Creation and structuring of integrated territorial-based operational intervention of the Intermunicipal Community of Beira Baixa 2021-2027 (Q4465007): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description) |
(Changed label, description and/or aliases in en, pl, ro, sl, fi, fr, es, sv, bg, lv, lt, hu, ga, mt, cs, hr, de, sk, nl, da, et, it, el, pt, and other parts) |
||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Creation and structuring of integrated territorial-based operational intervention of the Intermunicipal Community of Beira Baixa 2021-2027 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Utworzenie i uporządkowanie zintegrowanej terytorialnej interwencji operacyjnej Wspólnoty Międzygminnej Beira Baixa na lata 2021–2027 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Crearea și structurarea intervenției operaționale teritoriale integrate a Comunității Intercomunitare Beira Baixa 2021-2027 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Oblikovanje in strukturiranje celostnega teritorialnega operativnega posredovanja medobčinske skupnosti Beira Baixa za obdobje 2021–2027 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Beira Baixan kuntayhtymän yhdennettyjen alueellisten operatiivisten toimien luominen ja jäsentäminen 2021–2027 | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Création et structuration d’une intervention opérationnelle territoriale intégrée de la Communauté intermunicipale de Beira Baixa 2021-2027 | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Creación y estructuración de la intervención operativa integrada de base territorial de la Comunidad Intermunicipal de Beira Baixa 2021-2027 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Inrättande och strukturering av integrerade territoriella operativa insatser inom den interkommunala gemenskapen Beira Baixa 2021–2027 | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Създаване и структуриране на интегрираната териториална оперативна намеса на междуобщинската общност Бейра Байкса за периода 2021—2027 г. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Beira Baixa Starpvaldību kopienas (Beira Baixa) integrētas teritoriālas darbības izveide un strukturēšana 2021.–2027. gadam | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
2021–2027 m. Beira Baixa Tarpsavivaldybės bendruomenės integruotos teritorinės veiklos sukūrimas ir struktūra | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Beira Baixa települési közösség 2021–2027 közötti időszakra szóló integrált területi alapú operatív beavatkozásának létrehozása és strukturálása | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Idirghabháil oibríochtúil chríochach-bhunaithe chomhtháite de chuid Chomhphobal Idirbhardasach Beira Baixa 2021-2027 a chruthú agus a struchtúrú | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Il-ħolqien u l-istrutturar ta’ intervent operazzjonali integrat ibbażat fuq it-territorju tal-Komunità Intermuniċipali ta’ Beira Baixa 2021–2027 | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Vytvoření a strukturování integrovaného územního operačního zásahu meziměstského společenství Beira Baixa na období 2021–2027 | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Stvaranje i strukturiranje integrirane teritorijalne operativne intervencije Međuopćinske zajednice Beira Baixa za razdoblje 2021. – 2027. | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Schaffung und Strukturierung integrierter territorialer operativer Interventionen der Interkommunalen Gemeinschaft Beira Baixa 2021-2027 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Vytvorenie a štruktúrovanie integrovaného územného operačného zásahu medziobecného spoločenstva Beira Baixa 2021 – 2027 | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Oprichting en structurering van geïntegreerde territoriale operationele interventie van de intergemeentelijke gemeenschap van Beira Baixa 2021-2027 | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Oprettelse og strukturering af integreret territorialbaseret operationel intervention fra det interkommunale fællesskab Beira Baixa 2021-2027 | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Beira Baixa omavalitsusüksuse integreeritud territoriaalse operatiivse sekkumise loomine ja struktureerimine aastateks 2021–2027 | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Creazione e strutturazione dell'intervento operativo integrato territoriale della Comunità Intermunicipale di Beira Baixa 2021-2027 | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Δημιουργία και διάρθρωση ολοκληρωμένης εδαφικής επιχειρησιακής παρέμβασης της διαδημοτικής κοινότητας Beira Baixa 2021-2027 | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4465007 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4465007 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4465007 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4465007 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4465007 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4465007 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4465007 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4465007 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4465007 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4465007 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4465007 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4465007 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4465007 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4465007 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4465007 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4465007 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4465007 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4465007 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4465007 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4465007 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4465007 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4465007 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4465007 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
This application aims to support the operationalisation of preparatory actions leading to the definition of the sustainable economic, social and environmental development strategy and the action plan for the development of the strategy and the adaptation of the financial instruments provided for in the European regulatory framework for the 2021-2027 programming period for the territory of the Beira Baixa region, with a view to their efficient use. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: This application aims to support the operationalisation of preparatory actions leading to the definition of the sustainable economic, social and environmental development strategy and the action plan for the development of the strategy and the adaptation of the financial instruments provided for in the European regulatory framework for the 2021-2027 programming period for the territory of the Beira Baixa region, with a view to their efficient use. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: This application aims to support the operationalisation of preparatory actions leading to the definition of the sustainable economic, social and environmental development strategy and the action plan for the development of the strategy and the adaptation of the financial instruments provided for in the European regulatory framework for the 2021-2027 programming period for the territory of the Beira Baixa region, with a view to their efficient use. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem niniejszego wniosku jest wspieranie operacjonalizacji działań przygotowawczych prowadzących do zdefiniowania strategii zrównoważonego rozwoju gospodarczego, społecznego i środowiskowego oraz planu działania na rzecz opracowania strategii i dostosowania instrumentów finansowych przewidzianych w europejskich ramach regulacyjnych na okres programowania 2021–2027 na terytorium regionu Beira Baixa, z myślą o ich efektywnym wykorzystaniu. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem niniejszego wniosku jest wspieranie operacjonalizacji działań przygotowawczych prowadzących do zdefiniowania strategii zrównoważonego rozwoju gospodarczego, społecznego i środowiskowego oraz planu działania na rzecz opracowania strategii i dostosowania instrumentów finansowych przewidzianych w europejskich ramach regulacyjnych na okres programowania 2021–2027 na terytorium regionu Beira Baixa, z myślą o ich efektywnym wykorzystaniu. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem niniejszego wniosku jest wspieranie operacjonalizacji działań przygotowawczych prowadzących do zdefiniowania strategii zrównoważonego rozwoju gospodarczego, społecznego i środowiskowego oraz planu działania na rzecz opracowania strategii i dostosowania instrumentów finansowych przewidzianych w europejskich ramach regulacyjnych na okres programowania 2021–2027 na terytorium regionu Beira Baixa, z myślą o ich efektywnym wykorzystaniu. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Această aplicație urmărește să sprijine operaționalizarea acțiunilor pregătitoare care conduc la definirea strategiei de dezvoltare economică, socială și de mediu durabilă și a planului de acțiune pentru dezvoltarea strategiei și adaptarea instrumentelor financiare prevăzute în cadrul european de reglementare pentru perioada de programare 2021-2027 pentru teritoriul regiunii Beira Baixa, în vederea utilizării lor eficiente. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Această aplicație urmărește să sprijine operaționalizarea acțiunilor pregătitoare care conduc la definirea strategiei de dezvoltare economică, socială și de mediu durabilă și a planului de acțiune pentru dezvoltarea strategiei și adaptarea instrumentelor financiare prevăzute în cadrul european de reglementare pentru perioada de programare 2021-2027 pentru teritoriul regiunii Beira Baixa, în vederea utilizării lor eficiente. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Această aplicație urmărește să sprijine operaționalizarea acțiunilor pregătitoare care conduc la definirea strategiei de dezvoltare economică, socială și de mediu durabilă și a planului de acțiune pentru dezvoltarea strategiei și adaptarea instrumentelor financiare prevăzute în cadrul european de reglementare pentru perioada de programare 2021-2027 pentru teritoriul regiunii Beira Baixa, în vederea utilizării lor eficiente. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Namen te vloge je podpreti operacionalizacijo pripravljalnih ukrepov za opredelitev strategije trajnostnega gospodarskega, socialnega in okoljskega razvoja ter akcijskega načrta za razvoj strategije in prilagoditev finančnih instrumentov iz evropskega regulativnega okvira za programsko obdobje 2021–2027 za ozemlje regije Beira Baixa z namenom njihove učinkovite uporabe. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen te vloge je podpreti operacionalizacijo pripravljalnih ukrepov za opredelitev strategije trajnostnega gospodarskega, socialnega in okoljskega razvoja ter akcijskega načrta za razvoj strategije in prilagoditev finančnih instrumentov iz evropskega regulativnega okvira za programsko obdobje 2021–2027 za ozemlje regije Beira Baixa z namenom njihove učinkovite uporabe. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen te vloge je podpreti operacionalizacijo pripravljalnih ukrepov za opredelitev strategije trajnostnega gospodarskega, socialnega in okoljskega razvoja ter akcijskega načrta za razvoj strategije in prilagoditev finančnih instrumentov iz evropskega regulativnega okvira za programsko obdobje 2021–2027 za ozemlje regije Beira Baixa z namenom njihove učinkovite uporabe. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tämän hakemuksen tarkoituksena on tukea sellaisten valmistelutoimien toteuttamista, jotka johtavat kestävän taloudellisen, sosiaalisen ja ympäristöön liittyvän kehitysstrategian määrittelyyn ja toimintasuunnitelmaan strategian kehittämiseksi ja rahoitusvälineiden mukauttamiseksi ohjelmakaudeksi 2021–2027 Beira Baixan alueen eurooppalaista sääntelykehystä varten, jotta niitä voitaisiin käyttää tehokkaasti. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tämän hakemuksen tarkoituksena on tukea sellaisten valmistelutoimien toteuttamista, jotka johtavat kestävän taloudellisen, sosiaalisen ja ympäristöön liittyvän kehitysstrategian määrittelyyn ja toimintasuunnitelmaan strategian kehittämiseksi ja rahoitusvälineiden mukauttamiseksi ohjelmakaudeksi 2021–2027 Beira Baixan alueen eurooppalaista sääntelykehystä varten, jotta niitä voitaisiin käyttää tehokkaasti. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tämän hakemuksen tarkoituksena on tukea sellaisten valmistelutoimien toteuttamista, jotka johtavat kestävän taloudellisen, sosiaalisen ja ympäristöön liittyvän kehitysstrategian määrittelyyn ja toimintasuunnitelmaan strategian kehittämiseksi ja rahoitusvälineiden mukauttamiseksi ohjelmakaudeksi 2021–2027 Beira Baixan alueen eurooppalaista sääntelykehystä varten, jotta niitä voitaisiin käyttää tehokkaasti. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cette application vise à soutenir l’opérationnalisation des actions préparatoires conduisant à la définition de la stratégie de développement économique, social et environnemental durable et du plan d’action pour le développement de la stratégie et l’adaptation des instruments financiers prévus dans le cadre réglementaire européen pour la période de programmation 2021-2027 pour le territoire de la région de Beira Baixa, en vue de leur utilisation efficace. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cette application vise à soutenir l’opérationnalisation des actions préparatoires conduisant à la définition de la stratégie de développement économique, social et environnemental durable et du plan d’action pour le développement de la stratégie et l’adaptation des instruments financiers prévus dans le cadre réglementaire européen pour la période de programmation 2021-2027 pour le territoire de la région de Beira Baixa, en vue de leur utilisation efficace. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cette application vise à soutenir l’opérationnalisation des actions préparatoires conduisant à la définition de la stratégie de développement économique, social et environnemental durable et du plan d’action pour le développement de la stratégie et l’adaptation des instruments financiers prévus dans le cadre réglementaire européen pour la période de programmation 2021-2027 pour le territoire de la région de Beira Baixa, en vue de leur utilisation efficace. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Esta aplicación tiene por objeto apoyar la puesta en marcha de las acciones preparatorias que conduzcan a la definición de la estrategia de desarrollo económico, social y medioambiental sostenible y el plan de acción para el desarrollo de la estrategia y la adaptación de los instrumentos financieros previstos en el marco regulador europeo para el período de programación 2021-2027 para el territorio de la región de Beira Baixa, con vistas a su uso eficiente. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Esta aplicación tiene por objeto apoyar la puesta en marcha de las acciones preparatorias que conduzcan a la definición de la estrategia de desarrollo económico, social y medioambiental sostenible y el plan de acción para el desarrollo de la estrategia y la adaptación de los instrumentos financieros previstos en el marco regulador europeo para el período de programación 2021-2027 para el territorio de la región de Beira Baixa, con vistas a su uso eficiente. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Esta aplicación tiene por objeto apoyar la puesta en marcha de las acciones preparatorias que conduzcan a la definición de la estrategia de desarrollo económico, social y medioambiental sostenible y el plan de acción para el desarrollo de la estrategia y la adaptación de los instrumentos financieros previstos en el marco regulador europeo para el período de programación 2021-2027 para el territorio de la región de Beira Baixa, con vistas a su uso eficiente. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Denna ansökan syftar till att stödja genomförandet av förberedande åtgärder som leder till fastställandet av strategin för hållbar ekonomisk, social och miljömässig utveckling och handlingsplanen för utvecklingen av strategin och anpassningen av de finansieringsinstrument som föreskrivs i det europeiska regelverket för programperioden 2021–2027 för Beira Baixa-regionens territorium, så att de kan användas på ett effektivt sätt. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Denna ansökan syftar till att stödja genomförandet av förberedande åtgärder som leder till fastställandet av strategin för hållbar ekonomisk, social och miljömässig utveckling och handlingsplanen för utvecklingen av strategin och anpassningen av de finansieringsinstrument som föreskrivs i det europeiska regelverket för programperioden 2021–2027 för Beira Baixa-regionens territorium, så att de kan användas på ett effektivt sätt. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Denna ansökan syftar till att stödja genomförandet av förberedande åtgärder som leder till fastställandet av strategin för hållbar ekonomisk, social och miljömässig utveckling och handlingsplanen för utvecklingen av strategin och anpassningen av de finansieringsinstrument som föreskrivs i det europeiska regelverket för programperioden 2021–2027 för Beira Baixa-regionens territorium, så att de kan användas på ett effektivt sätt. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Това приложение има за цел да подпомогне привеждането в действие на подготвителните действия, водещи до определянето на стратегията за устойчиво икономическо, социално и екологично развитие и плана за действие за разработване на стратегията и адаптирането на финансовите инструменти, предвидени в европейската регулаторна рамка за програмния период 2021—2027 г. за територията на региона Бейра Байша, с оглед на ефективното им използване. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Това приложение има за цел да подпомогне привеждането в действие на подготвителните действия, водещи до определянето на стратегията за устойчиво икономическо, социално и екологично развитие и плана за действие за разработване на стратегията и адаптирането на финансовите инструменти, предвидени в европейската регулаторна рамка за програмния период 2021—2027 г. за територията на региона Бейра Байша, с оглед на ефективното им използване. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Това приложение има за цел да подпомогне привеждането в действие на подготвителните действия, водещи до определянето на стратегията за устойчиво икономическо, социално и екологично развитие и плана за действие за разработване на стратегията и адаптирането на финансовите инструменти, предвидени в европейската регулаторна рамка за програмния период 2021—2027 г. за територията на региона Бейра Байша, с оглед на ефективното им използване. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šā pieteikuma mērķis ir atbalstīt tādu sagatavošanas darbību īstenošanu, kuru rezultātā tiek definēta ilgtspējīgas ekonomiskās, sociālās un vides attīstības stratēģija un rīcības plāns stratēģijas izstrādei un finanšu instrumentu pielāgošanai, kas paredzēti Eiropas tiesiskajā regulējumā 2021.–2027. gada plānošanas periodam attiecībā uz Beiras Baiksas reģiona teritoriju, lai tos efektīvi izmantotu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šā pieteikuma mērķis ir atbalstīt tādu sagatavošanas darbību īstenošanu, kuru rezultātā tiek definēta ilgtspējīgas ekonomiskās, sociālās un vides attīstības stratēģija un rīcības plāns stratēģijas izstrādei un finanšu instrumentu pielāgošanai, kas paredzēti Eiropas tiesiskajā regulējumā 2021.–2027. gada plānošanas periodam attiecībā uz Beiras Baiksas reģiona teritoriju, lai tos efektīvi izmantotu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šā pieteikuma mērķis ir atbalstīt tādu sagatavošanas darbību īstenošanu, kuru rezultātā tiek definēta ilgtspējīgas ekonomiskās, sociālās un vides attīstības stratēģija un rīcības plāns stratēģijas izstrādei un finanšu instrumentu pielāgošanai, kas paredzēti Eiropas tiesiskajā regulējumā 2021.–2027. gada plānošanas periodam attiecībā uz Beiras Baiksas reģiona teritoriju, lai tos efektīvi izmantotu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šia paraiška siekiama remti parengiamųjų veiksmų, kuriais siekiama apibrėžti tvarios ekonominės, socialinės ir aplinkos plėtros strategiją, strategijos plėtojimo veiksmų planą ir 2021–2027 m. programavimo laikotarpio Europos reglamentavimo sistemoje numatytų finansinių priemonių pritaikymą Beira Baixa regiono teritorijoje, įgyvendinimą, siekiant veiksmingai jas naudoti. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šia paraiška siekiama remti parengiamųjų veiksmų, kuriais siekiama apibrėžti tvarios ekonominės, socialinės ir aplinkos plėtros strategiją, strategijos plėtojimo veiksmų planą ir 2021–2027 m. programavimo laikotarpio Europos reglamentavimo sistemoje numatytų finansinių priemonių pritaikymą Beira Baixa regiono teritorijoje, įgyvendinimą, siekiant veiksmingai jas naudoti. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šia paraiška siekiama remti parengiamųjų veiksmų, kuriais siekiama apibrėžti tvarios ekonominės, socialinės ir aplinkos plėtros strategiją, strategijos plėtojimo veiksmų planą ir 2021–2027 m. programavimo laikotarpio Europos reglamentavimo sistemoje numatytų finansinių priemonių pritaikymą Beira Baixa regiono teritorijoje, įgyvendinimą, siekiant veiksmingai jas naudoti. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
E kérelem célja, hogy támogassa a fenntartható gazdasági, társadalmi és környezeti fejlesztési stratégia meghatározásához vezető előkészítő intézkedések működőképessé tételét, valamint a stratégia kidolgozására és a 2021–2027 közötti programozási időszakra vonatkozó európai szabályozási keretben előírt pénzügyi eszközök kiigazítására irányuló cselekvési tervet a Beira Baixa régió területén, azok hatékony felhasználása érdekében. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: E kérelem célja, hogy támogassa a fenntartható gazdasági, társadalmi és környezeti fejlesztési stratégia meghatározásához vezető előkészítő intézkedések működőképessé tételét, valamint a stratégia kidolgozására és a 2021–2027 közötti programozási időszakra vonatkozó európai szabályozási keretben előírt pénzügyi eszközök kiigazítására irányuló cselekvési tervet a Beira Baixa régió területén, azok hatékony felhasználása érdekében. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: E kérelem célja, hogy támogassa a fenntartható gazdasági, társadalmi és környezeti fejlesztési stratégia meghatározásához vezető előkészítő intézkedések működőképessé tételét, valamint a stratégia kidolgozására és a 2021–2027 közötti programozási időszakra vonatkozó európai szabályozási keretben előírt pénzügyi eszközök kiigazítására irányuló cselekvési tervet a Beira Baixa régió területén, azok hatékony felhasználása érdekében. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é is aidhm don iarratas seo tacú le hoibríochtú gníomhaíochtaí ullmhúcháin as a dtiocfaidh sainmhíniú ar an straitéis inbhuanaithe eacnamaíoch, shóisialta agus chomhshaoil agus an plean gníomhaíochta chun an straitéis a fhorbairt agus na hionstraimí airgeadais dá bhforáiltear sa chreat rialála Eorpach don chlárthréimhse 2021-2027 a oiriúnú do chríoch réigiún Beira Baixa, d’fhonn iad a úsáid go héifeachtúil. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don iarratas seo tacú le hoibríochtú gníomhaíochtaí ullmhúcháin as a dtiocfaidh sainmhíniú ar an straitéis inbhuanaithe eacnamaíoch, shóisialta agus chomhshaoil agus an plean gníomhaíochta chun an straitéis a fhorbairt agus na hionstraimí airgeadais dá bhforáiltear sa chreat rialála Eorpach don chlárthréimhse 2021-2027 a oiriúnú do chríoch réigiún Beira Baixa, d’fhonn iad a úsáid go héifeachtúil. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don iarratas seo tacú le hoibríochtú gníomhaíochtaí ullmhúcháin as a dtiocfaidh sainmhíniú ar an straitéis inbhuanaithe eacnamaíoch, shóisialta agus chomhshaoil agus an plean gníomhaíochta chun an straitéis a fhorbairt agus na hionstraimí airgeadais dá bhforáiltear sa chreat rialála Eorpach don chlárthréimhse 2021-2027 a oiriúnú do chríoch réigiún Beira Baixa, d’fhonn iad a úsáid go héifeachtúil. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Din l-applikazzjoni għandha l-għan li tappoġġa l-operazzjonalizzazzjoni tal-azzjonijiet preparatorji li jwasslu għad-definizzjoni tal-istrateġija ta’ żvilupp ekonomiku, soċjali u ambjentali sostenibbli u l-pjan ta’ azzjoni għall-iżvilupp tal-istrateġija u l-adattament tal-istrumenti finanzjarji previsti fil-qafas regolatorju Ewropew għall-perjodu ta’ programmazzjoni 2021–2027 għat-territorju tar-reġjun ta’ Beira Baixa, bil-ħsieb tal-użu effiċjenti tagħhom. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Din l-applikazzjoni għandha l-għan li tappoġġa l-operazzjonalizzazzjoni tal-azzjonijiet preparatorji li jwasslu għad-definizzjoni tal-istrateġija ta’ żvilupp ekonomiku, soċjali u ambjentali sostenibbli u l-pjan ta’ azzjoni għall-iżvilupp tal-istrateġija u l-adattament tal-istrumenti finanzjarji previsti fil-qafas regolatorju Ewropew għall-perjodu ta’ programmazzjoni 2021–2027 għat-territorju tar-reġjun ta’ Beira Baixa, bil-ħsieb tal-użu effiċjenti tagħhom. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Din l-applikazzjoni għandha l-għan li tappoġġa l-operazzjonalizzazzjoni tal-azzjonijiet preparatorji li jwasslu għad-definizzjoni tal-istrateġija ta’ żvilupp ekonomiku, soċjali u ambjentali sostenibbli u l-pjan ta’ azzjoni għall-iżvilupp tal-istrateġija u l-adattament tal-istrumenti finanzjarji previsti fil-qafas regolatorju Ewropew għall-perjodu ta’ programmazzjoni 2021–2027 għat-territorju tar-reġjun ta’ Beira Baixa, bil-ħsieb tal-użu effiċjenti tagħhom. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem této žádosti je podpořit zprovoznění přípravných akcí vedoucích k definování strategie udržitelného hospodářského, sociálního a environmentálního rozvoje a k akčnímu plánu pro rozvoj strategie a přizpůsobení finančních nástrojů stanovených v evropském regulačním rámci pro programové období 2021–2027 pro území regionu Beira Baixa za účelem jejich účinného využívání. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem této žádosti je podpořit zprovoznění přípravných akcí vedoucích k definování strategie udržitelného hospodářského, sociálního a environmentálního rozvoje a k akčnímu plánu pro rozvoj strategie a přizpůsobení finančních nástrojů stanovených v evropském regulačním rámci pro programové období 2021–2027 pro území regionu Beira Baixa za účelem jejich účinného využívání. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem této žádosti je podpořit zprovoznění přípravných akcí vedoucích k definování strategie udržitelného hospodářského, sociálního a environmentálního rozvoje a k akčnímu plánu pro rozvoj strategie a přizpůsobení finančních nástrojů stanovených v evropském regulačním rámci pro programové období 2021–2027 pro území regionu Beira Baixa za účelem jejich účinného využívání. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj je ovog zahtjeva poduprijeti operacionalizaciju pripremnih djelovanja koja vode do definiranja strategije održivog gospodarskog i socijalnog razvoja te strategije razvoja okoliša i akcijskog plana za razvoj strategije i prilagodbu financijskih instrumenata predviđenih europskim regulatornim okvirom za programsko razdoblje 2021. – 2027. za područje regije Beira Baixa s ciljem njihove učinkovite uporabe. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je ovog zahtjeva poduprijeti operacionalizaciju pripremnih djelovanja koja vode do definiranja strategije održivog gospodarskog i socijalnog razvoja te strategije razvoja okoliša i akcijskog plana za razvoj strategije i prilagodbu financijskih instrumenata predviđenih europskim regulatornim okvirom za programsko razdoblje 2021. – 2027. za područje regije Beira Baixa s ciljem njihove učinkovite uporabe. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je ovog zahtjeva poduprijeti operacionalizaciju pripremnih djelovanja koja vode do definiranja strategije održivog gospodarskog i socijalnog razvoja te strategije razvoja okoliša i akcijskog plana za razvoj strategije i prilagodbu financijskih instrumenata predviđenih europskim regulatornim okvirom za programsko razdoblje 2021. – 2027. za područje regije Beira Baixa s ciljem njihove učinkovite uporabe. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mit diesem Antrag soll die Operationalisierung vorbereitender Maßnahmen unterstützt werden, die zur Festlegung der Strategie für eine nachhaltige wirtschaftliche, soziale und ökologische Entwicklung und des Aktionsplans für die Entwicklung der Strategie und die Anpassung der im europäischen Rechtsrahmen für den Programmplanungszeitraum 2021-2027 für das Gebiet der Region Beira Baixa vorgesehenen Finanzierungsinstrumente im Hinblick auf ihre effiziente Nutzung führen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mit diesem Antrag soll die Operationalisierung vorbereitender Maßnahmen unterstützt werden, die zur Festlegung der Strategie für eine nachhaltige wirtschaftliche, soziale und ökologische Entwicklung und des Aktionsplans für die Entwicklung der Strategie und die Anpassung der im europäischen Rechtsrahmen für den Programmplanungszeitraum 2021-2027 für das Gebiet der Region Beira Baixa vorgesehenen Finanzierungsinstrumente im Hinblick auf ihre effiziente Nutzung führen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mit diesem Antrag soll die Operationalisierung vorbereitender Maßnahmen unterstützt werden, die zur Festlegung der Strategie für eine nachhaltige wirtschaftliche, soziale und ökologische Entwicklung und des Aktionsplans für die Entwicklung der Strategie und die Anpassung der im europäischen Rechtsrahmen für den Programmplanungszeitraum 2021-2027 für das Gebiet der Region Beira Baixa vorgesehenen Finanzierungsinstrumente im Hinblick auf ihre effiziente Nutzung führen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom tejto žiadosti je podporiť sprevádzkovanie prípravných akcií vedúcich k vymedzeniu stratégie udržateľného hospodárskeho, sociálneho a environmentálneho rozvoja a akčného plánu pre rozvoj stratégie a prispôsobenie finančných nástrojov stanovených v európskom regulačnom rámci na programové obdobie 2021 – 2027 pre územie regiónu Beira Baixa s cieľom ich efektívneho využívania. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom tejto žiadosti je podporiť sprevádzkovanie prípravných akcií vedúcich k vymedzeniu stratégie udržateľného hospodárskeho, sociálneho a environmentálneho rozvoja a akčného plánu pre rozvoj stratégie a prispôsobenie finančných nástrojov stanovených v európskom regulačnom rámci na programové obdobie 2021 – 2027 pre územie regiónu Beira Baixa s cieľom ich efektívneho využívania. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom tejto žiadosti je podporiť sprevádzkovanie prípravných akcií vedúcich k vymedzeniu stratégie udržateľného hospodárskeho, sociálneho a environmentálneho rozvoja a akčného plánu pre rozvoj stratégie a prispôsobenie finančných nástrojov stanovených v európskom regulačnom rámci na programové obdobie 2021 – 2027 pre územie regiónu Beira Baixa s cieľom ich efektívneho využívania. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Deze aanvraag is bedoeld ter ondersteuning van de operationalisering van voorbereidende acties die leiden tot de vaststelling van de strategie voor duurzame economische, sociale en milieuontwikkeling en het actieplan voor de ontwikkeling van de strategie en de aanpassing van de financiële instrumenten waarin het Europees regelgevingskader voor de programmeringsperiode 2021-2027 voor het grondgebied van de regio Beira Baixa voorziet, met het oog op een efficiënt gebruik ervan. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Deze aanvraag is bedoeld ter ondersteuning van de operationalisering van voorbereidende acties die leiden tot de vaststelling van de strategie voor duurzame economische, sociale en milieuontwikkeling en het actieplan voor de ontwikkeling van de strategie en de aanpassing van de financiële instrumenten waarin het Europees regelgevingskader voor de programmeringsperiode 2021-2027 voor het grondgebied van de regio Beira Baixa voorziet, met het oog op een efficiënt gebruik ervan. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Deze aanvraag is bedoeld ter ondersteuning van de operationalisering van voorbereidende acties die leiden tot de vaststelling van de strategie voor duurzame economische, sociale en milieuontwikkeling en het actieplan voor de ontwikkeling van de strategie en de aanpassing van de financiële instrumenten waarin het Europees regelgevingskader voor de programmeringsperiode 2021-2027 voor het grondgebied van de regio Beira Baixa voorziet, met het oog op een efficiënt gebruik ervan. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Denne ansøgning har til formål at støtte operationaliseringen af forberedende foranstaltninger, der fører til fastlæggelsen af den bæredygtige økonomiske, sociale og miljømæssige udviklingsstrategi og handlingsplanen for udvikling af strategien og tilpasningen af de finansielle instrumenter, der er fastsat i den europæiske lovgivningsramme for programmeringsperioden 2021-2027 for Beira Baixa-regionens område, med henblik på en effektiv anvendelse heraf. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Denne ansøgning har til formål at støtte operationaliseringen af forberedende foranstaltninger, der fører til fastlæggelsen af den bæredygtige økonomiske, sociale og miljømæssige udviklingsstrategi og handlingsplanen for udvikling af strategien og tilpasningen af de finansielle instrumenter, der er fastsat i den europæiske lovgivningsramme for programmeringsperioden 2021-2027 for Beira Baixa-regionens område, med henblik på en effektiv anvendelse heraf. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Denne ansøgning har til formål at støtte operationaliseringen af forberedende foranstaltninger, der fører til fastlæggelsen af den bæredygtige økonomiske, sociale og miljømæssige udviklingsstrategi og handlingsplanen for udvikling af strategien og tilpasningen af de finansielle instrumenter, der er fastsat i den europæiske lovgivningsramme for programmeringsperioden 2021-2027 for Beira Baixa-regionens område, med henblik på en effektiv anvendelse heraf. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Käesoleva taotluse eesmärk on toetada selliste ettevalmistavate meetmete rakendamist, mille tulemusel määratakse kindlaks jätkusuutliku majandus-, sotsiaal- ja keskkonnaarengu strateegia ning tegevuskava strateegia väljatöötamiseks ning Euroopa õigusraamistikus 2021.–2027. aasta programmitöö perioodiks ette nähtud rahastamisvahendite kohandamiseks Beira Baixa piirkonna territooriumi jaoks, pidades silmas nende tõhusat kasutamist. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Käesoleva taotluse eesmärk on toetada selliste ettevalmistavate meetmete rakendamist, mille tulemusel määratakse kindlaks jätkusuutliku majandus-, sotsiaal- ja keskkonnaarengu strateegia ning tegevuskava strateegia väljatöötamiseks ning Euroopa õigusraamistikus 2021.–2027. aasta programmitöö perioodiks ette nähtud rahastamisvahendite kohandamiseks Beira Baixa piirkonna territooriumi jaoks, pidades silmas nende tõhusat kasutamist. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Käesoleva taotluse eesmärk on toetada selliste ettevalmistavate meetmete rakendamist, mille tulemusel määratakse kindlaks jätkusuutliku majandus-, sotsiaal- ja keskkonnaarengu strateegia ning tegevuskava strateegia väljatöötamiseks ning Euroopa õigusraamistikus 2021.–2027. aasta programmitöö perioodiks ette nähtud rahastamisvahendite kohandamiseks Beira Baixa piirkonna territooriumi jaoks, pidades silmas nende tõhusat kasutamist. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La presente domanda mira a sostenere l'operatività delle azioni preparatorie che portano alla definizione della strategia di sviluppo economico, sociale e ambientale sostenibile e del piano d'azione per lo sviluppo della strategia e l'adeguamento degli strumenti finanziari previsti dal quadro normativo europeo per il periodo di programmazione 2021-2027 per il territorio della regione di Beira Baixa, ai fini del loro uso efficiente. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: La presente domanda mira a sostenere l'operatività delle azioni preparatorie che portano alla definizione della strategia di sviluppo economico, sociale e ambientale sostenibile e del piano d'azione per lo sviluppo della strategia e l'adeguamento degli strumenti finanziari previsti dal quadro normativo europeo per il periodo di programmazione 2021-2027 per il territorio della regione di Beira Baixa, ai fini del loro uso efficiente. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La presente domanda mira a sostenere l'operatività delle azioni preparatorie che portano alla definizione della strategia di sviluppo economico, sociale e ambientale sostenibile e del piano d'azione per lo sviluppo della strategia e l'adeguamento degli strumenti finanziari previsti dal quadro normativo europeo per il periodo di programmazione 2021-2027 per il territorio della regione di Beira Baixa, ai fini del loro uso efficiente. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η παρούσα αίτηση αποσκοπεί στη στήριξη της επιχειρησιακής λειτουργίας των προπαρασκευαστικών δράσεων που οδηγούν στον καθορισμό της στρατηγικής βιώσιμης οικονομικής, κοινωνικής και περιβαλλοντικής ανάπτυξης και του σχεδίου δράσης για την ανάπτυξη της στρατηγικής και την προσαρμογή των χρηματοδοτικών μέσων που προβλέπονται στο ευρωπαϊκό κανονιστικό πλαίσιο για την περίοδο προγραμματισμού 2021-2027 για το έδαφος της περιφέρειας Beira Baixa, με σκοπό την αποτελεσματική χρήση τους. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η παρούσα αίτηση αποσκοπεί στη στήριξη της επιχειρησιακής λειτουργίας των προπαρασκευαστικών δράσεων που οδηγούν στον καθορισμό της στρατηγικής βιώσιμης οικονομικής, κοινωνικής και περιβαλλοντικής ανάπτυξης και του σχεδίου δράσης για την ανάπτυξη της στρατηγικής και την προσαρμογή των χρηματοδοτικών μέσων που προβλέπονται στο ευρωπαϊκό κανονιστικό πλαίσιο για την περίοδο προγραμματισμού 2021-2027 για το έδαφος της περιφέρειας Beira Baixa, με σκοπό την αποτελεσματική χρήση τους. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η παρούσα αίτηση αποσκοπεί στη στήριξη της επιχειρησιακής λειτουργίας των προπαρασκευαστικών δράσεων που οδηγούν στον καθορισμό της στρατηγικής βιώσιμης οικονομικής, κοινωνικής και περιβαλλοντικής ανάπτυξης και του σχεδίου δράσης για την ανάπτυξη της στρατηγικής και την προσαρμογή των χρηματοδοτικών μέσων που προβλέπονται στο ευρωπαϊκό κανονιστικό πλαίσιο για την περίοδο προγραμματισμού 2021-2027 για το έδαφος της περιφέρειας Beira Baixa, με σκοπό την αποτελεσματική χρήση τους. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 13:11, 15 November 2022
Project Q4465007 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Creation and structuring of integrated territorial-based operational intervention of the Intermunicipal Community of Beira Baixa 2021-2027 |
Project Q4465007 in Portugal |
Statements
80,000.0 Euro
0 references
100,000.0 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
31 October 2019
0 references
30 June 2022
0 references
COMUNIDADE INTERMUNICIPAL DA BEIRA BAIXA (CIMBB)
0 references
Q2991029 (Deleted Item)
0 references
A presente candidatura visa o apoio à operacionalização das ações preparatórias conducentes à definição da estratégia de desenvolvimento económico, social e ambiental sustentável e do plano de ação para o desenvolvimento da estratégia e à adaptação dos instrumentos financeiros previstos no quadro regulamentar europeu para o período de programação 2021-2027 referentes ao território da região da Beira Baixa, com vista à sua utilização eficiente. (Portuguese)
0 references
This application aims to support the operationalisation of preparatory actions leading to the definition of the sustainable economic, social and environmental development strategy and the action plan for the development of the strategy and the adaptation of the financial instruments provided for in the European regulatory framework for the 2021-2027 programming period for the territory of the Beira Baixa region, with a view to their efficient use. (English)
15 November 2022
0 references
Celem niniejszego wniosku jest wspieranie operacjonalizacji działań przygotowawczych prowadzących do zdefiniowania strategii zrównoważonego rozwoju gospodarczego, społecznego i środowiskowego oraz planu działania na rzecz opracowania strategii i dostosowania instrumentów finansowych przewidzianych w europejskich ramach regulacyjnych na okres programowania 2021–2027 na terytorium regionu Beira Baixa, z myślą o ich efektywnym wykorzystaniu. (Polish)
15 November 2022
0 references
Această aplicație urmărește să sprijine operaționalizarea acțiunilor pregătitoare care conduc la definirea strategiei de dezvoltare economică, socială și de mediu durabilă și a planului de acțiune pentru dezvoltarea strategiei și adaptarea instrumentelor financiare prevăzute în cadrul european de reglementare pentru perioada de programare 2021-2027 pentru teritoriul regiunii Beira Baixa, în vederea utilizării lor eficiente. (Romanian)
15 November 2022
0 references
Namen te vloge je podpreti operacionalizacijo pripravljalnih ukrepov za opredelitev strategije trajnostnega gospodarskega, socialnega in okoljskega razvoja ter akcijskega načrta za razvoj strategije in prilagoditev finančnih instrumentov iz evropskega regulativnega okvira za programsko obdobje 2021–2027 za ozemlje regije Beira Baixa z namenom njihove učinkovite uporabe. (Slovenian)
15 November 2022
0 references
Tämän hakemuksen tarkoituksena on tukea sellaisten valmistelutoimien toteuttamista, jotka johtavat kestävän taloudellisen, sosiaalisen ja ympäristöön liittyvän kehitysstrategian määrittelyyn ja toimintasuunnitelmaan strategian kehittämiseksi ja rahoitusvälineiden mukauttamiseksi ohjelmakaudeksi 2021–2027 Beira Baixan alueen eurooppalaista sääntelykehystä varten, jotta niitä voitaisiin käyttää tehokkaasti. (Finnish)
15 November 2022
0 references
Cette application vise à soutenir l’opérationnalisation des actions préparatoires conduisant à la définition de la stratégie de développement économique, social et environnemental durable et du plan d’action pour le développement de la stratégie et l’adaptation des instruments financiers prévus dans le cadre réglementaire européen pour la période de programmation 2021-2027 pour le territoire de la région de Beira Baixa, en vue de leur utilisation efficace. (French)
15 November 2022
0 references
Esta aplicación tiene por objeto apoyar la puesta en marcha de las acciones preparatorias que conduzcan a la definición de la estrategia de desarrollo económico, social y medioambiental sostenible y el plan de acción para el desarrollo de la estrategia y la adaptación de los instrumentos financieros previstos en el marco regulador europeo para el período de programación 2021-2027 para el territorio de la región de Beira Baixa, con vistas a su uso eficiente. (Spanish)
15 November 2022
0 references
Denna ansökan syftar till att stödja genomförandet av förberedande åtgärder som leder till fastställandet av strategin för hållbar ekonomisk, social och miljömässig utveckling och handlingsplanen för utvecklingen av strategin och anpassningen av de finansieringsinstrument som föreskrivs i det europeiska regelverket för programperioden 2021–2027 för Beira Baixa-regionens territorium, så att de kan användas på ett effektivt sätt. (Swedish)
15 November 2022
0 references
Това приложение има за цел да подпомогне привеждането в действие на подготвителните действия, водещи до определянето на стратегията за устойчиво икономическо, социално и екологично развитие и плана за действие за разработване на стратегията и адаптирането на финансовите инструменти, предвидени в европейската регулаторна рамка за програмния период 2021—2027 г. за територията на региона Бейра Байша, с оглед на ефективното им използване. (Bulgarian)
15 November 2022
0 references
Šā pieteikuma mērķis ir atbalstīt tādu sagatavošanas darbību īstenošanu, kuru rezultātā tiek definēta ilgtspējīgas ekonomiskās, sociālās un vides attīstības stratēģija un rīcības plāns stratēģijas izstrādei un finanšu instrumentu pielāgošanai, kas paredzēti Eiropas tiesiskajā regulējumā 2021.–2027. gada plānošanas periodam attiecībā uz Beiras Baiksas reģiona teritoriju, lai tos efektīvi izmantotu. (Latvian)
15 November 2022
0 references
Šia paraiška siekiama remti parengiamųjų veiksmų, kuriais siekiama apibrėžti tvarios ekonominės, socialinės ir aplinkos plėtros strategiją, strategijos plėtojimo veiksmų planą ir 2021–2027 m. programavimo laikotarpio Europos reglamentavimo sistemoje numatytų finansinių priemonių pritaikymą Beira Baixa regiono teritorijoje, įgyvendinimą, siekiant veiksmingai jas naudoti. (Lithuanian)
15 November 2022
0 references
E kérelem célja, hogy támogassa a fenntartható gazdasági, társadalmi és környezeti fejlesztési stratégia meghatározásához vezető előkészítő intézkedések működőképessé tételét, valamint a stratégia kidolgozására és a 2021–2027 közötti programozási időszakra vonatkozó európai szabályozási keretben előírt pénzügyi eszközök kiigazítására irányuló cselekvési tervet a Beira Baixa régió területén, azok hatékony felhasználása érdekében. (Hungarian)
15 November 2022
0 references
Is é is aidhm don iarratas seo tacú le hoibríochtú gníomhaíochtaí ullmhúcháin as a dtiocfaidh sainmhíniú ar an straitéis inbhuanaithe eacnamaíoch, shóisialta agus chomhshaoil agus an plean gníomhaíochta chun an straitéis a fhorbairt agus na hionstraimí airgeadais dá bhforáiltear sa chreat rialála Eorpach don chlárthréimhse 2021-2027 a oiriúnú do chríoch réigiún Beira Baixa, d’fhonn iad a úsáid go héifeachtúil. (Irish)
15 November 2022
0 references
Din l-applikazzjoni għandha l-għan li tappoġġa l-operazzjonalizzazzjoni tal-azzjonijiet preparatorji li jwasslu għad-definizzjoni tal-istrateġija ta’ żvilupp ekonomiku, soċjali u ambjentali sostenibbli u l-pjan ta’ azzjoni għall-iżvilupp tal-istrateġija u l-adattament tal-istrumenti finanzjarji previsti fil-qafas regolatorju Ewropew għall-perjodu ta’ programmazzjoni 2021–2027 għat-territorju tar-reġjun ta’ Beira Baixa, bil-ħsieb tal-użu effiċjenti tagħhom. (Maltese)
15 November 2022
0 references
Cílem této žádosti je podpořit zprovoznění přípravných akcí vedoucích k definování strategie udržitelného hospodářského, sociálního a environmentálního rozvoje a k akčnímu plánu pro rozvoj strategie a přizpůsobení finančních nástrojů stanovených v evropském regulačním rámci pro programové období 2021–2027 pro území regionu Beira Baixa za účelem jejich účinného využívání. (Czech)
15 November 2022
0 references
Cilj je ovog zahtjeva poduprijeti operacionalizaciju pripremnih djelovanja koja vode do definiranja strategije održivog gospodarskog i socijalnog razvoja te strategije razvoja okoliša i akcijskog plana za razvoj strategije i prilagodbu financijskih instrumenata predviđenih europskim regulatornim okvirom za programsko razdoblje 2021. – 2027. za područje regije Beira Baixa s ciljem njihove učinkovite uporabe. (Croatian)
15 November 2022
0 references
Mit diesem Antrag soll die Operationalisierung vorbereitender Maßnahmen unterstützt werden, die zur Festlegung der Strategie für eine nachhaltige wirtschaftliche, soziale und ökologische Entwicklung und des Aktionsplans für die Entwicklung der Strategie und die Anpassung der im europäischen Rechtsrahmen für den Programmplanungszeitraum 2021-2027 für das Gebiet der Region Beira Baixa vorgesehenen Finanzierungsinstrumente im Hinblick auf ihre effiziente Nutzung führen. (German)
15 November 2022
0 references
Cieľom tejto žiadosti je podporiť sprevádzkovanie prípravných akcií vedúcich k vymedzeniu stratégie udržateľného hospodárskeho, sociálneho a environmentálneho rozvoja a akčného plánu pre rozvoj stratégie a prispôsobenie finančných nástrojov stanovených v európskom regulačnom rámci na programové obdobie 2021 – 2027 pre územie regiónu Beira Baixa s cieľom ich efektívneho využívania. (Slovak)
15 November 2022
0 references
Deze aanvraag is bedoeld ter ondersteuning van de operationalisering van voorbereidende acties die leiden tot de vaststelling van de strategie voor duurzame economische, sociale en milieuontwikkeling en het actieplan voor de ontwikkeling van de strategie en de aanpassing van de financiële instrumenten waarin het Europees regelgevingskader voor de programmeringsperiode 2021-2027 voor het grondgebied van de regio Beira Baixa voorziet, met het oog op een efficiënt gebruik ervan. (Dutch)
15 November 2022
0 references
Denne ansøgning har til formål at støtte operationaliseringen af forberedende foranstaltninger, der fører til fastlæggelsen af den bæredygtige økonomiske, sociale og miljømæssige udviklingsstrategi og handlingsplanen for udvikling af strategien og tilpasningen af de finansielle instrumenter, der er fastsat i den europæiske lovgivningsramme for programmeringsperioden 2021-2027 for Beira Baixa-regionens område, med henblik på en effektiv anvendelse heraf. (Danish)
15 November 2022
0 references
Käesoleva taotluse eesmärk on toetada selliste ettevalmistavate meetmete rakendamist, mille tulemusel määratakse kindlaks jätkusuutliku majandus-, sotsiaal- ja keskkonnaarengu strateegia ning tegevuskava strateegia väljatöötamiseks ning Euroopa õigusraamistikus 2021.–2027. aasta programmitöö perioodiks ette nähtud rahastamisvahendite kohandamiseks Beira Baixa piirkonna territooriumi jaoks, pidades silmas nende tõhusat kasutamist. (Estonian)
15 November 2022
0 references
La presente domanda mira a sostenere l'operatività delle azioni preparatorie che portano alla definizione della strategia di sviluppo economico, sociale e ambientale sostenibile e del piano d'azione per lo sviluppo della strategia e l'adeguamento degli strumenti finanziari previsti dal quadro normativo europeo per il periodo di programmazione 2021-2027 per il territorio della regione di Beira Baixa, ai fini del loro uso efficiente. (Italian)
15 November 2022
0 references
Η παρούσα αίτηση αποσκοπεί στη στήριξη της επιχειρησιακής λειτουργίας των προπαρασκευαστικών δράσεων που οδηγούν στον καθορισμό της στρατηγικής βιώσιμης οικονομικής, κοινωνικής και περιβαλλοντικής ανάπτυξης και του σχεδίου δράσης για την ανάπτυξη της στρατηγικής και την προσαρμογή των χρηματοδοτικών μέσων που προβλέπονται στο ευρωπαϊκό κανονιστικό πλαίσιο για την περίοδο προγραμματισμού 2021-2027 για το έδαφος της περιφέρειας Beira Baixa, με σκοπό την αποτελεσματική χρήση τους. (Greek)
15 November 2022
0 references
Identifiers
POAT-01-6177-FEDER-000095
0 references