Design by Sublimation PAPN | SUCCESS WEEKEND LDA (Q4465687): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description) |
(Changed label, description and/or aliases in sv, en, bg, es, nl, et, fi, fr, cs, pl, hu, sk, da, hr, lv, lt, sl, de, mt, it, ro, el, ga, pt, and other parts) |
||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Design efter sublimering PAPN | SUCCESS WEEKEND LDA | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Design by Sublimation PAPN | SUCCESS WEEKEND LDA | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Дизайн по сублимация PAPN | SUCCESS WEEKEND LDA | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Diseño por Sublimation PAPN | SUCCESS WEEKEND LDA | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Ontwerp door Sublimation PAPN | SUCCESS WEEKEND LDA | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Disain sublimatsiooniga PAPN | SUCCESS WEEKEND LDA | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Suunnittelu Sublimaatio PAPN | SUCCESS WEEKEND LDA | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Design par Sublimation PAPN | SUCCESS WEEKEND LDA | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Design by Sublimation PAPN | SUCCESS WEEKEND LDA | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Projekt według Sublimacji PAPN | SUCCESS WEEKEND LDA | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Design szublimációs PAPN | SUCCESS WEEKEND LDA | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Dizajn od Sublimation PAPN | SUCCESS WEEKEND LDA | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Design af Sublimation PAPN | SUCCESS WEEKEND LDA | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Dizajn by Sublimation PAPN | SUCCESS WEEKEND LDA | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Dizains pēc sublimācijas PAPN | SUCCESS WEEKEND LDA | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Dizainas pagal sublimaciją PAPN | SUCCESS SAVAITĖ LDA | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Design by Sublimation PAPN | SUCCESS WEEKEND LDA | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Design von Sublimation PAPN | SUCCESS WEEKEND LDA | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Disinn mill PAPN Sublimazzjoni | SOCCESS WEEKEND LDA | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Design by Sublimation PAPN | SUCCESS WEEKEND LDA | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Proiectare prin sublimare PAPN | SUCCESS WEEKEND LDA | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Σχεδιασμός από Εξάχνωση PAPN | SUCCESS WEEKEND LDA | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4465687 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4465687 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4465687 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4465687 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4465687 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4465687 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4465687 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4465687 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4465687 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4465687 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4465687 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4465687 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4465687 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4465687 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4465687 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4465687 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4465687 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4465687 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4465687 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4465687 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4465687 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4465687 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4465687 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Genom detta projekt planerar SW att förvärva en uppsättning utrustning som kommer att göra det möjligt att producera, i korta serier, digitalt tryckta produkter och kläder, med sin egen design, som riktar sig till nya marknadssegment. Samtidigt kommer denna strategi fortfarande att leda till minskad marknadsrisk genom diversifiering av kunder. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Genom detta projekt planerar SW att förvärva en uppsättning utrustning som kommer att göra det möjligt att producera, i korta serier, digitalt tryckta produkter och kläder, med sin egen design, som riktar sig till nya marknadssegment. Samtidigt kommer denna strategi fortfarande att leda till minskad marknadsrisk genom diversifiering av kunder. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Genom detta projekt planerar SW att förvärva en uppsättning utrustning som kommer att göra det möjligt att producera, i korta serier, digitalt tryckta produkter och kläder, med sin egen design, som riktar sig till nya marknadssegment. Samtidigt kommer denna strategi fortfarande att leda till minskad marknadsrisk genom diversifiering av kunder. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Through this project, SW plans to acquire a set of equipment that will allow to produce, in short series, digitally printed products and clothing, incorporating its own designs, aimed at new market segments. At the same time, this strategy will still result in reduced market risk through diversification of customers. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: Through this project, SW plans to acquire a set of equipment that will allow to produce, in short series, digitally printed products and clothing, incorporating its own designs, aimed at new market segments. At the same time, this strategy will still result in reduced market risk through diversification of customers. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Through this project, SW plans to acquire a set of equipment that will allow to produce, in short series, digitally printed products and clothing, incorporating its own designs, aimed at new market segments. At the same time, this strategy will still result in reduced market risk through diversification of customers. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Чрез този проект SW планира да придобие набор от оборудване, което ще позволи да се произвеждат, в кратки серии, дигитално отпечатани продукти и облекло, включващи свои собствени дизайни, насочени към нови пазарни сегменти. В същото време тази стратегия все още ще доведе до намаляване на пазарния риск чрез диверсификация на клиентите. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Чрез този проект SW планира да придобие набор от оборудване, което ще позволи да се произвеждат, в кратки серии, дигитално отпечатани продукти и облекло, включващи свои собствени дизайни, насочени към нови пазарни сегменти. В същото време тази стратегия все още ще доведе до намаляване на пазарния риск чрез диверсификация на клиентите. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Чрез този проект SW планира да придобие набор от оборудване, което ще позволи да се произвеждат, в кратки серии, дигитално отпечатани продукти и облекло, включващи свои собствени дизайни, насочени към нови пазарни сегменти. В същото време тази стратегия все още ще доведе до намаляване на пазарния риск чрез диверсификация на клиентите. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A través de este proyecto, SW planea adquirir un conjunto de equipos que permitirán producir, en series cortas, productos y prendas impresas digitalmente, incorporando diseños propios, dirigidos a nuevos segmentos de mercado. Al mismo tiempo, esta estrategia seguirá resultando en un menor riesgo de mercado a través de la diversificación de los clientes. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: A través de este proyecto, SW planea adquirir un conjunto de equipos que permitirán producir, en series cortas, productos y prendas impresas digitalmente, incorporando diseños propios, dirigidos a nuevos segmentos de mercado. Al mismo tiempo, esta estrategia seguirá resultando en un menor riesgo de mercado a través de la diversificación de los clientes. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A través de este proyecto, SW planea adquirir un conjunto de equipos que permitirán producir, en series cortas, productos y prendas impresas digitalmente, incorporando diseños propios, dirigidos a nuevos segmentos de mercado. Al mismo tiempo, esta estrategia seguirá resultando en un menor riesgo de mercado a través de la diversificación de los clientes. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Door dit project is SW van plan om een reeks apparatuur te verwerven die het mogelijk maakt om in korte series digitaal bedrukte producten en kleding te produceren, met zijn eigen ontwerpen, gericht op nieuwe marktsegmenten. Tegelijkertijd zal deze strategie nog steeds resulteren in een verminderd marktrisico door diversificatie van klanten. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Door dit project is SW van plan om een reeks apparatuur te verwerven die het mogelijk maakt om in korte series digitaal bedrukte producten en kleding te produceren, met zijn eigen ontwerpen, gericht op nieuwe marktsegmenten. Tegelijkertijd zal deze strategie nog steeds resulteren in een verminderd marktrisico door diversificatie van klanten. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Door dit project is SW van plan om een reeks apparatuur te verwerven die het mogelijk maakt om in korte series digitaal bedrukte producten en kleding te produceren, met zijn eigen ontwerpen, gericht op nieuwe marktsegmenten. Tegelijkertijd zal deze strategie nog steeds resulteren in een verminderd marktrisico door diversificatie van klanten. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Selle projekti kaudu kavatseb SW omandada seadmete komplekti, mis võimaldab toota lühikeses seerias digitaalselt trükitud tooteid ja rõivaid, mis sisaldavad oma disainilahendusi, mis on suunatud uutele turusegmentidele. Samal ajal vähendab see strateegia klientide mitmekesistamise kaudu tururiski. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle projekti kaudu kavatseb SW omandada seadmete komplekti, mis võimaldab toota lühikeses seerias digitaalselt trükitud tooteid ja rõivaid, mis sisaldavad oma disainilahendusi, mis on suunatud uutele turusegmentidele. Samal ajal vähendab see strateegia klientide mitmekesistamise kaudu tururiski. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle projekti kaudu kavatseb SW omandada seadmete komplekti, mis võimaldab toota lühikeses seerias digitaalselt trükitud tooteid ja rõivaid, mis sisaldavad oma disainilahendusi, mis on suunatud uutele turusegmentidele. Samal ajal vähendab see strateegia klientide mitmekesistamise kaudu tururiski. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tällä hankkeella SW suunnittelee hankkivansa joukon laitteita, joiden avulla voidaan tuottaa lyhyissä sarjoissa digitaalisesti painettuja tuotteita ja vaatteita, joihin sisältyy sen omia malleja ja jotka on suunnattu uusille markkinasegmenteille. Samalla tämä strategia vähentää edelleen markkinariskiä asiakkaiden hajauttamisen myötä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tällä hankkeella SW suunnittelee hankkivansa joukon laitteita, joiden avulla voidaan tuottaa lyhyissä sarjoissa digitaalisesti painettuja tuotteita ja vaatteita, joihin sisältyy sen omia malleja ja jotka on suunnattu uusille markkinasegmenteille. Samalla tämä strategia vähentää edelleen markkinariskiä asiakkaiden hajauttamisen myötä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tällä hankkeella SW suunnittelee hankkivansa joukon laitteita, joiden avulla voidaan tuottaa lyhyissä sarjoissa digitaalisesti painettuja tuotteita ja vaatteita, joihin sisältyy sen omia malleja ja jotka on suunnattu uusille markkinasegmenteille. Samalla tämä strategia vähentää edelleen markkinariskiä asiakkaiden hajauttamisen myötä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
À travers ce projet, SW prévoit d’acquérir un ensemble d’équipements qui permettra de produire, en séries courtes, des produits et des vêtements imprimés numériquement, incorporant ses propres conceptions, destinées à de nouveaux segments de marché. Dans le même temps, cette stratégie se traduira toujours par une réduction du risque de marché grâce à la diversification des clients. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: À travers ce projet, SW prévoit d’acquérir un ensemble d’équipements qui permettra de produire, en séries courtes, des produits et des vêtements imprimés numériquement, incorporant ses propres conceptions, destinées à de nouveaux segments de marché. Dans le même temps, cette stratégie se traduira toujours par une réduction du risque de marché grâce à la diversification des clients. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: À travers ce projet, SW prévoit d’acquérir un ensemble d’équipements qui permettra de produire, en séries courtes, des produits et des vêtements imprimés numériquement, incorporant ses propres conceptions, destinées à de nouveaux segments de marché. Dans le même temps, cette stratégie se traduira toujours par une réduction du risque de marché grâce à la diversification des clients. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prostřednictvím tohoto projektu SW plánuje získat sadu zařízení, která umožní v krátkých sériích vyrábět digitálně tištěné výrobky a oděvy, které budou obsahovat vlastní návrhy, zaměřené na nové segmenty trhu. Tato strategie zároveň povede ke snížení tržního rizika díky diverzifikaci zákazníků. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prostřednictvím tohoto projektu SW plánuje získat sadu zařízení, která umožní v krátkých sériích vyrábět digitálně tištěné výrobky a oděvy, které budou obsahovat vlastní návrhy, zaměřené na nové segmenty trhu. Tato strategie zároveň povede ke snížení tržního rizika díky diverzifikaci zákazníků. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prostřednictvím tohoto projektu SW plánuje získat sadu zařízení, která umožní v krátkých sériích vyrábět digitálně tištěné výrobky a oděvy, které budou obsahovat vlastní návrhy, zaměřené na nové segmenty trhu. Tato strategie zároveň povede ke snížení tržního rizika díky diverzifikaci zákazníků. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dzięki temu projektowi SW planuje zakup zestawu urządzeń, które pozwolą produkować w krótkich seriach produkty i odzież drukowane cyfrowo, zawierające własne projekty, ukierunkowane na nowe segmenty rynku. Jednocześnie strategia ta będzie nadal prowadzić do zmniejszenia ryzyka rynkowego poprzez dywersyfikację klientów. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dzięki temu projektowi SW planuje zakup zestawu urządzeń, które pozwolą produkować w krótkich seriach produkty i odzież drukowane cyfrowo, zawierające własne projekty, ukierunkowane na nowe segmenty rynku. Jednocześnie strategia ta będzie nadal prowadzić do zmniejszenia ryzyka rynkowego poprzez dywersyfikację klientów. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dzięki temu projektowi SW planuje zakup zestawu urządzeń, które pozwolą produkować w krótkich seriach produkty i odzież drukowane cyfrowo, zawierające własne projekty, ukierunkowane na nowe segmenty rynku. Jednocześnie strategia ta będzie nadal prowadzić do zmniejszenia ryzyka rynkowego poprzez dywersyfikację klientów. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ezzel a projekttel az SW olyan berendezések beszerzését tervezi, amelyek lehetővé teszik, hogy rövid sorozatban digitálisan nyomtatott termékeket és ruhákat készítsenek, amelyek saját tervezésűek, új piaci szegmenseket célozva. Ugyanakkor ez a stratégia az ügyfelek diverzifikációja révén továbbra is csökkenti a piaci kockázatot. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ezzel a projekttel az SW olyan berendezések beszerzését tervezi, amelyek lehetővé teszik, hogy rövid sorozatban digitálisan nyomtatott termékeket és ruhákat készítsenek, amelyek saját tervezésűek, új piaci szegmenseket célozva. Ugyanakkor ez a stratégia az ügyfelek diverzifikációja révén továbbra is csökkenti a piaci kockázatot. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ezzel a projekttel az SW olyan berendezések beszerzését tervezi, amelyek lehetővé teszik, hogy rövid sorozatban digitálisan nyomtatott termékeket és ruhákat készítsenek, amelyek saját tervezésűek, új piaci szegmenseket célozva. Ugyanakkor ez a stratégia az ügyfelek diverzifikációja révén továbbra is csökkenti a piaci kockázatot. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prostredníctvom tohto projektu plánuje spoločnosť SW získať sadu zariadení, ktoré umožnia v krátkych sériách vyrábať digitálne tlačené výrobky a odevy s vlastným dizajnom, zamerané na nové segmenty trhu. Táto stratégia zároveň povedie k zníženiu trhového rizika prostredníctvom diverzifikácie zákazníkov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prostredníctvom tohto projektu plánuje spoločnosť SW získať sadu zariadení, ktoré umožnia v krátkych sériách vyrábať digitálne tlačené výrobky a odevy s vlastným dizajnom, zamerané na nové segmenty trhu. Táto stratégia zároveň povedie k zníženiu trhového rizika prostredníctvom diverzifikácie zákazníkov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prostredníctvom tohto projektu plánuje spoločnosť SW získať sadu zariadení, ktoré umožnia v krátkych sériách vyrábať digitálne tlačené výrobky a odevy s vlastným dizajnom, zamerané na nové segmenty trhu. Táto stratégia zároveň povedie k zníženiu trhového rizika prostredníctvom diverzifikácie zákazníkov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gennem dette projekt planlægger SW at erhverve et sæt udstyr, der vil gøre det muligt at producere, i korte serier, digitalt trykte produkter og tøj, der inkorporerer sine egne designs, der er rettet mod nye markedssegmenter. Samtidig vil denne strategi stadig resultere i en reduceret markedsrisiko gennem diversificering af kunderne. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gennem dette projekt planlægger SW at erhverve et sæt udstyr, der vil gøre det muligt at producere, i korte serier, digitalt trykte produkter og tøj, der inkorporerer sine egne designs, der er rettet mod nye markedssegmenter. Samtidig vil denne strategi stadig resultere i en reduceret markedsrisiko gennem diversificering af kunderne. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gennem dette projekt planlægger SW at erhverve et sæt udstyr, der vil gøre det muligt at producere, i korte serier, digitalt trykte produkter og tøj, der inkorporerer sine egne designs, der er rettet mod nye markedssegmenter. Samtidig vil denne strategi stadig resultere i en reduceret markedsrisiko gennem diversificering af kunderne. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kroz ovaj projekt, SW planira nabaviti komplet opreme koja će u kratkim serijama omogućiti proizvodnju digitalno tiskanih proizvoda i odjeće, uključujući vlastite dizajne, usmjerene na nove tržišne segmente. Istodobno, ta će strategija i dalje dovesti do smanjenja tržišnog rizika diversifikacijom kupaca. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kroz ovaj projekt, SW planira nabaviti komplet opreme koja će u kratkim serijama omogućiti proizvodnju digitalno tiskanih proizvoda i odjeće, uključujući vlastite dizajne, usmjerene na nove tržišne segmente. Istodobno, ta će strategija i dalje dovesti do smanjenja tržišnog rizika diversifikacijom kupaca. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kroz ovaj projekt, SW planira nabaviti komplet opreme koja će u kratkim serijama omogućiti proizvodnju digitalno tiskanih proizvoda i odjeće, uključujući vlastite dizajne, usmjerene na nove tržišne segmente. Istodobno, ta će strategija i dalje dovesti do smanjenja tržišnog rizika diversifikacijom kupaca. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ar šī projekta palīdzību SW plāno iegādāties iekārtu komplektu, kas īsās sērijās ļaus ražot digitāli drukātus izstrādājumus un apģērbus, iekļaujot savus dizainus, kas paredzēti jauniem tirgus segmentiem. Tajā pašā laikā, pateicoties klientu diversifikācijai, šī stratēģija joprojām samazinās tirgus risku. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ar šī projekta palīdzību SW plāno iegādāties iekārtu komplektu, kas īsās sērijās ļaus ražot digitāli drukātus izstrādājumus un apģērbus, iekļaujot savus dizainus, kas paredzēti jauniem tirgus segmentiem. Tajā pašā laikā, pateicoties klientu diversifikācijai, šī stratēģija joprojām samazinās tirgus risku. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ar šī projekta palīdzību SW plāno iegādāties iekārtu komplektu, kas īsās sērijās ļaus ražot digitāli drukātus izstrādājumus un apģērbus, iekļaujot savus dizainus, kas paredzēti jauniem tirgus segmentiem. Tajā pašā laikā, pateicoties klientu diversifikācijai, šī stratēģija joprojām samazinās tirgus risku. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Per šį projektą SW planuoja įsigyti įrangos rinkinį, kuris leis trumpomis serijomis gaminti skaitmeniniu būdu atspausdintus gaminius ir drabužius, apimančius savo dizainą, skirtą naujiems rinkos segmentams. Be to, dėl šios strategijos, diversifikuojant klientus, vis dar sumažės rinkos rizika. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Per šį projektą SW planuoja įsigyti įrangos rinkinį, kuris leis trumpomis serijomis gaminti skaitmeniniu būdu atspausdintus gaminius ir drabužius, apimančius savo dizainą, skirtą naujiems rinkos segmentams. Be to, dėl šios strategijos, diversifikuojant klientus, vis dar sumažės rinkos rizika. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Per šį projektą SW planuoja įsigyti įrangos rinkinį, kuris leis trumpomis serijomis gaminti skaitmeniniu būdu atspausdintus gaminius ir drabužius, apimančius savo dizainą, skirtą naujiems rinkos segmentams. Be to, dėl šios strategijos, diversifikuojant klientus, vis dar sumažės rinkos rizika. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
S tem projektom namerava družba SW pridobiti sklop opreme, ki bo v kratkih serijah omogočala izdelavo digitalno tiskanih izdelkov in oblačil, ki vključujejo lastne modele, namenjene novim tržnim segmentom. Hkrati bo ta strategija še vedno povzročila zmanjšanje tržnega tveganja zaradi diverzifikacije strank. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: S tem projektom namerava družba SW pridobiti sklop opreme, ki bo v kratkih serijah omogočala izdelavo digitalno tiskanih izdelkov in oblačil, ki vključujejo lastne modele, namenjene novim tržnim segmentom. Hkrati bo ta strategija še vedno povzročila zmanjšanje tržnega tveganja zaradi diverzifikacije strank. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: S tem projektom namerava družba SW pridobiti sklop opreme, ki bo v kratkih serijah omogočala izdelavo digitalno tiskanih izdelkov in oblačil, ki vključujejo lastne modele, namenjene novim tržnim segmentom. Hkrati bo ta strategija še vedno povzročila zmanjšanje tržnega tveganja zaradi diverzifikacije strank. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mit diesem Projekt plant SW, eine Reihe von Geräten zu erwerben, die es ermöglichen, in Kurzserien digital gedruckte Produkte und Kleidung mit eigenen Designs für neue Marktsegmente zu produzieren. Gleichzeitig wird diese Strategie weiterhin zu einem geringeren Marktrisiko durch Diversifizierung der Kunden führen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mit diesem Projekt plant SW, eine Reihe von Geräten zu erwerben, die es ermöglichen, in Kurzserien digital gedruckte Produkte und Kleidung mit eigenen Designs für neue Marktsegmente zu produzieren. Gleichzeitig wird diese Strategie weiterhin zu einem geringeren Marktrisiko durch Diversifizierung der Kunden führen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mit diesem Projekt plant SW, eine Reihe von Geräten zu erwerben, die es ermöglichen, in Kurzserien digital gedruckte Produkte und Kleidung mit eigenen Designs für neue Marktsegmente zu produzieren. Gleichzeitig wird diese Strategie weiterhin zu einem geringeren Marktrisiko durch Diversifizierung der Kunden führen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Permezz ta’ dan il-proġett, l-SW qed tippjana li takkwista sett ta’ tagħmir li jippermetti l-produzzjoni, f’serje qasira, ta’ prodotti u ħwejjeġ stampati diġitalment, li jinkorporaw id-disinni tagħha stess, immirati lejn segmenti ġodda tas-suq. Fl-istess ħin, din l-istrateġija xorta se tirriżulta fi tnaqqis fir-riskju tas-suq permezz tad-diversifikazzjoni tal-klijenti. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Permezz ta’ dan il-proġett, l-SW qed tippjana li takkwista sett ta’ tagħmir li jippermetti l-produzzjoni, f’serje qasira, ta’ prodotti u ħwejjeġ stampati diġitalment, li jinkorporaw id-disinni tagħha stess, immirati lejn segmenti ġodda tas-suq. Fl-istess ħin, din l-istrateġija xorta se tirriżulta fi tnaqqis fir-riskju tas-suq permezz tad-diversifikazzjoni tal-klijenti. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Permezz ta’ dan il-proġett, l-SW qed tippjana li takkwista sett ta’ tagħmir li jippermetti l-produzzjoni, f’serje qasira, ta’ prodotti u ħwejjeġ stampati diġitalment, li jinkorporaw id-disinni tagħha stess, immirati lejn segmenti ġodda tas-suq. Fl-istess ħin, din l-istrateġija xorta se tirriżulta fi tnaqqis fir-riskju tas-suq permezz tad-diversifikazzjoni tal-klijenti. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Attraverso questo progetto, SW prevede di acquisire una serie di attrezzature che consentiranno di produrre, in serie brevi, prodotti e abbigliamento stampati digitalmente, incorporando i propri design, rivolti a nuovi segmenti di mercato. Allo stesso tempo, questa strategia si tradurrà in una riduzione del rischio di mercato attraverso la diversificazione dei clienti. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Attraverso questo progetto, SW prevede di acquisire una serie di attrezzature che consentiranno di produrre, in serie brevi, prodotti e abbigliamento stampati digitalmente, incorporando i propri design, rivolti a nuovi segmenti di mercato. Allo stesso tempo, questa strategia si tradurrà in una riduzione del rischio di mercato attraverso la diversificazione dei clienti. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Attraverso questo progetto, SW prevede di acquisire una serie di attrezzature che consentiranno di produrre, in serie brevi, prodotti e abbigliamento stampati digitalmente, incorporando i propri design, rivolti a nuovi segmenti di mercato. Allo stesso tempo, questa strategia si tradurrà in una riduzione del rischio di mercato attraverso la diversificazione dei clienti. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prin acest proiect, SW intenționează să achiziționeze un set de echipamente care să permită producerea, în serii scurte, de produse și îmbrăcăminte tipărite digital, încorporând propriile modele, destinate noilor segmente de piață. În același timp, această strategie va duce în continuare la reducerea riscului de piață prin diversificarea clienților. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prin acest proiect, SW intenționează să achiziționeze un set de echipamente care să permită producerea, în serii scurte, de produse și îmbrăcăminte tipărite digital, încorporând propriile modele, destinate noilor segmente de piață. În același timp, această strategie va duce în continuare la reducerea riscului de piață prin diversificarea clienților. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prin acest proiect, SW intenționează să achiziționeze un set de echipamente care să permită producerea, în serii scurte, de produse și îmbrăcăminte tipărite digital, încorporând propriile modele, destinate noilor segmente de piață. În același timp, această strategie va duce în continuare la reducerea riscului de piață prin diversificarea clienților. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Μέσω αυτού του έργου, η SW σχεδιάζει να αποκτήσει ένα σύνολο εξοπλισμού που θα επιτρέψει την παραγωγή, σε σύντομες σειρές, προϊόντων ψηφιακής εκτύπωσης και ένδυσης, ενσωματώνοντας τα δικά της σχέδια, με στόχο νέα τμήματα της αγοράς. Ταυτόχρονα, η στρατηγική αυτή θα εξακολουθήσει να οδηγεί σε μειωμένο κίνδυνο αγοράς μέσω της διαφοροποίησης των πελατών. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Μέσω αυτού του έργου, η SW σχεδιάζει να αποκτήσει ένα σύνολο εξοπλισμού που θα επιτρέψει την παραγωγή, σε σύντομες σειρές, προϊόντων ψηφιακής εκτύπωσης και ένδυσης, ενσωματώνοντας τα δικά της σχέδια, με στόχο νέα τμήματα της αγοράς. Ταυτόχρονα, η στρατηγική αυτή θα εξακολουθήσει να οδηγεί σε μειωμένο κίνδυνο αγοράς μέσω της διαφοροποίησης των πελατών. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Μέσω αυτού του έργου, η SW σχεδιάζει να αποκτήσει ένα σύνολο εξοπλισμού που θα επιτρέψει την παραγωγή, σε σύντομες σειρές, προϊόντων ψηφιακής εκτύπωσης και ένδυσης, ενσωματώνοντας τα δικά της σχέδια, με στόχο νέα τμήματα της αγοράς. Ταυτόχρονα, η στρατηγική αυτή θα εξακολουθήσει να οδηγεί σε μειωμένο κίνδυνο αγοράς μέσω της διαφοροποίησης των πελατών. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 12:30, 15 November 2022
Project Q4465687 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Design by Sublimation PAPN | SUCCESS WEEKEND LDA |
Project Q4465687 in Portugal |
Statements
70,141.2 Euro
0 references
175,353.0 Euro
0 references
40.0 percent
0 references
1 April 2021
0 references
31 March 2022
0 references
SUCCESS WEEKEND LDA
0 references
Através do presente projeto, a SW planeia adquirir um conjunto de equipamentos que permitirão produzir, em séries curtas, produtos e roupas estampados digitalmente, com incorporação de designs próprios, destinados a novos segmentos de mercado. Paralelamente, esta estratégia ainda resultará na diminuição do risco de mercado, através da diversificação de clientes. (Portuguese)
0 references
Genom detta projekt planerar SW att förvärva en uppsättning utrustning som kommer att göra det möjligt att producera, i korta serier, digitalt tryckta produkter och kläder, med sin egen design, som riktar sig till nya marknadssegment. Samtidigt kommer denna strategi fortfarande att leda till minskad marknadsrisk genom diversifiering av kunder. (Swedish)
15 November 2022
0 references
Through this project, SW plans to acquire a set of equipment that will allow to produce, in short series, digitally printed products and clothing, incorporating its own designs, aimed at new market segments. At the same time, this strategy will still result in reduced market risk through diversification of customers. (English)
15 November 2022
0 references
Чрез този проект SW планира да придобие набор от оборудване, което ще позволи да се произвеждат, в кратки серии, дигитално отпечатани продукти и облекло, включващи свои собствени дизайни, насочени към нови пазарни сегменти. В същото време тази стратегия все още ще доведе до намаляване на пазарния риск чрез диверсификация на клиентите. (Bulgarian)
15 November 2022
0 references
A través de este proyecto, SW planea adquirir un conjunto de equipos que permitirán producir, en series cortas, productos y prendas impresas digitalmente, incorporando diseños propios, dirigidos a nuevos segmentos de mercado. Al mismo tiempo, esta estrategia seguirá resultando en un menor riesgo de mercado a través de la diversificación de los clientes. (Spanish)
15 November 2022
0 references
Door dit project is SW van plan om een reeks apparatuur te verwerven die het mogelijk maakt om in korte series digitaal bedrukte producten en kleding te produceren, met zijn eigen ontwerpen, gericht op nieuwe marktsegmenten. Tegelijkertijd zal deze strategie nog steeds resulteren in een verminderd marktrisico door diversificatie van klanten. (Dutch)
15 November 2022
0 references
Selle projekti kaudu kavatseb SW omandada seadmete komplekti, mis võimaldab toota lühikeses seerias digitaalselt trükitud tooteid ja rõivaid, mis sisaldavad oma disainilahendusi, mis on suunatud uutele turusegmentidele. Samal ajal vähendab see strateegia klientide mitmekesistamise kaudu tururiski. (Estonian)
15 November 2022
0 references
Tällä hankkeella SW suunnittelee hankkivansa joukon laitteita, joiden avulla voidaan tuottaa lyhyissä sarjoissa digitaalisesti painettuja tuotteita ja vaatteita, joihin sisältyy sen omia malleja ja jotka on suunnattu uusille markkinasegmenteille. Samalla tämä strategia vähentää edelleen markkinariskiä asiakkaiden hajauttamisen myötä. (Finnish)
15 November 2022
0 references
À travers ce projet, SW prévoit d’acquérir un ensemble d’équipements qui permettra de produire, en séries courtes, des produits et des vêtements imprimés numériquement, incorporant ses propres conceptions, destinées à de nouveaux segments de marché. Dans le même temps, cette stratégie se traduira toujours par une réduction du risque de marché grâce à la diversification des clients. (French)
15 November 2022
0 references
Prostřednictvím tohoto projektu SW plánuje získat sadu zařízení, která umožní v krátkých sériích vyrábět digitálně tištěné výrobky a oděvy, které budou obsahovat vlastní návrhy, zaměřené na nové segmenty trhu. Tato strategie zároveň povede ke snížení tržního rizika díky diverzifikaci zákazníků. (Czech)
15 November 2022
0 references
Dzięki temu projektowi SW planuje zakup zestawu urządzeń, które pozwolą produkować w krótkich seriach produkty i odzież drukowane cyfrowo, zawierające własne projekty, ukierunkowane na nowe segmenty rynku. Jednocześnie strategia ta będzie nadal prowadzić do zmniejszenia ryzyka rynkowego poprzez dywersyfikację klientów. (Polish)
15 November 2022
0 references
Ezzel a projekttel az SW olyan berendezések beszerzését tervezi, amelyek lehetővé teszik, hogy rövid sorozatban digitálisan nyomtatott termékeket és ruhákat készítsenek, amelyek saját tervezésűek, új piaci szegmenseket célozva. Ugyanakkor ez a stratégia az ügyfelek diverzifikációja révén továbbra is csökkenti a piaci kockázatot. (Hungarian)
15 November 2022
0 references
Prostredníctvom tohto projektu plánuje spoločnosť SW získať sadu zariadení, ktoré umožnia v krátkych sériách vyrábať digitálne tlačené výrobky a odevy s vlastným dizajnom, zamerané na nové segmenty trhu. Táto stratégia zároveň povedie k zníženiu trhového rizika prostredníctvom diverzifikácie zákazníkov. (Slovak)
15 November 2022
0 references
Gennem dette projekt planlægger SW at erhverve et sæt udstyr, der vil gøre det muligt at producere, i korte serier, digitalt trykte produkter og tøj, der inkorporerer sine egne designs, der er rettet mod nye markedssegmenter. Samtidig vil denne strategi stadig resultere i en reduceret markedsrisiko gennem diversificering af kunderne. (Danish)
15 November 2022
0 references
Kroz ovaj projekt, SW planira nabaviti komplet opreme koja će u kratkim serijama omogućiti proizvodnju digitalno tiskanih proizvoda i odjeće, uključujući vlastite dizajne, usmjerene na nove tržišne segmente. Istodobno, ta će strategija i dalje dovesti do smanjenja tržišnog rizika diversifikacijom kupaca. (Croatian)
15 November 2022
0 references
Ar šī projekta palīdzību SW plāno iegādāties iekārtu komplektu, kas īsās sērijās ļaus ražot digitāli drukātus izstrādājumus un apģērbus, iekļaujot savus dizainus, kas paredzēti jauniem tirgus segmentiem. Tajā pašā laikā, pateicoties klientu diversifikācijai, šī stratēģija joprojām samazinās tirgus risku. (Latvian)
15 November 2022
0 references
Per šį projektą SW planuoja įsigyti įrangos rinkinį, kuris leis trumpomis serijomis gaminti skaitmeniniu būdu atspausdintus gaminius ir drabužius, apimančius savo dizainą, skirtą naujiems rinkos segmentams. Be to, dėl šios strategijos, diversifikuojant klientus, vis dar sumažės rinkos rizika. (Lithuanian)
15 November 2022
0 references
S tem projektom namerava družba SW pridobiti sklop opreme, ki bo v kratkih serijah omogočala izdelavo digitalno tiskanih izdelkov in oblačil, ki vključujejo lastne modele, namenjene novim tržnim segmentom. Hkrati bo ta strategija še vedno povzročila zmanjšanje tržnega tveganja zaradi diverzifikacije strank. (Slovenian)
15 November 2022
0 references
Mit diesem Projekt plant SW, eine Reihe von Geräten zu erwerben, die es ermöglichen, in Kurzserien digital gedruckte Produkte und Kleidung mit eigenen Designs für neue Marktsegmente zu produzieren. Gleichzeitig wird diese Strategie weiterhin zu einem geringeren Marktrisiko durch Diversifizierung der Kunden führen. (German)
15 November 2022
0 references
Permezz ta’ dan il-proġett, l-SW qed tippjana li takkwista sett ta’ tagħmir li jippermetti l-produzzjoni, f’serje qasira, ta’ prodotti u ħwejjeġ stampati diġitalment, li jinkorporaw id-disinni tagħha stess, immirati lejn segmenti ġodda tas-suq. Fl-istess ħin, din l-istrateġija xorta se tirriżulta fi tnaqqis fir-riskju tas-suq permezz tad-diversifikazzjoni tal-klijenti. (Maltese)
15 November 2022
0 references
Attraverso questo progetto, SW prevede di acquisire una serie di attrezzature che consentiranno di produrre, in serie brevi, prodotti e abbigliamento stampati digitalmente, incorporando i propri design, rivolti a nuovi segmenti di mercato. Allo stesso tempo, questa strategia si tradurrà in una riduzione del rischio di mercato attraverso la diversificazione dei clienti. (Italian)
15 November 2022
0 references
Prin acest proiect, SW intenționează să achiziționeze un set de echipamente care să permită producerea, în serii scurte, de produse și îmbrăcăminte tipărite digital, încorporând propriile modele, destinate noilor segmente de piață. În același timp, această strategie va duce în continuare la reducerea riscului de piață prin diversificarea clienților. (Romanian)
15 November 2022
0 references
Μέσω αυτού του έργου, η SW σχεδιάζει να αποκτήσει ένα σύνολο εξοπλισμού που θα επιτρέψει την παραγωγή, σε σύντομες σειρές, προϊόντων ψηφιακής εκτύπωσης και ένδυσης, ενσωματώνοντας τα δικά της σχέδια, με στόχο νέα τμήματα της αγοράς. Ταυτόχρονα, η στρατηγική αυτή θα εξακολουθήσει να οδηγεί σε μειωμένο κίνδυνο αγοράς μέσω της διαφοροποίησης των πελατών. (Greek)
15 November 2022
0 references
Portimão
0 references
Identifiers
ALG-05-38D7-FEDER-000003
0 references