SOINCA IN 3D (Q4470029): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description) |
(Changed label, description and/or aliases in hu, et, el, pl, lt, ro, en, es, sl, fi, fr, bg, sv, de, cs, da, mt, hr, nl, it, sk, ga, lv, pt, and other parts) |
||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
SOINCA 3D-BEN | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
SOINCA 3D-S | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
SOINCA ΣΕ 3D | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
SOINCA W 3D | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
SOINCA 3D | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
SOINCA ÎN 3D | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
SOINCA IN 3D | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
SOINCA EN 3D | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
SOINCA V 3D | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
SOINCA 3D:SSÄ | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
SOINCA EN 3D | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
SOINCA В 3D | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
SOINCA I 3D | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
SOINCA IN 3D | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
SOINCA VE 3D | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
SOINCA I 3D | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
SOINCA F’3D | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
SOINCA U 3D | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
SOINCA IN 3D | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
SOINCA IN 3D | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
SOINCA V 3D | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
SOINCA IN 3D | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
SOINCA 3D | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4470029 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4470029 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4470029 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4470029 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4470029 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4470029 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4470029 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4470029 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4470029 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4470029 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4470029 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4470029 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4470029 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4470029 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4470029 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4470029 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4470029 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4470029 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4470029 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4470029 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4470029 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4470029 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4470029 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A tervezett beruházás lehetővé teszi a Soinca számára, hogy fejlett technológiával rendelkezzen, hogy technológiai és minőségi előrelépést érjen el, és versenyképesebbé váljon mind a termelési, mind a kereskedelmi szinten. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A tervezett beruházás lehetővé teszi a Soinca számára, hogy fejlett technológiával rendelkezzen, hogy technológiai és minőségi előrelépést érjen el, és versenyképesebbé váljon mind a termelési, mind a kereskedelmi szinten. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A tervezett beruházás lehetővé teszi a Soinca számára, hogy fejlett technológiával rendelkezzen, hogy technológiai és minőségi előrelépést érjen el, és versenyképesebbé váljon mind a termelési, mind a kereskedelmi szinten. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kavandatud investeering võimaldab Soincal varustada end kõrgtehnoloogilise tehnoloogiaga, et teha tehnoloogiline ja kvalitatiivne hüpe edasi, muutudes konkurentsivõimelisemaks nii tootlikul kui ka kaubanduslikul tasandil. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kavandatud investeering võimaldab Soincal varustada end kõrgtehnoloogilise tehnoloogiaga, et teha tehnoloogiline ja kvalitatiivne hüpe edasi, muutudes konkurentsivõimelisemaks nii tootlikul kui ka kaubanduslikul tasandil. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kavandatud investeering võimaldab Soincal varustada end kõrgtehnoloogilise tehnoloogiaga, et teha tehnoloogiline ja kvalitatiivne hüpe edasi, muutudes konkurentsivõimelisemaks nii tootlikul kui ka kaubanduslikul tasandil. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η σχεδιαζόμενη επένδυση θα επιτρέψει στη Soinca να εξοπλιστεί με προηγμένη τεχνολογία για να κάνει ένα τεχνολογικό και ποιοτικό άλμα προς τα εμπρός, καθιστώντας πιο ανταγωνιστική τόσο σε παραγωγικό όσο και σε εμπορικό επίπεδο. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η σχεδιαζόμενη επένδυση θα επιτρέψει στη Soinca να εξοπλιστεί με προηγμένη τεχνολογία για να κάνει ένα τεχνολογικό και ποιοτικό άλμα προς τα εμπρός, καθιστώντας πιο ανταγωνιστική τόσο σε παραγωγικό όσο και σε εμπορικό επίπεδο. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η σχεδιαζόμενη επένδυση θα επιτρέψει στη Soinca να εξοπλιστεί με προηγμένη τεχνολογία για να κάνει ένα τεχνολογικό και ποιοτικό άλμα προς τα εμπρός, καθιστώντας πιο ανταγωνιστική τόσο σε παραγωγικό όσο και σε εμπορικό επίπεδο. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Planowana inwestycja pozwoli Soinca wyposażyć się w zaawansowaną technologię, aby dokonać technologicznego i jakościowego skoku naprzód, stając się bardziej konkurencyjna zarówno na poziomie produkcyjnym, jak i komercyjnym. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Planowana inwestycja pozwoli Soinca wyposażyć się w zaawansowaną technologię, aby dokonać technologicznego i jakościowego skoku naprzód, stając się bardziej konkurencyjna zarówno na poziomie produkcyjnym, jak i komercyjnym. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Planowana inwestycja pozwoli Soinca wyposażyć się w zaawansowaną technologię, aby dokonać technologicznego i jakościowego skoku naprzód, stając się bardziej konkurencyjna zarówno na poziomie produkcyjnym, jak i komercyjnym. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Planuojamos investicijos leis „Soinca“ apsirūpinti pažangiomis technologijomis, kad technologinis ir kokybinis šuolis į priekį taptų konkurencingesnis tiek gamybos, tiek komerciniu lygmeniu. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Planuojamos investicijos leis „Soinca“ apsirūpinti pažangiomis technologijomis, kad technologinis ir kokybinis šuolis į priekį taptų konkurencingesnis tiek gamybos, tiek komerciniu lygmeniu. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Planuojamos investicijos leis „Soinca“ apsirūpinti pažangiomis technologijomis, kad technologinis ir kokybinis šuolis į priekį taptų konkurencingesnis tiek gamybos, tiek komerciniu lygmeniu. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Investiția planificată va permite Soinca să se doteze cu tehnologii avansate pentru a face un salt tehnologic și calitativ înainte, devenind mai competitiv atât la nivel productiv, cât și la nivel comercial. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Investiția planificată va permite Soinca să se doteze cu tehnologii avansate pentru a face un salt tehnologic și calitativ înainte, devenind mai competitiv atât la nivel productiv, cât și la nivel comercial. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Investiția planificată va permite Soinca să se doteze cu tehnologii avansate pentru a face un salt tehnologic și calitativ înainte, devenind mai competitiv atât la nivel productiv, cât și la nivel comercial. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The planned investment will allow Soinca to equip itself with advanced technology to make a technological and qualitative leap forward, becoming more competitive at the productive level as well as at the commercial level. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The planned investment will allow Soinca to equip itself with advanced technology to make a technological and qualitative leap forward, becoming more competitive at the productive level as well as at the commercial level. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The planned investment will allow Soinca to equip itself with advanced technology to make a technological and qualitative leap forward, becoming more competitive at the productive level as well as at the commercial level. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La inversión prevista permitirá a Soinca equiparse con tecnología avanzada para dar un salto tecnológico y cualitativo, volviéndose más competitivo tanto a nivel productivo como comercial. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La inversión prevista permitirá a Soinca equiparse con tecnología avanzada para dar un salto tecnológico y cualitativo, volviéndose más competitivo tanto a nivel productivo como comercial. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La inversión prevista permitirá a Soinca equiparse con tecnología avanzada para dar un salto tecnológico y cualitativo, volviéndose más competitivo tanto a nivel productivo como comercial. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Načrtovana naložba bo Soinci omogočila, da se opremi z napredno tehnologijo za tehnološki in kakovostni korak naprej, s čimer bo postala bolj konkurenčna tako na proizvodni kot na komercialni ravni. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Načrtovana naložba bo Soinci omogočila, da se opremi z napredno tehnologijo za tehnološki in kakovostni korak naprej, s čimer bo postala bolj konkurenčna tako na proizvodni kot na komercialni ravni. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Načrtovana naložba bo Soinci omogočila, da se opremi z napredno tehnologijo za tehnološki in kakovostni korak naprej, s čimer bo postala bolj konkurenčna tako na proizvodni kot na komercialni ravni. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Suunniteltu investointi antaa Soincalle mahdollisuuden varustautua edistyksellisellä teknologialla teknologisen ja laadullisen harppauksen edistämiseksi ja parantaa kilpailukykyään sekä tuotannollisella että kaupallisella tasolla. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Suunniteltu investointi antaa Soincalle mahdollisuuden varustautua edistyksellisellä teknologialla teknologisen ja laadullisen harppauksen edistämiseksi ja parantaa kilpailukykyään sekä tuotannollisella että kaupallisella tasolla. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Suunniteltu investointi antaa Soincalle mahdollisuuden varustautua edistyksellisellä teknologialla teknologisen ja laadullisen harppauksen edistämiseksi ja parantaa kilpailukykyään sekä tuotannollisella että kaupallisella tasolla. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’investissement prévu permettra à Soinca de se doter d’une technologie de pointe pour faire un bond technologique et qualitatif, devenant plus compétitif tant au niveau productif qu’au niveau commercial. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’investissement prévu permettra à Soinca de se doter d’une technologie de pointe pour faire un bond technologique et qualitatif, devenant plus compétitif tant au niveau productif qu’au niveau commercial. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’investissement prévu permettra à Soinca de se doter d’une technologie de pointe pour faire un bond technologique et qualitatif, devenant plus compétitif tant au niveau productif qu’au niveau commercial. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Планираната инвестиция ще позволи на Soinca да се оборудва с модерни технологии, за да направи технологичен и качествен скок напред, като стане по-конкурентоспособен както на продуктивно, така и на търговско ниво. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Планираната инвестиция ще позволи на Soinca да се оборудва с модерни технологии, за да направи технологичен и качествен скок напред, като стане по-конкурентоспособен както на продуктивно, така и на търговско ниво. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Планираната инвестиция ще позволи на Soinca да се оборудва с модерни технологии, за да направи технологичен и качествен скок напред, като стане по-конкурентоспособен както на продуктивно, така и на търговско ниво. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Den planerade investeringen kommer att göra det möjligt för Soinca att utrusta sig med avancerad teknik för att ta ett tekniskt och kvalitativt steg framåt och bli mer konkurrenskraftigt både på produktiv nivå och på kommersiell nivå. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Den planerade investeringen kommer att göra det möjligt för Soinca att utrusta sig med avancerad teknik för att ta ett tekniskt och kvalitativt steg framåt och bli mer konkurrenskraftigt både på produktiv nivå och på kommersiell nivå. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Den planerade investeringen kommer att göra det möjligt för Soinca att utrusta sig med avancerad teknik för att ta ett tekniskt och kvalitativt steg framåt och bli mer konkurrenskraftigt både på produktiv nivå och på kommersiell nivå. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die geplante Investition wird es Soinca ermöglichen, sich mit fortschrittlicher Technologie auszustatten, um einen technologischen und qualitativen Sprung nach vorne zu machen und sowohl auf produktiverer als auch auf kommerzieller Ebene wettbewerbsfähiger zu werden. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die geplante Investition wird es Soinca ermöglichen, sich mit fortschrittlicher Technologie auszustatten, um einen technologischen und qualitativen Sprung nach vorne zu machen und sowohl auf produktiverer als auch auf kommerzieller Ebene wettbewerbsfähiger zu werden. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die geplante Investition wird es Soinca ermöglichen, sich mit fortschrittlicher Technologie auszustatten, um einen technologischen und qualitativen Sprung nach vorne zu machen und sowohl auf produktiverer als auch auf kommerzieller Ebene wettbewerbsfähiger zu werden. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Plánovaná investice umožní společnosti Soinca vybavit se pokročilými technologiemi, aby dosáhla technologického a kvalitativního pokroku a stala se konkurenceschopnější jak na úrovni produkce, tak i na obchodní úrovni. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Plánovaná investice umožní společnosti Soinca vybavit se pokročilými technologiemi, aby dosáhla technologického a kvalitativního pokroku a stala se konkurenceschopnější jak na úrovni produkce, tak i na obchodní úrovni. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Plánovaná investice umožní společnosti Soinca vybavit se pokročilými technologiemi, aby dosáhla technologického a kvalitativního pokroku a stala se konkurenceschopnější jak na úrovni produkce, tak i na obchodní úrovni. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De planlagte investeringer vil gøre det muligt for Soinca at udstyre sig med avanceret teknologi til at tage et teknologisk og kvalitativt spring fremad og blive mere konkurrencedygtig både på produktionsniveau og på det kommercielle plan. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: De planlagte investeringer vil gøre det muligt for Soinca at udstyre sig med avanceret teknologi til at tage et teknologisk og kvalitativt spring fremad og blive mere konkurrencedygtig både på produktionsniveau og på det kommercielle plan. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De planlagte investeringer vil gøre det muligt for Soinca at udstyre sig med avanceret teknologi til at tage et teknologisk og kvalitativt spring fremad og blive mere konkurrencedygtig både på produktionsniveau og på det kommercielle plan. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-investiment ippjanat se jippermetti li Soinca tgħammar lilha nnifisha b’teknoloġija avvanzata biex tagħmel qabża teknoloġika u kwalitattiva ‘l quddiem, u ssir aktar kompetittiva fil-livell produttiv kif ukoll fil-livell kummerċjali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-investiment ippjanat se jippermetti li Soinca tgħammar lilha nnifisha b’teknoloġija avvanzata biex tagħmel qabża teknoloġika u kwalitattiva ‘l quddiem, u ssir aktar kompetittiva fil-livell produttiv kif ukoll fil-livell kummerċjali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-investiment ippjanat se jippermetti li Soinca tgħammar lilha nnifisha b’teknoloġija avvanzata biex tagħmel qabża teknoloġika u kwalitattiva ‘l quddiem, u ssir aktar kompetittiva fil-livell produttiv kif ukoll fil-livell kummerċjali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Planirana investicija omogućit će Soinci da se opremi naprednom tehnologijom kako bi napravio tehnološki i kvalitativni skok naprijed, postajući konkurentniji na proizvodnoj razini, kao i na komercijalnoj razini. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Planirana investicija omogućit će Soinci da se opremi naprednom tehnologijom kako bi napravio tehnološki i kvalitativni skok naprijed, postajući konkurentniji na proizvodnoj razini, kao i na komercijalnoj razini. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Planirana investicija omogućit će Soinci da se opremi naprednom tehnologijom kako bi napravio tehnološki i kvalitativni skok naprijed, postajući konkurentniji na proizvodnoj razini, kao i na komercijalnoj razini. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De geplande investering zal Soinca in staat stellen zich uit te rusten met geavanceerde technologie om een technologische en kwalitatieve sprong voorwaarts te maken, waardoor ze zowel op productieniveau als op commercieel niveau concurrerender wordt. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De geplande investering zal Soinca in staat stellen zich uit te rusten met geavanceerde technologie om een technologische en kwalitatieve sprong voorwaarts te maken, waardoor ze zowel op productieniveau als op commercieel niveau concurrerender wordt. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De geplande investering zal Soinca in staat stellen zich uit te rusten met geavanceerde technologie om een technologische en kwalitatieve sprong voorwaarts te maken, waardoor ze zowel op productieniveau als op commercieel niveau concurrerender wordt. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'investimento previsto consentirà a Soinca di dotarsi di tecnologie avanzate per fare un salto tecnologico e qualitativo, diventando più competitivo sia a livello produttivo che commerciale. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'investimento previsto consentirà a Soinca di dotarsi di tecnologie avanzate per fare un salto tecnologico e qualitativo, diventando più competitivo sia a livello produttivo che commerciale. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'investimento previsto consentirà a Soinca di dotarsi di tecnologie avanzate per fare un salto tecnologico e qualitativo, diventando più competitivo sia a livello produttivo che commerciale. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Plánovaná investícia umožní Soinca vybaviť sa pokročilými technológiami na dosiahnutie technologického a kvalitatívneho skoku vpred, čím sa stane konkurencieschopnejšou na úrovni výroby, ako aj na komerčnej úrovni. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Plánovaná investícia umožní Soinca vybaviť sa pokročilými technológiami na dosiahnutie technologického a kvalitatívneho skoku vpred, čím sa stane konkurencieschopnejšou na úrovni výroby, ako aj na komerčnej úrovni. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Plánovaná investícia umožní Soinca vybaviť sa pokročilými technológiami na dosiahnutie technologického a kvalitatívneho skoku vpred, čím sa stane konkurencieschopnejšou na úrovni výroby, ako aj na komerčnej úrovni. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ligfidh an infheistíocht atá beartaithe do Soinca é féin a fheistiú le hardteicneolaíocht chun dul chun cinn teicneolaíoch agus cáilíochtúil a dhéanamh, ag éirí níos iomaíche ar an leibhéal táirgiúil agus ar an leibhéal tráchtála. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ligfidh an infheistíocht atá beartaithe do Soinca é féin a fheistiú le hardteicneolaíocht chun dul chun cinn teicneolaíoch agus cáilíochtúil a dhéanamh, ag éirí níos iomaíche ar an leibhéal táirgiúil agus ar an leibhéal tráchtála. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ligfidh an infheistíocht atá beartaithe do Soinca é féin a fheistiú le hardteicneolaíocht chun dul chun cinn teicneolaíoch agus cáilíochtúil a dhéanamh, ag éirí níos iomaíche ar an leibhéal táirgiúil agus ar an leibhéal tráchtála. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Plānotais ieguldījums ļaus Soinca aprīkot sevi ar progresīvām tehnoloģijām, lai panāktu tehnoloģisku un kvalitatīvu lēcienu uz priekšu, kļūstot konkurētspējīgākam gan produktīvā, gan komerciālā līmenī. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Plānotais ieguldījums ļaus Soinca aprīkot sevi ar progresīvām tehnoloģijām, lai panāktu tehnoloģisku un kvalitatīvu lēcienu uz priekšu, kļūstot konkurētspējīgākam gan produktīvā, gan komerciālā līmenī. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Plānotais ieguldījums ļaus Soinca aprīkot sevi ar progresīvām tehnoloģijām, lai panāktu tehnoloģisku un kvalitatīvu lēcienu uz priekšu, kļūstot konkurētspējīgākam gan produktīvā, gan komerciālā līmenī. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 12:45, 15 November 2022
Project Q4470029 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SOINCA IN 3D |
Project Q4470029 in Portugal |
Statements
93,061.5 Euro
0 references
186,123.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
30 March 2021
0 references
28 December 2022
0 references
SOCIEDADE INDUSTRIAL DE CUCUJÃES S.A.
0 references
O investimento previsto permitirá à SOINCA dotar-se de tecnologia avançada para dar um salto tecnológico e qualitativo, tornando-se mais competitiva ao nível produtivo, bem como ao nível comercial. (Portuguese)
0 references
A tervezett beruházás lehetővé teszi a Soinca számára, hogy fejlett technológiával rendelkezzen, hogy technológiai és minőségi előrelépést érjen el, és versenyképesebbé váljon mind a termelési, mind a kereskedelmi szinten. (Hungarian)
15 November 2022
0 references
Kavandatud investeering võimaldab Soincal varustada end kõrgtehnoloogilise tehnoloogiaga, et teha tehnoloogiline ja kvalitatiivne hüpe edasi, muutudes konkurentsivõimelisemaks nii tootlikul kui ka kaubanduslikul tasandil. (Estonian)
15 November 2022
0 references
Η σχεδιαζόμενη επένδυση θα επιτρέψει στη Soinca να εξοπλιστεί με προηγμένη τεχνολογία για να κάνει ένα τεχνολογικό και ποιοτικό άλμα προς τα εμπρός, καθιστώντας πιο ανταγωνιστική τόσο σε παραγωγικό όσο και σε εμπορικό επίπεδο. (Greek)
15 November 2022
0 references
Planowana inwestycja pozwoli Soinca wyposażyć się w zaawansowaną technologię, aby dokonać technologicznego i jakościowego skoku naprzód, stając się bardziej konkurencyjna zarówno na poziomie produkcyjnym, jak i komercyjnym. (Polish)
15 November 2022
0 references
Planuojamos investicijos leis „Soinca“ apsirūpinti pažangiomis technologijomis, kad technologinis ir kokybinis šuolis į priekį taptų konkurencingesnis tiek gamybos, tiek komerciniu lygmeniu. (Lithuanian)
15 November 2022
0 references
Investiția planificată va permite Soinca să se doteze cu tehnologii avansate pentru a face un salt tehnologic și calitativ înainte, devenind mai competitiv atât la nivel productiv, cât și la nivel comercial. (Romanian)
15 November 2022
0 references
The planned investment will allow Soinca to equip itself with advanced technology to make a technological and qualitative leap forward, becoming more competitive at the productive level as well as at the commercial level. (English)
15 November 2022
0 references
La inversión prevista permitirá a Soinca equiparse con tecnología avanzada para dar un salto tecnológico y cualitativo, volviéndose más competitivo tanto a nivel productivo como comercial. (Spanish)
15 November 2022
0 references
Načrtovana naložba bo Soinci omogočila, da se opremi z napredno tehnologijo za tehnološki in kakovostni korak naprej, s čimer bo postala bolj konkurenčna tako na proizvodni kot na komercialni ravni. (Slovenian)
15 November 2022
0 references
Suunniteltu investointi antaa Soincalle mahdollisuuden varustautua edistyksellisellä teknologialla teknologisen ja laadullisen harppauksen edistämiseksi ja parantaa kilpailukykyään sekä tuotannollisella että kaupallisella tasolla. (Finnish)
15 November 2022
0 references
L’investissement prévu permettra à Soinca de se doter d’une technologie de pointe pour faire un bond technologique et qualitatif, devenant plus compétitif tant au niveau productif qu’au niveau commercial. (French)
15 November 2022
0 references
Планираната инвестиция ще позволи на Soinca да се оборудва с модерни технологии, за да направи технологичен и качествен скок напред, като стане по-конкурентоспособен както на продуктивно, така и на търговско ниво. (Bulgarian)
15 November 2022
0 references
Den planerade investeringen kommer att göra det möjligt för Soinca att utrusta sig med avancerad teknik för att ta ett tekniskt och kvalitativt steg framåt och bli mer konkurrenskraftigt både på produktiv nivå och på kommersiell nivå. (Swedish)
15 November 2022
0 references
Die geplante Investition wird es Soinca ermöglichen, sich mit fortschrittlicher Technologie auszustatten, um einen technologischen und qualitativen Sprung nach vorne zu machen und sowohl auf produktiverer als auch auf kommerzieller Ebene wettbewerbsfähiger zu werden. (German)
15 November 2022
0 references
Plánovaná investice umožní společnosti Soinca vybavit se pokročilými technologiemi, aby dosáhla technologického a kvalitativního pokroku a stala se konkurenceschopnější jak na úrovni produkce, tak i na obchodní úrovni. (Czech)
15 November 2022
0 references
De planlagte investeringer vil gøre det muligt for Soinca at udstyre sig med avanceret teknologi til at tage et teknologisk og kvalitativt spring fremad og blive mere konkurrencedygtig både på produktionsniveau og på det kommercielle plan. (Danish)
15 November 2022
0 references
L-investiment ippjanat se jippermetti li Soinca tgħammar lilha nnifisha b’teknoloġija avvanzata biex tagħmel qabża teknoloġika u kwalitattiva ‘l quddiem, u ssir aktar kompetittiva fil-livell produttiv kif ukoll fil-livell kummerċjali. (Maltese)
15 November 2022
0 references
Planirana investicija omogućit će Soinci da se opremi naprednom tehnologijom kako bi napravio tehnološki i kvalitativni skok naprijed, postajući konkurentniji na proizvodnoj razini, kao i na komercijalnoj razini. (Croatian)
15 November 2022
0 references
De geplande investering zal Soinca in staat stellen zich uit te rusten met geavanceerde technologie om een technologische en kwalitatieve sprong voorwaarts te maken, waardoor ze zowel op productieniveau als op commercieel niveau concurrerender wordt. (Dutch)
15 November 2022
0 references
L'investimento previsto consentirà a Soinca di dotarsi di tecnologie avanzate per fare un salto tecnologico e qualitativo, diventando più competitivo sia a livello produttivo che commerciale. (Italian)
15 November 2022
0 references
Plánovaná investícia umožní Soinca vybaviť sa pokročilými technológiami na dosiahnutie technologického a kvalitatívneho skoku vpred, čím sa stane konkurencieschopnejšou na úrovni výroby, ako aj na komerčnej úrovni. (Slovak)
15 November 2022
0 references
Ligfidh an infheistíocht atá beartaithe do Soinca é féin a fheistiú le hardteicneolaíocht chun dul chun cinn teicneolaíoch agus cáilíochtúil a dhéanamh, ag éirí níos iomaíche ar an leibhéal táirgiúil agus ar an leibhéal tráchtála. (Irish)
15 November 2022
0 references
Plānotais ieguldījums ļaus Soinca aprīkot sevi ar progresīvām tehnoloģijām, lai panāktu tehnoloģisku un kvalitatīvu lēcienu uz priekšu, kļūstot konkurētspējīgākam gan produktīvā, gan komerciālā līmenī. (Latvian)
15 November 2022
0 references
Oliveira de Azeméis
0 references
Identifiers
NORTE-06-38D7-FEDER-000781
0 references