Rogil Bread — Increased Capacity and Production Diversification (Q4465699): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description) |
(Changed label, description and/or aliases in fr, pl, mt, lt, ga, cs, de, nl, bg, es, sv, sk, da, ro, hu, sl, et, hr, fi, lv, it, en, el, pt, and other parts) |
||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Rogil Bread — Augmentation des capacités et diversification de la production | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Chleb Rogil – zwiększona zdolność produkcyjna i dywersyfikacja produkcji | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Rogil Ħobż — Żieda fil-Kapaċità u d-Diversifikazzjoni tal-Produzzjoni | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
„Rogil“ duona – padidėjęs pajėgumas ir gamybos diversifikavimas | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Rogil Arán — Cumas méadaithe agus Éagsúlú Táirgthe | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rogilský chléb – zvýšení kapacity a diverzifikace výroby | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Rogil Brot – Kapazitätssteigerung und Produktionsvielfalt | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Rogil Brood — Verhoogde capaciteit en productiediversificatie | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Rogil Хляб — Повишен капацитет и диверсификация на производството | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Rogil Bread — Mayor capacidad y diversificación de la producción | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Rogilbröd – Ökad kapacitet och produktionsdiversifiering | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rogil Chlieb – Zvýšená kapacita a diverzifikácia výroby | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Rogil Brød — Øget kapacitet og produktionsdiversificering | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Rogil Bread – creșterea capacității și a diversificării producției | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Rogil Kenyér – A kapacitás növelése és a termelés diverzifikálása | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Rogil Kruh – povečana zmogljivost in diverzifikacija proizvodnje | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Rogil Leib – suurenenud võimsus ja tootmise mitmekesistamine | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Rogil Kruh – povećanje kapaciteta i diversifikacija proizvodnje | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Rogil-leipä – kapasiteetin lisääminen ja tuotannon monipuolistaminen | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Rogil maize — palielināta jauda un ražošanas diversifikācija | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Rogil Bread — Aumentata capacità e diversificazione produttiva | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Rogil Bread — Increased Capacity and Production Diversification | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Rogil Ψωμί — Αύξηση της παραγωγικής ικανότητας και διαφοροποίηση της παραγωγής | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4465699 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4465699 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4465699 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4465699 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4465699 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4465699 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4465699 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4465699 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4465699 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4465699 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4465699 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4465699 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4465699 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4465699 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4465699 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4465699 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4465699 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4465699 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4465699 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4465699 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4465699 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4465699 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4465699 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet Pão do Rogil — Augmentation des capacités et diversification de la production vise à réaliser des investissements dans les domaines de la production, de la promotion et de l’image et du canal en ligne, qui renforcent la capacité de répondre à la demande accrue et aux demandes de nouveaux formats de produits, motivés par des changements dans les modes de consommation, et donnent une plus grande visibilité commerciale à l’entreprise et le retour sur le canal en ligne. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet Pão do Rogil — Augmentation des capacités et diversification de la production vise à réaliser des investissements dans les domaines de la production, de la promotion et de l’image et du canal en ligne, qui renforcent la capacité de répondre à la demande accrue et aux demandes de nouveaux formats de produits, motivés par des changements dans les modes de consommation, et donnent une plus grande visibilité commerciale à l’entreprise et le retour sur le canal en ligne. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet Pão do Rogil — Augmentation des capacités et diversification de la production vise à réaliser des investissements dans les domaines de la production, de la promotion et de l’image et du canal en ligne, qui renforcent la capacité de répondre à la demande accrue et aux demandes de nouveaux formats de produits, motivés par des changements dans les modes de consommation, et donnent une plus grande visibilité commerciale à l’entreprise et le retour sur le canal en ligne. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt Pão do Rogil – Zwiększenie zdolności produkcyjnych i dywersyfikacja produkcji ma na celu dokonanie inwestycji w obszarach produkcji, promocji i wizerunku oraz kanału internetowego, które wzmacniają zdolność reagowania na zwiększone zapotrzebowanie i prośby o nowe formaty produktów, motywowane zmianami wzorcach konsumpcji, a także zapewniają większą widoczność handlową dla firmy i powrót do kanału internetowego. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt Pão do Rogil – Zwiększenie zdolności produkcyjnych i dywersyfikacja produkcji ma na celu dokonanie inwestycji w obszarach produkcji, promocji i wizerunku oraz kanału internetowego, które wzmacniają zdolność reagowania na zwiększone zapotrzebowanie i prośby o nowe formaty produktów, motywowane zmianami wzorcach konsumpcji, a także zapewniają większą widoczność handlową dla firmy i powrót do kanału internetowego. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt Pão do Rogil – Zwiększenie zdolności produkcyjnych i dywersyfikacja produkcji ma na celu dokonanie inwestycji w obszarach produkcji, promocji i wizerunku oraz kanału internetowego, które wzmacniają zdolność reagowania na zwiększone zapotrzebowanie i prośby o nowe formaty produktów, motywowane zmianami wzorcach konsumpcji, a także zapewniają większą widoczność handlową dla firmy i powrót do kanału internetowego. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett Pão do Rogil — Żieda fil-Kapaċità u d-Diversifikazzjoni tal-Produzzjoni għandu l-għan li jagħmel investimenti fl-oqsma tal-produzzjoni, il-promozzjoni u l-immaġni, u l-kanal online, li jsaħħu l-kapaċità ta’ rispons għal żieda fid-domanda u t-talbiet għal formati ġodda ta’ prodotti, motivati minn bidliet fix-xejriet tal-konsum, u jagħtu viżibbiltà kummerċjali akbar lill-kumpanija, u jirritornaw fil-kanal online. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett Pão do Rogil — Żieda fil-Kapaċità u d-Diversifikazzjoni tal-Produzzjoni għandu l-għan li jagħmel investimenti fl-oqsma tal-produzzjoni, il-promozzjoni u l-immaġni, u l-kanal online, li jsaħħu l-kapaċità ta’ rispons għal żieda fid-domanda u t-talbiet għal formati ġodda ta’ prodotti, motivati minn bidliet fix-xejriet tal-konsum, u jagħtu viżibbiltà kummerċjali akbar lill-kumpanija, u jirritornaw fil-kanal online. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett Pão do Rogil — Żieda fil-Kapaċità u d-Diversifikazzjoni tal-Produzzjoni għandu l-għan li jagħmel investimenti fl-oqsma tal-produzzjoni, il-promozzjoni u l-immaġni, u l-kanal online, li jsaħħu l-kapaċità ta’ rispons għal żieda fid-domanda u t-talbiet għal formati ġodda ta’ prodotti, motivati minn bidliet fix-xejriet tal-konsum, u jagħtu viżibbiltà kummerċjali akbar lill-kumpanija, u jirritornaw fil-kanal online. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Pão do Rogil“ projektu „Padidintas pajėgumas ir gamybos įvairinimas“ siekiama investuoti į gamybos, reklamos ir įvaizdžio bei internetinio kanalo sritis, kurios stiprina gebėjimą reaguoti į padidėjusią paklausą ir naujų produktų formatų prašymus, motyvuotus vartojimo modelių pokyčiais, ir suteikti bendrovei didesnį komercinį matomumą ir grąžą internetiniame kanale. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Pão do Rogil“ projektu „Padidintas pajėgumas ir gamybos įvairinimas“ siekiama investuoti į gamybos, reklamos ir įvaizdžio bei internetinio kanalo sritis, kurios stiprina gebėjimą reaguoti į padidėjusią paklausą ir naujų produktų formatų prašymus, motyvuotus vartojimo modelių pokyčiais, ir suteikti bendrovei didesnį komercinį matomumą ir grąžą internetiniame kanale. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Pão do Rogil“ projektu „Padidintas pajėgumas ir gamybos įvairinimas“ siekiama investuoti į gamybos, reklamos ir įvaizdžio bei internetinio kanalo sritis, kurios stiprina gebėjimą reaguoti į padidėjusią paklausą ir naujų produktų formatų prašymus, motyvuotus vartojimo modelių pokyčiais, ir suteikti bendrovei didesnį komercinį matomumą ir grąžą internetiniame kanale. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é is aidhm do thionscadal Pão do Rogil — Méadú ar Acmhainn agus Éagsúlú Táirgeachta infheistíochtaí a dhéanamh i réimsí an táirgthe, an chur chun cinn agus na híomhá, agus i gcainéal ar líne, lena dtreisítear an cumas freagairt d’éileamh méadaithe agus d’iarrataí ar fhormáidí táirgí nua, arna spreagadh ag athruithe i bpatrúin tomhaltais, agus lena dtugtar infheictheacht tráchtála níos fearr don chuideachta, agus filleadh ar an gcainéal ar líne. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm do thionscadal Pão do Rogil — Méadú ar Acmhainn agus Éagsúlú Táirgeachta infheistíochtaí a dhéanamh i réimsí an táirgthe, an chur chun cinn agus na híomhá, agus i gcainéal ar líne, lena dtreisítear an cumas freagairt d’éileamh méadaithe agus d’iarrataí ar fhormáidí táirgí nua, arna spreagadh ag athruithe i bpatrúin tomhaltais, agus lena dtugtar infheictheacht tráchtála níos fearr don chuideachta, agus filleadh ar an gcainéal ar líne. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm do thionscadal Pão do Rogil — Méadú ar Acmhainn agus Éagsúlú Táirgeachta infheistíochtaí a dhéanamh i réimsí an táirgthe, an chur chun cinn agus na híomhá, agus i gcainéal ar líne, lena dtreisítear an cumas freagairt d’éileamh méadaithe agus d’iarrataí ar fhormáidí táirgí nua, arna spreagadh ag athruithe i bpatrúin tomhaltais, agus lena dtugtar infheictheacht tráchtála níos fearr don chuideachta, agus filleadh ar an gcainéal ar líne. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt Pão do Rogil – Zvýšená diverzifikace kapacity a výroby si klade za cíl investovat do oblasti výroby, propagace a image a on-line kanálu, které posilují schopnost reagovat na zvýšenou poptávku a požadavky na nové formáty výrobků, motivované změnami ve spotřebních vzorcích, a poskytují společnosti větší obchodní viditelnost a vracejí se do on-line kanálu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt Pão do Rogil – Zvýšená diverzifikace kapacity a výroby si klade za cíl investovat do oblasti výroby, propagace a image a on-line kanálu, které posilují schopnost reagovat na zvýšenou poptávku a požadavky na nové formáty výrobků, motivované změnami ve spotřebních vzorcích, a poskytují společnosti větší obchodní viditelnost a vracejí se do on-line kanálu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt Pão do Rogil – Zvýšená diverzifikace kapacity a výroby si klade za cíl investovat do oblasti výroby, propagace a image a on-line kanálu, které posilují schopnost reagovat na zvýšenou poptávku a požadavky na nové formáty výrobků, motivované změnami ve spotřebních vzorcích, a poskytují společnosti větší obchodní viditelnost a vracejí se do on-line kanálu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt Pão do Rogil – Erhöhte Kapazität und Diversifizierung der Produktion zielt darauf ab, Investitionen in den Bereichen Produktion, Werbung und Image sowie Online-Kanal zu tätigen, die die Fähigkeit stärken, auf die gestiegene Nachfrage und Nachfrage nach neuen Produktformaten zu reagieren, motiviert durch Änderungen der Konsummuster, und eine größere kommerzielle Sichtbarkeit für das Unternehmen zu schaffen und im Online-Kanal zurückzukehren. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt Pão do Rogil – Erhöhte Kapazität und Diversifizierung der Produktion zielt darauf ab, Investitionen in den Bereichen Produktion, Werbung und Image sowie Online-Kanal zu tätigen, die die Fähigkeit stärken, auf die gestiegene Nachfrage und Nachfrage nach neuen Produktformaten zu reagieren, motiviert durch Änderungen der Konsummuster, und eine größere kommerzielle Sichtbarkeit für das Unternehmen zu schaffen und im Online-Kanal zurückzukehren. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt Pão do Rogil – Erhöhte Kapazität und Diversifizierung der Produktion zielt darauf ab, Investitionen in den Bereichen Produktion, Werbung und Image sowie Online-Kanal zu tätigen, die die Fähigkeit stärken, auf die gestiegene Nachfrage und Nachfrage nach neuen Produktformaten zu reagieren, motiviert durch Änderungen der Konsummuster, und eine größere kommerzielle Sichtbarkeit für das Unternehmen zu schaffen und im Online-Kanal zurückzukehren. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het Pão do Rogil-project — Verspreiding van capaciteit en productie heeft tot doel investeringen te doen op het gebied van productie, promotie en beeld, en online kanaal, die de capaciteit versterken om te reageren op de toegenomen vraag en verzoeken om nieuwe productformaten, gemotiveerd door veranderingen in consumptiepatronen, en meer commerciële zichtbaarheid te geven aan het bedrijf, en terug te keren in het online kanaal. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het Pão do Rogil-project — Verspreiding van capaciteit en productie heeft tot doel investeringen te doen op het gebied van productie, promotie en beeld, en online kanaal, die de capaciteit versterken om te reageren op de toegenomen vraag en verzoeken om nieuwe productformaten, gemotiveerd door veranderingen in consumptiepatronen, en meer commerciële zichtbaarheid te geven aan het bedrijf, en terug te keren in het online kanaal. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het Pão do Rogil-project — Verspreiding van capaciteit en productie heeft tot doel investeringen te doen op het gebied van productie, promotie en beeld, en online kanaal, die de capaciteit versterken om te reageren op de toegenomen vraag en verzoeken om nieuwe productformaten, gemotiveerd door veranderingen in consumptiepatronen, en meer commerciële zichtbaarheid te geven aan het bedrijf, en terug te keren in het online kanaal. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът Pão do Rogil — Повишен капацитет и диверсификация на производството има за цел да направи инвестиции в областта на производството, популяризирането и имиджа и онлайн канала, които укрепват капацитета за отговор на повишеното търсене и искания за нови продуктови формати, мотивирани от промени в моделите на потребление, и дават по-голяма търговска видимост на компанията и се връщат в онлайн канала. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът Pão do Rogil — Повишен капацитет и диверсификация на производството има за цел да направи инвестиции в областта на производството, популяризирането и имиджа и онлайн канала, които укрепват капацитета за отговор на повишеното търсене и искания за нови продуктови формати, мотивирани от промени в моделите на потребление, и дават по-голяма търговска видимост на компанията и се връщат в онлайн канала. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът Pão do Rogil — Повишен капацитет и диверсификация на производството има за цел да направи инвестиции в областта на производството, популяризирането и имиджа и онлайн канала, които укрепват капацитета за отговор на повишеното търсене и искания за нови продуктови формати, мотивирани от промени в моделите на потребление, и дават по-голяма търговска видимост на компанията и се връщат в онлайн канала. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto Pão do Rogil — Aumento de la Capacidad y Diversificación de la Producción tiene como objetivo realizar inversiones en las áreas de producción, promoción e imagen, y canal online, que refuercen la capacidad de responder a la creciente demanda y solicitudes de nuevos formatos de producto, motivados por cambios en los patrones de consumo, y dar mayor visibilidad comercial a la empresa, y retorno en el canal online. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto Pão do Rogil — Aumento de la Capacidad y Diversificación de la Producción tiene como objetivo realizar inversiones en las áreas de producción, promoción e imagen, y canal online, que refuercen la capacidad de responder a la creciente demanda y solicitudes de nuevos formatos de producto, motivados por cambios en los patrones de consumo, y dar mayor visibilidad comercial a la empresa, y retorno en el canal online. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto Pão do Rogil — Aumento de la Capacidad y Diversificación de la Producción tiene como objetivo realizar inversiones en las áreas de producción, promoción e imagen, y canal online, que refuercen la capacidad de responder a la creciente demanda y solicitudes de nuevos formatos de producto, motivados por cambios en los patrones de consumo, y dar mayor visibilidad comercial a la empresa, y retorno en el canal online. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pão do Rogil-projektet – Ökad kapacitet och produktionsdiversifiering syftar till att göra investeringar inom områdena produktion, marknadsföring och image samt onlinekanal, som stärker förmågan att svara på ökad efterfrågan och efterfrågan på nya produktformat, motiverade av förändringar i konsumtionsmönster, och ge större kommersiell synlighet för företaget och avkastning i online-kanalen. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pão do Rogil-projektet – Ökad kapacitet och produktionsdiversifiering syftar till att göra investeringar inom områdena produktion, marknadsföring och image samt onlinekanal, som stärker förmågan att svara på ökad efterfrågan och efterfrågan på nya produktformat, motiverade av förändringar i konsumtionsmönster, och ge större kommersiell synlighet för företaget och avkastning i online-kanalen. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pão do Rogil-projektet – Ökad kapacitet och produktionsdiversifiering syftar till att göra investeringar inom områdena produktion, marknadsföring och image samt onlinekanal, som stärker förmågan att svara på ökad efterfrågan och efterfrågan på nya produktformat, motiverade av förändringar i konsumtionsmönster, och ge större kommersiell synlighet för företaget och avkastning i online-kanalen. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu Pão do Rogil – Zvýšená diverzifikácia kapacity a výroby je investovať do oblasti výroby, propagácie a imidžu a online kanála, ktoré posilňujú schopnosť reagovať na zvýšený dopyt a požiadavky na nové formáty výrobkov, motivované zmenami v modeloch spotreby, a poskytujú väčšiu obchodnú viditeľnosť spoločnosti a návrat v online kanáli. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu Pão do Rogil – Zvýšená diverzifikácia kapacity a výroby je investovať do oblasti výroby, propagácie a imidžu a online kanála, ktoré posilňujú schopnosť reagovať na zvýšený dopyt a požiadavky na nové formáty výrobkov, motivované zmenami v modeloch spotreby, a poskytujú väčšiu obchodnú viditeľnosť spoločnosti a návrat v online kanáli. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu Pão do Rogil – Zvýšená diverzifikácia kapacity a výroby je investovať do oblasti výroby, propagácie a imidžu a online kanála, ktoré posilňujú schopnosť reagovať na zvýšený dopyt a požiadavky na nové formáty výrobkov, motivované zmenami v modeloch spotreby, a poskytujú väčšiu obchodnú viditeľnosť spoločnosti a návrat v online kanáli. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pão do Rogil-projektet — Øget kapacitet og produktionsdiversificering har til formål at foretage investeringer inden for produktion, markedsføring og image samt onlinekanal, der styrker kapaciteten til at reagere på øget efterspørgsel og anmodninger om nye produktformater, motiveret af ændringer i forbrugsmønstre og give større kommerciel synlighed for virksomheden og vende tilbage i onlinekanalen. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pão do Rogil-projektet — Øget kapacitet og produktionsdiversificering har til formål at foretage investeringer inden for produktion, markedsføring og image samt onlinekanal, der styrker kapaciteten til at reagere på øget efterspørgsel og anmodninger om nye produktformater, motiveret af ændringer i forbrugsmønstre og give større kommerciel synlighed for virksomheden og vende tilbage i onlinekanalen. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pão do Rogil-projektet — Øget kapacitet og produktionsdiversificering har til formål at foretage investeringer inden for produktion, markedsføring og image samt onlinekanal, der styrker kapaciteten til at reagere på øget efterspørgsel og anmodninger om nye produktformater, motiveret af ændringer i forbrugsmønstre og give større kommerciel synlighed for virksomheden og vende tilbage i onlinekanalen. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul Pão do Rogil – Creșterea capacității și a diversificării producției își propune să facă investiții în domeniile producției, promovării și imaginii, precum și în canalul online, care consolidează capacitatea de a răspunde cererii crescute și solicitărilor de noi formate de produse, motivate de schimbările modelelor de consum și de a oferi o mai mare vizibilitate comercială companiei și de a reveni pe canalul online. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul Pão do Rogil – Creșterea capacității și a diversificării producției își propune să facă investiții în domeniile producției, promovării și imaginii, precum și în canalul online, care consolidează capacitatea de a răspunde cererii crescute și solicitărilor de noi formate de produse, motivate de schimbările modelelor de consum și de a oferi o mai mare vizibilitate comercială companiei și de a reveni pe canalul online. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul Pão do Rogil – Creșterea capacității și a diversificării producției își propune să facă investiții în domeniile producției, promovării și imaginii, precum și în canalul online, care consolidează capacitatea de a răspunde cererii crescute și solicitărilor de noi formate de produse, motivate de schimbările modelelor de consum și de a oferi o mai mare vizibilitate comercială companiei și de a reveni pe canalul online. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Pão do Rogil projekt – Csökkentett kapacitás és termelés diverzifikációs projekt célja a termelés, a promóció és a kép, valamint az online csatorna területén történő beruházások, amelyek megerősítik a megnövekedett keresletre és az új termékformátumok iránti keresletre való reagálás képességét, amelyet a fogyasztási szokások változása motivál, és nagyobb kereskedelmi láthatóságot biztosít a vállalat számára, és visszatér az online csatornára. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Pão do Rogil projekt – Csökkentett kapacitás és termelés diverzifikációs projekt célja a termelés, a promóció és a kép, valamint az online csatorna területén történő beruházások, amelyek megerősítik a megnövekedett keresletre és az új termékformátumok iránti keresletre való reagálás képességét, amelyet a fogyasztási szokások változása motivál, és nagyobb kereskedelmi láthatóságot biztosít a vállalat számára, és visszatér az online csatornára. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Pão do Rogil projekt – Csökkentett kapacitás és termelés diverzifikációs projekt célja a termelés, a promóció és a kép, valamint az online csatorna területén történő beruházások, amelyek megerősítik a megnövekedett keresletre és az új termékformátumok iránti keresletre való reagálás képességét, amelyet a fogyasztási szokások változása motivál, és nagyobb kereskedelmi láthatóságot biztosít a vállalat számára, és visszatér az online csatornára. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt Pão do Rogil – Povečana zmogljivost in diverzifikacija proizvodnje je namenjen naložbam na področjih proizvodnje, promocije in podobe ter spletnega kanala, ki krepijo zmogljivost za odzivanje na povečano povpraševanje in zahteve po novih oblikah izdelkov, ki jih spodbujajo spremembe vzorcev potrošnje, ter zagotavljajo večjo komercialno prepoznavnost podjetja in vrnitev v spletni kanal. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt Pão do Rogil – Povečana zmogljivost in diverzifikacija proizvodnje je namenjen naložbam na področjih proizvodnje, promocije in podobe ter spletnega kanala, ki krepijo zmogljivost za odzivanje na povečano povpraševanje in zahteve po novih oblikah izdelkov, ki jih spodbujajo spremembe vzorcev potrošnje, ter zagotavljajo večjo komercialno prepoznavnost podjetja in vrnitev v spletni kanal. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt Pão do Rogil – Povečana zmogljivost in diverzifikacija proizvodnje je namenjen naložbam na področjih proizvodnje, promocije in podobe ter spletnega kanala, ki krepijo zmogljivost za odzivanje na povečano povpraševanje in zahteve po novih oblikah izdelkov, ki jih spodbujajo spremembe vzorcev potrošnje, ter zagotavljajo večjo komercialno prepoznavnost podjetja in vrnitev v spletni kanal. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti „Pão do Rogil“ (suurem tootmisvõimsus ja tootmise mitmekesistamine) eesmärk on teha investeeringuid tootmis-, müügiedendus- ja kuvandi- ning veebikanalisse, mis tugevdab suutlikkust reageerida suurenenud nõudlusele ja taotlustele uute tootevormingute järele, mis on ajendatud tarbimisharjumuste muutumisest, ning annab ettevõttele suurema kaubandusliku nähtavuse ja naaseb veebikanalis. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti „Pão do Rogil“ (suurem tootmisvõimsus ja tootmise mitmekesistamine) eesmärk on teha investeeringuid tootmis-, müügiedendus- ja kuvandi- ning veebikanalisse, mis tugevdab suutlikkust reageerida suurenenud nõudlusele ja taotlustele uute tootevormingute järele, mis on ajendatud tarbimisharjumuste muutumisest, ning annab ettevõttele suurema kaubandusliku nähtavuse ja naaseb veebikanalis. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti „Pão do Rogil“ (suurem tootmisvõimsus ja tootmise mitmekesistamine) eesmärk on teha investeeringuid tootmis-, müügiedendus- ja kuvandi- ning veebikanalisse, mis tugevdab suutlikkust reageerida suurenenud nõudlusele ja taotlustele uute tootevormingute järele, mis on ajendatud tarbimisharjumuste muutumisest, ning annab ettevõttele suurema kaubandusliku nähtavuse ja naaseb veebikanalis. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt Pão do Rogil – Povećana diversifikacija kapaciteta i proizvodnje ima za cilj ulaganja u područja proizvodnje, promocije i imidža te online kanala, koji jačaju kapacitete za odgovor na povećanu potražnju i zahtjeve za novim formatima proizvoda, motivirani promjenama u obrascima potrošnje, te daju veću komercijalnu vidljivost tvrtki i povratak u online kanal. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt Pão do Rogil – Povećana diversifikacija kapaciteta i proizvodnje ima za cilj ulaganja u područja proizvodnje, promocije i imidža te online kanala, koji jačaju kapacitete za odgovor na povećanu potražnju i zahtjeve za novim formatima proizvoda, motivirani promjenama u obrascima potrošnje, te daju veću komercijalnu vidljivost tvrtki i povratak u online kanal. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt Pão do Rogil – Povećana diversifikacija kapaciteta i proizvodnje ima za cilj ulaganja u područja proizvodnje, promocije i imidža te online kanala, koji jačaju kapacitete za odgovor na povećanu potražnju i zahtjeve za novim formatima proizvoda, motivirani promjenama u obrascima potrošnje, te daju veću komercijalnu vidljivost tvrtki i povratak u online kanal. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pão do Rogil -hankkeen tavoitteena on tehdä investointeja tuotannon, myynninedistämisen ja imagon sekä verkkokanavan osa-alueisiin, jotka vahvistavat kykyä vastata kasvavaan kysyntään ja uusien tuotemuotojen pyyntöihin, jotka perustuvat kulutustottumusten muutoksiin, ja antavat yritykselle paremman kaupallisen näkyvyyden ja palautuvat verkkokanavalle. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pão do Rogil -hankkeen tavoitteena on tehdä investointeja tuotannon, myynninedistämisen ja imagon sekä verkkokanavan osa-alueisiin, jotka vahvistavat kykyä vastata kasvavaan kysyntään ja uusien tuotemuotojen pyyntöihin, jotka perustuvat kulutustottumusten muutoksiin, ja antavat yritykselle paremman kaupallisen näkyvyyden ja palautuvat verkkokanavalle. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pão do Rogil -hankkeen tavoitteena on tehdä investointeja tuotannon, myynninedistämisen ja imagon sekä verkkokanavan osa-alueisiin, jotka vahvistavat kykyä vastata kasvavaan kysyntään ja uusien tuotemuotojen pyyntöihin, jotka perustuvat kulutustottumusten muutoksiin, ja antavat yritykselle paremman kaupallisen näkyvyyden ja palautuvat verkkokanavalle. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pão do Rogil projekta “Palielināta jauda un ražošanas diversifikācija” mērķis ir veikt ieguldījumus tādās jomās kā ražošana, popularizēšana un tēls, kā arī tiešsaistes kanāls, kas pastiprina spēju reaģēt uz pieaugošo pieprasījumu un pieprasījumiem pēc jauniem produktu formātiem, kuru pamatā ir izmaiņas patēriņa modeļos, un nodrošina lielāku komerciālo pamanāmību uzņēmumam un atgriešanos tiešsaistes kanālā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pão do Rogil projekta “Palielināta jauda un ražošanas diversifikācija” mērķis ir veikt ieguldījumus tādās jomās kā ražošana, popularizēšana un tēls, kā arī tiešsaistes kanāls, kas pastiprina spēju reaģēt uz pieaugošo pieprasījumu un pieprasījumiem pēc jauniem produktu formātiem, kuru pamatā ir izmaiņas patēriņa modeļos, un nodrošina lielāku komerciālo pamanāmību uzņēmumam un atgriešanos tiešsaistes kanālā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pão do Rogil projekta “Palielināta jauda un ražošanas diversifikācija” mērķis ir veikt ieguldījumus tādās jomās kā ražošana, popularizēšana un tēls, kā arī tiešsaistes kanāls, kas pastiprina spēju reaģēt uz pieaugošo pieprasījumu un pieprasījumiem pēc jauniem produktu formātiem, kuru pamatā ir izmaiņas patēriņa modeļos, un nodrošina lielāku komerciālo pamanāmību uzņēmumam un atgriešanos tiešsaistes kanālā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto Pão do Rogil — Aumentata capacità e diversificazione produttiva mira a fare investimenti nei settori della produzione, della promozione e dell'immagine e del canale online, che rafforzano la capacità di rispondere all'aumento della domanda e delle richieste di nuovi formati di prodotto, motivati da cambiamenti nei modelli di consumo, e dare maggiore visibilità commerciale all'azienda e ritorno nel canale online. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto Pão do Rogil — Aumentata capacità e diversificazione produttiva mira a fare investimenti nei settori della produzione, della promozione e dell'immagine e del canale online, che rafforzano la capacità di rispondere all'aumento della domanda e delle richieste di nuovi formati di prodotto, motivati da cambiamenti nei modelli di consumo, e dare maggiore visibilità commerciale all'azienda e ritorno nel canale online. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto Pão do Rogil — Aumentata capacità e diversificazione produttiva mira a fare investimenti nei settori della produzione, della promozione e dell'immagine e del canale online, che rafforzano la capacità di rispondere all'aumento della domanda e delle richieste di nuovi formati di prodotto, motivati da cambiamenti nei modelli di consumo, e dare maggiore visibilità commerciale all'azienda e ritorno nel canale online. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The Pão do Rogil project — Increased Capacity and Production Diversification aims to make investments in the areas of production, promotion and image, and online channel, that reinforce the capacity to respond to increased demand and requests for new product formats, motivated by changes in consumption patterns, and give greater commercial visibility to the company, and return in the online channel. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The Pão do Rogil project — Increased Capacity and Production Diversification aims to make investments in the areas of production, promotion and image, and online channel, that reinforce the capacity to respond to increased demand and requests for new product formats, motivated by changes in consumption patterns, and give greater commercial visibility to the company, and return in the online channel. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The Pão do Rogil project — Increased Capacity and Production Diversification aims to make investments in the areas of production, promotion and image, and online channel, that reinforce the capacity to respond to increased demand and requests for new product formats, motivated by changes in consumption patterns, and give greater commercial visibility to the company, and return in the online channel. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο Pão do Rogil — Αυξημένη Διαφοροποίηση Ικανότητας και Παραγωγής έχει ως στόχο να κάνει επενδύσεις στους τομείς της παραγωγής, της προώθησης και της εικόνας, και σε απευθείας σύνδεση κανάλι, που ενισχύουν την ικανότητα να ανταποκριθούν στην αυξημένη ζήτηση και τα αιτήματα για νέες μορφές προϊόντων, με κίνητρο τις αλλαγές στα καταναλωτικά πρότυπα, και να δώσει μεγαλύτερη εμπορική προβολή στην εταιρεία, και να επιστρέψει στο διαδικτυακό κανάλι. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο Pão do Rogil — Αυξημένη Διαφοροποίηση Ικανότητας και Παραγωγής έχει ως στόχο να κάνει επενδύσεις στους τομείς της παραγωγής, της προώθησης και της εικόνας, και σε απευθείας σύνδεση κανάλι, που ενισχύουν την ικανότητα να ανταποκριθούν στην αυξημένη ζήτηση και τα αιτήματα για νέες μορφές προϊόντων, με κίνητρο τις αλλαγές στα καταναλωτικά πρότυπα, και να δώσει μεγαλύτερη εμπορική προβολή στην εταιρεία, και να επιστρέψει στο διαδικτυακό κανάλι. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο Pão do Rogil — Αυξημένη Διαφοροποίηση Ικανότητας και Παραγωγής έχει ως στόχο να κάνει επενδύσεις στους τομείς της παραγωγής, της προώθησης και της εικόνας, και σε απευθείας σύνδεση κανάλι, που ενισχύουν την ικανότητα να ανταποκριθούν στην αυξημένη ζήτηση και τα αιτήματα για νέες μορφές προϊόντων, με κίνητρο τις αλλαγές στα καταναλωτικά πρότυπα, και να δώσει μεγαλύτερη εμπορική προβολή στην εταιρεία, και να επιστρέψει στο διαδικτυακό κανάλι. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 12:30, 15 November 2022
Project Q4465699 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Rogil Bread — Increased Capacity and Production Diversification |
Project Q4465699 in Portugal |
Statements
22,638.3 Euro
0 references
45,276.6 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 March 2021
0 references
31 August 2022
0 references
BATISTA & CLARO - INDUSTRIA PANIFICADORA, LDA
0 references
O projeto Pão do Rogil – Aumento da Capacidade e Diversificação da Produção tem como objetivo realizar investimentos nas áreas produtiva, de promoção e imagem, e canal online, que reforcem a capacidade de resposta ao aumento da procura e às solicitações de novos formatos de produtos, motivadas por alterações nos padrões de consumo, e confiram maior visibilidade comercial à empresa, e retorno no canal online. (Portuguese)
0 references
Le projet Pão do Rogil — Augmentation des capacités et diversification de la production vise à réaliser des investissements dans les domaines de la production, de la promotion et de l’image et du canal en ligne, qui renforcent la capacité de répondre à la demande accrue et aux demandes de nouveaux formats de produits, motivés par des changements dans les modes de consommation, et donnent une plus grande visibilité commerciale à l’entreprise et le retour sur le canal en ligne. (French)
15 November 2022
0 references
Projekt Pão do Rogil – Zwiększenie zdolności produkcyjnych i dywersyfikacja produkcji ma na celu dokonanie inwestycji w obszarach produkcji, promocji i wizerunku oraz kanału internetowego, które wzmacniają zdolność reagowania na zwiększone zapotrzebowanie i prośby o nowe formaty produktów, motywowane zmianami wzorcach konsumpcji, a także zapewniają większą widoczność handlową dla firmy i powrót do kanału internetowego. (Polish)
15 November 2022
0 references
Il-proġett Pão do Rogil — Żieda fil-Kapaċità u d-Diversifikazzjoni tal-Produzzjoni għandu l-għan li jagħmel investimenti fl-oqsma tal-produzzjoni, il-promozzjoni u l-immaġni, u l-kanal online, li jsaħħu l-kapaċità ta’ rispons għal żieda fid-domanda u t-talbiet għal formati ġodda ta’ prodotti, motivati minn bidliet fix-xejriet tal-konsum, u jagħtu viżibbiltà kummerċjali akbar lill-kumpanija, u jirritornaw fil-kanal online. (Maltese)
15 November 2022
0 references
„Pão do Rogil“ projektu „Padidintas pajėgumas ir gamybos įvairinimas“ siekiama investuoti į gamybos, reklamos ir įvaizdžio bei internetinio kanalo sritis, kurios stiprina gebėjimą reaguoti į padidėjusią paklausą ir naujų produktų formatų prašymus, motyvuotus vartojimo modelių pokyčiais, ir suteikti bendrovei didesnį komercinį matomumą ir grąžą internetiniame kanale. (Lithuanian)
15 November 2022
0 references
Is é is aidhm do thionscadal Pão do Rogil — Méadú ar Acmhainn agus Éagsúlú Táirgeachta infheistíochtaí a dhéanamh i réimsí an táirgthe, an chur chun cinn agus na híomhá, agus i gcainéal ar líne, lena dtreisítear an cumas freagairt d’éileamh méadaithe agus d’iarrataí ar fhormáidí táirgí nua, arna spreagadh ag athruithe i bpatrúin tomhaltais, agus lena dtugtar infheictheacht tráchtála níos fearr don chuideachta, agus filleadh ar an gcainéal ar líne. (Irish)
15 November 2022
0 references
Projekt Pão do Rogil – Zvýšená diverzifikace kapacity a výroby si klade za cíl investovat do oblasti výroby, propagace a image a on-line kanálu, které posilují schopnost reagovat na zvýšenou poptávku a požadavky na nové formáty výrobků, motivované změnami ve spotřebních vzorcích, a poskytují společnosti větší obchodní viditelnost a vracejí se do on-line kanálu. (Czech)
15 November 2022
0 references
Das Projekt Pão do Rogil – Erhöhte Kapazität und Diversifizierung der Produktion zielt darauf ab, Investitionen in den Bereichen Produktion, Werbung und Image sowie Online-Kanal zu tätigen, die die Fähigkeit stärken, auf die gestiegene Nachfrage und Nachfrage nach neuen Produktformaten zu reagieren, motiviert durch Änderungen der Konsummuster, und eine größere kommerzielle Sichtbarkeit für das Unternehmen zu schaffen und im Online-Kanal zurückzukehren. (German)
15 November 2022
0 references
Het Pão do Rogil-project — Verspreiding van capaciteit en productie heeft tot doel investeringen te doen op het gebied van productie, promotie en beeld, en online kanaal, die de capaciteit versterken om te reageren op de toegenomen vraag en verzoeken om nieuwe productformaten, gemotiveerd door veranderingen in consumptiepatronen, en meer commerciële zichtbaarheid te geven aan het bedrijf, en terug te keren in het online kanaal. (Dutch)
15 November 2022
0 references
Проектът Pão do Rogil — Повишен капацитет и диверсификация на производството има за цел да направи инвестиции в областта на производството, популяризирането и имиджа и онлайн канала, които укрепват капацитета за отговор на повишеното търсене и искания за нови продуктови формати, мотивирани от промени в моделите на потребление, и дават по-голяма търговска видимост на компанията и се връщат в онлайн канала. (Bulgarian)
15 November 2022
0 references
El proyecto Pão do Rogil — Aumento de la Capacidad y Diversificación de la Producción tiene como objetivo realizar inversiones en las áreas de producción, promoción e imagen, y canal online, que refuercen la capacidad de responder a la creciente demanda y solicitudes de nuevos formatos de producto, motivados por cambios en los patrones de consumo, y dar mayor visibilidad comercial a la empresa, y retorno en el canal online. (Spanish)
15 November 2022
0 references
Pão do Rogil-projektet – Ökad kapacitet och produktionsdiversifiering syftar till att göra investeringar inom områdena produktion, marknadsföring och image samt onlinekanal, som stärker förmågan att svara på ökad efterfrågan och efterfrågan på nya produktformat, motiverade av förändringar i konsumtionsmönster, och ge större kommersiell synlighet för företaget och avkastning i online-kanalen. (Swedish)
15 November 2022
0 references
Cieľom projektu Pão do Rogil – Zvýšená diverzifikácia kapacity a výroby je investovať do oblasti výroby, propagácie a imidžu a online kanála, ktoré posilňujú schopnosť reagovať na zvýšený dopyt a požiadavky na nové formáty výrobkov, motivované zmenami v modeloch spotreby, a poskytujú väčšiu obchodnú viditeľnosť spoločnosti a návrat v online kanáli. (Slovak)
15 November 2022
0 references
Pão do Rogil-projektet — Øget kapacitet og produktionsdiversificering har til formål at foretage investeringer inden for produktion, markedsføring og image samt onlinekanal, der styrker kapaciteten til at reagere på øget efterspørgsel og anmodninger om nye produktformater, motiveret af ændringer i forbrugsmønstre og give større kommerciel synlighed for virksomheden og vende tilbage i onlinekanalen. (Danish)
15 November 2022
0 references
Proiectul Pão do Rogil – Creșterea capacității și a diversificării producției își propune să facă investiții în domeniile producției, promovării și imaginii, precum și în canalul online, care consolidează capacitatea de a răspunde cererii crescute și solicitărilor de noi formate de produse, motivate de schimbările modelelor de consum și de a oferi o mai mare vizibilitate comercială companiei și de a reveni pe canalul online. (Romanian)
15 November 2022
0 references
A Pão do Rogil projekt – Csökkentett kapacitás és termelés diverzifikációs projekt célja a termelés, a promóció és a kép, valamint az online csatorna területén történő beruházások, amelyek megerősítik a megnövekedett keresletre és az új termékformátumok iránti keresletre való reagálás képességét, amelyet a fogyasztási szokások változása motivál, és nagyobb kereskedelmi láthatóságot biztosít a vállalat számára, és visszatér az online csatornára. (Hungarian)
15 November 2022
0 references
Projekt Pão do Rogil – Povečana zmogljivost in diverzifikacija proizvodnje je namenjen naložbam na področjih proizvodnje, promocije in podobe ter spletnega kanala, ki krepijo zmogljivost za odzivanje na povečano povpraševanje in zahteve po novih oblikah izdelkov, ki jih spodbujajo spremembe vzorcev potrošnje, ter zagotavljajo večjo komercialno prepoznavnost podjetja in vrnitev v spletni kanal. (Slovenian)
15 November 2022
0 references
Projekti „Pão do Rogil“ (suurem tootmisvõimsus ja tootmise mitmekesistamine) eesmärk on teha investeeringuid tootmis-, müügiedendus- ja kuvandi- ning veebikanalisse, mis tugevdab suutlikkust reageerida suurenenud nõudlusele ja taotlustele uute tootevormingute järele, mis on ajendatud tarbimisharjumuste muutumisest, ning annab ettevõttele suurema kaubandusliku nähtavuse ja naaseb veebikanalis. (Estonian)
15 November 2022
0 references
Projekt Pão do Rogil – Povećana diversifikacija kapaciteta i proizvodnje ima za cilj ulaganja u područja proizvodnje, promocije i imidža te online kanala, koji jačaju kapacitete za odgovor na povećanu potražnju i zahtjeve za novim formatima proizvoda, motivirani promjenama u obrascima potrošnje, te daju veću komercijalnu vidljivost tvrtki i povratak u online kanal. (Croatian)
15 November 2022
0 references
Pão do Rogil -hankkeen tavoitteena on tehdä investointeja tuotannon, myynninedistämisen ja imagon sekä verkkokanavan osa-alueisiin, jotka vahvistavat kykyä vastata kasvavaan kysyntään ja uusien tuotemuotojen pyyntöihin, jotka perustuvat kulutustottumusten muutoksiin, ja antavat yritykselle paremman kaupallisen näkyvyyden ja palautuvat verkkokanavalle. (Finnish)
15 November 2022
0 references
Pão do Rogil projekta “Palielināta jauda un ražošanas diversifikācija” mērķis ir veikt ieguldījumus tādās jomās kā ražošana, popularizēšana un tēls, kā arī tiešsaistes kanāls, kas pastiprina spēju reaģēt uz pieaugošo pieprasījumu un pieprasījumiem pēc jauniem produktu formātiem, kuru pamatā ir izmaiņas patēriņa modeļos, un nodrošina lielāku komerciālo pamanāmību uzņēmumam un atgriešanos tiešsaistes kanālā. (Latvian)
15 November 2022
0 references
Il progetto Pão do Rogil — Aumentata capacità e diversificazione produttiva mira a fare investimenti nei settori della produzione, della promozione e dell'immagine e del canale online, che rafforzano la capacità di rispondere all'aumento della domanda e delle richieste di nuovi formati di prodotto, motivati da cambiamenti nei modelli di consumo, e dare maggiore visibilità commerciale all'azienda e ritorno nel canale online. (Italian)
15 November 2022
0 references
The Pão do Rogil project — Increased Capacity and Production Diversification aims to make investments in the areas of production, promotion and image, and online channel, that reinforce the capacity to respond to increased demand and requests for new product formats, motivated by changes in consumption patterns, and give greater commercial visibility to the company, and return in the online channel. (English)
15 November 2022
0 references
Το έργο Pão do Rogil — Αυξημένη Διαφοροποίηση Ικανότητας και Παραγωγής έχει ως στόχο να κάνει επενδύσεις στους τομείς της παραγωγής, της προώθησης και της εικόνας, και σε απευθείας σύνδεση κανάλι, που ενισχύουν την ικανότητα να ανταποκριθούν στην αυξημένη ζήτηση και τα αιτήματα για νέες μορφές προϊόντων, με κίνητρο τις αλλαγές στα καταναλωτικά πρότυπα, και να δώσει μεγαλύτερη εμπορική προβολή στην εταιρεία, και να επιστρέψει στο διαδικτυακό κανάλι. (Greek)
15 November 2022
0 references
Aljezur
0 references
Identifiers
ALG-05-38D7-FEDER-000023
0 references