NUTS III Territorial Approaches — CIMAL for 2030 (Q4465000): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description) |
(Changed label, description and/or aliases in en, pl, ro, sl, fi, fr, es, sv, bg, lv, lt, hu, ga, mt, cs, hr, de, sk, nl, da, et, it, el, pt, and other parts) |
||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
NUTS III Territorial Approaches — CIMAL for 2030 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Podejścia terytorialne NUTS III – CIMAL na 2030 r. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Abordări teritoriale NUTS III – CIMAL pentru 2030 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Teritorialni pristopi NUTS III – CIMAL za leto 2030 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
NUTS III Alueelliset lähestymistavat – CIMAL vuoteen 2030 | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Nuts III Approches territoriales — CIMAL pour 2030 | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Enfoques territoriales de NUTS III — CIMAL para 2030 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Nuts III Territorial Approaches – CIMAL för 2030 | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
NUTS III Териториални подходи — CIMAL за 2030 г. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
NUTS III teritoriālās pieejas — CIMAL 2030. gadam | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
NUTS III teritoriniai metodai. CIMAL 2030 m. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
NUTS III területi megközelítések – CIMAL 2030-ra | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cnónna III Cur Chuige Críochach — CIMAL do 2030 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-Approċċi Territorjali NUTS III — CIMAL għall-2030 | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Územní přístupy NUTS III – CIMAL pro rok 2030 | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
NUTS III. Teritorijalni pristupi – CIMAL za 2030. | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
NUTS III Territoriale Ansätze – CIMAL für 2030 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
NUTS III Územné prístupy – CIMAL na rok 2030 | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
NUTS III Territoriale benaderingen — CIMAL voor 2030 | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
NUTS III Territorial Approaches — CIMAL for 2030 | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
NUTS III territoriaalne lähenemisviis – KIMAL aastaks 2030 | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Approcci territoriali NUTS III — CIMAL per il 2030 | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Εδαφικές προσεγγίσεις NUTS III — CIMAL για το 2030 | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4465000 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4465000 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4465000 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4465000 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4465000 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4465000 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4465000 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4465000 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4465000 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4465000 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4465000 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4465000 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4465000 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4465000 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4465000 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4465000 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4465000 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4465000 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4465000 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4465000 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4465000 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4465000 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4465000 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The present operation aims at the elaboration, presentation and dissemination of the “Strategy of Alentejo Litoral 2030” that will be designed based on the cross-cutting objectives defined in national public policies, aiming to make this territory more welcoming and attractive. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The present operation aims at the elaboration, presentation and dissemination of the “Strategy of Alentejo Litoral 2030” that will be designed based on the cross-cutting objectives defined in national public policies, aiming to make this territory more welcoming and attractive. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The present operation aims at the elaboration, presentation and dissemination of the “Strategy of Alentejo Litoral 2030” that will be designed based on the cross-cutting objectives defined in national public policies, aiming to make this territory more welcoming and attractive. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Niniejsza operacja ma na celu opracowanie, przedstawienie i upowszechnienie „Strategii Alentejo Litoral 2030”, która zostanie opracowana w oparciu o przekrojowe cele określone w krajowych politykach publicznych, mając na celu uczynienie tego terytorium bardziej przyjaznym i atrakcyjnym. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Niniejsza operacja ma na celu opracowanie, przedstawienie i upowszechnienie „Strategii Alentejo Litoral 2030”, która zostanie opracowana w oparciu o przekrojowe cele określone w krajowych politykach publicznych, mając na celu uczynienie tego terytorium bardziej przyjaznym i atrakcyjnym. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Niniejsza operacja ma na celu opracowanie, przedstawienie i upowszechnienie „Strategii Alentejo Litoral 2030”, która zostanie opracowana w oparciu o przekrojowe cele określone w krajowych politykach publicznych, mając na celu uczynienie tego terytorium bardziej przyjaznym i atrakcyjnym. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prezenta operațiune vizează elaborarea, prezentarea și diseminarea „Strategiei Alentejo Litoral 2030”, care va fi concepută pe baza obiectivelor transversale definite în politicile publice naționale, cu scopul de a face acest teritoriu mai primitor și mai atractiv. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prezenta operațiune vizează elaborarea, prezentarea și diseminarea „Strategiei Alentejo Litoral 2030”, care va fi concepută pe baza obiectivelor transversale definite în politicile publice naționale, cu scopul de a face acest teritoriu mai primitor și mai atractiv. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prezenta operațiune vizează elaborarea, prezentarea și diseminarea „Strategiei Alentejo Litoral 2030”, care va fi concepută pe baza obiectivelor transversale definite în politicile publice naționale, cu scopul de a face acest teritoriu mai primitor și mai atractiv. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj te operacije je priprava, predstavitev in razširjanje „strategije Alentejo Litoral 2030“, ki bo oblikovana na podlagi horizontalnih ciljev, opredeljenih v nacionalnih javnih politikah, da bi to ozemlje postalo bolj prijetno in privlačno. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj te operacije je priprava, predstavitev in razširjanje „strategije Alentejo Litoral 2030“, ki bo oblikovana na podlagi horizontalnih ciljev, opredeljenih v nacionalnih javnih politikah, da bi to ozemlje postalo bolj prijetno in privlačno. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj te operacije je priprava, predstavitev in razširjanje „strategije Alentejo Litoral 2030“, ki bo oblikovana na podlagi horizontalnih ciljev, opredeljenih v nacionalnih javnih politikah, da bi to ozemlje postalo bolj prijetno in privlačno. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tällä toimella pyritään laatimaan, esittelemään ja levittämään Alentejo Litoral 2030 -strategiaa, joka perustuu kansallisissa julkisissa politiikoissa määriteltyihin monialaisiin tavoitteisiin ja jonka tavoitteena on tehdä tästä alueesta houkuttelevampi ja houkuttelevampi. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tällä toimella pyritään laatimaan, esittelemään ja levittämään Alentejo Litoral 2030 -strategiaa, joka perustuu kansallisissa julkisissa politiikoissa määriteltyihin monialaisiin tavoitteisiin ja jonka tavoitteena on tehdä tästä alueesta houkuttelevampi ja houkuttelevampi. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tällä toimella pyritään laatimaan, esittelemään ja levittämään Alentejo Litoral 2030 -strategiaa, joka perustuu kansallisissa julkisissa politiikoissa määriteltyihin monialaisiin tavoitteisiin ja jonka tavoitteena on tehdä tästä alueesta houkuttelevampi ja houkuttelevampi. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La présente opération vise l’élaboration, la présentation et la diffusion de la «Stratégie de l’Alentejo Litoral 2030» qui sera conçue sur la base des objectifs transversaux définis dans les politiques publiques nationales, visant à rendre ce territoire plus accueillant et attrayant. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: La présente opération vise l’élaboration, la présentation et la diffusion de la «Stratégie de l’Alentejo Litoral 2030» qui sera conçue sur la base des objectifs transversaux définis dans les politiques publiques nationales, visant à rendre ce territoire plus accueillant et attrayant. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La présente opération vise l’élaboration, la présentation et la diffusion de la «Stratégie de l’Alentejo Litoral 2030» qui sera conçue sur la base des objectifs transversaux définis dans les politiques publiques nationales, visant à rendre ce territoire plus accueillant et attrayant. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La presente operación tiene como objetivo la elaboración, presentación y difusión de la «Estrategia del Alentejo Litoral 2030» que se diseñará a partir de los objetivos transversales definidos en las políticas públicas nacionales, con el objetivo de hacer que este territorio sea más acogedor y atractivo. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La presente operación tiene como objetivo la elaboración, presentación y difusión de la «Estrategia del Alentejo Litoral 2030» que se diseñará a partir de los objetivos transversales definidos en las políticas públicas nacionales, con el objetivo de hacer que este territorio sea más acogedor y atractivo. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La presente operación tiene como objetivo la elaboración, presentación y difusión de la «Estrategia del Alentejo Litoral 2030» que se diseñará a partir de los objetivos transversales definidos en las políticas públicas nacionales, con el objetivo de hacer que este territorio sea más acogedor y atractivo. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med denna insats är att utarbeta, presentera och sprida ”Strategi för Alentejo Litoral 2030”, som kommer att utformas på grundval av de övergripande mål som fastställs i nationell offentlig politik, i syfte att göra detta område mer välkomnande och attraktivt. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med denna insats är att utarbeta, presentera och sprida ”Strategi för Alentejo Litoral 2030”, som kommer att utformas på grundval av de övergripande mål som fastställs i nationell offentlig politik, i syfte att göra detta område mer välkomnande och attraktivt. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med denna insats är att utarbeta, presentera och sprida ”Strategi för Alentejo Litoral 2030”, som kommer att utformas på grundval av de övergripande mål som fastställs i nationell offentlig politik, i syfte att göra detta område mer välkomnande och attraktivt. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Настоящата операция има за цел разработването, представянето и разпространението на „Стратегията на Alentejo Litoral 2030“, която ще бъде разработена въз основа на междусекторните цели, определени в националните публични политики, с цел да направи тази територия по-приветлива и привлекателна. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Настоящата операция има за цел разработването, представянето и разпространението на „Стратегията на Alentejo Litoral 2030“, която ще бъде разработена въз основа на междусекторните цели, определени в националните публични политики, с цел да направи тази територия по-приветлива и привлекателна. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Настоящата операция има за цел разработването, представянето и разпространението на „Стратегията на Alentejo Litoral 2030“, която ще бъде разработена въз основа на междусекторните цели, определени в националните публични политики, с цел да направи тази територия по-приветлива и привлекателна. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šīs operācijas mērķis ir izstrādāt, prezentēt un izplatīt “Alentejo Litoral 2030 stratēģiju”, kas tiks izstrādāta, pamatojoties uz transversāliem mērķiem, kas noteikti valstu publiskajā politikā, lai padarītu šo teritoriju labvēlīgāku un pievilcīgāku. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šīs operācijas mērķis ir izstrādāt, prezentēt un izplatīt “Alentejo Litoral 2030 stratēģiju”, kas tiks izstrādāta, pamatojoties uz transversāliem mērķiem, kas noteikti valstu publiskajā politikā, lai padarītu šo teritoriju labvēlīgāku un pievilcīgāku. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šīs operācijas mērķis ir izstrādāt, prezentēt un izplatīt “Alentejo Litoral 2030 stratēģiju”, kas tiks izstrādāta, pamatojoties uz transversāliem mērķiem, kas noteikti valstu publiskajā politikā, lai padarītu šo teritoriju labvēlīgāku un pievilcīgāku. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šiuo veiksmu siekiama parengti, pristatyti ir skleisti „Alentežo litoralo 2030 strategiją“, kuri bus parengta remiantis kompleksiniais tikslais, nustatytais nacionalinėje viešojoje politikoje, siekiant, kad ši teritorija taptų patrauklesnė ir patrauklesnė. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šiuo veiksmu siekiama parengti, pristatyti ir skleisti „Alentežo litoralo 2030 strategiją“, kuri bus parengta remiantis kompleksiniais tikslais, nustatytais nacionalinėje viešojoje politikoje, siekiant, kad ši teritorija taptų patrauklesnė ir patrauklesnė. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šiuo veiksmu siekiama parengti, pristatyti ir skleisti „Alentežo litoralo 2030 strategiją“, kuri bus parengta remiantis kompleksiniais tikslais, nustatytais nacionalinėje viešojoje politikoje, siekiant, kad ši teritorija taptų patrauklesnė ir patrauklesnė. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A jelen művelet célja az „Alentejo Litoral 2030 stratégia” kidolgozása, bemutatása és terjesztése, amely a nemzeti közpolitikákban meghatározott horizontális célkitűzéseken alapul, és amelynek célja, hogy ezt a területet befogadóbbá és vonzóbbá tegye. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A jelen művelet célja az „Alentejo Litoral 2030 stratégia” kidolgozása, bemutatása és terjesztése, amely a nemzeti közpolitikákban meghatározott horizontális célkitűzéseken alapul, és amelynek célja, hogy ezt a területet befogadóbbá és vonzóbbá tegye. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A jelen művelet célja az „Alentejo Litoral 2030 stratégia” kidolgozása, bemutatása és terjesztése, amely a nemzeti közpolitikákban meghatározott horizontális célkitűzéseken alapul, és amelynek célja, hogy ezt a területet befogadóbbá és vonzóbbá tegye. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é is aidhm don oibríocht reatha “Straitéis Alentejo Litoral 2030” a mhionsaothrú, a chur i láthair agus a scaipeadh, ar straitéis í a cheapfar bunaithe ar na cuspóirí trasearnálacha a shainítear i mbeartais phoiblí náisiúnta, arb é is aidhm di an chríoch sin a dhéanamh níos fáiltí agus níos tarraingtí. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don oibríocht reatha “Straitéis Alentejo Litoral 2030” a mhionsaothrú, a chur i láthair agus a scaipeadh, ar straitéis í a cheapfar bunaithe ar na cuspóirí trasearnálacha a shainítear i mbeartais phoiblí náisiúnta, arb é is aidhm di an chríoch sin a dhéanamh níos fáiltí agus níos tarraingtí. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don oibríocht reatha “Straitéis Alentejo Litoral 2030” a mhionsaothrú, a chur i láthair agus a scaipeadh, ar straitéis í a cheapfar bunaithe ar na cuspóirí trasearnálacha a shainítear i mbeartais phoiblí náisiúnta, arb é is aidhm di an chríoch sin a dhéanamh níos fáiltí agus níos tarraingtí. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Din l-operazzjoni għandha l-għan li telabora, tippreżenta u xxerred l-“Istrateġija ta’ Alentejo Litoral 2030” li se titfassal abbażi tal-objettivi trasversali definiti fil-politiki pubbliċi nazzjonali, bil-għan li dan it-territorju jsir aktar akkoljenti u attraenti. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Din l-operazzjoni għandha l-għan li telabora, tippreżenta u xxerred l-“Istrateġija ta’ Alentejo Litoral 2030” li se titfassal abbażi tal-objettivi trasversali definiti fil-politiki pubbliċi nazzjonali, bil-għan li dan it-territorju jsir aktar akkoljenti u attraenti. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Din l-operazzjoni għandha l-għan li telabora, tippreżenta u xxerred l-“Istrateġija ta’ Alentejo Litoral 2030” li se titfassal abbażi tal-objettivi trasversali definiti fil-politiki pubbliċi nazzjonali, bil-għan li dan it-territorju jsir aktar akkoljenti u attraenti. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem této operace je vypracování, prezentace a šíření „Strategie Alentejo Litoral 2030“, která bude navržena na základě průřezových cílů stanovených ve vnitrostátních veřejných politikách s cílem učinit toto území vstřícnějším a přitažlivějším. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem této operace je vypracování, prezentace a šíření „Strategie Alentejo Litoral 2030“, která bude navržena na základě průřezových cílů stanovených ve vnitrostátních veřejných politikách s cílem učinit toto území vstřícnějším a přitažlivějším. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem této operace je vypracování, prezentace a šíření „Strategie Alentejo Litoral 2030“, která bude navržena na základě průřezových cílů stanovených ve vnitrostátních veřejných politikách s cílem učinit toto území vstřícnějším a přitažlivějším. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj je ove operacije razrada, predstavljanje i širenje „Strategije Alenteja Litorala 2030.” koja će biti osmišljena na temelju međusektorskih ciljeva definiranih u nacionalnim javnim politikama, s ciljem da se to područje učini prihvatljivijim i privlačnijim. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je ove operacije razrada, predstavljanje i širenje „Strategije Alenteja Litorala 2030.” koja će biti osmišljena na temelju međusektorskih ciljeva definiranih u nacionalnim javnim politikama, s ciljem da se to područje učini prihvatljivijim i privlačnijim. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je ove operacije razrada, predstavljanje i širenje „Strategije Alenteja Litorala 2030.” koja će biti osmišljena na temelju međusektorskih ciljeva definiranih u nacionalnim javnim politikama, s ciljem da se to područje učini prihvatljivijim i privlačnijim. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die vorliegende Operation zielt auf die Ausarbeitung, Präsentation und Verbreitung der „Strategie des Alentejo Litoral 2030“ ab, die auf den Querschnittszielen beruht, die in der nationalen öffentlichen Politik festgelegt sind, um dieses Gebiet einladender und attraktiver zu machen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die vorliegende Operation zielt auf die Ausarbeitung, Präsentation und Verbreitung der „Strategie des Alentejo Litoral 2030“ ab, die auf den Querschnittszielen beruht, die in der nationalen öffentlichen Politik festgelegt sind, um dieses Gebiet einladender und attraktiver zu machen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die vorliegende Operation zielt auf die Ausarbeitung, Präsentation und Verbreitung der „Strategie des Alentejo Litoral 2030“ ab, die auf den Querschnittszielen beruht, die in der nationalen öffentlichen Politik festgelegt sind, um dieses Gebiet einladender und attraktiver zu machen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom tejto operácie je vypracovanie, prezentácia a šírenie „Stratégie Alenteja Litoral 2030“, ktorá bude navrhnutá na základe prierezových cieľov vymedzených vo vnútroštátnych verejných politikách s cieľom urobiť toto územie príjemnejším a atraktívnejším. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom tejto operácie je vypracovanie, prezentácia a šírenie „Stratégie Alenteja Litoral 2030“, ktorá bude navrhnutá na základe prierezových cieľov vymedzených vo vnútroštátnych verejných politikách s cieľom urobiť toto územie príjemnejším a atraktívnejším. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom tejto operácie je vypracovanie, prezentácia a šírenie „Stratégie Alenteja Litoral 2030“, ktorá bude navrhnutá na základe prierezových cieľov vymedzených vo vnútroštátnych verejných politikách s cieľom urobiť toto územie príjemnejším a atraktívnejším. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De huidige operatie is gericht op de uitwerking, presentatie en verspreiding van de „Strategie van Alentejo Litoral 2030”, die zal worden ontworpen op basis van de horizontale doelstellingen die zijn vastgesteld in het nationale overheidsbeleid, met als doel dit gebied gastvrijer en aantrekkelijker te maken. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De huidige operatie is gericht op de uitwerking, presentatie en verspreiding van de „Strategie van Alentejo Litoral 2030”, die zal worden ontworpen op basis van de horizontale doelstellingen die zijn vastgesteld in het nationale overheidsbeleid, met als doel dit gebied gastvrijer en aantrekkelijker te maken. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De huidige operatie is gericht op de uitwerking, presentatie en verspreiding van de „Strategie van Alentejo Litoral 2030”, die zal worden ontworpen op basis van de horizontale doelstellingen die zijn vastgesteld in het nationale overheidsbeleid, met als doel dit gebied gastvrijer en aantrekkelijker te maken. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Denne operation tager sigte på udarbejdelse, præsentation og formidling af "strategien for Alentejo Litoral 2030", der vil blive udformet på grundlag af de tværgående mål, der er fastlagt i de nationale offentlige politikker, med henblik på at gøre dette område mere indbydende og attraktivt. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Denne operation tager sigte på udarbejdelse, præsentation og formidling af "strategien for Alentejo Litoral 2030", der vil blive udformet på grundlag af de tværgående mål, der er fastlagt i de nationale offentlige politikker, med henblik på at gøre dette område mere indbydende og attraktivt. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Denne operation tager sigte på udarbejdelse, præsentation og formidling af "strategien for Alentejo Litoral 2030", der vil blive udformet på grundlag af de tværgående mål, der er fastlagt i de nationale offentlige politikker, med henblik på at gøre dette område mere indbydende og attraktivt. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Käesoleva tegevuse eesmärk on töötada välja, esitleda ja levitada Alentejo Litoral 2030 strateegiat, mis põhineb riiklikus avalikus poliitikas määratletud valdkondadevahelistel eesmärkidel, mille eesmärk on muuta see territoorium tervitatavamaks ja atraktiivsemaks. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Käesoleva tegevuse eesmärk on töötada välja, esitleda ja levitada Alentejo Litoral 2030 strateegiat, mis põhineb riiklikus avalikus poliitikas määratletud valdkondadevahelistel eesmärkidel, mille eesmärk on muuta see territoorium tervitatavamaks ja atraktiivsemaks. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Käesoleva tegevuse eesmärk on töötada välja, esitleda ja levitada Alentejo Litoral 2030 strateegiat, mis põhineb riiklikus avalikus poliitikas määratletud valdkondadevahelistel eesmärkidel, mille eesmärk on muuta see territoorium tervitatavamaks ja atraktiivsemaks. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La presente operazione mira all'elaborazione, presentazione e diffusione della "Strategia di Alentejo Litoral 2030" che sarà concepita sulla base degli obiettivi trasversali definiti nelle politiche pubbliche nazionali, con l'obiettivo di rendere questo territorio più accogliente e attraente. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: La presente operazione mira all'elaborazione, presentazione e diffusione della "Strategia di Alentejo Litoral 2030" che sarà concepita sulla base degli obiettivi trasversali definiti nelle politiche pubbliche nazionali, con l'obiettivo di rendere questo territorio più accogliente e attraente. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La presente operazione mira all'elaborazione, presentazione e diffusione della "Strategia di Alentejo Litoral 2030" che sarà concepita sulla base degli obiettivi trasversali definiti nelle politiche pubbliche nazionali, con l'obiettivo di rendere questo territorio più accogliente e attraente. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η παρούσα πράξη αποσκοπεί στην εκπόνηση, παρουσίαση και διάδοση της «Στρατηγικής του Alentejo Litoral 2030», η οποία θα σχεδιαστεί με βάση τους οριζόντιους στόχους που καθορίζονται στις εθνικές δημόσιες πολιτικές, με στόχο να καταστεί η περιοχή αυτή πιο φιλόξενη και ελκυστική. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η παρούσα πράξη αποσκοπεί στην εκπόνηση, παρουσίαση και διάδοση της «Στρατηγικής του Alentejo Litoral 2030», η οποία θα σχεδιαστεί με βάση τους οριζόντιους στόχους που καθορίζονται στις εθνικές δημόσιες πολιτικές, με στόχο να καταστεί η περιοχή αυτή πιο φιλόξενη και ελκυστική. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η παρούσα πράξη αποσκοπεί στην εκπόνηση, παρουσίαση και διάδοση της «Στρατηγικής του Alentejo Litoral 2030», η οποία θα σχεδιαστεί με βάση τους οριζόντιους στόχους που καθορίζονται στις εθνικές δημόσιες πολιτικές, με στόχο να καταστεί η περιοχή αυτή πιο φιλόξενη και ελκυστική. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 13:11, 15 November 2022
Project Q4465000 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | NUTS III Territorial Approaches — CIMAL for 2030 |
Project Q4465000 in Portugal |
Statements
80,000.0 Euro
0 references
100,000.0 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
1 October 2021
0 references
31 December 2022
0 references
C.I.M.A.L. - COMUNIDADE INTERMUNICIPAL DO ALENTEJO LITORAL
0 references
Q2987338 (Deleted Item)
0 references
A presente operação visa a elaboração, apresentação e divulgação da “Estratégia do Alentejo Litoral 2030” que será desenhada com base nos objetivos transversais definidos nas políticas públicas nacionais, pretendendo que este território seja mais acolhedor e atrativo. (Portuguese)
0 references
The present operation aims at the elaboration, presentation and dissemination of the “Strategy of Alentejo Litoral 2030” that will be designed based on the cross-cutting objectives defined in national public policies, aiming to make this territory more welcoming and attractive. (English)
15 November 2022
0 references
Niniejsza operacja ma na celu opracowanie, przedstawienie i upowszechnienie „Strategii Alentejo Litoral 2030”, która zostanie opracowana w oparciu o przekrojowe cele określone w krajowych politykach publicznych, mając na celu uczynienie tego terytorium bardziej przyjaznym i atrakcyjnym. (Polish)
15 November 2022
0 references
Prezenta operațiune vizează elaborarea, prezentarea și diseminarea „Strategiei Alentejo Litoral 2030”, care va fi concepută pe baza obiectivelor transversale definite în politicile publice naționale, cu scopul de a face acest teritoriu mai primitor și mai atractiv. (Romanian)
15 November 2022
0 references
Cilj te operacije je priprava, predstavitev in razširjanje „strategije Alentejo Litoral 2030“, ki bo oblikovana na podlagi horizontalnih ciljev, opredeljenih v nacionalnih javnih politikah, da bi to ozemlje postalo bolj prijetno in privlačno. (Slovenian)
15 November 2022
0 references
Tällä toimella pyritään laatimaan, esittelemään ja levittämään Alentejo Litoral 2030 -strategiaa, joka perustuu kansallisissa julkisissa politiikoissa määriteltyihin monialaisiin tavoitteisiin ja jonka tavoitteena on tehdä tästä alueesta houkuttelevampi ja houkuttelevampi. (Finnish)
15 November 2022
0 references
La présente opération vise l’élaboration, la présentation et la diffusion de la «Stratégie de l’Alentejo Litoral 2030» qui sera conçue sur la base des objectifs transversaux définis dans les politiques publiques nationales, visant à rendre ce territoire plus accueillant et attrayant. (French)
15 November 2022
0 references
La presente operación tiene como objetivo la elaboración, presentación y difusión de la «Estrategia del Alentejo Litoral 2030» que se diseñará a partir de los objetivos transversales definidos en las políticas públicas nacionales, con el objetivo de hacer que este territorio sea más acogedor y atractivo. (Spanish)
15 November 2022
0 references
Syftet med denna insats är att utarbeta, presentera och sprida ”Strategi för Alentejo Litoral 2030”, som kommer att utformas på grundval av de övergripande mål som fastställs i nationell offentlig politik, i syfte att göra detta område mer välkomnande och attraktivt. (Swedish)
15 November 2022
0 references
Настоящата операция има за цел разработването, представянето и разпространението на „Стратегията на Alentejo Litoral 2030“, която ще бъде разработена въз основа на междусекторните цели, определени в националните публични политики, с цел да направи тази територия по-приветлива и привлекателна. (Bulgarian)
15 November 2022
0 references
Šīs operācijas mērķis ir izstrādāt, prezentēt un izplatīt “Alentejo Litoral 2030 stratēģiju”, kas tiks izstrādāta, pamatojoties uz transversāliem mērķiem, kas noteikti valstu publiskajā politikā, lai padarītu šo teritoriju labvēlīgāku un pievilcīgāku. (Latvian)
15 November 2022
0 references
Šiuo veiksmu siekiama parengti, pristatyti ir skleisti „Alentežo litoralo 2030 strategiją“, kuri bus parengta remiantis kompleksiniais tikslais, nustatytais nacionalinėje viešojoje politikoje, siekiant, kad ši teritorija taptų patrauklesnė ir patrauklesnė. (Lithuanian)
15 November 2022
0 references
A jelen művelet célja az „Alentejo Litoral 2030 stratégia” kidolgozása, bemutatása és terjesztése, amely a nemzeti közpolitikákban meghatározott horizontális célkitűzéseken alapul, és amelynek célja, hogy ezt a területet befogadóbbá és vonzóbbá tegye. (Hungarian)
15 November 2022
0 references
Is é is aidhm don oibríocht reatha “Straitéis Alentejo Litoral 2030” a mhionsaothrú, a chur i láthair agus a scaipeadh, ar straitéis í a cheapfar bunaithe ar na cuspóirí trasearnálacha a shainítear i mbeartais phoiblí náisiúnta, arb é is aidhm di an chríoch sin a dhéanamh níos fáiltí agus níos tarraingtí. (Irish)
15 November 2022
0 references
Din l-operazzjoni għandha l-għan li telabora, tippreżenta u xxerred l-“Istrateġija ta’ Alentejo Litoral 2030” li se titfassal abbażi tal-objettivi trasversali definiti fil-politiki pubbliċi nazzjonali, bil-għan li dan it-territorju jsir aktar akkoljenti u attraenti. (Maltese)
15 November 2022
0 references
Cílem této operace je vypracování, prezentace a šíření „Strategie Alentejo Litoral 2030“, která bude navržena na základě průřezových cílů stanovených ve vnitrostátních veřejných politikách s cílem učinit toto území vstřícnějším a přitažlivějším. (Czech)
15 November 2022
0 references
Cilj je ove operacije razrada, predstavljanje i širenje „Strategije Alenteja Litorala 2030.” koja će biti osmišljena na temelju međusektorskih ciljeva definiranih u nacionalnim javnim politikama, s ciljem da se to područje učini prihvatljivijim i privlačnijim. (Croatian)
15 November 2022
0 references
Die vorliegende Operation zielt auf die Ausarbeitung, Präsentation und Verbreitung der „Strategie des Alentejo Litoral 2030“ ab, die auf den Querschnittszielen beruht, die in der nationalen öffentlichen Politik festgelegt sind, um dieses Gebiet einladender und attraktiver zu machen. (German)
15 November 2022
0 references
Cieľom tejto operácie je vypracovanie, prezentácia a šírenie „Stratégie Alenteja Litoral 2030“, ktorá bude navrhnutá na základe prierezových cieľov vymedzených vo vnútroštátnych verejných politikách s cieľom urobiť toto územie príjemnejším a atraktívnejším. (Slovak)
15 November 2022
0 references
De huidige operatie is gericht op de uitwerking, presentatie en verspreiding van de „Strategie van Alentejo Litoral 2030”, die zal worden ontworpen op basis van de horizontale doelstellingen die zijn vastgesteld in het nationale overheidsbeleid, met als doel dit gebied gastvrijer en aantrekkelijker te maken. (Dutch)
15 November 2022
0 references
Denne operation tager sigte på udarbejdelse, præsentation og formidling af "strategien for Alentejo Litoral 2030", der vil blive udformet på grundlag af de tværgående mål, der er fastlagt i de nationale offentlige politikker, med henblik på at gøre dette område mere indbydende og attraktivt. (Danish)
15 November 2022
0 references
Käesoleva tegevuse eesmärk on töötada välja, esitleda ja levitada Alentejo Litoral 2030 strateegiat, mis põhineb riiklikus avalikus poliitikas määratletud valdkondadevahelistel eesmärkidel, mille eesmärk on muuta see territoorium tervitatavamaks ja atraktiivsemaks. (Estonian)
15 November 2022
0 references
La presente operazione mira all'elaborazione, presentazione e diffusione della "Strategia di Alentejo Litoral 2030" che sarà concepita sulla base degli obiettivi trasversali definiti nelle politiche pubbliche nazionali, con l'obiettivo di rendere questo territorio più accogliente e attraente. (Italian)
15 November 2022
0 references
Η παρούσα πράξη αποσκοπεί στην εκπόνηση, παρουσίαση και διάδοση της «Στρατηγικής του Alentejo Litoral 2030», η οποία θα σχεδιαστεί με βάση τους οριζόντιους στόχους που καθορίζονται στις εθνικές δημόσιες πολιτικές, με στόχο να καταστεί η περιοχή αυτή πιο φιλόξενη και ελκυστική. (Greek)
15 November 2022
0 references
Identifiers
POAT-01-6177-FEDER-000090
0 references