ENSURING CULTURE — EXTRAORDINARY INCENTIVE TO NORMALISE ARTISTIC ACTIVITY OF A NON-COMMERCIAL NATURE (Q4467494): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description) |
(Changed label, description and/or aliases in pl, lt, cs, de, bg, es, nl, sv, da, ro, fr, sk, sl, mt, hu, hr, fi, et, ga, it, lv, en, el, pt, and other parts) |
||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
ZAPEWNIENIE KULTURY – NADZWYCZAJNA ZACHĘTA DO NORMALIZACJI DZIAŁALNOŚCI ARTYSTYCZNEJ O CHARAKTERZE NIEKOMERCYJNYM | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
KULTŪROS UŽTIKRINIMAS – YPATINGA PASKATA NORMALIZUOTI NEKOMERCINIO POBŪDŽIO MENINĘ VEIKLĄ | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
ZAJIŠTĚNÍ KULTURY – MIMOŘÁDNÁ POBÍDKA K NORMALIZACI UMĚLECKÉ ČINNOSTI NEKOMERČNÍ POVAHY | |||||||||||||||
label / de | label / de | ||||||||||||||
KULTUR SICHERN – AUSSERGEWÖHNLICHER ANREIZ ZUR NORMALISIERUNG KÜNSTLERISCHER TÄTIGKEITEN NICHTKOMMERZIELLER ART | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ГАРАНТИРАНЕ НА КУЛТУРАТА — ИЗКЛЮЧИТЕЛЕН СТИМУЛ ЗА НОРМАЛИЗИРАНЕ НА ХУДОЖЕСТВЕНАТА ДЕЙНОСТ С НЕТЪРГОВСКИ ХАРАКТЕР | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
GARANTIZAR LA CULTURA: INCENTIVO EXTRAORDINARIO PARA NORMALIZAR LA ACTIVIDAD ARTÍSTICA DE CARÁCTER NO COMERCIAL | |||||||||||||||
label / nl | label / nl | ||||||||||||||
ZORGEN VOOR CULTUUR — BUITENGEWONE STIMULANS OM ARTISTIEKE ACTIVITEITEN VAN NIET-COMMERCIËLE AARD TE NORMALISEREN | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
SÄKERSTÄLLA KULTUR – EXTRAORDINÄRA INCITAMENT FÖR ATT NORMALISERA KONSTNÄRLIG VERKSAMHET AV ICKE-KOMMERSIELL NATUR | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
SIKRING AF KULTUR — EKSTRAORDINÆRT INCITAMENT TIL AT NORMALISERE KUNSTNERISKE AKTIVITETER AF IKKE-KOMMERCIEL KARAKTER | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
ASIGURAREA CULTURII – STIMULENT EXTRAORDINAR PENTRU NORMALIZAREA ACTIVITĂȚII ARTISTICE DE NATURĂ NECOMERCIALĂ | |||||||||||||||
label / fr | label / fr | ||||||||||||||
ASSURER LA CULTURE — INCITATION EXTRAORDINAIRE À NORMALISER L’ACTIVITÉ ARTISTIQUE À CARACTÈRE NON COMMERCIAL | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
ZABEZPEČENIE KULTÚRY – MIMORIADNY STIMUL NA NORMALIZÁCIU UMELECKEJ ČINNOSTI NEKOMERČNEJ POVAHY | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
ZAGOTAVLJANJE KULTURE – IZJEMNA SPODBUDA ZA NORMALIZACIJO UMETNIŠKE DEJAVNOSTI NEKOMERCIALNE NARAVE | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-IŻGURAR TAL-KULTURA — INĊENTIV STRAORDINARJU GĦAN-NORMALIZZAZZJONI TA’ ATTIVITÀ ARTISTIKA TA’ NATURA MHUX KUMMERĊJALI | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A KULTÚRA BIZTOSÍTÁSA – RENDKÍVÜLI ÖSZTÖNZÉS A NEM KERESKEDELMI JELLEGŰ MŰVÉSZETI TEVÉKENYSÉG NORMALIZÁLÁSÁRA | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
OSIGURAVANJE KULTURE – IZVANREDAN POTICAJ ZA NORMALIZACIJU UMJETNIČKE AKTIVNOSTI NEKOMERCIJALNE PRIRODE | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
KULTTUURIN VARMISTAMINEN – POIKKEUKSELLINEN KANNUSTIN EI-KAUPALLISEN TAITEELLISEN TOIMINNAN NORMALISOIMISEKSI | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
KULTUURI TAGAMINE – ERAKORDNE STIIMUL MITTEÄRILIST LAADI KUNSTITEGEVUSE NORMALISEERIMISEKS | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
CULTÚR A CHINNTIÚ — DREASACHT URGHNÁCH CHUN GNÍOMHAÍOCHT EALAÍONTA DE CHINEÁL NEAMHTHRÁCHTÁLA A NORMALÚ | |||||||||||||||
label / it | label / it | ||||||||||||||
GARANTIRE LA CULTURA — INCENTIVO STRAORDINARIO A NORMALIZZARE L'ATTIVITÀ ARTISTICA DI NATURA NON COMMERCIALE | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
KULTŪRAS NODROŠINĀŠANA — ĀRKĀRTĒJS STIMULS NORMALIZĒT NEKOMERCIĀLU MĀKSLINIECISKO DARBĪBU | |||||||||||||||
label / en | label / en | ||||||||||||||
ENSURING CULTURE — EXTRAORDINARY INCENTIVE TO NORMALISE ARTISTIC ACTIVITY OF A NON-COMMERCIAL NATURE | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
ΔΙΑΣΦΆΛΙΣΗ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΎ — ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΌ ΚΊΝΗΤΡΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΞΟΜΆΛΥΝΣΗ ΤΗΣ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΉΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑΣ ΜΗ ΕΜΠΟΡΙΚΟΎ ΧΑΡΑΚΤΉΡΑ | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4467494 в Португалия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4467494 u Portugalu | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4467494 Portugáliában | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4467494 v Portugalsku | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4467494 i Portugal | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4467494 in Portugal | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4467494 Portugalis | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4467494 Portugalissa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4467494 au Portugal | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4467494 in Portugal | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4467494 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4467494 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4467494 in Portogallo | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4467494 Portugālē | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4467494 Portugalijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4467494 fil-Portugall | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4467494 w Portugalii | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4467494 em Portugal | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4467494 în Portugalia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4467494 v Portugalsku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4467494 na Portugalskem | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4467494 en Portugal | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4467494 i Portugal | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Operacja ta ma na celu wzmocnienie finansowe nadzwyczajnej linii wsparcia programu „Kultura”, zarządzanej przez GEPAC i Fundusz Promocji Kultury, mające na celu zminimalizowanie skutków pandemii w sektorze kulturalnym i artystycznym, w tym wsparcie dla funduszu utraconego na rzecz pojedynczych i zbiorowych podmiotów artystycznych prowadzących działalność o charakterze niekomercyjnym w regionie NUT II Regionu Centralnego. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: Operacja ta ma na celu wzmocnienie finansowe nadzwyczajnej linii wsparcia programu „Kultura”, zarządzanej przez GEPAC i Fundusz Promocji Kultury, mające na celu zminimalizowanie skutków pandemii w sektorze kulturalnym i artystycznym, w tym wsparcie dla funduszu utraconego na rzecz pojedynczych i zbiorowych podmiotów artystycznych prowadzących działalność o charakterze niekomercyjnym w regionie NUT II Regionu Centralnego. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Operacja ta ma na celu wzmocnienie finansowe nadzwyczajnej linii wsparcia programu „Kultura”, zarządzanej przez GEPAC i Fundusz Promocji Kultury, mające na celu zminimalizowanie skutków pandemii w sektorze kulturalnym i artystycznym, w tym wsparcie dla funduszu utraconego na rzecz pojedynczych i zbiorowych podmiotów artystycznych prowadzących działalność o charakterze niekomercyjnym w regionie NUT II Regionu Centralnego. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Šia operacija siekiama finansiškai sustiprinti programos „Kultūra“ išskirtinės paramos liniją, kurią valdo GEPAC ir Kultūros skatinimo fondas, siekiant kuo labiau sumažinti pandemijos poveikį kultūros ir meno sektoriui, įskaitant paramą fondui, prarastam unikaliems ir kolektyviniams meno subjektams, vykdantiems nekomercinio pobūdžio veiklą centrinio regiono NUT II regione. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Šia operacija siekiama finansiškai sustiprinti programos „Kultūra“ išskirtinės paramos liniją, kurią valdo GEPAC ir Kultūros skatinimo fondas, siekiant kuo labiau sumažinti pandemijos poveikį kultūros ir meno sektoriui, įskaitant paramą fondui, prarastam unikaliems ir kolektyviniams meno subjektams, vykdantiems nekomercinio pobūdžio veiklą centrinio regiono NUT II regione. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Šia operacija siekiama finansiškai sustiprinti programos „Kultūra“ išskirtinės paramos liniją, kurią valdo GEPAC ir Kultūros skatinimo fondas, siekiant kuo labiau sumažinti pandemijos poveikį kultūros ir meno sektoriui, įskaitant paramą fondui, prarastam unikaliems ir kolektyviniams meno subjektams, vykdantiems nekomercinio pobūdžio veiklą centrinio regiono NUT II regione. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Cílem této operace je finanční posílení mimořádné linie podpory programového garanta Kultura spravované GEPAC a Fondem na podporu kultury, jejímž cílem je minimalizovat dopady pandemie v kulturním a uměleckém odvětví, včetně podpory fondu ztraceným jedinečným a kolektivním uměleckým subjektům, které vykonávají činnosti nekomerční povahy v regionu NUT II centrálního regionu. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: Cílem této operace je finanční posílení mimořádné linie podpory programového garanta Kultura spravované GEPAC a Fondem na podporu kultury, jejímž cílem je minimalizovat dopady pandemie v kulturním a uměleckém odvětví, včetně podpory fondu ztraceným jedinečným a kolektivním uměleckým subjektům, které vykonávají činnosti nekomerční povahy v regionu NUT II centrálního regionu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Cílem této operace je finanční posílení mimořádné linie podpory programového garanta Kultura spravované GEPAC a Fondem na podporu kultury, jejímž cílem je minimalizovat dopady pandemie v kulturním a uměleckém odvětví, včetně podpory fondu ztraceným jedinečným a kolektivním uměleckým subjektům, které vykonávají činnosti nekomerční povahy v regionu NUT II centrálního regionu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Diese Operation zielt darauf ab, die vom GEPAC und dem Fonds für Kulturförderung verwaltete außerordentliche Unterstützungslinie der Programmgarantier Kultur finanziell zu stärken, um die Auswirkungen der Pandemie im kulturellen und künstlerischen Sektor zu minimieren, einschließlich der Unterstützung des Fonds, der den einzelnen und kollektiven künstlerischen Einrichtungen verloren geht, die Tätigkeiten nichtkommerzieller Art in der NUT II-Region der Zentralregion ausüben. (German) | |||||||||||||||
Property / summary: Diese Operation zielt darauf ab, die vom GEPAC und dem Fonds für Kulturförderung verwaltete außerordentliche Unterstützungslinie der Programmgarantier Kultur finanziell zu stärken, um die Auswirkungen der Pandemie im kulturellen und künstlerischen Sektor zu minimieren, einschließlich der Unterstützung des Fonds, der den einzelnen und kollektiven künstlerischen Einrichtungen verloren geht, die Tätigkeiten nichtkommerzieller Art in der NUT II-Region der Zentralregion ausüben. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Diese Operation zielt darauf ab, die vom GEPAC und dem Fonds für Kulturförderung verwaltete außerordentliche Unterstützungslinie der Programmgarantier Kultur finanziell zu stärken, um die Auswirkungen der Pandemie im kulturellen und künstlerischen Sektor zu minimieren, einschließlich der Unterstützung des Fonds, der den einzelnen und kollektiven künstlerischen Einrichtungen verloren geht, die Tätigkeiten nichtkommerzieller Art in der NUT II-Region der Zentralregion ausüben. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Тази операция има за цел да направи финансово укрепване на извънредната линия за подкрепа на гарантиращия програмата „Култура“, управлявана от GEPAC и Фонда за насърчаване на културата, с цел да се сведе до минимум въздействието на пандемията в културния и художествения сектор, включително подкрепа за фонда, загубен за изключителните и колективни художествени организации, които извършват дейности с нетърговски характер в региона NUT II на Централния регион. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Тази операция има за цел да направи финансово укрепване на извънредната линия за подкрепа на гарантиращия програмата „Култура“, управлявана от GEPAC и Фонда за насърчаване на културата, с цел да се сведе до минимум въздействието на пандемията в културния и художествения сектор, включително подкрепа за фонда, загубен за изключителните и колективни художествени организации, които извършват дейности с нетърговски характер в региона NUT II на Централния регион. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Тази операция има за цел да направи финансово укрепване на извънредната линия за подкрепа на гарантиращия програмата „Култура“, управлявана от GEPAC и Фонда за насърчаване на културата, с цел да се сведе до минимум въздействието на пандемията в културния и художествения сектор, включително подкрепа за фонда, загубен за изключителните и колективни художествени организации, които извършват дейности с нетърговски характер в региона NUT II на Централния регион. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Esta operación tiene como objetivo hacer un refuerzo financiero de la línea de apoyo extraordinario del Programa Garantía Cultura, gestionado por el GEPAC y el Fondo de Promoción Cultural, con el objetivo de minimizar los efectos de la pandemia en el sector cultural y artístico, incluyendo el apoyo al fondo perdido a las entidades artísticas singulares y colectivas que realizan actividades de carácter no comercial en la región NUT II de la Región Central. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: Esta operación tiene como objetivo hacer un refuerzo financiero de la línea de apoyo extraordinario del Programa Garantía Cultura, gestionado por el GEPAC y el Fondo de Promoción Cultural, con el objetivo de minimizar los efectos de la pandemia en el sector cultural y artístico, incluyendo el apoyo al fondo perdido a las entidades artísticas singulares y colectivas que realizan actividades de carácter no comercial en la región NUT II de la Región Central. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Esta operación tiene como objetivo hacer un refuerzo financiero de la línea de apoyo extraordinario del Programa Garantía Cultura, gestionado por el GEPAC y el Fondo de Promoción Cultural, con el objetivo de minimizar los efectos de la pandemia en el sector cultural y artístico, incluyendo el apoyo al fondo perdido a las entidades artísticas singulares y colectivas que realizan actividades de carácter no comercial en la región NUT II de la Región Central. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Deze operatie beoogt de financiële versterking van de lijn buitengewone steun van de programmagarantiecultuur, beheerd door het GEPAC en het Fonds voor culturele promotie, met als doel de gevolgen van de pandemie in de culturele en artistieke sector tot een minimum te beperken, met inbegrip van steun aan het fonds dat verloren is gegaan aan de unieke en collectieve artistieke entiteiten die activiteiten van niet-commerciële aard in de NUT II-regio van de centrale regio uitoefenen. (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary: Deze operatie beoogt de financiële versterking van de lijn buitengewone steun van de programmagarantiecultuur, beheerd door het GEPAC en het Fonds voor culturele promotie, met als doel de gevolgen van de pandemie in de culturele en artistieke sector tot een minimum te beperken, met inbegrip van steun aan het fonds dat verloren is gegaan aan de unieke en collectieve artistieke entiteiten die activiteiten van niet-commerciële aard in de NUT II-regio van de centrale regio uitoefenen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Deze operatie beoogt de financiële versterking van de lijn buitengewone steun van de programmagarantiecultuur, beheerd door het GEPAC en het Fonds voor culturele promotie, met als doel de gevolgen van de pandemie in de culturele en artistieke sector tot een minimum te beperken, met inbegrip van steun aan het fonds dat verloren is gegaan aan de unieke en collectieve artistieke entiteiten die activiteiten van niet-commerciële aard in de NUT II-regio van de centrale regio uitoefenen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med denna insats är att stärka den extraordinära stödlinjen för programmets garantigivare Kultur, som förvaltas av GEPAC och fonden för kulturfrämjande, i syfte att minimera pandemins effekter inom den kulturella och konstnärliga sektorn, inklusive stöd till den fond som går förlorad till de enskilda och kollektiva konstnärliga enheter som bedriver verksamhet av icke-kommersiell karaktär i NUT II-regionen i centrala regionen. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: Syftet med denna insats är att stärka den extraordinära stödlinjen för programmets garantigivare Kultur, som förvaltas av GEPAC och fonden för kulturfrämjande, i syfte att minimera pandemins effekter inom den kulturella och konstnärliga sektorn, inklusive stöd till den fond som går förlorad till de enskilda och kollektiva konstnärliga enheter som bedriver verksamhet av icke-kommersiell karaktär i NUT II-regionen i centrala regionen. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Syftet med denna insats är att stärka den extraordinära stödlinjen för programmets garantigivare Kultur, som förvaltas av GEPAC och fonden för kulturfrämjande, i syfte att minimera pandemins effekter inom den kulturella och konstnärliga sektorn, inklusive stöd till den fond som går förlorad till de enskilda och kollektiva konstnärliga enheter som bedriver verksamhet av icke-kommersiell karaktär i NUT II-regionen i centrala regionen. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med denne operation er at styrke den ekstraordinære støttelinje under programgarantkulturen, der forvaltes af GEPAC og Fonden for Kulturel Fremme, med henblik på at minimere pandemiens virkninger i den kulturelle og kunstneriske sektor, herunder støtte til fonden, der går tabt til de enkelte og kollektive kunstneriske enheder, der udøver aktiviteter af ikke-kommerciel karakter i NUT II-regionen i den centrale region. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: Formålet med denne operation er at styrke den ekstraordinære støttelinje under programgarantkulturen, der forvaltes af GEPAC og Fonden for Kulturel Fremme, med henblik på at minimere pandemiens virkninger i den kulturelle og kunstneriske sektor, herunder støtte til fonden, der går tabt til de enkelte og kollektive kunstneriske enheder, der udøver aktiviteter af ikke-kommerciel karakter i NUT II-regionen i den centrale region. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Formålet med denne operation er at styrke den ekstraordinære støttelinje under programgarantkulturen, der forvaltes af GEPAC og Fonden for Kulturel Fremme, med henblik på at minimere pandemiens virkninger i den kulturelle og kunstneriske sektor, herunder støtte til fonden, der går tabt til de enkelte og kollektive kunstneriske enheder, der udøver aktiviteter af ikke-kommerciel karakter i NUT II-regionen i den centrale region. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Această operațiune are ca scop consolidarea financiară a liniei extraordinare de sprijin a Programului de Garantare Cultură, gestionată de GEPAC și Fondul de Promovare Culturală, cu scopul de a minimiza efectele pandemiei în sectorul cultural și artistic, inclusiv sprijinul pentru fondul pierdut în favoarea entităților artistice singulare și colective care desfășoară activități de natură necomercială în regiunea NUT II a Regiunii Centrale. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Această operațiune are ca scop consolidarea financiară a liniei extraordinare de sprijin a Programului de Garantare Cultură, gestionată de GEPAC și Fondul de Promovare Culturală, cu scopul de a minimiza efectele pandemiei în sectorul cultural și artistic, inclusiv sprijinul pentru fondul pierdut în favoarea entităților artistice singulare și colective care desfășoară activități de natură necomercială în regiunea NUT II a Regiunii Centrale. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Această operațiune are ca scop consolidarea financiară a liniei extraordinare de sprijin a Programului de Garantare Cultură, gestionată de GEPAC și Fondul de Promovare Culturală, cu scopul de a minimiza efectele pandemiei în sectorul cultural și artistic, inclusiv sprijinul pentru fondul pierdut în favoarea entităților artistice singulare și colective care desfășoară activități de natură necomercială în regiunea NUT II a Regiunii Centrale. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Cette opération vise à renforcer financièrement la ligne de soutien extraordinaire du garant du programme Culture, gérée par le GEPAC et le Fonds pour la promotion culturelle, visant à minimiser les effets de la pandémie dans le secteur culturel et artistique, y compris le soutien au fonds perdu aux entités artistiques singulières et collectives qui poursuivent des activités à caractère non commercial dans la région NUT II de la région centrale. (French) | |||||||||||||||
Property / summary: Cette opération vise à renforcer financièrement la ligne de soutien extraordinaire du garant du programme Culture, gérée par le GEPAC et le Fonds pour la promotion culturelle, visant à minimiser les effets de la pandémie dans le secteur culturel et artistique, y compris le soutien au fonds perdu aux entités artistiques singulières et collectives qui poursuivent des activités à caractère non commercial dans la région NUT II de la région centrale. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Cette opération vise à renforcer financièrement la ligne de soutien extraordinaire du garant du programme Culture, gérée par le GEPAC et le Fonds pour la promotion culturelle, visant à minimiser les effets de la pandémie dans le secteur culturel et artistique, y compris le soutien au fonds perdu aux entités artistiques singulières et collectives qui poursuivent des activités à caractère non commercial dans la région NUT II de la région centrale. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom tejto operácie je finančné posilnenie mimoriadnej podpornej línie programu Záručná kultúra, ktorú spravuje GEPAC a Fond na podporu kultúry, s cieľom minimalizovať účinky pandémie v kultúrnom a umeleckom sektore vrátane podpory strateného fondu pre jedinečné a kolektívne umelecké subjekty, ktoré vykonávajú činnosti nekomerčnej povahy v regióne NUT II v strednom regióne. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: Cieľom tejto operácie je finančné posilnenie mimoriadnej podpornej línie programu Záručná kultúra, ktorú spravuje GEPAC a Fond na podporu kultúry, s cieľom minimalizovať účinky pandémie v kultúrnom a umeleckom sektore vrátane podpory strateného fondu pre jedinečné a kolektívne umelecké subjekty, ktoré vykonávajú činnosti nekomerčnej povahy v regióne NUT II v strednom regióne. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Cieľom tejto operácie je finančné posilnenie mimoriadnej podpornej línie programu Záručná kultúra, ktorú spravuje GEPAC a Fond na podporu kultúry, s cieľom minimalizovať účinky pandémie v kultúrnom a umeleckom sektore vrátane podpory strateného fondu pre jedinečné a kolektívne umelecké subjekty, ktoré vykonávajú činnosti nekomerčnej povahy v regióne NUT II v strednom regióne. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Namen te operacije je finančna okrepitev izredne podporne vrstice programa za kulturo, ki jo upravljata GEPAC in Sklad za spodbujanje kulture, da bi čim bolj zmanjšali posledice pandemije v kulturnem in umetniškem sektorju, vključno s podporo za sklad, izgubljen za ednine in kolektivne umetniške subjekte, ki opravljajo nekomercialne dejavnosti v regiji NUT II osrednje regije. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: Namen te operacije je finančna okrepitev izredne podporne vrstice programa za kulturo, ki jo upravljata GEPAC in Sklad za spodbujanje kulture, da bi čim bolj zmanjšali posledice pandemije v kulturnem in umetniškem sektorju, vključno s podporo za sklad, izgubljen za ednine in kolektivne umetniške subjekte, ki opravljajo nekomercialne dejavnosti v regiji NUT II osrednje regije. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Namen te operacije je finančna okrepitev izredne podporne vrstice programa za kulturo, ki jo upravljata GEPAC in Sklad za spodbujanje kulture, da bi čim bolj zmanjšali posledice pandemije v kulturnem in umetniškem sektorju, vključno s podporo za sklad, izgubljen za ednine in kolektivne umetniške subjekte, ki opravljajo nekomercialne dejavnosti v regiji NUT II osrednje regije. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Din l-operazzjoni għandha l-għan li tagħmel it-tisħiħ finanzjarju tal-linja ta’ appoġġ straordinarju tal-Kultura garanti tal-Programm, ġestita mill-GEPAC u l-Fond għall-Promozzjoni Kulturali, bil-għan li jiġu minimizzati l-effetti tal-pandemija fis-settur kulturali u artistiku, inkluż l-appoġġ għall-fond mitluf lill-entitajiet artistiċi singulari u kollettivi li jwettqu attivitajiet ta’ natura mhux kummerċjali fir-reġjun NUT II tar-Reġjun Ċentrali. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: Din l-operazzjoni għandha l-għan li tagħmel it-tisħiħ finanzjarju tal-linja ta’ appoġġ straordinarju tal-Kultura garanti tal-Programm, ġestita mill-GEPAC u l-Fond għall-Promozzjoni Kulturali, bil-għan li jiġu minimizzati l-effetti tal-pandemija fis-settur kulturali u artistiku, inkluż l-appoġġ għall-fond mitluf lill-entitajiet artistiċi singulari u kollettivi li jwettqu attivitajiet ta’ natura mhux kummerċjali fir-reġjun NUT II tar-Reġjun Ċentrali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Din l-operazzjoni għandha l-għan li tagħmel it-tisħiħ finanzjarju tal-linja ta’ appoġġ straordinarju tal-Kultura garanti tal-Programm, ġestita mill-GEPAC u l-Fond għall-Promozzjoni Kulturali, bil-għan li jiġu minimizzati l-effetti tal-pandemija fis-settur kulturali u artistiku, inkluż l-appoġġ għall-fond mitluf lill-entitajiet artistiċi singulari u kollettivi li jwettqu attivitajiet ta’ natura mhux kummerċjali fir-reġjun NUT II tar-Reġjun Ċentrali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Ennek a műveletnek az a célja, hogy a GEPAC és a Kulturális Promóciós Alap által kezelt Kultúra programbiztosító rendkívüli támogatási sorát pénzügyileg megerősítse, amelynek célja a világjárvány kulturális és művészeti ágazatra gyakorolt hatásainak minimalizálása, beleértve a központi régió NUT II régiójában nem kereskedelmi jellegű tevékenységet folytató egyedülálló és kollektív művészeti szervezetek számára elveszett alap támogatását. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Ennek a műveletnek az a célja, hogy a GEPAC és a Kulturális Promóciós Alap által kezelt Kultúra programbiztosító rendkívüli támogatási sorát pénzügyileg megerősítse, amelynek célja a világjárvány kulturális és művészeti ágazatra gyakorolt hatásainak minimalizálása, beleértve a központi régió NUT II régiójában nem kereskedelmi jellegű tevékenységet folytató egyedülálló és kollektív művészeti szervezetek számára elveszett alap támogatását. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Ennek a műveletnek az a célja, hogy a GEPAC és a Kulturális Promóciós Alap által kezelt Kultúra programbiztosító rendkívüli támogatási sorát pénzügyileg megerősítse, amelynek célja a világjárvány kulturális és művészeti ágazatra gyakorolt hatásainak minimalizálása, beleértve a központi régió NUT II régiójában nem kereskedelmi jellegű tevékenységet folytató egyedülálló és kollektív művészeti szervezetek számára elveszett alap támogatását. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Cilj je ove operacije osigurati financijsko jačanje linije izvanredne potpore programskog jamstvenog instrumenta Kultura, kojim upravljaju GEPAC i Fond za promicanje kulture, s ciljem smanjenja učinaka pandemije u kulturnom i umjetničkom sektoru, uključujući potporu fondu izgubljenom za pojedinačne i kolektivne umjetničke subjekte koji obavljaju aktivnosti nekomercijalne prirode u regiji NUT II u središnjoj regiji. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: Cilj je ove operacije osigurati financijsko jačanje linije izvanredne potpore programskog jamstvenog instrumenta Kultura, kojim upravljaju GEPAC i Fond za promicanje kulture, s ciljem smanjenja učinaka pandemije u kulturnom i umjetničkom sektoru, uključujući potporu fondu izgubljenom za pojedinačne i kolektivne umjetničke subjekte koji obavljaju aktivnosti nekomercijalne prirode u regiji NUT II u središnjoj regiji. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Cilj je ove operacije osigurati financijsko jačanje linije izvanredne potpore programskog jamstvenog instrumenta Kultura, kojim upravljaju GEPAC i Fond za promicanje kulture, s ciljem smanjenja učinaka pandemije u kulturnom i umjetničkom sektoru, uključujući potporu fondu izgubljenom za pojedinačne i kolektivne umjetničke subjekte koji obavljaju aktivnosti nekomercijalne prirode u regiji NUT II u središnjoj regiji. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Operaation tarkoituksena on vahvistaa GEPAC:n ja kulttuurin edistämisrahaston hallinnoiman ohjelman takaajakulttuurin poikkeuksellista tukilinjaa pandemian vaikutusten minimoimiseksi kulttuuri- ja taidealalla, mukaan lukien tuki rahastolle, joka menetetään yksittäisille ja kollektiivisille taiteellisille yhteisöille, jotka harjoittavat ei-kaupallista toimintaa keskusalueen NUT II -alueella. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: Operaation tarkoituksena on vahvistaa GEPAC:n ja kulttuurin edistämisrahaston hallinnoiman ohjelman takaajakulttuurin poikkeuksellista tukilinjaa pandemian vaikutusten minimoimiseksi kulttuuri- ja taidealalla, mukaan lukien tuki rahastolle, joka menetetään yksittäisille ja kollektiivisille taiteellisille yhteisöille, jotka harjoittavat ei-kaupallista toimintaa keskusalueen NUT II -alueella. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Operaation tarkoituksena on vahvistaa GEPAC:n ja kulttuurin edistämisrahaston hallinnoiman ohjelman takaajakulttuurin poikkeuksellista tukilinjaa pandemian vaikutusten minimoimiseksi kulttuuri- ja taidealalla, mukaan lukien tuki rahastolle, joka menetetään yksittäisille ja kollektiivisille taiteellisille yhteisöille, jotka harjoittavat ei-kaupallista toimintaa keskusalueen NUT II -alueella. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Selle tegevuse eesmärk on suurendada rahaliselt programmi tagatisprogrammi „Kultuur“ erakorralist toetusliini, mida haldavad GEPAC ja kultuuri edendamise fond, eesmärgiga minimeerida pandeemia mõju kultuuri- ja kunstisektoris, sealhulgas toetust fondile, mis on kadunud ainsusele ja kollektiivsetele kunstilistele üksustele, kes tegelevad mitteärilise tegevusega Keskpiirkonna NUT II piirkonnas. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: Selle tegevuse eesmärk on suurendada rahaliselt programmi tagatisprogrammi „Kultuur“ erakorralist toetusliini, mida haldavad GEPAC ja kultuuri edendamise fond, eesmärgiga minimeerida pandeemia mõju kultuuri- ja kunstisektoris, sealhulgas toetust fondile, mis on kadunud ainsusele ja kollektiivsetele kunstilistele üksustele, kes tegelevad mitteärilise tegevusega Keskpiirkonna NUT II piirkonnas. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Selle tegevuse eesmärk on suurendada rahaliselt programmi tagatisprogrammi „Kultuur“ erakorralist toetusliini, mida haldavad GEPAC ja kultuuri edendamise fond, eesmärgiga minimeerida pandeemia mõju kultuuri- ja kunstisektoris, sealhulgas toetust fondile, mis on kadunud ainsusele ja kollektiivsetele kunstilistele üksustele, kes tegelevad mitteärilise tegevusega Keskpiirkonna NUT II piirkonnas. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Is é is aidhm don oibríocht seo treisiú airgeadais a dhéanamh ar an líne tacaíochta urghnách de Chultúr Ráthóirí an Chláir, arna bhainistiú ag GEPAC agus ag an gCiste um Chur Chun Cinn an Chultúir, arb é is aidhm di éifeachtaí na paindéime in earnáil an chultúir agus na healaíne a íoslaghdú, lena n-áirítear tacaíocht don chiste a chailltear do na heintitis ealaíonta aonair agus chomhchoiteanna a shaothraíonn gníomhaíochtaí neamhthráchtála i réigiún NUT II den Lár-Réigiún. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: Is é is aidhm don oibríocht seo treisiú airgeadais a dhéanamh ar an líne tacaíochta urghnách de Chultúr Ráthóirí an Chláir, arna bhainistiú ag GEPAC agus ag an gCiste um Chur Chun Cinn an Chultúir, arb é is aidhm di éifeachtaí na paindéime in earnáil an chultúir agus na healaíne a íoslaghdú, lena n-áirítear tacaíocht don chiste a chailltear do na heintitis ealaíonta aonair agus chomhchoiteanna a shaothraíonn gníomhaíochtaí neamhthráchtála i réigiún NUT II den Lár-Réigiún. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Is é is aidhm don oibríocht seo treisiú airgeadais a dhéanamh ar an líne tacaíochta urghnách de Chultúr Ráthóirí an Chláir, arna bhainistiú ag GEPAC agus ag an gCiste um Chur Chun Cinn an Chultúir, arb é is aidhm di éifeachtaí na paindéime in earnáil an chultúir agus na healaíne a íoslaghdú, lena n-áirítear tacaíocht don chiste a chailltear do na heintitis ealaíonta aonair agus chomhchoiteanna a shaothraíonn gníomhaíochtaí neamhthráchtála i réigiún NUT II den Lár-Réigiún. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Questa operazione mira a rafforzare finanziariamente la linea di sostegno straordinario del Programma Garantitore Cultura, gestito dal GEPAC e dal Fondo per la Promozione Culturale, con l'obiettivo di minimizzare gli effetti della pandemia nel settore culturale e artistico, compreso il sostegno al fondo perduto ai singoli e collettivi enti artistici che svolgono attività di natura non commerciale nella regione NUT II della Regione Centrale. (Italian) | |||||||||||||||
Property / summary: Questa operazione mira a rafforzare finanziariamente la linea di sostegno straordinario del Programma Garantitore Cultura, gestito dal GEPAC e dal Fondo per la Promozione Culturale, con l'obiettivo di minimizzare gli effetti della pandemia nel settore culturale e artistico, compreso il sostegno al fondo perduto ai singoli e collettivi enti artistici che svolgono attività di natura non commerciale nella regione NUT II della Regione Centrale. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Questa operazione mira a rafforzare finanziariamente la linea di sostegno straordinario del Programma Garantitore Cultura, gestito dal GEPAC e dal Fondo per la Promozione Culturale, con l'obiettivo di minimizzare gli effetti della pandemia nel settore culturale e artistico, compreso il sostegno al fondo perduto ai singoli e collettivi enti artistici che svolgono attività di natura non commerciale nella regione NUT II della Regione Centrale. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Šīs darbības mērķis ir finansiāli palielināt programmas garantētāja kultūras ārkārtas atbalsta pozīciju, ko pārvalda GEPAC un Kultūras veicināšanas fonds, lai līdz minimumam samazinātu pandēmijas ietekmi kultūras un mākslas nozarē, tostarp atbalstu fondam, kas zaudējis atbalstu vienskaitļa un kolektīvajām mākslinieciskajām vienībām, kuras veic nekomerciālas darbības centrālā reģiona NUT II reģionā. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: Šīs darbības mērķis ir finansiāli palielināt programmas garantētāja kultūras ārkārtas atbalsta pozīciju, ko pārvalda GEPAC un Kultūras veicināšanas fonds, lai līdz minimumam samazinātu pandēmijas ietekmi kultūras un mākslas nozarē, tostarp atbalstu fondam, kas zaudējis atbalstu vienskaitļa un kolektīvajām mākslinieciskajām vienībām, kuras veic nekomerciālas darbības centrālā reģiona NUT II reģionā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Šīs darbības mērķis ir finansiāli palielināt programmas garantētāja kultūras ārkārtas atbalsta pozīciju, ko pārvalda GEPAC un Kultūras veicināšanas fonds, lai līdz minimumam samazinātu pandēmijas ietekmi kultūras un mākslas nozarē, tostarp atbalstu fondam, kas zaudējis atbalstu vienskaitļa un kolektīvajām mākslinieciskajām vienībām, kuras veic nekomerciālas darbības centrālā reģiona NUT II reģionā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
This operation aims to make financial reinforcement of the extraordinary support line of the Program Guaranteer Culture, managed by the GEPAC and Fund for Cultural Promotion, aiming at minimising the effects of the pandemic in the cultural and artistic sector, including support to the fund lost to the singular and collective artistic entities that pursue activities of a non-commercial nature in the NUT II region of the Central Region. (English) | |||||||||||||||
Property / summary: This operation aims to make financial reinforcement of the extraordinary support line of the Program Guaranteer Culture, managed by the GEPAC and Fund for Cultural Promotion, aiming at minimising the effects of the pandemic in the cultural and artistic sector, including support to the fund lost to the singular and collective artistic entities that pursue activities of a non-commercial nature in the NUT II region of the Central Region. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: This operation aims to make financial reinforcement of the extraordinary support line of the Program Guaranteer Culture, managed by the GEPAC and Fund for Cultural Promotion, aiming at minimising the effects of the pandemic in the cultural and artistic sector, including support to the fund lost to the singular and collective artistic entities that pursue activities of a non-commercial nature in the NUT II region of the Central Region. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Η πράξη αυτή έχει ως στόχο την οικονομική ενίσχυση της έκτακτης γραμμής στήριξης του προγράμματος εγγυητής Πολιτισμού, την οποία διαχειρίζεται η ΓΕΠΑΚ και το Ταμείο Πολιτιστικής Προώθησης, με στόχο την ελαχιστοποίηση των επιπτώσεων της πανδημίας στον πολιτιστικό και καλλιτεχνικό τομέα, συμπεριλαμβανομένης της στήριξης του ταμείου που χάνεται στους ενικούς και συλλογικούς καλλιτεχνικούς φορείς που ασκούν δραστηριότητες μη εμπορικού χαρακτήρα στην περιοχή NUT II της Κεντρικής Περιφέρειας. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Η πράξη αυτή έχει ως στόχο την οικονομική ενίσχυση της έκτακτης γραμμής στήριξης του προγράμματος εγγυητής Πολιτισμού, την οποία διαχειρίζεται η ΓΕΠΑΚ και το Ταμείο Πολιτιστικής Προώθησης, με στόχο την ελαχιστοποίηση των επιπτώσεων της πανδημίας στον πολιτιστικό και καλλιτεχνικό τομέα, συμπεριλαμβανομένης της στήριξης του ταμείου που χάνεται στους ενικούς και συλλογικούς καλλιτεχνικούς φορείς που ασκούν δραστηριότητες μη εμπορικού χαρακτήρα στην περιοχή NUT II της Κεντρικής Περιφέρειας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Η πράξη αυτή έχει ως στόχο την οικονομική ενίσχυση της έκτακτης γραμμής στήριξης του προγράμματος εγγυητής Πολιτισμού, την οποία διαχειρίζεται η ΓΕΠΑΚ και το Ταμείο Πολιτιστικής Προώθησης, με στόχο την ελαχιστοποίηση των επιπτώσεων της πανδημίας στον πολιτιστικό και καλλιτεχνικό τομέα, συμπεριλαμβανομένης της στήριξης του ταμείου που χάνεται στους ενικούς και συλλογικούς καλλιτεχνικούς φορείς που ασκούν δραστηριότητες μη εμπορικού χαρακτήρα στην περιοχή NUT II της Κεντρικής Περιφέρειας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
|
Revision as of 12:35, 15 November 2022
Project Q4467494 in Portugal
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | ENSURING CULTURE — EXTRAORDINARY INCENTIVE TO NORMALISE ARTISTIC ACTIVITY OF A NON-COMMERCIAL NATURE |
Project Q4467494 in Portugal |
Statements
3,836,117.47 Euro
0 references
4,513,079.38 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
28 May 2021
0 references
31 December 2022
0 references
GABINETE DE ESTRATÉGIA, PLANEAMENTO E AVALIAÇÃO CULTURAIS
0 references
Com esta operação pretende-se efetuar reforço financeiro da linha de apoio extraordinário do Programa Garantir Cultura, gerido pelo GEPAC e Fundo de Fomento Cultural, visando a minimização dos efeitos da pandemia no setor cultural e artístico, incluindo apoio a fundo perdido para as entidades artísticas singulares e coletivas que prossigam atividades de natureza não comercial na região NUT II da Região do Centro. (Portuguese)
0 references
Operacja ta ma na celu wzmocnienie finansowe nadzwyczajnej linii wsparcia programu „Kultura”, zarządzanej przez GEPAC i Fundusz Promocji Kultury, mające na celu zminimalizowanie skutków pandemii w sektorze kulturalnym i artystycznym, w tym wsparcie dla funduszu utraconego na rzecz pojedynczych i zbiorowych podmiotów artystycznych prowadzących działalność o charakterze niekomercyjnym w regionie NUT II Regionu Centralnego. (Polish)
15 November 2022
0 references
Šia operacija siekiama finansiškai sustiprinti programos „Kultūra“ išskirtinės paramos liniją, kurią valdo GEPAC ir Kultūros skatinimo fondas, siekiant kuo labiau sumažinti pandemijos poveikį kultūros ir meno sektoriui, įskaitant paramą fondui, prarastam unikaliems ir kolektyviniams meno subjektams, vykdantiems nekomercinio pobūdžio veiklą centrinio regiono NUT II regione. (Lithuanian)
15 November 2022
0 references
Cílem této operace je finanční posílení mimořádné linie podpory programového garanta Kultura spravované GEPAC a Fondem na podporu kultury, jejímž cílem je minimalizovat dopady pandemie v kulturním a uměleckém odvětví, včetně podpory fondu ztraceným jedinečným a kolektivním uměleckým subjektům, které vykonávají činnosti nekomerční povahy v regionu NUT II centrálního regionu. (Czech)
15 November 2022
0 references
Diese Operation zielt darauf ab, die vom GEPAC und dem Fonds für Kulturförderung verwaltete außerordentliche Unterstützungslinie der Programmgarantier Kultur finanziell zu stärken, um die Auswirkungen der Pandemie im kulturellen und künstlerischen Sektor zu minimieren, einschließlich der Unterstützung des Fonds, der den einzelnen und kollektiven künstlerischen Einrichtungen verloren geht, die Tätigkeiten nichtkommerzieller Art in der NUT II-Region der Zentralregion ausüben. (German)
15 November 2022
0 references
Тази операция има за цел да направи финансово укрепване на извънредната линия за подкрепа на гарантиращия програмата „Култура“, управлявана от GEPAC и Фонда за насърчаване на културата, с цел да се сведе до минимум въздействието на пандемията в културния и художествения сектор, включително подкрепа за фонда, загубен за изключителните и колективни художествени организации, които извършват дейности с нетърговски характер в региона NUT II на Централния регион. (Bulgarian)
15 November 2022
0 references
Esta operación tiene como objetivo hacer un refuerzo financiero de la línea de apoyo extraordinario del Programa Garantía Cultura, gestionado por el GEPAC y el Fondo de Promoción Cultural, con el objetivo de minimizar los efectos de la pandemia en el sector cultural y artístico, incluyendo el apoyo al fondo perdido a las entidades artísticas singulares y colectivas que realizan actividades de carácter no comercial en la región NUT II de la Región Central. (Spanish)
15 November 2022
0 references
Deze operatie beoogt de financiële versterking van de lijn buitengewone steun van de programmagarantiecultuur, beheerd door het GEPAC en het Fonds voor culturele promotie, met als doel de gevolgen van de pandemie in de culturele en artistieke sector tot een minimum te beperken, met inbegrip van steun aan het fonds dat verloren is gegaan aan de unieke en collectieve artistieke entiteiten die activiteiten van niet-commerciële aard in de NUT II-regio van de centrale regio uitoefenen. (Dutch)
15 November 2022
0 references
Syftet med denna insats är att stärka den extraordinära stödlinjen för programmets garantigivare Kultur, som förvaltas av GEPAC och fonden för kulturfrämjande, i syfte att minimera pandemins effekter inom den kulturella och konstnärliga sektorn, inklusive stöd till den fond som går förlorad till de enskilda och kollektiva konstnärliga enheter som bedriver verksamhet av icke-kommersiell karaktär i NUT II-regionen i centrala regionen. (Swedish)
15 November 2022
0 references
Formålet med denne operation er at styrke den ekstraordinære støttelinje under programgarantkulturen, der forvaltes af GEPAC og Fonden for Kulturel Fremme, med henblik på at minimere pandemiens virkninger i den kulturelle og kunstneriske sektor, herunder støtte til fonden, der går tabt til de enkelte og kollektive kunstneriske enheder, der udøver aktiviteter af ikke-kommerciel karakter i NUT II-regionen i den centrale region. (Danish)
15 November 2022
0 references
Această operațiune are ca scop consolidarea financiară a liniei extraordinare de sprijin a Programului de Garantare Cultură, gestionată de GEPAC și Fondul de Promovare Culturală, cu scopul de a minimiza efectele pandemiei în sectorul cultural și artistic, inclusiv sprijinul pentru fondul pierdut în favoarea entităților artistice singulare și colective care desfășoară activități de natură necomercială în regiunea NUT II a Regiunii Centrale. (Romanian)
15 November 2022
0 references
Cette opération vise à renforcer financièrement la ligne de soutien extraordinaire du garant du programme Culture, gérée par le GEPAC et le Fonds pour la promotion culturelle, visant à minimiser les effets de la pandémie dans le secteur culturel et artistique, y compris le soutien au fonds perdu aux entités artistiques singulières et collectives qui poursuivent des activités à caractère non commercial dans la région NUT II de la région centrale. (French)
15 November 2022
0 references
Cieľom tejto operácie je finančné posilnenie mimoriadnej podpornej línie programu Záručná kultúra, ktorú spravuje GEPAC a Fond na podporu kultúry, s cieľom minimalizovať účinky pandémie v kultúrnom a umeleckom sektore vrátane podpory strateného fondu pre jedinečné a kolektívne umelecké subjekty, ktoré vykonávajú činnosti nekomerčnej povahy v regióne NUT II v strednom regióne. (Slovak)
15 November 2022
0 references
Namen te operacije je finančna okrepitev izredne podporne vrstice programa za kulturo, ki jo upravljata GEPAC in Sklad za spodbujanje kulture, da bi čim bolj zmanjšali posledice pandemije v kulturnem in umetniškem sektorju, vključno s podporo za sklad, izgubljen za ednine in kolektivne umetniške subjekte, ki opravljajo nekomercialne dejavnosti v regiji NUT II osrednje regije. (Slovenian)
15 November 2022
0 references
Din l-operazzjoni għandha l-għan li tagħmel it-tisħiħ finanzjarju tal-linja ta’ appoġġ straordinarju tal-Kultura garanti tal-Programm, ġestita mill-GEPAC u l-Fond għall-Promozzjoni Kulturali, bil-għan li jiġu minimizzati l-effetti tal-pandemija fis-settur kulturali u artistiku, inkluż l-appoġġ għall-fond mitluf lill-entitajiet artistiċi singulari u kollettivi li jwettqu attivitajiet ta’ natura mhux kummerċjali fir-reġjun NUT II tar-Reġjun Ċentrali. (Maltese)
15 November 2022
0 references
Ennek a műveletnek az a célja, hogy a GEPAC és a Kulturális Promóciós Alap által kezelt Kultúra programbiztosító rendkívüli támogatási sorát pénzügyileg megerősítse, amelynek célja a világjárvány kulturális és művészeti ágazatra gyakorolt hatásainak minimalizálása, beleértve a központi régió NUT II régiójában nem kereskedelmi jellegű tevékenységet folytató egyedülálló és kollektív művészeti szervezetek számára elveszett alap támogatását. (Hungarian)
15 November 2022
0 references
Cilj je ove operacije osigurati financijsko jačanje linije izvanredne potpore programskog jamstvenog instrumenta Kultura, kojim upravljaju GEPAC i Fond za promicanje kulture, s ciljem smanjenja učinaka pandemije u kulturnom i umjetničkom sektoru, uključujući potporu fondu izgubljenom za pojedinačne i kolektivne umjetničke subjekte koji obavljaju aktivnosti nekomercijalne prirode u regiji NUT II u središnjoj regiji. (Croatian)
15 November 2022
0 references
Operaation tarkoituksena on vahvistaa GEPAC:n ja kulttuurin edistämisrahaston hallinnoiman ohjelman takaajakulttuurin poikkeuksellista tukilinjaa pandemian vaikutusten minimoimiseksi kulttuuri- ja taidealalla, mukaan lukien tuki rahastolle, joka menetetään yksittäisille ja kollektiivisille taiteellisille yhteisöille, jotka harjoittavat ei-kaupallista toimintaa keskusalueen NUT II -alueella. (Finnish)
15 November 2022
0 references
Selle tegevuse eesmärk on suurendada rahaliselt programmi tagatisprogrammi „Kultuur“ erakorralist toetusliini, mida haldavad GEPAC ja kultuuri edendamise fond, eesmärgiga minimeerida pandeemia mõju kultuuri- ja kunstisektoris, sealhulgas toetust fondile, mis on kadunud ainsusele ja kollektiivsetele kunstilistele üksustele, kes tegelevad mitteärilise tegevusega Keskpiirkonna NUT II piirkonnas. (Estonian)
15 November 2022
0 references
Is é is aidhm don oibríocht seo treisiú airgeadais a dhéanamh ar an líne tacaíochta urghnách de Chultúr Ráthóirí an Chláir, arna bhainistiú ag GEPAC agus ag an gCiste um Chur Chun Cinn an Chultúir, arb é is aidhm di éifeachtaí na paindéime in earnáil an chultúir agus na healaíne a íoslaghdú, lena n-áirítear tacaíocht don chiste a chailltear do na heintitis ealaíonta aonair agus chomhchoiteanna a shaothraíonn gníomhaíochtaí neamhthráchtála i réigiún NUT II den Lár-Réigiún. (Irish)
15 November 2022
0 references
Questa operazione mira a rafforzare finanziariamente la linea di sostegno straordinario del Programma Garantitore Cultura, gestito dal GEPAC e dal Fondo per la Promozione Culturale, con l'obiettivo di minimizzare gli effetti della pandemia nel settore culturale e artistico, compreso il sostegno al fondo perduto ai singoli e collettivi enti artistici che svolgono attività di natura non commerciale nella regione NUT II della Regione Centrale. (Italian)
15 November 2022
0 references
Šīs darbības mērķis ir finansiāli palielināt programmas garantētāja kultūras ārkārtas atbalsta pozīciju, ko pārvalda GEPAC un Kultūras veicināšanas fonds, lai līdz minimumam samazinātu pandēmijas ietekmi kultūras un mākslas nozarē, tostarp atbalstu fondam, kas zaudējis atbalstu vienskaitļa un kolektīvajām mākslinieciskajām vienībām, kuras veic nekomerciālas darbības centrālā reģiona NUT II reģionā. (Latvian)
15 November 2022
0 references
This operation aims to make financial reinforcement of the extraordinary support line of the Program Guaranteer Culture, managed by the GEPAC and Fund for Cultural Promotion, aiming at minimising the effects of the pandemic in the cultural and artistic sector, including support to the fund lost to the singular and collective artistic entities that pursue activities of a non-commercial nature in the NUT II region of the Central Region. (English)
15 November 2022
0 references
Η πράξη αυτή έχει ως στόχο την οικονομική ενίσχυση της έκτακτης γραμμής στήριξης του προγράμματος εγγυητής Πολιτισμού, την οποία διαχειρίζεται η ΓΕΠΑΚ και το Ταμείο Πολιτιστικής Προώθησης, με στόχο την ελαχιστοποίηση των επιπτώσεων της πανδημίας στον πολιτιστικό και καλλιτεχνικό τομέα, συμπεριλαμβανομένης της στήριξης του ταμείου που χάνεται στους ενικούς και συλλογικούς καλλιτεχνικούς φορείς που ασκούν δραστηριότητες μη εμπορικού χαρακτήρα στην περιοχή NUT II της Κεντρικής Περιφέρειας. (Greek)
15 November 2022
0 references
Identifiers
CENTRO-04-35D3-FSE-000002
0 references