Resources and Actions for the Disclosure of Projects and Investments carried out with the support of the ESI Funds — Castelo Branco (Q4465340): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description) |
(Changed label, description and/or aliases in en, pl, ro, sl, fi, fr, es, sv, bg, lv, lt, hu, ga, mt, cs, hr, de, sk, nl, da, et, it, el, pt, and other parts) |
||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Resources and Actions for the Disclosure of Projects and Investments carried out with the support of the ESI Funds — Castelo Branco | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Zasoby i działania na rzecz ujawniania informacji o projektach i inwestycjach realizowanych przy wsparciu z europejskich funduszy strukturalnych i inwestycyjnych – Castelo Branco | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Resurse și acțiuni pentru dezvăluirea proiectelor și investițiilor realizate cu sprijinul fondurilor ESI – Castelo Branco | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Viri in ukrepi za razkritje projektov in naložb, ki se izvajajo s podporo skladov ESI – Castelo Branco | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Resurssit ja toimet hankkeiden ja investointien julkistamiseksi ERI-rahastojen tuella – Castelo Branco | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Ressources et actions pour la divulgation des projets et des investissements réalisés avec le soutien des Fonds ESI — Castelo Branco | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Recursos y acciones para la divulgación de proyectos e inversiones realizadas con el apoyo de los Fondos EIE — Castelo Branco | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Resurser och åtgärder för offentliggörande av projekt och investeringar som genomförs med stöd av ESI-fonderna – Castelo Branco | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Ресурси и действия за оповестяване на проекти и инвестиции, осъществени с подкрепата на ЕСИ фондовете — Castelo Branco | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Resursi un darbības ar ESI fondu atbalstu veikto projektu un investīciju atklāšanai — Castelo Branco | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Ištekliai ir veiksmai, skirti atskleisti projektus ir investicijas, vykdomus naudojantis ESI fondų parama – Castelo Branco | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az esb-alapok támogatásával végrehajtott projektek és beruházások nyilvánosságra hozatalára szolgáló források és intézkedések – Castelo Branco | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Acmhainní agus Gníomhaíochtaí maidir le Nochtadh Tionscadal agus Infheistíochtaí a rinneadh le tacaíocht ó Chistí SIE — Castelo Branco | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Riżorsi u Azzjonijiet għad-Divulgazzjoni ta’ Proġetti u Investimenti mwettqa bl-appoġġ tal-Fondi SIE — Castelo Branco | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zdroje a opatření pro zveřejňování projektů a investic prováděných s podporou ESI fondů – Castelo Branco | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Sredstva i mjere za objavljivanje projekata i ulaganja provedenih uz potporu ESI fondova – Castelo Branco | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Mittel und Maßnahmen für die Offenlegung von Projekten und Investitionen, die mit Unterstützung der ESI-Fonds durchgeführt werden – Castelo Branco | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zdroje a akcie na zverejňovanie projektov a investícií realizovaných s podporou EŠIF – Castelo Branco | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Middelen en acties voor de openbaarmaking van projecten en investeringen uitgevoerd met steun van de ESI-fondsen — Castelo Branco | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Ressourcer og aktioner til offentliggørelse af projekter og investeringer, der gennemføres med støtte fra ESI-fondene — Castelo Branco | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Vahendid ja meetmed Euroopa struktuuri- ja investeerimisfondide toetusel ellu viidud projektide ja investeeringute avalikustamiseks – Castelo Branco | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Risorse e azioni per la divulgazione di progetti e investimenti realizzati con il sostegno dei Fondi SIE — Castelo Branco | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Πόροι και δράσεις για τη γνωστοποίηση έργων και επενδύσεων που πραγματοποιούνται με τη στήριξη των ΕΔΕΤ — Castelo Branco | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4465340 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4465340 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4465340 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4465340 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4465340 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4465340 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4465340 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4465340 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4465340 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4465340 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4465340 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4465340 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4465340 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4465340 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4465340 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4465340 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4465340 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4465340 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4465340 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4465340 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4465340 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4465340 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4465340 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
This operation integrates the development of communication media, namely videos, photographic reporting and flyers, and the holding of an event, with a view to disseminating the co-financed interventions, allowing to increase the visibility and notoriety of the role played by the European Union, Portugal 2020 and the ESI Funds in the development of the municipality and corresponding increase in quality of life and attractiveness/competitiveness. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: This operation integrates the development of communication media, namely videos, photographic reporting and flyers, and the holding of an event, with a view to disseminating the co-financed interventions, allowing to increase the visibility and notoriety of the role played by the European Union, Portugal 2020 and the ESI Funds in the development of the municipality and corresponding increase in quality of life and attractiveness/competitiveness. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: This operation integrates the development of communication media, namely videos, photographic reporting and flyers, and the holding of an event, with a view to disseminating the co-financed interventions, allowing to increase the visibility and notoriety of the role played by the European Union, Portugal 2020 and the ESI Funds in the development of the municipality and corresponding increase in quality of life and attractiveness/competitiveness. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacja ta obejmuje rozwój mediów komunikacyjnych, a mianowicie wideo, reportaże fotograficzne i ulotki, a także organizację wydarzenia, w celu rozpowszechniania współfinansowanych interwencji, umożliwiając zwiększenie widoczności i rozgłosu roli Unii Europejskiej, Portugalii 2020 i europejskich funduszy strukturalnych i inwestycyjnych w rozwoju gminy oraz odpowiadający im wzrost jakości życia i atrakcyjności/konkurencyjności. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja ta obejmuje rozwój mediów komunikacyjnych, a mianowicie wideo, reportaże fotograficzne i ulotki, a także organizację wydarzenia, w celu rozpowszechniania współfinansowanych interwencji, umożliwiając zwiększenie widoczności i rozgłosu roli Unii Europejskiej, Portugalii 2020 i europejskich funduszy strukturalnych i inwestycyjnych w rozwoju gminy oraz odpowiadający im wzrost jakości życia i atrakcyjności/konkurencyjności. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja ta obejmuje rozwój mediów komunikacyjnych, a mianowicie wideo, reportaże fotograficzne i ulotki, a także organizację wydarzenia, w celu rozpowszechniania współfinansowanych interwencji, umożliwiając zwiększenie widoczności i rozgłosu roli Unii Europejskiej, Portugalii 2020 i europejskich funduszy strukturalnych i inwestycyjnych w rozwoju gminy oraz odpowiadający im wzrost jakości życia i atrakcyjności/konkurencyjności. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Această operațiune integrează dezvoltarea mijloacelor de comunicare, și anume materiale video, reportaje fotografice și pliante, precum și organizarea unui eveniment, în vederea diseminării intervențiilor cofinanțate, permițând creșterea vizibilității și a notorietății rolului jucat de Uniunea Europeană, Portugalia 2020 și fondurile ESI în dezvoltarea municipalității și creșterea corespunzătoare a calității vieții și a atractivității/competitivității. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Această operațiune integrează dezvoltarea mijloacelor de comunicare, și anume materiale video, reportaje fotografice și pliante, precum și organizarea unui eveniment, în vederea diseminării intervențiilor cofinanțate, permițând creșterea vizibilității și a notorietății rolului jucat de Uniunea Europeană, Portugalia 2020 și fondurile ESI în dezvoltarea municipalității și creșterea corespunzătoare a calității vieții și a atractivității/competitivității. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Această operațiune integrează dezvoltarea mijloacelor de comunicare, și anume materiale video, reportaje fotografice și pliante, precum și organizarea unui eveniment, în vederea diseminării intervențiilor cofinanțate, permițând creșterea vizibilității și a notorietății rolului jucat de Uniunea Europeană, Portugalia 2020 și fondurile ESI în dezvoltarea municipalității și creșterea corespunzătoare a calității vieții și a atractivității/competitivității. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ta operacija vključuje razvoj komunikacijskih medijev, in sicer video posnetkov, fotografskega poročanja in letakov, ter organizacijo dogodka, da bi razširili sofinancirane intervencije, kar bi omogočilo večjo prepoznavnost in prepoznavnost vloge, ki jo imajo Evropska unija, Portugalska 2020 in skladi ESI pri razvoju občine, ter ustrezno povečanje kakovosti življenja in privlačnosti/konkurenčnosti. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ta operacija vključuje razvoj komunikacijskih medijev, in sicer video posnetkov, fotografskega poročanja in letakov, ter organizacijo dogodka, da bi razširili sofinancirane intervencije, kar bi omogočilo večjo prepoznavnost in prepoznavnost vloge, ki jo imajo Evropska unija, Portugalska 2020 in skladi ESI pri razvoju občine, ter ustrezno povečanje kakovosti življenja in privlačnosti/konkurenčnosti. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ta operacija vključuje razvoj komunikacijskih medijev, in sicer video posnetkov, fotografskega poročanja in letakov, ter organizacijo dogodka, da bi razširili sofinancirane intervencije, kar bi omogočilo večjo prepoznavnost in prepoznavnost vloge, ki jo imajo Evropska unija, Portugalska 2020 in skladi ESI pri razvoju občine, ter ustrezno povečanje kakovosti življenja in privlačnosti/konkurenčnosti. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tässä toimessa yhdistetään viestintävälineiden (videot, valokuvausraportointi ja lehtiset) kehittäminen sekä tapahtuman järjestäminen yhteisrahoitettujen toimien levittämiseksi, jotta voidaan lisätä Euroopan unionin, Portugalin 2020 ja ERI-rahastojen roolia kunnan kehittämisessä ja lisätä sen näkyvyyttä ja tunnettuutta sekä parantaa elämänlaatua ja houkuttelevuutta/kilpailukykyä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tässä toimessa yhdistetään viestintävälineiden (videot, valokuvausraportointi ja lehtiset) kehittäminen sekä tapahtuman järjestäminen yhteisrahoitettujen toimien levittämiseksi, jotta voidaan lisätä Euroopan unionin, Portugalin 2020 ja ERI-rahastojen roolia kunnan kehittämisessä ja lisätä sen näkyvyyttä ja tunnettuutta sekä parantaa elämänlaatua ja houkuttelevuutta/kilpailukykyä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tässä toimessa yhdistetään viestintävälineiden (videot, valokuvausraportointi ja lehtiset) kehittäminen sekä tapahtuman järjestäminen yhteisrahoitettujen toimien levittämiseksi, jotta voidaan lisätä Euroopan unionin, Portugalin 2020 ja ERI-rahastojen roolia kunnan kehittämisessä ja lisätä sen näkyvyyttä ja tunnettuutta sekä parantaa elämänlaatua ja houkuttelevuutta/kilpailukykyä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cette opération intègre le développement des moyens de communication, à savoir des vidéos, des reportages photographiques et des dépliants, ainsi que la tenue d’un événement, en vue de diffuser les interventions cofinancées, permettant d’accroître la visibilité et la notoriété du rôle joué par l’Union européenne, le Portugal 2020 et les Fonds ESI dans le développement de la commune et l’amélioration correspondante de la qualité de vie et de l’attractivité/compétitivité. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cette opération intègre le développement des moyens de communication, à savoir des vidéos, des reportages photographiques et des dépliants, ainsi que la tenue d’un événement, en vue de diffuser les interventions cofinancées, permettant d’accroître la visibilité et la notoriété du rôle joué par l’Union européenne, le Portugal 2020 et les Fonds ESI dans le développement de la commune et l’amélioration correspondante de la qualité de vie et de l’attractivité/compétitivité. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cette opération intègre le développement des moyens de communication, à savoir des vidéos, des reportages photographiques et des dépliants, ainsi que la tenue d’un événement, en vue de diffuser les interventions cofinancées, permettant d’accroître la visibilité et la notoriété du rôle joué par l’Union européenne, le Portugal 2020 et les Fonds ESI dans le développement de la commune et l’amélioration correspondante de la qualité de vie et de l’attractivité/compétitivité. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Esta operación integra el desarrollo de medios de comunicación, a saber, vídeos, informes fotográficos y folletos, y la celebración de un evento, con el fin de difundir las intervenciones cofinanciadas, lo que permite aumentar la visibilidad y notoriedad del papel desempeñado por la Unión Europea, Portugal 2020 y los Fondos EIE en el desarrollo del municipio y el correspondiente aumento de la calidad de vida y el atractivo/competitividad. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Esta operación integra el desarrollo de medios de comunicación, a saber, vídeos, informes fotográficos y folletos, y la celebración de un evento, con el fin de difundir las intervenciones cofinanciadas, lo que permite aumentar la visibilidad y notoriedad del papel desempeñado por la Unión Europea, Portugal 2020 y los Fondos EIE en el desarrollo del municipio y el correspondiente aumento de la calidad de vida y el atractivo/competitividad. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Esta operación integra el desarrollo de medios de comunicación, a saber, vídeos, informes fotográficos y folletos, y la celebración de un evento, con el fin de difundir las intervenciones cofinanciadas, lo que permite aumentar la visibilidad y notoriedad del papel desempeñado por la Unión Europea, Portugal 2020 y los Fondos EIE en el desarrollo del municipio y el correspondiente aumento de la calidad de vida y el atractivo/competitividad. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Denna åtgärd integrerar utvecklingen av kommunikationsmedier, nämligen videofilmer, fotografisk rapportering och flygblad, och anordnandet av ett evenemang, i syfte att sprida de medfinansierade insatserna, vilket gör det möjligt att öka synligheten och berömmelsen av den roll som Europeiska unionen, Portugal 2020 och ESI-fonderna spelar för kommunens utveckling och motsvarande ökning av livskvaliteten och attraktionskraften/konkurrenskraften. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Denna åtgärd integrerar utvecklingen av kommunikationsmedier, nämligen videofilmer, fotografisk rapportering och flygblad, och anordnandet av ett evenemang, i syfte att sprida de medfinansierade insatserna, vilket gör det möjligt att öka synligheten och berömmelsen av den roll som Europeiska unionen, Portugal 2020 och ESI-fonderna spelar för kommunens utveckling och motsvarande ökning av livskvaliteten och attraktionskraften/konkurrenskraften. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Denna åtgärd integrerar utvecklingen av kommunikationsmedier, nämligen videofilmer, fotografisk rapportering och flygblad, och anordnandet av ett evenemang, i syfte att sprida de medfinansierade insatserna, vilket gör det möjligt att öka synligheten och berömmelsen av den roll som Europeiska unionen, Portugal 2020 och ESI-fonderna spelar för kommunens utveckling och motsvarande ökning av livskvaliteten och attraktionskraften/konkurrenskraften. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Тази операция включва разработването на комуникационни медии, а именно видеоматериали, фотографски репортажи и флаери, както и провеждането на проява, с цел разпространение на съфинансираните интервенции, което позволява да се повиши видимостта и известността на ролята на Европейския съюз, Португалия 2020 г. и ЕСИ фондовете за развитието на общината и съответното повишаване на качеството на живот и привлекателността/конкурентоспособността. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Тази операция включва разработването на комуникационни медии, а именно видеоматериали, фотографски репортажи и флаери, както и провеждането на проява, с цел разпространение на съфинансираните интервенции, което позволява да се повиши видимостта и известността на ролята на Европейския съюз, Португалия 2020 г. и ЕСИ фондовете за развитието на общината и съответното повишаване на качеството на живот и привлекателността/конкурентоспособността. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Тази операция включва разработването на комуникационни медии, а именно видеоматериали, фотографски репортажи и флаери, както и провеждането на проява, с цел разпространение на съфинансираните интервенции, което позволява да се повиши видимостта и известността на ролята на Европейския съюз, Португалия 2020 г. и ЕСИ фондовете за развитието на общината и съответното повишаване на качеството на живот и привлекателността/конкурентоспособността. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šī darbība ietver komunikācijas plašsaziņas līdzekļu, proti, video, fotogrāfiju reportāžu un skrejlapu, attīstību un pasākuma rīkošanu, lai izplatītu līdzfinansētos intervences pasākumus, ļaujot palielināt Eiropas Savienības, Portugāles 2020. gada un ESI fondu lomu pašvaldības attīstībā un attiecīgi dzīves kvalitātes un pievilcīguma/konkurētspējas pamanāmību un atpazīstamību. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šī darbība ietver komunikācijas plašsaziņas līdzekļu, proti, video, fotogrāfiju reportāžu un skrejlapu, attīstību un pasākuma rīkošanu, lai izplatītu līdzfinansētos intervences pasākumus, ļaujot palielināt Eiropas Savienības, Portugāles 2020. gada un ESI fondu lomu pašvaldības attīstībā un attiecīgi dzīves kvalitātes un pievilcīguma/konkurētspējas pamanāmību un atpazīstamību. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šī darbība ietver komunikācijas plašsaziņas līdzekļu, proti, video, fotogrāfiju reportāžu un skrejlapu, attīstību un pasākuma rīkošanu, lai izplatītu līdzfinansētos intervences pasākumus, ļaujot palielināt Eiropas Savienības, Portugāles 2020. gada un ESI fondu lomu pašvaldības attīstībā un attiecīgi dzīves kvalitātes un pievilcīguma/konkurētspējas pamanāmību un atpazīstamību. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ši operacija apima ryšių priemonių, t. y. vaizdo įrašų, fotografinių pranešimų ir skrajutės, kūrimą ir renginio organizavimą, siekiant skleisti bendrai finansuojamas intervencines priemones, kad būtų galima padidinti matomumą ir žinomumą apie Europos Sąjungos, Portugalijos 2020 m. ir ESI fondų vaidmenį plėtojant savivaldybę ir atitinkamai pagerinti gyvenimo kokybę ir patrauklumą ir (arba) konkurencingumą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ši operacija apima ryšių priemonių, t. y. vaizdo įrašų, fotografinių pranešimų ir skrajutės, kūrimą ir renginio organizavimą, siekiant skleisti bendrai finansuojamas intervencines priemones, kad būtų galima padidinti matomumą ir žinomumą apie Europos Sąjungos, Portugalijos 2020 m. ir ESI fondų vaidmenį plėtojant savivaldybę ir atitinkamai pagerinti gyvenimo kokybę ir patrauklumą ir (arba) konkurencingumą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ši operacija apima ryšių priemonių, t. y. vaizdo įrašų, fotografinių pranešimų ir skrajutės, kūrimą ir renginio organizavimą, siekiant skleisti bendrai finansuojamas intervencines priemones, kad būtų galima padidinti matomumą ir žinomumą apie Europos Sąjungos, Portugalijos 2020 m. ir ESI fondų vaidmenį plėtojant savivaldybę ir atitinkamai pagerinti gyvenimo kokybę ir patrauklumą ir (arba) konkurencingumą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ez a művelet magában foglalja a kommunikációs média, nevezetesen a videók, a fényképészeti jelentések és a szórólapok fejlesztését, valamint egy rendezvény megtartását a társfinanszírozott beavatkozások terjesztése céljából, lehetővé téve az Európai Unió, a Portugália 2020 és az esb-alapok által az önkormányzat fejlesztésében játszott szerep láthatóságának és közismertségének növelését, valamint az életminőség és a vonzerő/versenyképesség növelését. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ez a művelet magában foglalja a kommunikációs média, nevezetesen a videók, a fényképészeti jelentések és a szórólapok fejlesztését, valamint egy rendezvény megtartását a társfinanszírozott beavatkozások terjesztése céljából, lehetővé téve az Európai Unió, a Portugália 2020 és az esb-alapok által az önkormányzat fejlesztésében játszott szerep láthatóságának és közismertségének növelését, valamint az életminőség és a vonzerő/versenyképesség növelését. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ez a művelet magában foglalja a kommunikációs média, nevezetesen a videók, a fényképészeti jelentések és a szórólapok fejlesztését, valamint egy rendezvény megtartását a társfinanszírozott beavatkozások terjesztése céljából, lehetővé téve az Európai Unió, a Portugália 2020 és az esb-alapok által az önkormányzat fejlesztésében játszott szerep láthatóságának és közismertségének növelését, valamint az életminőség és a vonzerő/versenyképesség növelését. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Comhtháthaítear leis an oibríocht sin forbairt na meán cumarsáide, eadhon físeáin, tuairisciú grianghrafadóireachta agus fógráin, agus reáchtáil imeachta, d’fhonn na hidirghabhálacha cómhaoinithe a scaipeadh, rud a chuirfidh le hinfheictheacht agus le hairdiúlacht an róil atá ag an Aontas Eorpach, ag an bPortaingéil 2020 agus ag Cistí SIE i bhforbairt an bhardais agus méadú comhfhreagrach ar cháilíocht na beatha agus ar tharraingteacht/iomaíochas. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Comhtháthaítear leis an oibríocht sin forbairt na meán cumarsáide, eadhon físeáin, tuairisciú grianghrafadóireachta agus fógráin, agus reáchtáil imeachta, d’fhonn na hidirghabhálacha cómhaoinithe a scaipeadh, rud a chuirfidh le hinfheictheacht agus le hairdiúlacht an róil atá ag an Aontas Eorpach, ag an bPortaingéil 2020 agus ag Cistí SIE i bhforbairt an bhardais agus méadú comhfhreagrach ar cháilíocht na beatha agus ar tharraingteacht/iomaíochas. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Comhtháthaítear leis an oibríocht sin forbairt na meán cumarsáide, eadhon físeáin, tuairisciú grianghrafadóireachta agus fógráin, agus reáchtáil imeachta, d’fhonn na hidirghabhálacha cómhaoinithe a scaipeadh, rud a chuirfidh le hinfheictheacht agus le hairdiúlacht an róil atá ag an Aontas Eorpach, ag an bPortaingéil 2020 agus ag Cistí SIE i bhforbairt an bhardais agus méadú comhfhreagrach ar cháilíocht na beatha agus ar tharraingteacht/iomaíochas. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Din l-operazzjoni tintegra l-iżvilupp ta’ mezzi ta’ komunikazzjoni, jiġifieri vidjos, rappurtar fotografiku u flyers, u ż-żamma ta’ avveniment, bil-ħsieb li jinxterdu l-interventi kofinanzjati, li jippermettu li jiżdiedu l-viżibbiltà u n-nutorjetà tar-rwol tal-Unjoni Ewropea, il-Portugall 2020 u l-Fondi SIE fl-iżvilupp tal-muniċipalità u ż-żieda korrispondenti fil-kwalità tal-ħajja u l-attraenza/kompetittività. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Din l-operazzjoni tintegra l-iżvilupp ta’ mezzi ta’ komunikazzjoni, jiġifieri vidjos, rappurtar fotografiku u flyers, u ż-żamma ta’ avveniment, bil-ħsieb li jinxterdu l-interventi kofinanzjati, li jippermettu li jiżdiedu l-viżibbiltà u n-nutorjetà tar-rwol tal-Unjoni Ewropea, il-Portugall 2020 u l-Fondi SIE fl-iżvilupp tal-muniċipalità u ż-żieda korrispondenti fil-kwalità tal-ħajja u l-attraenza/kompetittività. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Din l-operazzjoni tintegra l-iżvilupp ta’ mezzi ta’ komunikazzjoni, jiġifieri vidjos, rappurtar fotografiku u flyers, u ż-żamma ta’ avveniment, bil-ħsieb li jinxterdu l-interventi kofinanzjati, li jippermettu li jiżdiedu l-viżibbiltà u n-nutorjetà tar-rwol tal-Unjoni Ewropea, il-Portugall 2020 u l-Fondi SIE fl-iżvilupp tal-muniċipalità u ż-żieda korrispondenti fil-kwalità tal-ħajja u l-attraenza/kompetittività. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tato operace zahrnuje rozvoj komunikačních médií, konkrétně videí, fotografických zpráv a letáků, a pořádání akce s cílem šířit spolufinancované intervence, což umožní zvýšit viditelnost a proslulost úlohy Evropské unie, Portugalska 2020 a ESI fondů při rozvoji obce a odpovídajícím způsobem zvýšit kvalitu života a atraktivitu/konkurenceschopnost. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tato operace zahrnuje rozvoj komunikačních médií, konkrétně videí, fotografických zpráv a letáků, a pořádání akce s cílem šířit spolufinancované intervence, což umožní zvýšit viditelnost a proslulost úlohy Evropské unie, Portugalska 2020 a ESI fondů při rozvoji obce a odpovídajícím způsobem zvýšit kvalitu života a atraktivitu/konkurenceschopnost. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tato operace zahrnuje rozvoj komunikačních médií, konkrétně videí, fotografických zpráv a letáků, a pořádání akce s cílem šířit spolufinancované intervence, což umožní zvýšit viditelnost a proslulost úlohy Evropské unie, Portugalska 2020 a ESI fondů při rozvoji obce a odpovídajícím způsobem zvýšit kvalitu života a atraktivitu/konkurenceschopnost. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ovom operacijom objedinjuju se razvoj komunikacijskih medija, odnosno videozapisa, fotografskog izvještavanja i letaka, te održavanje događanja s ciljem širenja sufinanciranih intervencija, čime se omogućuje povećanje vidljivosti i prepoznatljivosti uloge Europske unije, Portugala 2020. i europskih strukturnih i investicijskih fondova u razvoju općine te odgovarajuće povećanje kvalitete života i privlačnosti/konkurentnosti. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovom operacijom objedinjuju se razvoj komunikacijskih medija, odnosno videozapisa, fotografskog izvještavanja i letaka, te održavanje događanja s ciljem širenja sufinanciranih intervencija, čime se omogućuje povećanje vidljivosti i prepoznatljivosti uloge Europske unije, Portugala 2020. i europskih strukturnih i investicijskih fondova u razvoju općine te odgovarajuće povećanje kvalitete života i privlačnosti/konkurentnosti. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovom operacijom objedinjuju se razvoj komunikacijskih medija, odnosno videozapisa, fotografskog izvještavanja i letaka, te održavanje događanja s ciljem širenja sufinanciranih intervencija, čime se omogućuje povećanje vidljivosti i prepoznatljivosti uloge Europske unije, Portugala 2020. i europskih strukturnih i investicijskih fondova u razvoju općine te odgovarajuće povećanje kvalitete života i privlačnosti/konkurentnosti. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Diese Maßnahme umfasst die Entwicklung von Kommunikationsmedien, nämlich Videos, fotografische Berichterstattung und Flyer, sowie die Durchführung einer Veranstaltung, um die kofinanzierten Interventionen zu verbreiten, um die Sichtbarkeit und Bekanntheit der Rolle der Europäischen Union, Portugals 2020 und der ESI-Fonds bei der Entwicklung der Gemeinde und die entsprechende Steigerung der Lebensqualität und Attraktivität/Wettbewerbsfähigkeit zu erhöhen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Diese Maßnahme umfasst die Entwicklung von Kommunikationsmedien, nämlich Videos, fotografische Berichterstattung und Flyer, sowie die Durchführung einer Veranstaltung, um die kofinanzierten Interventionen zu verbreiten, um die Sichtbarkeit und Bekanntheit der Rolle der Europäischen Union, Portugals 2020 und der ESI-Fonds bei der Entwicklung der Gemeinde und die entsprechende Steigerung der Lebensqualität und Attraktivität/Wettbewerbsfähigkeit zu erhöhen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Diese Maßnahme umfasst die Entwicklung von Kommunikationsmedien, nämlich Videos, fotografische Berichterstattung und Flyer, sowie die Durchführung einer Veranstaltung, um die kofinanzierten Interventionen zu verbreiten, um die Sichtbarkeit und Bekanntheit der Rolle der Europäischen Union, Portugals 2020 und der ESI-Fonds bei der Entwicklung der Gemeinde und die entsprechende Steigerung der Lebensqualität und Attraktivität/Wettbewerbsfähigkeit zu erhöhen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Táto operácia zahŕňa rozvoj komunikačných médií, konkrétne videí, fotografických hlásení a letákov, ako aj usporiadanie podujatia s cieľom šíriť spolufinancované intervencie, čo umožní zvýšiť viditeľnosť a známosť úlohy, ktorú Európska únia, Portugalsko 2020 a EŠIF zohrávajú pri rozvoji obce a zodpovedajúcom zvyšovaní kvality života a atraktívnosti/konkurencieschopnosti. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Táto operácia zahŕňa rozvoj komunikačných médií, konkrétne videí, fotografických hlásení a letákov, ako aj usporiadanie podujatia s cieľom šíriť spolufinancované intervencie, čo umožní zvýšiť viditeľnosť a známosť úlohy, ktorú Európska únia, Portugalsko 2020 a EŠIF zohrávajú pri rozvoji obce a zodpovedajúcom zvyšovaní kvality života a atraktívnosti/konkurencieschopnosti. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Táto operácia zahŕňa rozvoj komunikačných médií, konkrétne videí, fotografických hlásení a letákov, ako aj usporiadanie podujatia s cieľom šíriť spolufinancované intervencie, čo umožní zvýšiť viditeľnosť a známosť úlohy, ktorú Európska únia, Portugalsko 2020 a EŠIF zohrávajú pri rozvoji obce a zodpovedajúcom zvyšovaní kvality života a atraktívnosti/konkurencieschopnosti. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Deze operatie integreert de ontwikkeling van communicatiemedia, namelijk video’s, fotografische rapportage en flyers, en het houden van een evenement, met het oog op de verspreiding van de medegefinancierde interventies, waardoor de zichtbaarheid en bekendheid van de rol van de Europese Unie, Portugal 2020 en de ESI-fondsen bij de ontwikkeling van de gemeente kan worden vergroot en de daarmee samenhangende verbetering van de levenskwaliteit en aantrekkelijkheid/concurrentievermogen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Deze operatie integreert de ontwikkeling van communicatiemedia, namelijk video’s, fotografische rapportage en flyers, en het houden van een evenement, met het oog op de verspreiding van de medegefinancierde interventies, waardoor de zichtbaarheid en bekendheid van de rol van de Europese Unie, Portugal 2020 en de ESI-fondsen bij de ontwikkeling van de gemeente kan worden vergroot en de daarmee samenhangende verbetering van de levenskwaliteit en aantrekkelijkheid/concurrentievermogen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Deze operatie integreert de ontwikkeling van communicatiemedia, namelijk video’s, fotografische rapportage en flyers, en het houden van een evenement, met het oog op de verspreiding van de medegefinancierde interventies, waardoor de zichtbaarheid en bekendheid van de rol van de Europese Unie, Portugal 2020 en de ESI-fondsen bij de ontwikkeling van de gemeente kan worden vergroot en de daarmee samenhangende verbetering van de levenskwaliteit en aantrekkelijkheid/concurrentievermogen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Denne operation integrerer udviklingen af kommunikationsmedier, nemlig videoer, fotografiske rapporter og flyers, og afholdelsen af et arrangement med henblik på at formidle de samfinansierede interventioner, der gør det muligt at øge synligheden og bemærkelsesværdigheden af den rolle, som Den Europæiske Union, Portugal 2020 og ESI-fondene spiller i udviklingen af kommunen og en tilsvarende forøgelse af livskvaliteten og tiltrækningskraften/konkurrenceevnen. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Denne operation integrerer udviklingen af kommunikationsmedier, nemlig videoer, fotografiske rapporter og flyers, og afholdelsen af et arrangement med henblik på at formidle de samfinansierede interventioner, der gør det muligt at øge synligheden og bemærkelsesværdigheden af den rolle, som Den Europæiske Union, Portugal 2020 og ESI-fondene spiller i udviklingen af kommunen og en tilsvarende forøgelse af livskvaliteten og tiltrækningskraften/konkurrenceevnen. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Denne operation integrerer udviklingen af kommunikationsmedier, nemlig videoer, fotografiske rapporter og flyers, og afholdelsen af et arrangement med henblik på at formidle de samfinansierede interventioner, der gør det muligt at øge synligheden og bemærkelsesværdigheden af den rolle, som Den Europæiske Union, Portugal 2020 og ESI-fondene spiller i udviklingen af kommunen og en tilsvarende forøgelse af livskvaliteten og tiltrækningskraften/konkurrenceevnen. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
See tegevus hõlmab kommunikatsioonivahendite, nimelt videote, fotoreporterite ja flaierite arendamist ning ürituse korraldamist, et levitada kaasrahastatud sekkumisi, mis võimaldab suurendada Euroopa Liidu, Portugali 2020. aasta ja Euroopa struktuuri- ja investeerimisfondide rolli nähtavust ja tuntust omavalitsuse arengus ning sellele vastavalt parandada elukvaliteeti ja atraktiivsust/konkurentsivõimet. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: See tegevus hõlmab kommunikatsioonivahendite, nimelt videote, fotoreporterite ja flaierite arendamist ning ürituse korraldamist, et levitada kaasrahastatud sekkumisi, mis võimaldab suurendada Euroopa Liidu, Portugali 2020. aasta ja Euroopa struktuuri- ja investeerimisfondide rolli nähtavust ja tuntust omavalitsuse arengus ning sellele vastavalt parandada elukvaliteeti ja atraktiivsust/konkurentsivõimet. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: See tegevus hõlmab kommunikatsioonivahendite, nimelt videote, fotoreporterite ja flaierite arendamist ning ürituse korraldamist, et levitada kaasrahastatud sekkumisi, mis võimaldab suurendada Euroopa Liidu, Portugali 2020. aasta ja Euroopa struktuuri- ja investeerimisfondide rolli nähtavust ja tuntust omavalitsuse arengus ning sellele vastavalt parandada elukvaliteeti ja atraktiivsust/konkurentsivõimet. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Questa operazione integra lo sviluppo dei mezzi di comunicazione, vale a dire video, reportage fotografici e volantini, e lo svolgimento di un evento, al fine di diffondere gli interventi cofinanziati, consentendo di aumentare la visibilità e la notorietà del ruolo svolto dall'Unione europea, dal Portogallo 2020 e dai fondi SIE nello sviluppo del comune e corrispondente aumento della qualità della vita e dell'attrattiva/competitività. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Questa operazione integra lo sviluppo dei mezzi di comunicazione, vale a dire video, reportage fotografici e volantini, e lo svolgimento di un evento, al fine di diffondere gli interventi cofinanziati, consentendo di aumentare la visibilità e la notorietà del ruolo svolto dall'Unione europea, dal Portogallo 2020 e dai fondi SIE nello sviluppo del comune e corrispondente aumento della qualità della vita e dell'attrattiva/competitività. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Questa operazione integra lo sviluppo dei mezzi di comunicazione, vale a dire video, reportage fotografici e volantini, e lo svolgimento di un evento, al fine di diffondere gli interventi cofinanziati, consentendo di aumentare la visibilità e la notorietà del ruolo svolto dall'Unione europea, dal Portogallo 2020 e dai fondi SIE nello sviluppo del comune e corrispondente aumento della qualità della vita e dell'attrattiva/competitività. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η πράξη αυτή ενσωματώνει την ανάπτυξη μέσων επικοινωνίας, δηλαδή βίντεο, φωτογραφικές αναφορές και φυλλάδια, καθώς και τη διοργάνωση εκδήλωσης, με σκοπό τη διάδοση των συγχρηματοδοτούμενων παρεμβάσεων, επιτρέποντας την αύξηση της προβολής και της φήμης του ρόλου που διαδραματίζουν η Ευρωπαϊκή Ένωση, η Πορτογαλία το 2020 και τα ΕΔΕΤ στην ανάπτυξη του δήμου και η αντίστοιχη αύξηση της ποιότητας ζωής και της ελκυστικότητας/ανταγωνιστικότητας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η πράξη αυτή ενσωματώνει την ανάπτυξη μέσων επικοινωνίας, δηλαδή βίντεο, φωτογραφικές αναφορές και φυλλάδια, καθώς και τη διοργάνωση εκδήλωσης, με σκοπό τη διάδοση των συγχρηματοδοτούμενων παρεμβάσεων, επιτρέποντας την αύξηση της προβολής και της φήμης του ρόλου που διαδραματίζουν η Ευρωπαϊκή Ένωση, η Πορτογαλία το 2020 και τα ΕΔΕΤ στην ανάπτυξη του δήμου και η αντίστοιχη αύξηση της ποιότητας ζωής και της ελκυστικότητας/ανταγωνιστικότητας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η πράξη αυτή ενσωματώνει την ανάπτυξη μέσων επικοινωνίας, δηλαδή βίντεο, φωτογραφικές αναφορές και φυλλάδια, καθώς και τη διοργάνωση εκδήλωσης, με σκοπό τη διάδοση των συγχρηματοδοτούμενων παρεμβάσεων, επιτρέποντας την αύξηση της προβολής και της φήμης του ρόλου που διαδραματίζουν η Ευρωπαϊκή Ένωση, η Πορτογαλία το 2020 και τα ΕΔΕΤ στην ανάπτυξη του δήμου και η αντίστοιχη αύξηση της ποιότητας ζωής και της ελκυστικότητας/ανταγωνιστικότητας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 13:16, 15 November 2022
Project Q4465340 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Resources and Actions for the Disclosure of Projects and Investments carried out with the support of the ESI Funds — Castelo Branco |
Project Q4465340 in Portugal |
Statements
20,000.0 Euro
0 references
25,000.0 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
1 June 2022
0 references
31 October 2022
0 references
MUNICIPIO DE CASTELO BRANCO
0 references
Q4339538 (Deleted Item)
0 references
A presente operação integra o desenvolvimento de suportes de comunicação, nomeadamente vídeos, reportagem fotográfica e flyers, e a realização de um evento, com vista à divulgação das intervenções cofinanciadas, permitindo aumentar a visibilidade e notoriedade do papel desempenhado pela União Europeia, pelo Portugal 2020 e pelos FEEI no desenvolvimento do concelho e correspondente aumento da qualidade de vida e atratividade/competitividade. (Portuguese)
0 references
This operation integrates the development of communication media, namely videos, photographic reporting and flyers, and the holding of an event, with a view to disseminating the co-financed interventions, allowing to increase the visibility and notoriety of the role played by the European Union, Portugal 2020 and the ESI Funds in the development of the municipality and corresponding increase in quality of life and attractiveness/competitiveness. (English)
15 November 2022
0 references
Operacja ta obejmuje rozwój mediów komunikacyjnych, a mianowicie wideo, reportaże fotograficzne i ulotki, a także organizację wydarzenia, w celu rozpowszechniania współfinansowanych interwencji, umożliwiając zwiększenie widoczności i rozgłosu roli Unii Europejskiej, Portugalii 2020 i europejskich funduszy strukturalnych i inwestycyjnych w rozwoju gminy oraz odpowiadający im wzrost jakości życia i atrakcyjności/konkurencyjności. (Polish)
15 November 2022
0 references
Această operațiune integrează dezvoltarea mijloacelor de comunicare, și anume materiale video, reportaje fotografice și pliante, precum și organizarea unui eveniment, în vederea diseminării intervențiilor cofinanțate, permițând creșterea vizibilității și a notorietății rolului jucat de Uniunea Europeană, Portugalia 2020 și fondurile ESI în dezvoltarea municipalității și creșterea corespunzătoare a calității vieții și a atractivității/competitivității. (Romanian)
15 November 2022
0 references
Ta operacija vključuje razvoj komunikacijskih medijev, in sicer video posnetkov, fotografskega poročanja in letakov, ter organizacijo dogodka, da bi razširili sofinancirane intervencije, kar bi omogočilo večjo prepoznavnost in prepoznavnost vloge, ki jo imajo Evropska unija, Portugalska 2020 in skladi ESI pri razvoju občine, ter ustrezno povečanje kakovosti življenja in privlačnosti/konkurenčnosti. (Slovenian)
15 November 2022
0 references
Tässä toimessa yhdistetään viestintävälineiden (videot, valokuvausraportointi ja lehtiset) kehittäminen sekä tapahtuman järjestäminen yhteisrahoitettujen toimien levittämiseksi, jotta voidaan lisätä Euroopan unionin, Portugalin 2020 ja ERI-rahastojen roolia kunnan kehittämisessä ja lisätä sen näkyvyyttä ja tunnettuutta sekä parantaa elämänlaatua ja houkuttelevuutta/kilpailukykyä. (Finnish)
15 November 2022
0 references
Cette opération intègre le développement des moyens de communication, à savoir des vidéos, des reportages photographiques et des dépliants, ainsi que la tenue d’un événement, en vue de diffuser les interventions cofinancées, permettant d’accroître la visibilité et la notoriété du rôle joué par l’Union européenne, le Portugal 2020 et les Fonds ESI dans le développement de la commune et l’amélioration correspondante de la qualité de vie et de l’attractivité/compétitivité. (French)
15 November 2022
0 references
Esta operación integra el desarrollo de medios de comunicación, a saber, vídeos, informes fotográficos y folletos, y la celebración de un evento, con el fin de difundir las intervenciones cofinanciadas, lo que permite aumentar la visibilidad y notoriedad del papel desempeñado por la Unión Europea, Portugal 2020 y los Fondos EIE en el desarrollo del municipio y el correspondiente aumento de la calidad de vida y el atractivo/competitividad. (Spanish)
15 November 2022
0 references
Denna åtgärd integrerar utvecklingen av kommunikationsmedier, nämligen videofilmer, fotografisk rapportering och flygblad, och anordnandet av ett evenemang, i syfte att sprida de medfinansierade insatserna, vilket gör det möjligt att öka synligheten och berömmelsen av den roll som Europeiska unionen, Portugal 2020 och ESI-fonderna spelar för kommunens utveckling och motsvarande ökning av livskvaliteten och attraktionskraften/konkurrenskraften. (Swedish)
15 November 2022
0 references
Тази операция включва разработването на комуникационни медии, а именно видеоматериали, фотографски репортажи и флаери, както и провеждането на проява, с цел разпространение на съфинансираните интервенции, което позволява да се повиши видимостта и известността на ролята на Европейския съюз, Португалия 2020 г. и ЕСИ фондовете за развитието на общината и съответното повишаване на качеството на живот и привлекателността/конкурентоспособността. (Bulgarian)
15 November 2022
0 references
Šī darbība ietver komunikācijas plašsaziņas līdzekļu, proti, video, fotogrāfiju reportāžu un skrejlapu, attīstību un pasākuma rīkošanu, lai izplatītu līdzfinansētos intervences pasākumus, ļaujot palielināt Eiropas Savienības, Portugāles 2020. gada un ESI fondu lomu pašvaldības attīstībā un attiecīgi dzīves kvalitātes un pievilcīguma/konkurētspējas pamanāmību un atpazīstamību. (Latvian)
15 November 2022
0 references
Ši operacija apima ryšių priemonių, t. y. vaizdo įrašų, fotografinių pranešimų ir skrajutės, kūrimą ir renginio organizavimą, siekiant skleisti bendrai finansuojamas intervencines priemones, kad būtų galima padidinti matomumą ir žinomumą apie Europos Sąjungos, Portugalijos 2020 m. ir ESI fondų vaidmenį plėtojant savivaldybę ir atitinkamai pagerinti gyvenimo kokybę ir patrauklumą ir (arba) konkurencingumą. (Lithuanian)
15 November 2022
0 references
Ez a művelet magában foglalja a kommunikációs média, nevezetesen a videók, a fényképészeti jelentések és a szórólapok fejlesztését, valamint egy rendezvény megtartását a társfinanszírozott beavatkozások terjesztése céljából, lehetővé téve az Európai Unió, a Portugália 2020 és az esb-alapok által az önkormányzat fejlesztésében játszott szerep láthatóságának és közismertségének növelését, valamint az életminőség és a vonzerő/versenyképesség növelését. (Hungarian)
15 November 2022
0 references
Comhtháthaítear leis an oibríocht sin forbairt na meán cumarsáide, eadhon físeáin, tuairisciú grianghrafadóireachta agus fógráin, agus reáchtáil imeachta, d’fhonn na hidirghabhálacha cómhaoinithe a scaipeadh, rud a chuirfidh le hinfheictheacht agus le hairdiúlacht an róil atá ag an Aontas Eorpach, ag an bPortaingéil 2020 agus ag Cistí SIE i bhforbairt an bhardais agus méadú comhfhreagrach ar cháilíocht na beatha agus ar tharraingteacht/iomaíochas. (Irish)
15 November 2022
0 references
Din l-operazzjoni tintegra l-iżvilupp ta’ mezzi ta’ komunikazzjoni, jiġifieri vidjos, rappurtar fotografiku u flyers, u ż-żamma ta’ avveniment, bil-ħsieb li jinxterdu l-interventi kofinanzjati, li jippermettu li jiżdiedu l-viżibbiltà u n-nutorjetà tar-rwol tal-Unjoni Ewropea, il-Portugall 2020 u l-Fondi SIE fl-iżvilupp tal-muniċipalità u ż-żieda korrispondenti fil-kwalità tal-ħajja u l-attraenza/kompetittività. (Maltese)
15 November 2022
0 references
Tato operace zahrnuje rozvoj komunikačních médií, konkrétně videí, fotografických zpráv a letáků, a pořádání akce s cílem šířit spolufinancované intervence, což umožní zvýšit viditelnost a proslulost úlohy Evropské unie, Portugalska 2020 a ESI fondů při rozvoji obce a odpovídajícím způsobem zvýšit kvalitu života a atraktivitu/konkurenceschopnost. (Czech)
15 November 2022
0 references
Ovom operacijom objedinjuju se razvoj komunikacijskih medija, odnosno videozapisa, fotografskog izvještavanja i letaka, te održavanje događanja s ciljem širenja sufinanciranih intervencija, čime se omogućuje povećanje vidljivosti i prepoznatljivosti uloge Europske unije, Portugala 2020. i europskih strukturnih i investicijskih fondova u razvoju općine te odgovarajuće povećanje kvalitete života i privlačnosti/konkurentnosti. (Croatian)
15 November 2022
0 references
Diese Maßnahme umfasst die Entwicklung von Kommunikationsmedien, nämlich Videos, fotografische Berichterstattung und Flyer, sowie die Durchführung einer Veranstaltung, um die kofinanzierten Interventionen zu verbreiten, um die Sichtbarkeit und Bekanntheit der Rolle der Europäischen Union, Portugals 2020 und der ESI-Fonds bei der Entwicklung der Gemeinde und die entsprechende Steigerung der Lebensqualität und Attraktivität/Wettbewerbsfähigkeit zu erhöhen. (German)
15 November 2022
0 references
Táto operácia zahŕňa rozvoj komunikačných médií, konkrétne videí, fotografických hlásení a letákov, ako aj usporiadanie podujatia s cieľom šíriť spolufinancované intervencie, čo umožní zvýšiť viditeľnosť a známosť úlohy, ktorú Európska únia, Portugalsko 2020 a EŠIF zohrávajú pri rozvoji obce a zodpovedajúcom zvyšovaní kvality života a atraktívnosti/konkurencieschopnosti. (Slovak)
15 November 2022
0 references
Deze operatie integreert de ontwikkeling van communicatiemedia, namelijk video’s, fotografische rapportage en flyers, en het houden van een evenement, met het oog op de verspreiding van de medegefinancierde interventies, waardoor de zichtbaarheid en bekendheid van de rol van de Europese Unie, Portugal 2020 en de ESI-fondsen bij de ontwikkeling van de gemeente kan worden vergroot en de daarmee samenhangende verbetering van de levenskwaliteit en aantrekkelijkheid/concurrentievermogen. (Dutch)
15 November 2022
0 references
Denne operation integrerer udviklingen af kommunikationsmedier, nemlig videoer, fotografiske rapporter og flyers, og afholdelsen af et arrangement med henblik på at formidle de samfinansierede interventioner, der gør det muligt at øge synligheden og bemærkelsesværdigheden af den rolle, som Den Europæiske Union, Portugal 2020 og ESI-fondene spiller i udviklingen af kommunen og en tilsvarende forøgelse af livskvaliteten og tiltrækningskraften/konkurrenceevnen. (Danish)
15 November 2022
0 references
See tegevus hõlmab kommunikatsioonivahendite, nimelt videote, fotoreporterite ja flaierite arendamist ning ürituse korraldamist, et levitada kaasrahastatud sekkumisi, mis võimaldab suurendada Euroopa Liidu, Portugali 2020. aasta ja Euroopa struktuuri- ja investeerimisfondide rolli nähtavust ja tuntust omavalitsuse arengus ning sellele vastavalt parandada elukvaliteeti ja atraktiivsust/konkurentsivõimet. (Estonian)
15 November 2022
0 references
Questa operazione integra lo sviluppo dei mezzi di comunicazione, vale a dire video, reportage fotografici e volantini, e lo svolgimento di un evento, al fine di diffondere gli interventi cofinanziati, consentendo di aumentare la visibilità e la notorietà del ruolo svolto dall'Unione europea, dal Portogallo 2020 e dai fondi SIE nello sviluppo del comune e corrispondente aumento della qualità della vita e dell'attrattiva/competitività. (Italian)
15 November 2022
0 references
Η πράξη αυτή ενσωματώνει την ανάπτυξη μέσων επικοινωνίας, δηλαδή βίντεο, φωτογραφικές αναφορές και φυλλάδια, καθώς και τη διοργάνωση εκδήλωσης, με σκοπό τη διάδοση των συγχρηματοδοτούμενων παρεμβάσεων, επιτρέποντας την αύξηση της προβολής και της φήμης του ρόλου που διαδραματίζουν η Ευρωπαϊκή Ένωση, η Πορτογαλία το 2020 και τα ΕΔΕΤ στην ανάπτυξη του δήμου και η αντίστοιχη αύξηση της ποιότητας ζωής και της ελκυστικότητας/ανταγωνιστικότητας. (Greek)
15 November 2022
0 references
Identifiers
POAT-01-6177-FEDER-000323
0 references