thairiscint criosanna 3 le béilí difreáilte, ón traidisiúnta, sneaiceanna agus solas — Sláintiúil. Ceadaíonn sé a chumas agus éifeachtúlacht fuinnimh a mhéadú. (Irish)
15 November 2022
0 references
Investīciju projekts ietver restorāna virtuves pārkvalificēšanu, terašu izveidi un pārkvalifikāciju, kā arī pielikumu, lai paplašinātu restorāna darbību, ļaujot piedāvāt 3 zonas ar diferencētām maltītēm, sākot no tradicionālām, uzkodām un vieglām — veselīgām. Tas ļauj palielināt tās jaudu, kā arī energoefektivitāti. (Latvian)
15 November 2022
0 references
Investicijski projekt uključuje rekvalifikaciju kuhinje restorana, stvaranje terasa i rekvalifikacije te dodatak za proširenje aktivnosti restorana, omogućujući ponudu 3 zone s diferenciranim jelima, od tradicionalnih, grickalica i laganih – zdravih. Omogućuje povećanje kapaciteta i energetske učinkovitosti. (Croatian)
15 November 2022
0 references
Proiectul de investiții include recalificarea bucătăriei restaurantului, crearea de terase și recalificare și o anexă pentru extinderea activității restaurantului, permițând oferirea a 3 zone cu mese diferențiate, de la tradițional, gustări și lumină – Sănătos. Aceasta permite creșterea capacității sale, precum și a eficienței energetice. (Romanian)
15 November 2022
0 references
Il progetto di investimento prevede la riqualificazione della cucina del ristorante, la creazione di terrazze e riqualificazione e un annesso per estendere l'attività ristorante, consentendo l'offerta di 3 zone con pasti differenziati, dai tradizionali, snack e luce — Healthy. Permette di aumentare la sua capacità e l'efficienza energetica. (Italian)
15 November 2022
0 references
Το επενδυτικό σχέδιο περιλαμβάνει την ανανέωση της κουζίνας του εστιατορίου, τη δημιουργία βεράντες και επαναπροσαρμογή και ένα παράρτημα για την επέκταση της δραστηριότητας του εστιατορίου, επιτρέποντας την προσφορά 3 ζωνών με διαφοροποιημένα γεύματα, από τα παραδοσιακά, σνακ και ελαφριά — Υγιεινά. Επιτρέπει την αύξηση της χωρητικότητάς του καθώς και της ενεργειακής απόδοσης. (Greek)
15 November 2022
0 references
Tondela
0 references
Identifiers
CENTRO-04-38D7-FEDER-000617
0 references