POAT/ERDF 2022-2023 (Q4464981): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description) |
(Changed label, description and/or aliases in en, pl, ro, sl, fi, fr, es, sv, bg, lv, lt, hu, mt, cs, hr, de, sk, nl, da, et, it, el, ga, pt, and other parts) |
||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
POAT/ERDF 2022-2023 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
POAT/EFRR 2022-2023 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
POAT/FEDR 2022-2023 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
POAT/ERDF 2022–2023 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
POAT/EAKR 2022–2023 | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
POAT/FEDER 2022-2023 | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
POAT/FEDER 2022-2023 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
POAT/ERDF 2022–2023 | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
POAT/ЕФРР 2022—2023 Г. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
POAT/ERDF 2022.–2023. GADS | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
POAT/ERPF 2022–2023 M. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
POAT/ERDF 2022–2023 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
POAT/FEŻR 2022–2023 | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
POAT/ERDF 2022–2023 | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
POAT/EFRR 2022. – 2023. | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
POAT/EFRE 2022-2023 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
POAT/EFRR 2022 – 2023 | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
POAT/ERDF 2022-2023 | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
POAT/EFRU 2022-2023 | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
POAT/ERDF 2022–2023 | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
POAT/FESR 2022-2023 | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΠΑΑΤ/ΕΤΠΑ 2022-2023 | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4464981 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4464981 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4464981 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4464981 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4464981 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4464981 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4464981 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4464981 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4464981 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4464981 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4464981 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4464981 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4464981 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4464981 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4464981 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4464981 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4464981 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4464981 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4464981 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4464981 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4464981 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4464981 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4464981 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ensure that audits of the management and control systems of operational programmes and operations are carried out on the basis of sampling to verify the expenditure declared. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ensure that audits of the management and control systems of operational programmes and operations are carried out on the basis of sampling to verify the expenditure declared. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ensure that audits of the management and control systems of operational programmes and operations are carried out on the basis of sampling to verify the expenditure declared. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zapewniają, aby audyty systemów zarządzania i kontroli programów operacyjnych i operacji były przeprowadzane na podstawie kontroli wyrywkowej w celu weryfikacji zadeklarowanych wydatków. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zapewniają, aby audyty systemów zarządzania i kontroli programów operacyjnych i operacji były przeprowadzane na podstawie kontroli wyrywkowej w celu weryfikacji zadeklarowanych wydatków. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zapewniają, aby audyty systemów zarządzania i kontroli programów operacyjnych i operacji były przeprowadzane na podstawie kontroli wyrywkowej w celu weryfikacji zadeklarowanych wydatków. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Să se asigure că auditurile sistemelor de gestiune și control ale programelor și operațiunilor operaționale sunt efectuate pe baza eșantionării în vederea verificării cheltuielilor declarate. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Să se asigure că auditurile sistemelor de gestiune și control ale programelor și operațiunilor operaționale sunt efectuate pe baza eșantionării în vederea verificării cheltuielilor declarate. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Să se asigure că auditurile sistemelor de gestiune și control ale programelor și operațiunilor operaționale sunt efectuate pe baza eșantionării în vederea verificării cheltuielilor declarate. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zagotovi, da se revizije sistemov upravljanja in nadzora operativnih programov in operacij izvajajo na podlagi vzorčenja, da se preverijo prijavljeni izdatki. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zagotovi, da se revizije sistemov upravljanja in nadzora operativnih programov in operacij izvajajo na podlagi vzorčenja, da se preverijo prijavljeni izdatki. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zagotovi, da se revizije sistemov upravljanja in nadzora operativnih programov in operacij izvajajo na podlagi vzorčenja, da se preverijo prijavljeni izdatki. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Varmistettava, että toimenpideohjelmien ja toimien hallinto- ja valvontajärjestelmät tarkastetaan pistokokein ilmoitettujen menojen tarkastamiseksi. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Varmistettava, että toimenpideohjelmien ja toimien hallinto- ja valvontajärjestelmät tarkastetaan pistokokein ilmoitettujen menojen tarkastamiseksi. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Varmistettava, että toimenpideohjelmien ja toimien hallinto- ja valvontajärjestelmät tarkastetaan pistokokein ilmoitettujen menojen tarkastamiseksi. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Veiller à ce que les audits des systèmes de gestion et de contrôle des programmes et opérations opérationnels soient effectués sur la base d’un échantillonnage afin de vérifier les dépenses déclarées. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Veiller à ce que les audits des systèmes de gestion et de contrôle des programmes et opérations opérationnels soient effectués sur la base d’un échantillonnage afin de vérifier les dépenses déclarées. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Veiller à ce que les audits des systèmes de gestion et de contrôle des programmes et opérations opérationnels soient effectués sur la base d’un échantillonnage afin de vérifier les dépenses déclarées. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Garantizar que las auditorías de los sistemas de gestión y control de los programas y operaciones operativos se lleven a cabo sobre la base del muestreo para verificar los gastos declarados. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Garantizar que las auditorías de los sistemas de gestión y control de los programas y operaciones operativos se lleven a cabo sobre la base del muestreo para verificar los gastos declarados. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Garantizar que las auditorías de los sistemas de gestión y control de los programas y operaciones operativos se lleven a cabo sobre la base del muestreo para verificar los gastos declarados. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Se till att revisioner av förvaltnings- och kontrollsystemen för operativa program och insatser utförs på grundval av stickprov för att kontrollera de deklarerade utgifterna. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Se till att revisioner av förvaltnings- och kontrollsystemen för operativa program och insatser utförs på grundval av stickprov för att kontrollera de deklarerade utgifterna. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Se till att revisioner av förvaltnings- och kontrollsystemen för operativa program och insatser utförs på grundval av stickprov för att kontrollera de deklarerade utgifterna. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Гарантира, че одитите на системите за управление и контрол на оперативните програми и операции се извършват въз основа на извадки с цел проверка на декларираните разходи. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Гарантира, че одитите на системите за управление и контрол на оперативните програми и операции се извършват въз основа на извадки с цел проверка на декларираните разходи. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Гарантира, че одитите на системите за управление и контрол на оперативните програми и операции се извършват въз основа на извадки с цел проверка на декларираните разходи. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nodrošina, ka darbības programmu un darbību pārvaldības un kontroles sistēmu revīzijas tiek veiktas, pamatojoties uz atlasi, lai pārbaudītu deklarētos izdevumus. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nodrošina, ka darbības programmu un darbību pārvaldības un kontroles sistēmu revīzijas tiek veiktas, pamatojoties uz atlasi, lai pārbaudītu deklarētos izdevumus. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nodrošina, ka darbības programmu un darbību pārvaldības un kontroles sistēmu revīzijas tiek veiktas, pamatojoties uz atlasi, lai pārbaudītu deklarētos izdevumus. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Užtikrina, kad veiksmų programų ir veiksmų valdymo ir kontrolės sistemų auditai būtų atliekami remiantis imtimi, skirta deklaruotoms išlaidoms patikrinti. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Užtikrina, kad veiksmų programų ir veiksmų valdymo ir kontrolės sistemų auditai būtų atliekami remiantis imtimi, skirta deklaruotoms išlaidoms patikrinti. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Užtikrina, kad veiksmų programų ir veiksmų valdymo ir kontrolės sistemų auditai būtų atliekami remiantis imtimi, skirta deklaruotoms išlaidoms patikrinti. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Biztosítja, hogy az operatív programok és műveletek irányítási és kontrollrendszereinek ellenőrzését mintavétel alapján végezzék el a bejelentett kiadások ellenőrzése céljából. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Biztosítja, hogy az operatív programok és műveletek irányítási és kontrollrendszereinek ellenőrzését mintavétel alapján végezzék el a bejelentett kiadások ellenőrzése céljából. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Biztosítja, hogy az operatív programok és műveletek irányítási és kontrollrendszereinek ellenőrzését mintavétel alapján végezzék el a bejelentett kiadások ellenőrzése céljából. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tiżgura li l-verifiki tas-sistemi ta’ ġestjoni u kontroll tal-programmi u l-operazzjonijiet operattivi jitwettqu abbażi ta’ teħid ta’ kampjuni biex tiġi vverifikata n-nefqa ddikjarata. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tiżgura li l-verifiki tas-sistemi ta’ ġestjoni u kontroll tal-programmi u l-operazzjonijiet operattivi jitwettqu abbażi ta’ teħid ta’ kampjuni biex tiġi vverifikata n-nefqa ddikjarata. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tiżgura li l-verifiki tas-sistemi ta’ ġestjoni u kontroll tal-programmi u l-operazzjonijiet operattivi jitwettqu abbażi ta’ teħid ta’ kampjuni biex tiġi vverifikata n-nefqa ddikjarata. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zajistit, aby audity řídicích a kontrolních systémů operačních programů a operací byly prováděny na základě výběru vzorků za účelem ověření vykázaných výdajů. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zajistit, aby audity řídicích a kontrolních systémů operačních programů a operací byly prováděny na základě výběru vzorků za účelem ověření vykázaných výdajů. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zajistit, aby audity řídicích a kontrolních systémů operačních programů a operací byly prováděny na základě výběru vzorků za účelem ověření vykázaných výdajů. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Osigurava da se revizije sustava upravljanja i kontrole operativnih programa i operacija provode na temelju uzorkovanja radi provjere prijavljenih izdataka. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Osigurava da se revizije sustava upravljanja i kontrole operativnih programa i operacija provode na temelju uzorkovanja radi provjere prijavljenih izdataka. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Osigurava da se revizije sustava upravljanja i kontrole operativnih programa i operacija provode na temelju uzorkovanja radi provjere prijavljenih izdataka. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sicherstellen, dass Prüfungen der Verwaltungs- und Kontrollsysteme der operationellen Programme und Vorhaben auf der Grundlage von Stichproben durchgeführt werden, um die geltend gemachten Ausgaben zu überprüfen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sicherstellen, dass Prüfungen der Verwaltungs- und Kontrollsysteme der operationellen Programme und Vorhaben auf der Grundlage von Stichproben durchgeführt werden, um die geltend gemachten Ausgaben zu überprüfen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sicherstellen, dass Prüfungen der Verwaltungs- und Kontrollsysteme der operationellen Programme und Vorhaben auf der Grundlage von Stichproben durchgeführt werden, um die geltend gemachten Ausgaben zu überprüfen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zabezpečiť, aby sa audity systémov riadenia a kontroly operačných programov a operácií vykonávali na základe výberu vzorky na overenie vykázaných výdavkov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zabezpečiť, aby sa audity systémov riadenia a kontroly operačných programov a operácií vykonávali na základe výberu vzorky na overenie vykázaných výdavkov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zabezpečiť, aby sa audity systémov riadenia a kontroly operačných programov a operácií vykonávali na základe výberu vzorky na overenie vykázaných výdavkov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ervoor zorgen dat audits van de beheers- en controlesystemen van operationele programma’s en concrete acties worden uitgevoerd op basis van steekproeven om de gedeclareerde uitgaven te verifiëren. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ervoor zorgen dat audits van de beheers- en controlesystemen van operationele programma’s en concrete acties worden uitgevoerd op basis van steekproeven om de gedeclareerde uitgaven te verifiëren. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ervoor zorgen dat audits van de beheers- en controlesystemen van operationele programma’s en concrete acties worden uitgevoerd op basis van steekproeven om de gedeclareerde uitgaven te verifiëren. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sikre, at der foretages revisioner af forvaltnings- og kontrolsystemerne for operationelle programmer og operationer på grundlag af stikprøver for at kontrollere de anmeldte udgifter. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sikre, at der foretages revisioner af forvaltnings- og kontrolsystemerne for operationelle programmer og operationer på grundlag af stikprøver for at kontrollere de anmeldte udgifter. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sikre, at der foretages revisioner af forvaltnings- og kontrolsystemerne for operationelle programmer og operationer på grundlag af stikprøver for at kontrollere de anmeldte udgifter. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tagama, et rakenduskavade ja tegevuste juhtimis- ja kontrollisüsteemide auditid tehakse deklareeritud kulude kontrollimiseks valimi alusel. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tagama, et rakenduskavade ja tegevuste juhtimis- ja kontrollisüsteemide auditid tehakse deklareeritud kulude kontrollimiseks valimi alusel. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tagama, et rakenduskavade ja tegevuste juhtimis- ja kontrollisüsteemide auditid tehakse deklareeritud kulude kontrollimiseks valimi alusel. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Garantire che gli audit dei sistemi di gestione e di controllo dei programmi operativi e delle operazioni siano effettuati sulla base del campionamento per verificare le spese dichiarate. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Garantire che gli audit dei sistemi di gestione e di controllo dei programmi operativi e delle operazioni siano effettuati sulla base del campionamento per verificare le spese dichiarate. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Garantire che gli audit dei sistemi di gestione e di controllo dei programmi operativi e delle operazioni siano effettuati sulla base del campionamento per verificare le spese dichiarate. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Διασφαλίζει ότι οι λογιστικοί έλεγχοι των συστημάτων διαχείρισης και ελέγχου των επιχειρησιακών προγραμμάτων και πράξεων διενεργούνται βάσει δειγματοληψίας για την επαλήθευση των δηλωθεισών δαπανών. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Διασφαλίζει ότι οι λογιστικοί έλεγχοι των συστημάτων διαχείρισης και ελέγχου των επιχειρησιακών προγραμμάτων και πράξεων διενεργούνται βάσει δειγματοληψίας για την επαλήθευση των δηλωθεισών δαπανών. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Διασφαλίζει ότι οι λογιστικοί έλεγχοι των συστημάτων διαχείρισης και ελέγχου των επιχειρησιακών προγραμμάτων και πράξεων διενεργούνται βάσει δειγματοληψίας για την επαλήθευση των δηλωθεισών δαπανών. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 13:11, 15 November 2022
Project Q4464981 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | POAT/ERDF 2022-2023 |
Project Q4464981 in Portugal |
Statements
400,000.0 Euro
0 references
487,805.0 Euro
0 references
82.0 percent
0 references
1 January 2022
0 references
31 December 2023
0 references
INSPECÇÃO-GERAL DE FINANÇAS
0 references
Assegurar que são realizadas auditorias aos sistemas de gestão e de controlo dos programas operacionais, e às operações, com base em amostragens que permitam verificar as despesas declaradas. (Portuguese)
0 references
Ensure that audits of the management and control systems of operational programmes and operations are carried out on the basis of sampling to verify the expenditure declared. (English)
15 November 2022
0 references
Zapewniają, aby audyty systemów zarządzania i kontroli programów operacyjnych i operacji były przeprowadzane na podstawie kontroli wyrywkowej w celu weryfikacji zadeklarowanych wydatków. (Polish)
15 November 2022
0 references
Să se asigure că auditurile sistemelor de gestiune și control ale programelor și operațiunilor operaționale sunt efectuate pe baza eșantionării în vederea verificării cheltuielilor declarate. (Romanian)
15 November 2022
0 references
Zagotovi, da se revizije sistemov upravljanja in nadzora operativnih programov in operacij izvajajo na podlagi vzorčenja, da se preverijo prijavljeni izdatki. (Slovenian)
15 November 2022
0 references
Varmistettava, että toimenpideohjelmien ja toimien hallinto- ja valvontajärjestelmät tarkastetaan pistokokein ilmoitettujen menojen tarkastamiseksi. (Finnish)
15 November 2022
0 references
Veiller à ce que les audits des systèmes de gestion et de contrôle des programmes et opérations opérationnels soient effectués sur la base d’un échantillonnage afin de vérifier les dépenses déclarées. (French)
15 November 2022
0 references
Garantizar que las auditorías de los sistemas de gestión y control de los programas y operaciones operativos se lleven a cabo sobre la base del muestreo para verificar los gastos declarados. (Spanish)
15 November 2022
0 references
Se till att revisioner av förvaltnings- och kontrollsystemen för operativa program och insatser utförs på grundval av stickprov för att kontrollera de deklarerade utgifterna. (Swedish)
15 November 2022
0 references
Гарантира, че одитите на системите за управление и контрол на оперативните програми и операции се извършват въз основа на извадки с цел проверка на декларираните разходи. (Bulgarian)
15 November 2022
0 references
Nodrošina, ka darbības programmu un darbību pārvaldības un kontroles sistēmu revīzijas tiek veiktas, pamatojoties uz atlasi, lai pārbaudītu deklarētos izdevumus. (Latvian)
15 November 2022
0 references
Užtikrina, kad veiksmų programų ir veiksmų valdymo ir kontrolės sistemų auditai būtų atliekami remiantis imtimi, skirta deklaruotoms išlaidoms patikrinti. (Lithuanian)
15 November 2022
0 references
Biztosítja, hogy az operatív programok és műveletek irányítási és kontrollrendszereinek ellenőrzését mintavétel alapján végezzék el a bejelentett kiadások ellenőrzése céljából. (Hungarian)
15 November 2022
0 references
Tiżgura li l-verifiki tas-sistemi ta’ ġestjoni u kontroll tal-programmi u l-operazzjonijiet operattivi jitwettqu abbażi ta’ teħid ta’ kampjuni biex tiġi vverifikata n-nefqa ddikjarata. (Maltese)
15 November 2022
0 references
Zajistit, aby audity řídicích a kontrolních systémů operačních programů a operací byly prováděny na základě výběru vzorků za účelem ověření vykázaných výdajů. (Czech)
15 November 2022
0 references
Osigurava da se revizije sustava upravljanja i kontrole operativnih programa i operacija provode na temelju uzorkovanja radi provjere prijavljenih izdataka. (Croatian)
15 November 2022
0 references
Sicherstellen, dass Prüfungen der Verwaltungs- und Kontrollsysteme der operationellen Programme und Vorhaben auf der Grundlage von Stichproben durchgeführt werden, um die geltend gemachten Ausgaben zu überprüfen. (German)
15 November 2022
0 references
Zabezpečiť, aby sa audity systémov riadenia a kontroly operačných programov a operácií vykonávali na základe výberu vzorky na overenie vykázaných výdavkov. (Slovak)
15 November 2022
0 references
Ervoor zorgen dat audits van de beheers- en controlesystemen van operationele programma’s en concrete acties worden uitgevoerd op basis van steekproeven om de gedeclareerde uitgaven te verifiëren. (Dutch)
15 November 2022
0 references
Sikre, at der foretages revisioner af forvaltnings- og kontrolsystemerne for operationelle programmer og operationer på grundlag af stikprøver for at kontrollere de anmeldte udgifter. (Danish)
15 November 2022
0 references
Tagama, et rakenduskavade ja tegevuste juhtimis- ja kontrollisüsteemide auditid tehakse deklareeritud kulude kontrollimiseks valimi alusel. (Estonian)
15 November 2022
0 references
Garantire che gli audit dei sistemi di gestione e di controllo dei programmi operativi e delle operazioni siano effettuati sulla base del campionamento per verificare le spese dichiarate. (Italian)
15 November 2022
0 references
Διασφαλίζει ότι οι λογιστικοί έλεγχοι των συστημάτων διαχείρισης και ελέγχου των επιχειρησιακών προγραμμάτων και πράξεων διενεργούνται βάσει δειγματοληψίας για την επαλήθευση των δηλωθεισών δαπανών. (Greek)
15 November 2022
0 references
Identifiers
POAT-01-6177-FEDER-000080
0 references