Operating aid to address the permanent and structural difficulties of the companies in the region (Q3390047): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed an Item: Discontinued project) |
||||||||||||||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Ayudas de funcionamiento para hacer frente a las dificultades permanentes y estructurales de las empresas de la región | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Tegevusabi piirkonna ettevõtete püsivate ja struktuuriliste raskuste lahendamiseks | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Veiklos pagalba nuolatiniams ir struktūriniams regiono įmonių sunkumams spręsti | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Operativne potpore za rješavanje trajnih i strukturnih poteškoća poduzeća u regiji | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ενισχύσεις λειτουργίας για την αντιμετώπιση των μόνιμων και διαρθρωτικών δυσχερειών των επιχειρήσεων της περιοχής | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Prevádzková pomoc na riešenie trvalých a štrukturálnych ťažkostí spoločností v regióne | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Toimintatuki alueen yritysten pysyviin ja rakenteellisiin vaikeuksiin | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Pomoc operacyjna mająca na celu zaradzenie stałym i strukturalnym trudnościom przedsiębiorstw w regionie | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Működési támogatás a régióban működő vállalatok állandó és strukturális nehézségeinek kezelésére | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Provozní podpora na řešení trvalých a strukturálních obtíží podniků v regionu | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Darbības atbalsts, lai risinātu reģiona uzņēmumu pastāvīgās un strukturālās grūtības | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cabhair oibriúcháin chun aghaidh a thabhairt ar dheacrachtaí buana agus struchtúracha na gcuideachtaí sa réigiún | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Pomoč za tekoče poslovanje za reševanje stalnih in strukturnih težav podjetij v regiji | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Оперативна помощ за преодоляване на постоянните и структурните затруднения на дружествата в региона | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Għajnuna operattiva biex jiġu indirizzati d-diffikultajiet permanenti u strutturali tal-kumpaniji fir-reġjun | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Driftsstøtte til afhjælpning af de permanente og strukturelle vanskeligheder for virksomhederne i regionen | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Ajutor de exploatare pentru a face față dificultăților permanente și structurale ale întreprinderilor din regiune | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Driftstöd för att hantera de permanenta och strukturella svårigheterna för företagen i regionen | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3390047 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3390047 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3390047 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3390047 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3390047 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3390047 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3390047 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3390047 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3390047 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3390047 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3390047 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3390047 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3390047 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3390047 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3390047 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3390047 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3390047 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3390047 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3390047 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3390047 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3390047 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3390047 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3390047 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Se trata de un proyecto crucial, pertinente y oportuno, dado el difícil momento que estamos experimentando debido a la pandemia de COVID-19, que brinda la oportunidad de mejorar la calidad del servicio que esta empresa presenta al mercado regional, así como de valorar cada vez más la importancia del mantenimiento y el crecimiento del empleo. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Se trata de un proyecto crucial, pertinente y oportuno, dado el difícil momento que estamos experimentando debido a la pandemia de COVID-19, que brinda la oportunidad de mejorar la calidad del servicio que esta empresa presenta al mercado regional, así como de valorar cada vez más la importancia del mantenimiento y el crecimiento del empleo. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Se trata de un proyecto crucial, pertinente y oportuno, dado el difícil momento que estamos experimentando debido a la pandemia de COVID-19, que brinda la oportunidad de mejorar la calidad del servicio que esta empresa presenta al mercado regional, así como de valorar cada vez más la importancia del mantenimiento y el crecimiento del empleo. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
See on oluline, asjakohane ja õigeaegne projekt, võttes arvesse COVID-19 pandeemia põhjustatud rasket hetke. See annab võimaluse parandada selle ettevõtte poolt piirkondlikule turule pakutava teenuse kvaliteeti ning väärtustada üha enam töökohtade säilitamise ja kasvu tähtsust. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: See on oluline, asjakohane ja õigeaegne projekt, võttes arvesse COVID-19 pandeemia põhjustatud rasket hetke. See annab võimaluse parandada selle ettevõtte poolt piirkondlikule turule pakutava teenuse kvaliteeti ning väärtustada üha enam töökohtade säilitamise ja kasvu tähtsust. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: See on oluline, asjakohane ja õigeaegne projekt, võttes arvesse COVID-19 pandeemia põhjustatud rasket hetke. See annab võimaluse parandada selle ettevõtte poolt piirkondlikule turule pakutava teenuse kvaliteeti ning väärtustada üha enam töökohtade säilitamise ja kasvu tähtsust. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Atsižvelgiant į sudėtingą COVID-19 pandemijos sukeltą akimirką, tai yra labai svarbus, aktualus ir savalaikis projektas. Tai suteikia galimybę pagerinti paslaugų, kurias ši bendrovė pristato regioninei rinkai, kokybę, taip pat vis labiau vertinti darbo vietų išlaikymo ir augimo svarbą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Atsižvelgiant į sudėtingą COVID-19 pandemijos sukeltą akimirką, tai yra labai svarbus, aktualus ir savalaikis projektas. Tai suteikia galimybę pagerinti paslaugų, kurias ši bendrovė pristato regioninei rinkai, kokybę, taip pat vis labiau vertinti darbo vietų išlaikymo ir augimo svarbą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Atsižvelgiant į sudėtingą COVID-19 pandemijos sukeltą akimirką, tai yra labai svarbus, aktualus ir savalaikis projektas. Tai suteikia galimybę pagerinti paslaugų, kurias ši bendrovė pristato regioninei rinkai, kokybę, taip pat vis labiau vertinti darbo vietų išlaikymo ir augimo svarbą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
To je ključan, relevantan i pravodoban projekt s obzirom na težak trenutak u kojem se suočavamo zbog pandemije bolesti COVID-19. Što daje priliku da se poboljša kvaliteta usluge koju ova tvrtka predstavlja regionalnom tržištu, kao i da se sve više vrednuje važnost održavanja i rasta radnih mjesta. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: To je ključan, relevantan i pravodoban projekt s obzirom na težak trenutak u kojem se suočavamo zbog pandemije bolesti COVID-19. Što daje priliku da se poboljša kvaliteta usluge koju ova tvrtka predstavlja regionalnom tržištu, kao i da se sve više vrednuje važnost održavanja i rasta radnih mjesta. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: To je ključan, relevantan i pravodoban projekt s obzirom na težak trenutak u kojem se suočavamo zbog pandemije bolesti COVID-19. Što daje priliku da se poboljša kvaliteta usluge koju ova tvrtka predstavlja regionalnom tržištu, kao i da se sve više vrednuje važnost održavanja i rasta radnih mjesta. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Πρόκειται για ένα κρίσιμο, κατάλληλο και έγκαιρο έργο, δεδομένης της δύσκολης στιγμής που βιώνουμε λόγω της πανδημίας COVID-19. Η οποία δίνει την ευκαιρία να βελτιωθεί η ποιότητα των υπηρεσιών που προσφέρει η εν λόγω εταιρεία στην περιφερειακή αγορά, καθώς και να αποτιμηθεί όλο και περισσότερο η σημασία της διατήρησης και της αύξησης των θέσεων εργασίας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Πρόκειται για ένα κρίσιμο, κατάλληλο και έγκαιρο έργο, δεδομένης της δύσκολης στιγμής που βιώνουμε λόγω της πανδημίας COVID-19. Η οποία δίνει την ευκαιρία να βελτιωθεί η ποιότητα των υπηρεσιών που προσφέρει η εν λόγω εταιρεία στην περιφερειακή αγορά, καθώς και να αποτιμηθεί όλο και περισσότερο η σημασία της διατήρησης και της αύξησης των θέσεων εργασίας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Πρόκειται για ένα κρίσιμο, κατάλληλο και έγκαιρο έργο, δεδομένης της δύσκολης στιγμής που βιώνουμε λόγω της πανδημίας COVID-19. Η οποία δίνει την ευκαιρία να βελτιωθεί η ποιότητα των υπηρεσιών που προσφέρει η εν λόγω εταιρεία στην περιφερειακή αγορά, καθώς και να αποτιμηθεί όλο και περισσότερο η σημασία της διατήρησης και της αύξησης των θέσεων εργασίας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vzhľadom na ťažké chvíle, ktoré zažívame v dôsledku pandémie COVID-19, je to kľúčový, relevantný a včasný projekt. Čo dáva príležitosť na zlepšenie kvality služieb, ktoré táto spoločnosť ponúka na regionálnom trhu, ako aj na čoraz väčší význam zachovania a rastu pracovných miest. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vzhľadom na ťažké chvíle, ktoré zažívame v dôsledku pandémie COVID-19, je to kľúčový, relevantný a včasný projekt. Čo dáva príležitosť na zlepšenie kvality služieb, ktoré táto spoločnosť ponúka na regionálnom trhu, ako aj na čoraz väčší význam zachovania a rastu pracovných miest. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vzhľadom na ťažké chvíle, ktoré zažívame v dôsledku pandémie COVID-19, je to kľúčový, relevantný a včasný projekt. Čo dáva príležitosť na zlepšenie kvality služieb, ktoré táto spoločnosť ponúka na regionálnom trhu, ako aj na čoraz väčší význam zachovania a rastu pracovných miest. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tämä on ratkaisevan tärkeä, merkityksellinen ja oikea-aikainen hanke, kun otetaan huomioon covid-19-pandemian aiheuttama vaikea hetki. Tämä antaa mahdollisuuden parantaa yrityksen alueellisille markkinoille tarjoaman palvelun laatua sekä arvostaa yhä enemmän työpaikkojen säilymisen ja kasvun merkitystä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tämä on ratkaisevan tärkeä, merkityksellinen ja oikea-aikainen hanke, kun otetaan huomioon covid-19-pandemian aiheuttama vaikea hetki. Tämä antaa mahdollisuuden parantaa yrityksen alueellisille markkinoille tarjoaman palvelun laatua sekä arvostaa yhä enemmän työpaikkojen säilymisen ja kasvun merkitystä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tämä on ratkaisevan tärkeä, merkityksellinen ja oikea-aikainen hanke, kun otetaan huomioon covid-19-pandemian aiheuttama vaikea hetki. Tämä antaa mahdollisuuden parantaa yrityksen alueellisille markkinoille tarjoaman palvelun laatua sekä arvostaa yhä enemmän työpaikkojen säilymisen ja kasvun merkitystä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Jest to kluczowy, istotny i terminowy projekt, biorąc pod uwagę trudny moment, jaki doświadczamy w związku z pandemią COVID-19. Co daje możliwość poprawy jakości usług oferowanych przez tę firmę na rynku regionalnym, a także coraz większej wartości znaczenia utrzymania i wzrostu zatrudnienia. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Jest to kluczowy, istotny i terminowy projekt, biorąc pod uwagę trudny moment, jaki doświadczamy w związku z pandemią COVID-19. Co daje możliwość poprawy jakości usług oferowanych przez tę firmę na rynku regionalnym, a także coraz większej wartości znaczenia utrzymania i wzrostu zatrudnienia. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jest to kluczowy, istotny i terminowy projekt, biorąc pod uwagę trudny moment, jaki doświadczamy w związku z pandemią COVID-19. Co daje możliwość poprawy jakości usług oferowanych przez tę firmę na rynku regionalnym, a także coraz większej wartości znaczenia utrzymania i wzrostu zatrudnienia. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ez kulcsfontosságú, releváns és időszerű projekt, tekintettel a Covid19-világjárvány által okozott nehéz pillanatokra. Amely lehetőséget ad a vállalat által a regionális piacon kínált szolgáltatás minőségének javítására, valamint arra, hogy egyre nagyobb jelentőséget tulajdonítson a munkahelyek fenntartásának és növekedésének. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ez kulcsfontosságú, releváns és időszerű projekt, tekintettel a Covid19-világjárvány által okozott nehéz pillanatokra. Amely lehetőséget ad a vállalat által a regionális piacon kínált szolgáltatás minőségének javítására, valamint arra, hogy egyre nagyobb jelentőséget tulajdonítson a munkahelyek fenntartásának és növekedésének. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ez kulcsfontosságú, releváns és időszerű projekt, tekintettel a Covid19-világjárvány által okozott nehéz pillanatokra. Amely lehetőséget ad a vállalat által a regionális piacon kínált szolgáltatás minőségének javítására, valamint arra, hogy egyre nagyobb jelentőséget tulajdonítson a munkahelyek fenntartásának és növekedésének. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vzhledem k obtížnému okamžiku, který zažíváme v důsledku pandemie COVID-19, se jedná o zásadní, relevantní a včasný projekt. Což dává příležitost zlepšit kvalitu služeb, které tato společnost poskytuje regionálnímu trhu, a také stále více ocenit význam zachování a růstu pracovních míst. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vzhledem k obtížnému okamžiku, který zažíváme v důsledku pandemie COVID-19, se jedná o zásadní, relevantní a včasný projekt. Což dává příležitost zlepšit kvalitu služeb, které tato společnost poskytuje regionálnímu trhu, a také stále více ocenit význam zachování a růstu pracovních míst. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vzhledem k obtížnému okamžiku, který zažíváme v důsledku pandemie COVID-19, se jedná o zásadní, relevantní a včasný projekt. Což dává příležitost zlepšit kvalitu služeb, které tato společnost poskytuje regionálnímu trhu, a také stále více ocenit význam zachování a růstu pracovních míst. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tas ir būtisks, piemērots un savlaicīgs projekts, ņemot vērā grūto brīdi, ko mēs piedzīvojam Covid-19 pandēmijas dēļ. Kas dod iespēju uzlabot pakalpojumu kvalitāti, ko šis uzņēmums piedāvā reģionālajam tirgum, kā arī arvien vairāk novērtēt darba vietu saglabāšanas un izaugsmes nozīmi. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tas ir būtisks, piemērots un savlaicīgs projekts, ņemot vērā grūto brīdi, ko mēs piedzīvojam Covid-19 pandēmijas dēļ. Kas dod iespēju uzlabot pakalpojumu kvalitāti, ko šis uzņēmums piedāvā reģionālajam tirgum, kā arī arvien vairāk novērtēt darba vietu saglabāšanas un izaugsmes nozīmi. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tas ir būtisks, piemērots un savlaicīgs projekts, ņemot vērā grūto brīdi, ko mēs piedzīvojam Covid-19 pandēmijas dēļ. Kas dod iespēju uzlabot pakalpojumu kvalitāti, ko šis uzņēmums piedāvā reģionālajam tirgum, kā arī arvien vairāk novērtēt darba vietu saglabāšanas un izaugsmes nozīmi. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is tionscadal ríthábhachtach, ábhartha agus tráthúil é sin, i bhfianaise na tréimhse deacra atáimid ag fulaingt mar gheall ar phaindéim COVID-19. A thugann an deis chun feabhas a chur ar chaighdeán na seirbhíse a chuireann an chuideachta seo ar an margadh réigiúnach, chomh maith le luach níos mó ar an tábhacht a bhaineann le cothabháil agus fás post. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is tionscadal ríthábhachtach, ábhartha agus tráthúil é sin, i bhfianaise na tréimhse deacra atáimid ag fulaingt mar gheall ar phaindéim COVID-19. A thugann an deis chun feabhas a chur ar chaighdeán na seirbhíse a chuireann an chuideachta seo ar an margadh réigiúnach, chomh maith le luach níos mó ar an tábhacht a bhaineann le cothabháil agus fás post. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is tionscadal ríthábhachtach, ábhartha agus tráthúil é sin, i bhfianaise na tréimhse deacra atáimid ag fulaingt mar gheall ar phaindéim COVID-19. A thugann an deis chun feabhas a chur ar chaighdeán na seirbhíse a chuireann an chuideachta seo ar an margadh réigiúnach, chomh maith le luach níos mó ar an tábhacht a bhaineann le cothabháil agus fás post. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
To je ključni, ustrezen in pravočasen projekt glede na težke trenutke, ki jih je povzročila pandemija COVID-19. Ki daje priložnost za izboljšanje kakovosti storitev, ki jih to podjetje predstavlja na regionalnem trgu, kot tudi za vse večjo vrednost pomena ohranjanja in rasti delovnih mest. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: To je ključni, ustrezen in pravočasen projekt glede na težke trenutke, ki jih je povzročila pandemija COVID-19. Ki daje priložnost za izboljšanje kakovosti storitev, ki jih to podjetje predstavlja na regionalnem trgu, kot tudi za vse večjo vrednost pomena ohranjanja in rasti delovnih mest. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: To je ključni, ustrezen in pravočasen projekt glede na težke trenutke, ki jih je povzročila pandemija COVID-19. Ki daje priložnost za izboljšanje kakovosti storitev, ki jih to podjetje predstavlja na regionalnem trgu, kot tudi za vse večjo vrednost pomena ohranjanja in rasti delovnih mest. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Това е ключов, уместен и навременен проект, като се има предвид трудният момент, в който се намираме, причинен от пандемията от COVID-19. Което дава възможност за подобряване на качеството на услугата, която тази компания предоставя на регионалния пазар, както и за все по-голямо оценяване на значението на поддържането и растежа на работните места. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Това е ключов, уместен и навременен проект, като се има предвид трудният момент, в който се намираме, причинен от пандемията от COVID-19. Което дава възможност за подобряване на качеството на услугата, която тази компания предоставя на регионалния пазар, както и за все по-голямо оценяване на значението на поддържането и растежа на работните места. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Това е ключов, уместен и навременен проект, като се има предвид трудният момент, в който се намираме, причинен от пандемията от COVID-19. Което дава възможност за подобряване на качеството на услугата, която тази компания предоставя на регионалния пазар, както и за все по-голямо оценяване на значението на поддържането и растежа на работните места. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dan huwa proġett kruċjali, pertinenti u f’waqtu, minħabba l-mument diffiċli li qed nesperjenzaw ikkawżat mill-pandemija tal-COVID-19. Dan jagħti l-opportunità li tittejjeb il-kwalità tas-servizz li din il-kumpanija tippreżenta lis-suq reġjonali, kif ukoll li tiġi vvalutata dejjem aktar l-importanza taż-żamma u t-tkabbir tal-impjiegi. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dan huwa proġett kruċjali, pertinenti u f’waqtu, minħabba l-mument diffiċli li qed nesperjenzaw ikkawżat mill-pandemija tal-COVID-19. Dan jagħti l-opportunità li tittejjeb il-kwalità tas-servizz li din il-kumpanija tippreżenta lis-suq reġjonali, kif ukoll li tiġi vvalutata dejjem aktar l-importanza taż-żamma u t-tkabbir tal-impjiegi. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dan huwa proġett kruċjali, pertinenti u f’waqtu, minħabba l-mument diffiċli li qed nesperjenzaw ikkawżat mill-pandemija tal-COVID-19. Dan jagħti l-opportunità li tittejjeb il-kwalità tas-servizz li din il-kumpanija tippreżenta lis-suq reġjonali, kif ukoll li tiġi vvalutata dejjem aktar l-importanza taż-żamma u t-tkabbir tal-impjiegi. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dette er et afgørende, relevant og rettidigt projekt i betragtning af det vanskelige øjeblik, vi oplever som følge af covid-19-pandemien. Hvilket giver mulighed for at forbedre kvaliteten af den service, som denne virksomhed præsenterer for det regionale marked, samt til i stigende grad at værdsætte betydningen af bevarelse og vækst af arbejdspladser. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dette er et afgørende, relevant og rettidigt projekt i betragtning af det vanskelige øjeblik, vi oplever som følge af covid-19-pandemien. Hvilket giver mulighed for at forbedre kvaliteten af den service, som denne virksomhed præsenterer for det regionale marked, samt til i stigende grad at værdsætte betydningen af bevarelse og vækst af arbejdspladser. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dette er et afgørende, relevant og rettidigt projekt i betragtning af det vanskelige øjeblik, vi oplever som følge af covid-19-pandemien. Hvilket giver mulighed for at forbedre kvaliteten af den service, som denne virksomhed præsenterer for det regionale marked, samt til i stigende grad at værdsætte betydningen af bevarelse og vækst af arbejdspladser. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Acesta este un proiect crucial, pertinent și oportun, având în vedere momentul dificil cu care ne confruntăm din cauza pandemiei de COVID-19. Care oferă oportunitatea de a îmbunătăți calitatea serviciilor pe care această companie le prezintă pieței regionale, precum și de a valorifica din ce în ce mai mult importanța menținerii și creșterii locurilor de muncă. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Acesta este un proiect crucial, pertinent și oportun, având în vedere momentul dificil cu care ne confruntăm din cauza pandemiei de COVID-19. Care oferă oportunitatea de a îmbunătăți calitatea serviciilor pe care această companie le prezintă pieței regionale, precum și de a valorifica din ce în ce mai mult importanța menținerii și creșterii locurilor de muncă. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Acesta este un proiect crucial, pertinent și oportun, având în vedere momentul dificil cu care ne confruntăm din cauza pandemiei de COVID-19. Care oferă oportunitatea de a îmbunătăți calitatea serviciilor pe care această companie le prezintă pieței regionale, precum și de a valorifica din ce în ce mai mult importanța menținerii și creșterii locurilor de muncă. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Detta är ett viktigt, relevant och lägligt projekt, med tanke på det svåra ögonblick vi upplever till följd av covid-19-pandemin. Vilket ger möjlighet att förbättra kvaliteten på de tjänster som företaget erbjuder den regionala marknaden, samt att i allt högre grad värdesätta vikten av att bevara och öka sysselsättningen. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Detta är ett viktigt, relevant och lägligt projekt, med tanke på det svåra ögonblick vi upplever till följd av covid-19-pandemin. Vilket ger möjlighet att förbättra kvaliteten på de tjänster som företaget erbjuder den regionala marknaden, samt att i allt högre grad värdesätta vikten av att bevara och öka sysselsättningen. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Detta är ett viktigt, relevant och lägligt projekt, med tanke på det svåra ögonblick vi upplever till följd av covid-19-pandemin. Vilket ger möjlighet att förbättra kvaliteten på de tjänster som företaget erbjuder den regionala marknaden, samt att i allt högre grad värdesätta vikten av att bevara och öka sysselsättningen. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2995589 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 16:01, 11 November 2022
Project Q3390047 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Operating aid to address the permanent and structural difficulties of the companies in the region |
Project Q3390047 in Portugal |
Statements
7,413.0 Euro
0 references
76,115.0 Euro
0 references
9.74 percent
0 references
1 January 2019
0 references
31 January 2020
0 references
MADEIRABLOCO-FABRICA DE BLOCOS DE CIMENTO LDA
0 references
Este é um projeto crucial, pertinente e oportuno, dado o momento difÃcil que vivemos causado pela pandemia do COVID-19.Que dará a oportunidade de melhorar a qualidade do serviço que esta empresa apresenta ao mercado regional, bem como valorizar, cada vez mais, a importância da manutenção e crescimento dos postos de trabalho. (Portuguese)
0 references
This is a crucial, pertinent and timely project, given the difficult moment we are experiencing caused by the COVID-19 pandemic. Which gives the opportunity to improve the quality of the service that this company presents to the regional market, as well as to increasingly value the importance of the maintenance and growth of jobs. (English)
29 November 2021
0 references
Il s’agit d’un projet crucial, pertinent et opportun, étant donné le moment difficile que nous traversons en raison de la pandémie de COVID-19, ce qui donne l’occasion d’améliorer la qualité du service que cette entreprise offre au marché régional et de valoriser de plus en plus l’importance du maintien et de la croissance de l’emploi. (French)
7 December 2021
0 references
Angesichts des schwierigen Moments, in dem wir durch die COVID-19-Pandemie konfrontiert sind, ist dies ein entscheidendes, relevantes und zeitnahes Projekt, das die Möglichkeit bietet, die Qualität der Dienstleistungen, die dieses Unternehmen auf dem regionalen Markt bietet, zu verbessern und die Bedeutung des Erhalts und des Wachstums von Arbeitsplätzen zunehmend zu schätzen. (German)
16 December 2021
0 references
Dit is een cruciaal, relevant en tijdig project, gezien het moeilijke moment dat we door de COVID-19-pandemie worden veroorzaakt. Dat biedt de mogelijkheid om de kwaliteit van de dienstverlening die dit bedrijf aanbiedt aan de regionale markt te verbeteren, en om het belang van het behoud en de groei van banen steeds meer te waarderen. (Dutch)
20 December 2021
0 references
Si tratta di un progetto cruciale, pertinente e tempestivo, visto il difficile momento che stiamo vivendo causata dalla pandemia di COVID-19, che offre l'opportunità di migliorare la qualità del servizio che questa azienda presenta al mercato regionale, oltre a valorizzare sempre più l'importanza del mantenimento e della crescita dei posti di lavoro. (Italian)
18 January 2022
0 references
Se trata de un proyecto crucial, pertinente y oportuno, dado el difícil momento que estamos experimentando debido a la pandemia de COVID-19, que brinda la oportunidad de mejorar la calidad del servicio que esta empresa presenta al mercado regional, así como de valorar cada vez más la importancia del mantenimiento y el crecimiento del empleo. (Spanish)
22 January 2022
0 references
See on oluline, asjakohane ja õigeaegne projekt, võttes arvesse COVID-19 pandeemia põhjustatud rasket hetke. See annab võimaluse parandada selle ettevõtte poolt piirkondlikule turule pakutava teenuse kvaliteeti ning väärtustada üha enam töökohtade säilitamise ja kasvu tähtsust. (Estonian)
10 August 2022
0 references
Atsižvelgiant į sudėtingą COVID-19 pandemijos sukeltą akimirką, tai yra labai svarbus, aktualus ir savalaikis projektas. Tai suteikia galimybę pagerinti paslaugų, kurias ši bendrovė pristato regioninei rinkai, kokybę, taip pat vis labiau vertinti darbo vietų išlaikymo ir augimo svarbą. (Lithuanian)
10 August 2022
0 references
To je ključan, relevantan i pravodoban projekt s obzirom na težak trenutak u kojem se suočavamo zbog pandemije bolesti COVID-19. Što daje priliku da se poboljša kvaliteta usluge koju ova tvrtka predstavlja regionalnom tržištu, kao i da se sve više vrednuje važnost održavanja i rasta radnih mjesta. (Croatian)
10 August 2022
0 references
Πρόκειται για ένα κρίσιμο, κατάλληλο και έγκαιρο έργο, δεδομένης της δύσκολης στιγμής που βιώνουμε λόγω της πανδημίας COVID-19. Η οποία δίνει την ευκαιρία να βελτιωθεί η ποιότητα των υπηρεσιών που προσφέρει η εν λόγω εταιρεία στην περιφερειακή αγορά, καθώς και να αποτιμηθεί όλο και περισσότερο η σημασία της διατήρησης και της αύξησης των θέσεων εργασίας. (Greek)
10 August 2022
0 references
Vzhľadom na ťažké chvíle, ktoré zažívame v dôsledku pandémie COVID-19, je to kľúčový, relevantný a včasný projekt. Čo dáva príležitosť na zlepšenie kvality služieb, ktoré táto spoločnosť ponúka na regionálnom trhu, ako aj na čoraz väčší význam zachovania a rastu pracovných miest. (Slovak)
10 August 2022
0 references
Tämä on ratkaisevan tärkeä, merkityksellinen ja oikea-aikainen hanke, kun otetaan huomioon covid-19-pandemian aiheuttama vaikea hetki. Tämä antaa mahdollisuuden parantaa yrityksen alueellisille markkinoille tarjoaman palvelun laatua sekä arvostaa yhä enemmän työpaikkojen säilymisen ja kasvun merkitystä. (Finnish)
10 August 2022
0 references
Jest to kluczowy, istotny i terminowy projekt, biorąc pod uwagę trudny moment, jaki doświadczamy w związku z pandemią COVID-19. Co daje możliwość poprawy jakości usług oferowanych przez tę firmę na rynku regionalnym, a także coraz większej wartości znaczenia utrzymania i wzrostu zatrudnienia. (Polish)
10 August 2022
0 references
Ez kulcsfontosságú, releváns és időszerű projekt, tekintettel a Covid19-világjárvány által okozott nehéz pillanatokra. Amely lehetőséget ad a vállalat által a regionális piacon kínált szolgáltatás minőségének javítására, valamint arra, hogy egyre nagyobb jelentőséget tulajdonítson a munkahelyek fenntartásának és növekedésének. (Hungarian)
10 August 2022
0 references
Vzhledem k obtížnému okamžiku, který zažíváme v důsledku pandemie COVID-19, se jedná o zásadní, relevantní a včasný projekt. Což dává příležitost zlepšit kvalitu služeb, které tato společnost poskytuje regionálnímu trhu, a také stále více ocenit význam zachování a růstu pracovních míst. (Czech)
10 August 2022
0 references
Tas ir būtisks, piemērots un savlaicīgs projekts, ņemot vērā grūto brīdi, ko mēs piedzīvojam Covid-19 pandēmijas dēļ. Kas dod iespēju uzlabot pakalpojumu kvalitāti, ko šis uzņēmums piedāvā reģionālajam tirgum, kā arī arvien vairāk novērtēt darba vietu saglabāšanas un izaugsmes nozīmi. (Latvian)
10 August 2022
0 references
Is tionscadal ríthábhachtach, ábhartha agus tráthúil é sin, i bhfianaise na tréimhse deacra atáimid ag fulaingt mar gheall ar phaindéim COVID-19. A thugann an deis chun feabhas a chur ar chaighdeán na seirbhíse a chuireann an chuideachta seo ar an margadh réigiúnach, chomh maith le luach níos mó ar an tábhacht a bhaineann le cothabháil agus fás post. (Irish)
10 August 2022
0 references
To je ključni, ustrezen in pravočasen projekt glede na težke trenutke, ki jih je povzročila pandemija COVID-19. Ki daje priložnost za izboljšanje kakovosti storitev, ki jih to podjetje predstavlja na regionalnem trgu, kot tudi za vse večjo vrednost pomena ohranjanja in rasti delovnih mest. (Slovenian)
10 August 2022
0 references
Това е ключов, уместен и навременен проект, като се има предвид трудният момент, в който се намираме, причинен от пандемията от COVID-19. Което дава възможност за подобряване на качеството на услугата, която тази компания предоставя на регионалния пазар, както и за все по-голямо оценяване на значението на поддържането и растежа на работните места. (Bulgarian)
10 August 2022
0 references
Dan huwa proġett kruċjali, pertinenti u f’waqtu, minħabba l-mument diffiċli li qed nesperjenzaw ikkawżat mill-pandemija tal-COVID-19. Dan jagħti l-opportunità li tittejjeb il-kwalità tas-servizz li din il-kumpanija tippreżenta lis-suq reġjonali, kif ukoll li tiġi vvalutata dejjem aktar l-importanza taż-żamma u t-tkabbir tal-impjiegi. (Maltese)
10 August 2022
0 references
Dette er et afgørende, relevant og rettidigt projekt i betragtning af det vanskelige øjeblik, vi oplever som følge af covid-19-pandemien. Hvilket giver mulighed for at forbedre kvaliteten af den service, som denne virksomhed præsenterer for det regionale marked, samt til i stigende grad at værdsætte betydningen af bevarelse og vækst af arbejdspladser. (Danish)
10 August 2022
0 references
Acesta este un proiect crucial, pertinent și oportun, având în vedere momentul dificil cu care ne confruntăm din cauza pandemiei de COVID-19. Care oferă oportunitatea de a îmbunătăți calitatea serviciilor pe care această companie le prezintă pieței regionale, precum și de a valorifica din ce în ce mai mult importanța menținerii și creșterii locurilor de muncă. (Romanian)
10 August 2022
0 references
Detta är ett viktigt, relevant och lägligt projekt, med tanke på det svåra ögonblick vi upplever till följd av covid-19-pandemin. Vilket ger möjlighet att förbättra kvaliteten på de tjänster som företaget erbjuder den regionala marknaden, samt att i allt högre grad värdesätta vikten av att bevara och öka sysselsättningen. (Swedish)
10 August 2022
0 references
Funchal, Região Autónoma da Madeira, Região Autónoma da Madeira
0 references
Identifiers
M1420-11-6076-FEDER-006206
0 references