Innovative projects for social inclusion, with a territorial scope, to respond to homeless people (Q4465593): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description) |
(Changed label, description and/or aliases in lv, en, cs, es, hr, et, pl, lt, sv, sk, de, fi, sl, ro, fr, nl, bg, ga, mt, hu, da, it, el, pt, and other parts) |
||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Inovatīvi sociālās iekļaušanas projekti ar teritoriālo tvērumu, lai reaģētu uz bezpajumtniekiem | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Innovative projects for social inclusion, with a territorial scope, to respond to homeless people | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Inovativní projekty sociálního začleňování s územní působností s cílem reagovat na osoby bez domova | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Proyectos innovadores de inclusión social, con alcance territorial, para responder a las personas sin hogar | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Inovativni projekti za socijalnu uključenost, s teritorijalnim područjem primjene, kako bi se odgovorilo na beskućnike | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Territoriaalse ulatusega uuenduslikud sotsiaalse kaasatuse projektid kodututele reageerimiseks | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Innowacyjne projekty na rzecz włączenia społecznego, o zasięgu terytorialnym, mające na celu reagowanie na osoby bezdomne | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Novatoriški teritorinės aprėpties socialinės įtraukties projektai, kuriais siekiama reaguoti į benamius | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Innovativa projekt för social integration, med territoriell räckvidd, för att bemöta hemlösa | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Inovačné projekty sociálneho začlenenia s územnou pôsobnosťou s cieľom reagovať na ľudí bez domova | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Innovative Projekte für soziale Inklusion mit territorialem Handlungsspielraum zur Reaktion auf Obdachlose | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Innovatiiviset sosiaalisen osallisuuden hankkeet, joiden soveltamisala on alueellinen ja joilla pyritään vastaamaan asunnottomille | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Inovativni projekti za socialno vključevanje s teritorialnim področjem uporabe, da bi se odzvali na brezdomce | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Proiecte inovatoare pentru incluziunea socială, cu un domeniu de aplicare teritorial, pentru a răspunde persoanelor fără adăpost | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Des projets innovants d’inclusion sociale, d’envergure territoriale, pour répondre aux sans-abri | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Innovatieve projecten voor sociale inclusie, met een territoriaal toepassingsgebied, om te reageren op daklozen | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Иновативни проекти за социално приобщаване с териториален обхват, за да се отговори на бездомните хора | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tionscadail nuálacha le haghaidh cuimsiú sóisialta, a bhfuil raon feidhme críochach acu, chun freagairt do dhaoine gan dídean | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Proġetti innovattivi għall-inklużjoni soċjali, b’ambitu territorjali, biex iwieġbu għall-persuni mingħajr dar | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A hajléktalanokra való reagálást célzó, területi hatályú, társadalmi befogadásra irányuló innovatív projektek | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Innovative projekter for social inklusion med et territorialt anvendelsesområde for at reagere på hjemløse | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Progetti innovativi per l'inclusione sociale, con un ambito territoriale, per rispondere ai senzatetto | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Καινοτόμα σχέδια για την κοινωνική ένταξη, με εδαφικό πεδίο εφαρμογής, για την αντιμετώπιση των αστέγων | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4465593 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4465593 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4465593 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4465593 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4465593 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4465593 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4465593 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4465593 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4465593 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4465593 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4465593 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4465593 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4465593 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4465593 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4465593 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4465593 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4465593 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4465593 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4465593 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4465593 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4465593 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4465593 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4465593 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tā ir paredzēta, lai risinātu bezpajumtnieku problēmas nestabilitāti un pārbaudāmo geto, izmantojot intervences metodiku, kuras pamatā ir vietējo saņēmēju un iestāžu iesaistīšana visos projekta posmos un kas vērsta uz personīgo, sociālo un profesionālo prasmju stiprināšanu, kuras mērķis ir apmācība, iespēju nodrošināšana un kvalifikācija, kas ļauj PSSE pārņemt teritoriju. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tā ir paredzēta, lai risinātu bezpajumtnieku problēmas nestabilitāti un pārbaudāmo geto, izmantojot intervences metodiku, kuras pamatā ir vietējo saņēmēju un iestāžu iesaistīšana visos projekta posmos un kas vērsta uz personīgo, sociālo un profesionālo prasmju stiprināšanu, kuras mērķis ir apmācība, iespēju nodrošināšana un kvalifikācija, kas ļauj PSSE pārņemt teritoriju. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tā ir paredzēta, lai risinātu bezpajumtnieku problēmas nestabilitāti un pārbaudāmo geto, izmantojot intervences metodiku, kuras pamatā ir vietējo saņēmēju un iestāžu iesaistīšana visos projekta posmos un kas vērsta uz personīgo, sociālo un profesionālo prasmju stiprināšanu, kuras mērķis ir apmācība, iespēju nodrošināšana un kvalifikācija, kas ļauj PSSE pārņemt teritoriju. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
It is intended to address the reality of precariousness and verifiable ghettoisation in the problem of Homeless people through an intervention methodology based on the involvement, at all stages of the Project, of local recipients and institutions, focused on strengthening personal, social and professional skills, aiming at training, empowerment and qualification, enabling the appropriation of the territory by the PSSE. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: It is intended to address the reality of precariousness and verifiable ghettoisation in the problem of Homeless people through an intervention methodology based on the involvement, at all stages of the Project, of local recipients and institutions, focused on strengthening personal, social and professional skills, aiming at training, empowerment and qualification, enabling the appropriation of the territory by the PSSE. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: It is intended to address the reality of precariousness and verifiable ghettoisation in the problem of Homeless people through an intervention methodology based on the involvement, at all stages of the Project, of local recipients and institutions, focused on strengthening personal, social and professional skills, aiming at training, empowerment and qualification, enabling the appropriation of the territory by the PSSE. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem je řešit realitu nejistoty a ověřitelného ghetta v problému bezdomovců prostřednictvím intervenční metodiky založené na zapojení místních příjemců a institucí ve všech fázích projektu, zaměřených na posílení osobních, sociálních a profesních dovedností, zaměřených na odbornou přípravu, posílení postavení a kvalifikaci, umožňující přivlastnění území ze strany PSSE. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem je řešit realitu nejistoty a ověřitelného ghetta v problému bezdomovců prostřednictvím intervenční metodiky založené na zapojení místních příjemců a institucí ve všech fázích projektu, zaměřených na posílení osobních, sociálních a profesních dovedností, zaměřených na odbornou přípravu, posílení postavení a kvalifikaci, umožňující přivlastnění území ze strany PSSE. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem je řešit realitu nejistoty a ověřitelného ghetta v problému bezdomovců prostřednictvím intervenční metodiky založené na zapojení místních příjemců a institucí ve všech fázích projektu, zaměřených na posílení osobních, sociálních a profesních dovedností, zaměřených na odbornou přípravu, posílení postavení a kvalifikaci, umožňující přivlastnění území ze strany PSSE. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Se pretende abordar la realidad de la precariedad y la ghettoización verificable en el problema de las personas sin hogar a través de una metodología de intervención basada en la implicación, en todas las etapas del Proyecto, de beneficiarios e instituciones locales, centrada en el fortalecimiento de las habilidades personales, sociales y profesionales, con el objetivo de la formación, el empoderamiento y la cualificación, posibilitando la apropiación del territorio por parte del PSSE. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Se pretende abordar la realidad de la precariedad y la ghettoización verificable en el problema de las personas sin hogar a través de una metodología de intervención basada en la implicación, en todas las etapas del Proyecto, de beneficiarios e instituciones locales, centrada en el fortalecimiento de las habilidades personales, sociales y profesionales, con el objetivo de la formación, el empoderamiento y la cualificación, posibilitando la apropiación del territorio por parte del PSSE. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Se pretende abordar la realidad de la precariedad y la ghettoización verificable en el problema de las personas sin hogar a través de una metodología de intervención basada en la implicación, en todas las etapas del Proyecto, de beneficiarios e instituciones locales, centrada en el fortalecimiento de las habilidades personales, sociales y profesionales, con el objetivo de la formación, el empoderamiento y la cualificación, posibilitando la apropiación del territorio por parte del PSSE. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Namijenjen je rješavanju stvarnosti nesigurnosti i provjerljive getoizacije u problemu beskućnika s pomoću intervencijske metodologije koja se temelji na uključenosti lokalnih primatelja i institucija u svim fazama projekta, a usmjerena je na jačanje osobnih, socijalnih i stručnih vještina, s ciljem osposobljavanja, osnaživanja i kvalifikacija, čime se PSSE-u omogućuje prisvajanje teritorija. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Namijenjen je rješavanju stvarnosti nesigurnosti i provjerljive getoizacije u problemu beskućnika s pomoću intervencijske metodologije koja se temelji na uključenosti lokalnih primatelja i institucija u svim fazama projekta, a usmjerena je na jačanje osobnih, socijalnih i stručnih vještina, s ciljem osposobljavanja, osnaživanja i kvalifikacija, čime se PSSE-u omogućuje prisvajanje teritorija. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Namijenjen je rješavanju stvarnosti nesigurnosti i provjerljive getoizacije u problemu beskućnika s pomoću intervencijske metodologije koja se temelji na uključenosti lokalnih primatelja i institucija u svim fazama projekta, a usmjerena je na jačanje osobnih, socijalnih i stručnih vještina, s ciljem osposobljavanja, osnaživanja i kvalifikacija, čime se PSSE-u omogućuje prisvajanje teritorija. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Selle eesmärk on tegeleda kodutute probleemi ebakindluse ja kontrollitava getostumisega sekkumismetoodika abil, mis põhineb kohalike saajate ja institutsioonide kaasamisel projekti kõigis etappides, keskendudes isiklike, sotsiaalsete ja kutseoskuste tugevdamisele, mille eesmärk on koolitus, mõjuvõimu suurendamine ja kvalifikatsioon, mis võimaldab PSSEl territooriumi omastada. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle eesmärk on tegeleda kodutute probleemi ebakindluse ja kontrollitava getostumisega sekkumismetoodika abil, mis põhineb kohalike saajate ja institutsioonide kaasamisel projekti kõigis etappides, keskendudes isiklike, sotsiaalsete ja kutseoskuste tugevdamisele, mille eesmärk on koolitus, mõjuvõimu suurendamine ja kvalifikatsioon, mis võimaldab PSSEl territooriumi omastada. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle eesmärk on tegeleda kodutute probleemi ebakindluse ja kontrollitava getostumisega sekkumismetoodika abil, mis põhineb kohalike saajate ja institutsioonide kaasamisel projekti kõigis etappides, keskendudes isiklike, sotsiaalsete ja kutseoskuste tugevdamisele, mille eesmärk on koolitus, mõjuvõimu suurendamine ja kvalifikatsioon, mis võimaldab PSSEl territooriumi omastada. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ma on na celu zajęcie się rzeczywistością niepewności i możliwej do zweryfikowania gettyzacji w problemie osób bezdomnych za pomocą metodyki interwencji opartej na zaangażowaniu, na wszystkich etapach projektu, lokalnych odbiorców i instytucji, skoncentrowanych na wzmacnianiu umiejętności osobistych, społecznych i zawodowych, mających na celu szkolenie, wzmocnienie pozycji i kwalifikacji, umożliwiając przywłaszczenie terytorium przez PSSE. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ma on na celu zajęcie się rzeczywistością niepewności i możliwej do zweryfikowania gettyzacji w problemie osób bezdomnych za pomocą metodyki interwencji opartej na zaangażowaniu, na wszystkich etapach projektu, lokalnych odbiorców i instytucji, skoncentrowanych na wzmacnianiu umiejętności osobistych, społecznych i zawodowych, mających na celu szkolenie, wzmocnienie pozycji i kwalifikacji, umożliwiając przywłaszczenie terytorium przez PSSE. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ma on na celu zajęcie się rzeczywistością niepewności i możliwej do zweryfikowania gettyzacji w problemie osób bezdomnych za pomocą metodyki interwencji opartej na zaangażowaniu, na wszystkich etapach projektu, lokalnych odbiorców i instytucji, skoncentrowanych na wzmacnianiu umiejętności osobistych, społecznych i zawodowych, mających na celu szkolenie, wzmocnienie pozycji i kwalifikacji, umożliwiając przywłaszczenie terytorium przez PSSE. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Juo siekiama spręsti benamių problemos nesaugumo ir patikrinamos geto padėties realijas taikant intervencijos metodiką, grindžiamą vietos gavėjų ir institucijų dalyvavimu visuose projekto etapuose, daugiausia dėmesio skiriant asmeninių, socialinių ir profesinių įgūdžių stiprinimui, siekiant mokymo, įgalėjimo ir kvalifikacijos, sudarant sąlygas PSSE pasisavinti teritoriją. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Juo siekiama spręsti benamių problemos nesaugumo ir patikrinamos geto padėties realijas taikant intervencijos metodiką, grindžiamą vietos gavėjų ir institucijų dalyvavimu visuose projekto etapuose, daugiausia dėmesio skiriant asmeninių, socialinių ir profesinių įgūdžių stiprinimui, siekiant mokymo, įgalėjimo ir kvalifikacijos, sudarant sąlygas PSSE pasisavinti teritoriją. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Juo siekiama spręsti benamių problemos nesaugumo ir patikrinamos geto padėties realijas taikant intervencijos metodiką, grindžiamą vietos gavėjų ir institucijų dalyvavimu visuose projekto etapuose, daugiausia dėmesio skiriant asmeninių, socialinių ir profesinių įgūdžių stiprinimui, siekiant mokymo, įgalėjimo ir kvalifikacijos, sudarant sąlygas PSSE pasisavinti teritoriją. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet är att ta itu med situationen med otrygghet och kontrollerbar ghettoisering i problemet med hemlösa genom en interventionsmetod som bygger på deltagande, i alla skeden av projektet, av lokala mottagare och institutioner, med fokus på att stärka personliga, sociala och yrkesmässiga färdigheter, som syftar till utbildning, egenmakt och kvalifikationer, vilket gör det möjligt för PSSE att anskaffa området. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet är att ta itu med situationen med otrygghet och kontrollerbar ghettoisering i problemet med hemlösa genom en interventionsmetod som bygger på deltagande, i alla skeden av projektet, av lokala mottagare och institutioner, med fokus på att stärka personliga, sociala och yrkesmässiga färdigheter, som syftar till utbildning, egenmakt och kvalifikationer, vilket gör det möjligt för PSSE att anskaffa området. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet är att ta itu med situationen med otrygghet och kontrollerbar ghettoisering i problemet med hemlösa genom en interventionsmetod som bygger på deltagande, i alla skeden av projektet, av lokala mottagare och institutioner, med fokus på att stärka personliga, sociala och yrkesmässiga färdigheter, som syftar till utbildning, egenmakt och kvalifikationer, vilket gör det möjligt för PSSE att anskaffa området. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Jeho cieľom je riešiť realitu neistoty a overiteľnej ghettoizácie problému bezdomovcov prostredníctvom intervenčnej metodiky založenej na zapojení miestnych prijímateľov a inštitúcií vo všetkých fázach projektu, zameraných na posilnenie osobných, sociálnych a odborných zručností, zameraných na odbornú prípravu, posilnenie postavenia a kvalifikáciu, čo PSSE umožní privlastniť si územie. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Jeho cieľom je riešiť realitu neistoty a overiteľnej ghettoizácie problému bezdomovcov prostredníctvom intervenčnej metodiky založenej na zapojení miestnych prijímateľov a inštitúcií vo všetkých fázach projektu, zameraných na posilnenie osobných, sociálnych a odborných zručností, zameraných na odbornú prípravu, posilnenie postavenia a kvalifikáciu, čo PSSE umožní privlastniť si územie. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jeho cieľom je riešiť realitu neistoty a overiteľnej ghettoizácie problému bezdomovcov prostredníctvom intervenčnej metodiky založenej na zapojení miestnych prijímateľov a inštitúcií vo všetkých fázach projektu, zameraných na posilnenie osobných, sociálnych a odborných zručností, zameraných na odbornú prípravu, posilnenie postavenia a kvalifikáciu, čo PSSE umožní privlastniť si územie. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ziel ist es, die Realität der prekären und überprüfbaren Ghettoisierung des Problems der Obdachlosen durch eine Interventionsmethode anzugehen, die sich auf die Einbeziehung lokaler Empfänger und Institutionen in allen Phasen des Projekts stützt und sich auf die Stärkung der persönlichen, sozialen und beruflichen Fähigkeiten konzentriert, die auf Ausbildung, Ermächtigung und Qualifikation ausgerichtet ist und die Aneignung des Gebiets durch das PSSE ermöglicht. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel ist es, die Realität der prekären und überprüfbaren Ghettoisierung des Problems der Obdachlosen durch eine Interventionsmethode anzugehen, die sich auf die Einbeziehung lokaler Empfänger und Institutionen in allen Phasen des Projekts stützt und sich auf die Stärkung der persönlichen, sozialen und beruflichen Fähigkeiten konzentriert, die auf Ausbildung, Ermächtigung und Qualifikation ausgerichtet ist und die Aneignung des Gebiets durch das PSSE ermöglicht. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel ist es, die Realität der prekären und überprüfbaren Ghettoisierung des Problems der Obdachlosen durch eine Interventionsmethode anzugehen, die sich auf die Einbeziehung lokaler Empfänger und Institutionen in allen Phasen des Projekts stützt und sich auf die Stärkung der persönlichen, sozialen und beruflichen Fähigkeiten konzentriert, die auf Ausbildung, Ermächtigung und Qualifikation ausgerichtet ist und die Aneignung des Gebiets durch das PSSE ermöglicht. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sen tarkoituksena on puuttua asunnottomien ongelman epävarmuuden ja todennettavissa olevan ghettoisaation todellisuuteen toteuttamalla toimintamenetelmiä, jotka perustuvat paikallisten vastaanottajien ja laitosten osallistumiseen hankkeen kaikissa vaiheissa ja keskittyen henkilökohtaisten, sosiaalisten ja ammatillisten taitojen vahvistamiseen, jonka tavoitteena on koulutus, voimaannuttaminen ja pätevyys, jotta PSSE voi ottaa alueen haltuunsa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sen tarkoituksena on puuttua asunnottomien ongelman epävarmuuden ja todennettavissa olevan ghettoisaation todellisuuteen toteuttamalla toimintamenetelmiä, jotka perustuvat paikallisten vastaanottajien ja laitosten osallistumiseen hankkeen kaikissa vaiheissa ja keskittyen henkilökohtaisten, sosiaalisten ja ammatillisten taitojen vahvistamiseen, jonka tavoitteena on koulutus, voimaannuttaminen ja pätevyys, jotta PSSE voi ottaa alueen haltuunsa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sen tarkoituksena on puuttua asunnottomien ongelman epävarmuuden ja todennettavissa olevan ghettoisaation todellisuuteen toteuttamalla toimintamenetelmiä, jotka perustuvat paikallisten vastaanottajien ja laitosten osallistumiseen hankkeen kaikissa vaiheissa ja keskittyen henkilökohtaisten, sosiaalisten ja ammatillisten taitojen vahvistamiseen, jonka tavoitteena on koulutus, voimaannuttaminen ja pätevyys, jotta PSSE voi ottaa alueen haltuunsa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Namenjen je reševanju realnosti prekarnosti in preverljive getoizacije problema brezdomcev s pomočjo intervencijske metodologije, ki temelji na vključevanju lokalnih prejemnikov in institucij v vseh fazah projekta, osredotočenih na krepitev osebnih, socialnih in poklicnih spretnosti, s ciljem usposabljanja, opolnomočenja in kvalifikacij, kar omogoča, da PSSE prisvoji ozemlje. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Namenjen je reševanju realnosti prekarnosti in preverljive getoizacije problema brezdomcev s pomočjo intervencijske metodologije, ki temelji na vključevanju lokalnih prejemnikov in institucij v vseh fazah projekta, osredotočenih na krepitev osebnih, socialnih in poklicnih spretnosti, s ciljem usposabljanja, opolnomočenja in kvalifikacij, kar omogoča, da PSSE prisvoji ozemlje. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Namenjen je reševanju realnosti prekarnosti in preverljive getoizacije problema brezdomcev s pomočjo intervencijske metodologije, ki temelji na vključevanju lokalnih prejemnikov in institucij v vseh fazah projekta, osredotočenih na krepitev osebnih, socialnih in poklicnih spretnosti, s ciljem usposabljanja, opolnomočenja in kvalifikacij, kar omogoča, da PSSE prisvoji ozemlje. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul este de a aborda realitatea precarității și a ghetoizării verificabile în problema persoanelor fără adăpost printr-o metodologie de intervenție bazată pe implicarea, în toate etapele proiectului, a beneficiarilor și instituțiilor locale, axată pe consolidarea competențelor personale, sociale și profesionale, vizând formarea, capacitarea și calificarea, permițând însușirea teritoriului de către PSSE. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul este de a aborda realitatea precarității și a ghetoizării verificabile în problema persoanelor fără adăpost printr-o metodologie de intervenție bazată pe implicarea, în toate etapele proiectului, a beneficiarilor și instituțiilor locale, axată pe consolidarea competențelor personale, sociale și profesionale, vizând formarea, capacitarea și calificarea, permițând însușirea teritoriului de către PSSE. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul este de a aborda realitatea precarității și a ghetoizării verificabile în problema persoanelor fără adăpost printr-o metodologie de intervenție bazată pe implicarea, în toate etapele proiectului, a beneficiarilor și instituțiilor locale, axată pe consolidarea competențelor personale, sociale și profesionale, vizând formarea, capacitarea și calificarea, permițând însușirea teritoriului de către PSSE. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il vise à aborder la réalité de la précarité et de la ghettoïsation vérifiable dans le problème des sans-abri à travers une méthodologie d’intervention basée sur l’implication, à toutes les étapes du projet, des bénéficiaires et des institutions locales, axée sur le renforcement des compétences personnelles, sociales et professionnelles, visant à la formation, à l’autonomisation et à la qualification, permettant l’appropriation du territoire par le PSSE. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il vise à aborder la réalité de la précarité et de la ghettoïsation vérifiable dans le problème des sans-abri à travers une méthodologie d’intervention basée sur l’implication, à toutes les étapes du projet, des bénéficiaires et des institutions locales, axée sur le renforcement des compétences personnelles, sociales et professionnelles, visant à la formation, à l’autonomisation et à la qualification, permettant l’appropriation du territoire par le PSSE. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il vise à aborder la réalité de la précarité et de la ghettoïsation vérifiable dans le problème des sans-abri à travers une méthodologie d’intervention basée sur l’implication, à toutes les étapes du projet, des bénéficiaires et des institutions locales, axée sur le renforcement des compétences personnelles, sociales et professionnelles, visant à la formation, à l’autonomisation et à la qualification, permettant l’appropriation du territoire par le PSSE. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het is bedoeld om de realiteit van onzekerheid en controleerbare gettoisering in het probleem van daklozen aan te pakken door middel van een interventiemethodologie op basis van de betrokkenheid, in alle stadia van het project, van lokale ontvangers en instellingen, gericht op het versterken van persoonlijke, sociale en professionele vaardigheden, gericht op opleiding, empowerment en kwalificatie, waardoor het grondgebied door de PSSE kan worden toegeëigend. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het is bedoeld om de realiteit van onzekerheid en controleerbare gettoisering in het probleem van daklozen aan te pakken door middel van een interventiemethodologie op basis van de betrokkenheid, in alle stadia van het project, van lokale ontvangers en instellingen, gericht op het versterken van persoonlijke, sociale en professionele vaardigheden, gericht op opleiding, empowerment en kwalificatie, waardoor het grondgebied door de PSSE kan worden toegeëigend. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het is bedoeld om de realiteit van onzekerheid en controleerbare gettoisering in het probleem van daklozen aan te pakken door middel van een interventiemethodologie op basis van de betrokkenheid, in alle stadia van het project, van lokale ontvangers en instellingen, gericht op het versterken van persoonlijke, sociale en professionele vaardigheden, gericht op opleiding, empowerment en kwalificatie, waardoor het grondgebied door de PSSE kan worden toegeëigend. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Тя е предназначена за справяне с реалността на несигурността и проверимата гетоизация в проблема на бездомните хора чрез интервенционна методология, основана на участието, на всички етапи на проекта, на местни получатели и институции, насочена към укрепване на личните, социалните и професионалните умения, насочени към обучение, овластяване и квалификация, даващи възможност за присвояване на територията от PSSE. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Тя е предназначена за справяне с реалността на несигурността и проверимата гетоизация в проблема на бездомните хора чрез интервенционна методология, основана на участието, на всички етапи на проекта, на местни получатели и институции, насочена към укрепване на личните, социалните и професионалните умения, насочени към обучение, овластяване и квалификация, даващи възможност за присвояване на територията от PSSE. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Тя е предназначена за справяне с реалността на несигурността и проверимата гетоизация в проблема на бездомните хора чрез интервенционна методология, основана на участието, на всички етапи на проекта, на местни получатели и институции, насочена към укрепване на личните, социалните и професионалните умения, насочени към обучение, овластяване и квалификация, даващи възможност за присвояване на територията от PSSE. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé beartaithe aghaidh a thabhairt ar réaltacht na neamhchinnteachta agus an ghettoization infhíoraithe i bhfadhb na ndaoine gan dídean trí mhodheolaíocht idirghabhála atá bunaithe ar rannpháirtíocht faighteoirí áitiúla agus institiúidí áitiúla ag gach céim den Tionscadal, atá dírithe ar scileanna pearsanta, sóisialta agus gairmiúla a neartú, lena ndírítear ar oiliúint, cumhachtú agus cáiliú, lena gcumasaítear do PSSE an chríoch a leithreasú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé beartaithe aghaidh a thabhairt ar réaltacht na neamhchinnteachta agus an ghettoization infhíoraithe i bhfadhb na ndaoine gan dídean trí mhodheolaíocht idirghabhála atá bunaithe ar rannpháirtíocht faighteoirí áitiúla agus institiúidí áitiúla ag gach céim den Tionscadal, atá dírithe ar scileanna pearsanta, sóisialta agus gairmiúla a neartú, lena ndírítear ar oiliúint, cumhachtú agus cáiliú, lena gcumasaítear do PSSE an chríoch a leithreasú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé beartaithe aghaidh a thabhairt ar réaltacht na neamhchinnteachta agus an ghettoization infhíoraithe i bhfadhb na ndaoine gan dídean trí mhodheolaíocht idirghabhála atá bunaithe ar rannpháirtíocht faighteoirí áitiúla agus institiúidí áitiúla ag gach céim den Tionscadal, atá dírithe ar scileanna pearsanta, sóisialta agus gairmiúla a neartú, lena ndírítear ar oiliúint, cumhachtú agus cáiliú, lena gcumasaítear do PSSE an chríoch a leithreasú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hija maħsuba biex tindirizza r-realtà tal-prekarjetà u l-gettoizzazzjoni verifikabbli fil-problema tal-persuni mingħajr dar permezz ta’ metodoloġija ta’ intervent ibbażata fuq l-involviment, fl-istadji kollha tal-Proġett, ta’ riċevituri u istituzzjonijiet lokali, iffukata fuq it-tisħiħ tal-ħiliet personali, soċjali u professjonali, li timmira lejn it-taħriġ, l-għoti tas-setgħa u l-kwalifiki, li tippermetti l-approprjazzjoni tat-territorju mill-PSSE. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hija maħsuba biex tindirizza r-realtà tal-prekarjetà u l-gettoizzazzjoni verifikabbli fil-problema tal-persuni mingħajr dar permezz ta’ metodoloġija ta’ intervent ibbażata fuq l-involviment, fl-istadji kollha tal-Proġett, ta’ riċevituri u istituzzjonijiet lokali, iffukata fuq it-tisħiħ tal-ħiliet personali, soċjali u professjonali, li timmira lejn it-taħriġ, l-għoti tas-setgħa u l-kwalifiki, li tippermetti l-approprjazzjoni tat-territorju mill-PSSE. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hija maħsuba biex tindirizza r-realtà tal-prekarjetà u l-gettoizzazzjoni verifikabbli fil-problema tal-persuni mingħajr dar permezz ta’ metodoloġija ta’ intervent ibbażata fuq l-involviment, fl-istadji kollha tal-Proġett, ta’ riċevituri u istituzzjonijiet lokali, iffukata fuq it-tisħiħ tal-ħiliet personali, soċjali u professjonali, li timmira lejn it-taħriġ, l-għoti tas-setgħa u l-kwalifiki, li tippermetti l-approprjazzjoni tat-territorju mill-PSSE. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Célja, hogy a hajléktalanok problémájával kapcsolatos bizonytalanság és ellenőrizhető gettósodás valóságát olyan beavatkozási módszertan segítségével kezelje, amely a helyi kedvezményezetteknek és intézményeknek a projekt valamennyi szakaszában történő bevonásán alapul, a személyes, társadalmi és szakmai készségek erősítésére összpontosítva, a képzés, a szerepvállalás és a képesítés érdekében, lehetővé téve a területnek a PSSE általi kisajátítását. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Célja, hogy a hajléktalanok problémájával kapcsolatos bizonytalanság és ellenőrizhető gettósodás valóságát olyan beavatkozási módszertan segítségével kezelje, amely a helyi kedvezményezetteknek és intézményeknek a projekt valamennyi szakaszában történő bevonásán alapul, a személyes, társadalmi és szakmai készségek erősítésére összpontosítva, a képzés, a szerepvállalás és a képesítés érdekében, lehetővé téve a területnek a PSSE általi kisajátítását. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Célja, hogy a hajléktalanok problémájával kapcsolatos bizonytalanság és ellenőrizhető gettósodás valóságát olyan beavatkozási módszertan segítségével kezelje, amely a helyi kedvezményezetteknek és intézményeknek a projekt valamennyi szakaszában történő bevonásán alapul, a személyes, társadalmi és szakmai készségek erősítésére összpontosítva, a képzés, a szerepvállalás és a képesítés érdekében, lehetővé téve a területnek a PSSE általi kisajátítását. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet er at tage fat på den reelle usikkerhed og verificerbar ghettoisering i problemet med hjemløse gennem en interventionsmetode, der er baseret på inddragelse af lokale modtagere og institutioner i alle faser af projektet, med fokus på at styrke personlige, sociale og faglige færdigheder, der tager sigte på uddannelse, myndiggørelse og kvalifikationer, der gør det muligt for PSSE at tilegne sig området. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet er at tage fat på den reelle usikkerhed og verificerbar ghettoisering i problemet med hjemløse gennem en interventionsmetode, der er baseret på inddragelse af lokale modtagere og institutioner i alle faser af projektet, med fokus på at styrke personlige, sociale og faglige færdigheder, der tager sigte på uddannelse, myndiggørelse og kvalifikationer, der gør det muligt for PSSE at tilegne sig området. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet er at tage fat på den reelle usikkerhed og verificerbar ghettoisering i problemet med hjemløse gennem en interventionsmetode, der er baseret på inddragelse af lokale modtagere og institutioner i alle faser af projektet, med fokus på at styrke personlige, sociale og faglige færdigheder, der tager sigte på uddannelse, myndiggørelse og kvalifikationer, der gør det muligt for PSSE at tilegne sig området. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Si propone di affrontare la realtà della precarietà e della ghettizzazione verificabile nel problema dei senzatetto attraverso una metodologia di intervento basata sul coinvolgimento, in tutte le fasi del Progetto, di destinatari e istituzioni locali, incentrati sul rafforzamento delle competenze personali, sociali e professionali, finalizzate alla formazione, all'empowerment e alla qualificazione, consentendo l'appropriazione del territorio da parte del PSSE. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Si propone di affrontare la realtà della precarietà e della ghettizzazione verificabile nel problema dei senzatetto attraverso una metodologia di intervento basata sul coinvolgimento, in tutte le fasi del Progetto, di destinatari e istituzioni locali, incentrati sul rafforzamento delle competenze personali, sociali e professionali, finalizzate alla formazione, all'empowerment e alla qualificazione, consentendo l'appropriazione del territorio da parte del PSSE. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Si propone di affrontare la realtà della precarietà e della ghettizzazione verificabile nel problema dei senzatetto attraverso una metodologia di intervento basata sul coinvolgimento, in tutte le fasi del Progetto, di destinatari e istituzioni locali, incentrati sul rafforzamento delle competenze personali, sociali e professionali, finalizzate alla formazione, all'empowerment e alla qualificazione, consentendo l'appropriazione del territorio da parte del PSSE. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Αποσκοπεί στην αντιμετώπιση της πραγματικότητας της επισφάλειας και της επαληθεύσιμης γκετοποίησης στο πρόβλημα των αστέγων μέσω μιας μεθοδολογίας παρέμβασης βασισμένης στη συμμετοχή, σε όλα τα στάδια του Έργου, τοπικών αποδεκτών και ιδρυμάτων, επικεντρωμένων στην ενίσχυση των προσωπικών, κοινωνικών και επαγγελματικών δεξιοτήτων, με στόχο την κατάρτιση, την ενδυνάμωση και την απόκτηση προσόντων, επιτρέποντας την οικειοποίηση της περιοχής από το PSSE. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Αποσκοπεί στην αντιμετώπιση της πραγματικότητας της επισφάλειας και της επαληθεύσιμης γκετοποίησης στο πρόβλημα των αστέγων μέσω μιας μεθοδολογίας παρέμβασης βασισμένης στη συμμετοχή, σε όλα τα στάδια του Έργου, τοπικών αποδεκτών και ιδρυμάτων, επικεντρωμένων στην ενίσχυση των προσωπικών, κοινωνικών και επαγγελματικών δεξιοτήτων, με στόχο την κατάρτιση, την ενδυνάμωση και την απόκτηση προσόντων, επιτρέποντας την οικειοποίηση της περιοχής από το PSSE. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Αποσκοπεί στην αντιμετώπιση της πραγματικότητας της επισφάλειας και της επαληθεύσιμης γκετοποίησης στο πρόβλημα των αστέγων μέσω μιας μεθοδολογίας παρέμβασης βασισμένης στη συμμετοχή, σε όλα τα στάδια του Έργου, τοπικών αποδεκτών και ιδρυμάτων, επικεντρωμένων στην ενίσχυση των προσωπικών, κοινωνικών και επαγγελματικών δεξιοτήτων, με στόχο την κατάρτιση, την ενδυνάμωση και την απόκτηση προσόντων, επιτρέποντας την οικειοποίηση της περιοχής από το PSSE. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 13:18, 15 November 2022
Project Q4465593 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Innovative projects for social inclusion, with a territorial scope, to respond to homeless people |
Project Q4465593 in Portugal |
Statements
51,000.0 Euro
0 references
60,000.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
22 November 2021
0 references
30 April 2023
0 references
MUNICIPIO DE PAÇOS DE FERREIRA
0 references
Pretende-se abordar a realidade de precaridade e da guetização verificável na problemática das Pessoas em situação de Sem-Abrigo através de uma metodologia de intervenção baseada no envolvimento, em todas as etapas do Projeto, dos destinatários e instituições locais, centrada no reforço das competências pessoais, sociais e profissionais, visando a capacitação, empoderamento e a qualificação, propiciando a apropriação do território pelas PSSE. (Portuguese)
0 references
Tā ir paredzēta, lai risinātu bezpajumtnieku problēmas nestabilitāti un pārbaudāmo geto, izmantojot intervences metodiku, kuras pamatā ir vietējo saņēmēju un iestāžu iesaistīšana visos projekta posmos un kas vērsta uz personīgo, sociālo un profesionālo prasmju stiprināšanu, kuras mērķis ir apmācība, iespēju nodrošināšana un kvalifikācija, kas ļauj PSSE pārņemt teritoriju. (Latvian)
15 November 2022
0 references
It is intended to address the reality of precariousness and verifiable ghettoisation in the problem of Homeless people through an intervention methodology based on the involvement, at all stages of the Project, of local recipients and institutions, focused on strengthening personal, social and professional skills, aiming at training, empowerment and qualification, enabling the appropriation of the territory by the PSSE. (English)
15 November 2022
0 references
Cílem je řešit realitu nejistoty a ověřitelného ghetta v problému bezdomovců prostřednictvím intervenční metodiky založené na zapojení místních příjemců a institucí ve všech fázích projektu, zaměřených na posílení osobních, sociálních a profesních dovedností, zaměřených na odbornou přípravu, posílení postavení a kvalifikaci, umožňující přivlastnění území ze strany PSSE. (Czech)
15 November 2022
0 references
Se pretende abordar la realidad de la precariedad y la ghettoización verificable en el problema de las personas sin hogar a través de una metodología de intervención basada en la implicación, en todas las etapas del Proyecto, de beneficiarios e instituciones locales, centrada en el fortalecimiento de las habilidades personales, sociales y profesionales, con el objetivo de la formación, el empoderamiento y la cualificación, posibilitando la apropiación del territorio por parte del PSSE. (Spanish)
15 November 2022
0 references
Namijenjen je rješavanju stvarnosti nesigurnosti i provjerljive getoizacije u problemu beskućnika s pomoću intervencijske metodologije koja se temelji na uključenosti lokalnih primatelja i institucija u svim fazama projekta, a usmjerena je na jačanje osobnih, socijalnih i stručnih vještina, s ciljem osposobljavanja, osnaživanja i kvalifikacija, čime se PSSE-u omogućuje prisvajanje teritorija. (Croatian)
15 November 2022
0 references
Selle eesmärk on tegeleda kodutute probleemi ebakindluse ja kontrollitava getostumisega sekkumismetoodika abil, mis põhineb kohalike saajate ja institutsioonide kaasamisel projekti kõigis etappides, keskendudes isiklike, sotsiaalsete ja kutseoskuste tugevdamisele, mille eesmärk on koolitus, mõjuvõimu suurendamine ja kvalifikatsioon, mis võimaldab PSSEl territooriumi omastada. (Estonian)
15 November 2022
0 references
Ma on na celu zajęcie się rzeczywistością niepewności i możliwej do zweryfikowania gettyzacji w problemie osób bezdomnych za pomocą metodyki interwencji opartej na zaangażowaniu, na wszystkich etapach projektu, lokalnych odbiorców i instytucji, skoncentrowanych na wzmacnianiu umiejętności osobistych, społecznych i zawodowych, mających na celu szkolenie, wzmocnienie pozycji i kwalifikacji, umożliwiając przywłaszczenie terytorium przez PSSE. (Polish)
15 November 2022
0 references
Juo siekiama spręsti benamių problemos nesaugumo ir patikrinamos geto padėties realijas taikant intervencijos metodiką, grindžiamą vietos gavėjų ir institucijų dalyvavimu visuose projekto etapuose, daugiausia dėmesio skiriant asmeninių, socialinių ir profesinių įgūdžių stiprinimui, siekiant mokymo, įgalėjimo ir kvalifikacijos, sudarant sąlygas PSSE pasisavinti teritoriją. (Lithuanian)
15 November 2022
0 references
Syftet är att ta itu med situationen med otrygghet och kontrollerbar ghettoisering i problemet med hemlösa genom en interventionsmetod som bygger på deltagande, i alla skeden av projektet, av lokala mottagare och institutioner, med fokus på att stärka personliga, sociala och yrkesmässiga färdigheter, som syftar till utbildning, egenmakt och kvalifikationer, vilket gör det möjligt för PSSE att anskaffa området. (Swedish)
15 November 2022
0 references
Jeho cieľom je riešiť realitu neistoty a overiteľnej ghettoizácie problému bezdomovcov prostredníctvom intervenčnej metodiky založenej na zapojení miestnych prijímateľov a inštitúcií vo všetkých fázach projektu, zameraných na posilnenie osobných, sociálnych a odborných zručností, zameraných na odbornú prípravu, posilnenie postavenia a kvalifikáciu, čo PSSE umožní privlastniť si územie. (Slovak)
15 November 2022
0 references
Ziel ist es, die Realität der prekären und überprüfbaren Ghettoisierung des Problems der Obdachlosen durch eine Interventionsmethode anzugehen, die sich auf die Einbeziehung lokaler Empfänger und Institutionen in allen Phasen des Projekts stützt und sich auf die Stärkung der persönlichen, sozialen und beruflichen Fähigkeiten konzentriert, die auf Ausbildung, Ermächtigung und Qualifikation ausgerichtet ist und die Aneignung des Gebiets durch das PSSE ermöglicht. (German)
15 November 2022
0 references
Sen tarkoituksena on puuttua asunnottomien ongelman epävarmuuden ja todennettavissa olevan ghettoisaation todellisuuteen toteuttamalla toimintamenetelmiä, jotka perustuvat paikallisten vastaanottajien ja laitosten osallistumiseen hankkeen kaikissa vaiheissa ja keskittyen henkilökohtaisten, sosiaalisten ja ammatillisten taitojen vahvistamiseen, jonka tavoitteena on koulutus, voimaannuttaminen ja pätevyys, jotta PSSE voi ottaa alueen haltuunsa. (Finnish)
15 November 2022
0 references
Namenjen je reševanju realnosti prekarnosti in preverljive getoizacije problema brezdomcev s pomočjo intervencijske metodologije, ki temelji na vključevanju lokalnih prejemnikov in institucij v vseh fazah projekta, osredotočenih na krepitev osebnih, socialnih in poklicnih spretnosti, s ciljem usposabljanja, opolnomočenja in kvalifikacij, kar omogoča, da PSSE prisvoji ozemlje. (Slovenian)
15 November 2022
0 references
Scopul este de a aborda realitatea precarității și a ghetoizării verificabile în problema persoanelor fără adăpost printr-o metodologie de intervenție bazată pe implicarea, în toate etapele proiectului, a beneficiarilor și instituțiilor locale, axată pe consolidarea competențelor personale, sociale și profesionale, vizând formarea, capacitarea și calificarea, permițând însușirea teritoriului de către PSSE. (Romanian)
15 November 2022
0 references
Il vise à aborder la réalité de la précarité et de la ghettoïsation vérifiable dans le problème des sans-abri à travers une méthodologie d’intervention basée sur l’implication, à toutes les étapes du projet, des bénéficiaires et des institutions locales, axée sur le renforcement des compétences personnelles, sociales et professionnelles, visant à la formation, à l’autonomisation et à la qualification, permettant l’appropriation du territoire par le PSSE. (French)
15 November 2022
0 references
Het is bedoeld om de realiteit van onzekerheid en controleerbare gettoisering in het probleem van daklozen aan te pakken door middel van een interventiemethodologie op basis van de betrokkenheid, in alle stadia van het project, van lokale ontvangers en instellingen, gericht op het versterken van persoonlijke, sociale en professionele vaardigheden, gericht op opleiding, empowerment en kwalificatie, waardoor het grondgebied door de PSSE kan worden toegeëigend. (Dutch)
15 November 2022
0 references
Тя е предназначена за справяне с реалността на несигурността и проверимата гетоизация в проблема на бездомните хора чрез интервенционна методология, основана на участието, на всички етапи на проекта, на местни получатели и институции, насочена към укрепване на личните, социалните и професионалните умения, насочени към обучение, овластяване и квалификация, даващи възможност за присвояване на територията от PSSE. (Bulgarian)
15 November 2022
0 references
Tá sé beartaithe aghaidh a thabhairt ar réaltacht na neamhchinnteachta agus an ghettoization infhíoraithe i bhfadhb na ndaoine gan dídean trí mhodheolaíocht idirghabhála atá bunaithe ar rannpháirtíocht faighteoirí áitiúla agus institiúidí áitiúla ag gach céim den Tionscadal, atá dírithe ar scileanna pearsanta, sóisialta agus gairmiúla a neartú, lena ndírítear ar oiliúint, cumhachtú agus cáiliú, lena gcumasaítear do PSSE an chríoch a leithreasú. (Irish)
15 November 2022
0 references
Hija maħsuba biex tindirizza r-realtà tal-prekarjetà u l-gettoizzazzjoni verifikabbli fil-problema tal-persuni mingħajr dar permezz ta’ metodoloġija ta’ intervent ibbażata fuq l-involviment, fl-istadji kollha tal-Proġett, ta’ riċevituri u istituzzjonijiet lokali, iffukata fuq it-tisħiħ tal-ħiliet personali, soċjali u professjonali, li timmira lejn it-taħriġ, l-għoti tas-setgħa u l-kwalifiki, li tippermetti l-approprjazzjoni tat-territorju mill-PSSE. (Maltese)
15 November 2022
0 references
Célja, hogy a hajléktalanok problémájával kapcsolatos bizonytalanság és ellenőrizhető gettósodás valóságát olyan beavatkozási módszertan segítségével kezelje, amely a helyi kedvezményezetteknek és intézményeknek a projekt valamennyi szakaszában történő bevonásán alapul, a személyes, társadalmi és szakmai készségek erősítésére összpontosítva, a képzés, a szerepvállalás és a képesítés érdekében, lehetővé téve a területnek a PSSE általi kisajátítását. (Hungarian)
15 November 2022
0 references
Formålet er at tage fat på den reelle usikkerhed og verificerbar ghettoisering i problemet med hjemløse gennem en interventionsmetode, der er baseret på inddragelse af lokale modtagere og institutioner i alle faser af projektet, med fokus på at styrke personlige, sociale og faglige færdigheder, der tager sigte på uddannelse, myndiggørelse og kvalifikationer, der gør det muligt for PSSE at tilegne sig området. (Danish)
15 November 2022
0 references
Si propone di affrontare la realtà della precarietà e della ghettizzazione verificabile nel problema dei senzatetto attraverso una metodologia di intervento basata sul coinvolgimento, in tutte le fasi del Progetto, di destinatari e istituzioni locali, incentrati sul rafforzamento delle competenze personali, sociali e professionali, finalizzate alla formazione, all'empowerment e alla qualificazione, consentendo l'appropriazione del territorio da parte del PSSE. (Italian)
15 November 2022
0 references
Αποσκοπεί στην αντιμετώπιση της πραγματικότητας της επισφάλειας και της επαληθεύσιμης γκετοποίησης στο πρόβλημα των αστέγων μέσω μιας μεθοδολογίας παρέμβασης βασισμένης στη συμμετοχή, σε όλα τα στάδια του Έργου, τοπικών αποδεκτών και ιδρυμάτων, επικεντρωμένων στην ενίσχυση των προσωπικών, κοινωνικών και επαγγελματικών δεξιοτήτων, με στόχο την κατάρτιση, την ενδυνάμωση και την απόκτηση προσόντων, επιτρέποντας την οικειοποίηση της περιοχής από το PSSE. (Greek)
15 November 2022
0 references
Paços de Ferreira
0 references
Identifiers
NORTE-07-4230-FSE-000135
0 references