Networking of the iconographic heritage of the Indian Ocean (Q4301135): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Adding NUTS from updating NUTS 2021) |
(Changed label, description and/or aliases in da, pl, de, el, ga, et, nl, cs, sk, sl, lt, it, fi, ro, sv, bg, lv, hu, hr, es, pt, mt, fr, and other parts) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Netværk af den ikonografiske arv i Det Indiske Ocean | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Tworzenie sieci dziedzictwa ikonograficznego Oceanu Indyjskiego | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Vernetzung des ikonographischen Erbes des Indischen Ozeans | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Δικτύωση της εικονογραφικής κληρονομιάς του Ινδικού Ωκεανού | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Oidhreacht íocónagrafach an Aigéin Indiaigh a líonrú | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
India ookeani ikonograafilise pärandi võrgustiku loomine | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Netwerken van het iconografische erfgoed van de Indische Oceaan | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Propojení ikonografického dědictví Indického oceánu | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Prepojenie ikonografického dedičstva Indického oceánu | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Mreženje ikonografske dediščine Indijskega oceana | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Indijos vandenyno ikonografinio paveldo tinklų kūrimas | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Messa in rete del patrimonio iconografico dell'Oceano Indiano | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Intian valtameren ikonografisen perinnön verkostoituminen | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Crearea de rețele a patrimoniului iconografic al Oceanului Indian | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Nätverk av Indiska oceanens ikonografiska arv | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Свързване в мрежа на иконографското наследство на Индийския океан | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Indijas okeāna ikonogrāfiskā mantojuma tīklošana | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az Indiai-óceán ikonográfiai örökségének hálózatba szervezése | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Umrežavanje ikonografske baštine Indijskog oceana | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Creación de redes del patrimonio iconográfico del Océano Índico | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Ligação em rede do património iconográfico do Oceano Índico | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Netwerking tal-wirt ikonografiku tal-Oċean Indjan | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4301135 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4301135 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4301135 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4301135 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4301135 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4301135 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4301135 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4301135 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4301135 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4301135 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4301135 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4301135 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4301135 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4301135 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4301135 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4301135 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4301135 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4301135 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4301135 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4301135 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4301135 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4301135 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4301135 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet "Network of the iconographic Heritage of the Indian Ocean", der gennemføres af departementsrådet for Reunion, består af levering og fjernhøring af dets arv og samlinger samt dets berigelse med ikonografiske samlinger, der er bevaret i partnerlandene. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet "Network of the iconographic Heritage of the Indian Ocean", der gennemføres af departementsrådet for Reunion, består af levering og fjernhøring af dets arv og samlinger samt dets berigelse med ikonografiske samlinger, der er bevaret i partnerlandene. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet "Network of the iconographic Heritage of the Indian Ocean", der gennemføres af departementsrådet for Reunion, består af levering og fjernhøring af dets arv og samlinger samt dets berigelse med ikonografiske samlinger, der er bevaret i partnerlandene. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt „Sieć dziedzictwa ikonograficznego Oceanu Indyjskiego”, realizowany przez Radę Departamentu Zjazdu, polega na zapewnieniu i zdalnym konsultowaniu jego dziedzictwa i zbiorów, a także na jego wzbogaceniu o zbiory ikonograficzne zachowane w krajach partnerskich. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Sieć dziedzictwa ikonograficznego Oceanu Indyjskiego”, realizowany przez Radę Departamentu Zjazdu, polega na zapewnieniu i zdalnym konsultowaniu jego dziedzictwa i zbiorów, a także na jego wzbogaceniu o zbiory ikonograficzne zachowane w krajach partnerskich. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Sieć dziedzictwa ikonograficznego Oceanu Indyjskiego”, realizowany przez Radę Departamentu Zjazdu, polega na zapewnieniu i zdalnym konsultowaniu jego dziedzictwa i zbiorów, a także na jego wzbogaceniu o zbiory ikonograficzne zachowane w krajach partnerskich. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das vom Departmental Council of Reunion durchgeführte Projekt „Vernetzung des ikonografischen Erbes des Indischen Ozeans“ besteht aus der Bereitstellung und Fernberatung seines Erbes und seiner Sammlungen sowie seiner Bereicherung mit ikonografischen Sammlungen, die in den Partnerländern aufbewahrt werden. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das vom Departmental Council of Reunion durchgeführte Projekt „Vernetzung des ikonografischen Erbes des Indischen Ozeans“ besteht aus der Bereitstellung und Fernberatung seines Erbes und seiner Sammlungen sowie seiner Bereicherung mit ikonografischen Sammlungen, die in den Partnerländern aufbewahrt werden. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das vom Departmental Council of Reunion durchgeführte Projekt „Vernetzung des ikonografischen Erbes des Indischen Ozeans“ besteht aus der Bereitstellung und Fernberatung seines Erbes und seiner Sammlungen sowie seiner Bereicherung mit ikonografischen Sammlungen, die in den Partnerländern aufbewahrt werden. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο «Δίκτυο της εικονογραφικής κληρονομιάς του Ινδικού Ωκεανού», που υλοποιείται από το Departmental Council of Reunion, περιλαμβάνει την παροχή και εξ αποστάσεως διαβούλευση με την κληρονομιά και τις συλλογές του, καθώς και τον εμπλουτισμό του με εικονογραφικές συλλογές που διατηρούνται στις χώρες εταίρους. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο «Δίκτυο της εικονογραφικής κληρονομιάς του Ινδικού Ωκεανού», που υλοποιείται από το Departmental Council of Reunion, περιλαμβάνει την παροχή και εξ αποστάσεως διαβούλευση με την κληρονομιά και τις συλλογές του, καθώς και τον εμπλουτισμό του με εικονογραφικές συλλογές που διατηρούνται στις χώρες εταίρους. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο «Δίκτυο της εικονογραφικής κληρονομιάς του Ινδικού Ωκεανού», που υλοποιείται από το Departmental Council of Reunion, περιλαμβάνει την παροχή και εξ αποστάσεως διαβούλευση με την κληρονομιά και τις συλλογές του, καθώς και τον εμπλουτισμό του με εικονογραφικές συλλογές που διατηρούνται στις χώρες εταίρους. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is éard atá sa tionscadal ‘Líonrú oidhreacht iconographic an Aigéin Indiaigh’, a chuir Comhairle Reunion na Roinne i gcrích, soláthar agus cianchomhairliúchán ar a oidhreacht agus a bhailiúcháin, chomh maith lena shaibhriú le bailiúcháin iconographic atá caomhnaithe sna tíortha comhpháirtíochta. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard atá sa tionscadal ‘Líonrú oidhreacht iconographic an Aigéin Indiaigh’, a chuir Comhairle Reunion na Roinne i gcrích, soláthar agus cianchomhairliúchán ar a oidhreacht agus a bhailiúcháin, chomh maith lena shaibhriú le bailiúcháin iconographic atá caomhnaithe sna tíortha comhpháirtíochta. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard atá sa tionscadal ‘Líonrú oidhreacht iconographic an Aigéin Indiaigh’, a chuir Comhairle Reunion na Roinne i gcrích, soláthar agus cianchomhairliúchán ar a oidhreacht agus a bhailiúcháin, chomh maith lena shaibhriú le bailiúcháin iconographic atá caomhnaithe sna tíortha comhpháirtíochta. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Reunioni departemangu volikogu poolt ellu viidud projekt „India ookeani ikonograafilise pärandi võrgustik“ hõlmab selle pärandi ja kogude pakkumist ja kaugkonsulteerimist partnerriikides säilitatavate ikonograafiliste kogudega. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Reunioni departemangu volikogu poolt ellu viidud projekt „India ookeani ikonograafilise pärandi võrgustik“ hõlmab selle pärandi ja kogude pakkumist ja kaugkonsulteerimist partnerriikides säilitatavate ikonograafiliste kogudega. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reunioni departemangu volikogu poolt ellu viidud projekt „India ookeani ikonograafilise pärandi võrgustik“ hõlmab selle pärandi ja kogude pakkumist ja kaugkonsulteerimist partnerriikides säilitatavate ikonograafiliste kogudega. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project „Networking of the iconographic heritage of the Indian Ocean”, uitgevoerd door de Departmental Council of Reunion, bestaat uit het verstrekken en op afstand raadplegen van zijn erfgoed en collecties, alsmede de verrijking ervan met iconografische collecties die in de partnerlanden bewaard blijven. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project „Networking of the iconographic heritage of the Indian Ocean”, uitgevoerd door de Departmental Council of Reunion, bestaat uit het verstrekken en op afstand raadplegen van zijn erfgoed en collecties, alsmede de verrijking ervan met iconografische collecties die in de partnerlanden bewaard blijven. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project „Networking of the iconographic heritage of the Indian Ocean”, uitgevoerd door de Departmental Council of Reunion, bestaat uit het verstrekken en op afstand raadplegen van zijn erfgoed en collecties, alsmede de verrijking ervan met iconografische collecties die in de partnerlanden bewaard blijven. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt „Síť ikonografického dědictví Indického oceánu“, který provádí odborová rada Réunionu, spočívá v poskytování a distanční konzultaci o jeho dědictví a sbírkách, jakož i v obohacení ikonografických sbírek uchovávaných v partnerských zemích. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Síť ikonografického dědictví Indického oceánu“, který provádí odborová rada Réunionu, spočívá v poskytování a distanční konzultaci o jeho dědictví a sbírkách, jakož i v obohacení ikonografických sbírek uchovávaných v partnerských zemích. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Síť ikonografického dědictví Indického oceánu“, který provádí odborová rada Réunionu, spočívá v poskytování a distanční konzultaci o jeho dědictví a sbírkách, jakož i v obohacení ikonografických sbírek uchovávaných v partnerských zemích. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt „Sieť ikonografického dedičstva Indického oceánu“, ktorý realizuje departementná rada Réunionu, pozostáva z poskytovania a diaľkových konzultácií o jeho dedičstve a zbierkach, ako aj z jeho obohacovania o ikonografické zbierky zachované v partnerských krajinách. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Sieť ikonografického dedičstva Indického oceánu“, ktorý realizuje departementná rada Réunionu, pozostáva z poskytovania a diaľkových konzultácií o jeho dedičstve a zbierkach, ako aj z jeho obohacovania o ikonografické zbierky zachované v partnerských krajinách. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Sieť ikonografického dedičstva Indického oceánu“, ktorý realizuje departementná rada Réunionu, pozostáva z poskytovania a diaľkových konzultácií o jeho dedičstve a zbierkach, ako aj z jeho obohacovania o ikonografické zbierky zachované v partnerských krajinách. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt „Network of the ikonografske dediščine Indijskega oceana“, ki ga izvaja Oddelčni svet Reunion, obsega zagotavljanje in oddaljeno posvetovanje z dediščino in zbirkami ter obogatitev z ikonografskimi zbirkami, ohranjenimi v partnerskih državah. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Network of the ikonografske dediščine Indijskega oceana“, ki ga izvaja Oddelčni svet Reunion, obsega zagotavljanje in oddaljeno posvetovanje z dediščino in zbirkami ter obogatitev z ikonografskimi zbirkami, ohranjenimi v partnerskih državah. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Network of the ikonografske dediščine Indijskega oceana“, ki ga izvaja Oddelčni svet Reunion, obsega zagotavljanje in oddaljeno posvetovanje z dediščino in zbirkami ter obogatitev z ikonografskimi zbirkami, ohranjenimi v partnerskih državah. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Reunjono departamento tarybos vykdomą projektą „Indijos vandenyno ikonografinio paveldo tinklas“ sudaro jos paveldo ir kolekcijų teikimas ir nuotolinis konsultavimasis su jais, taip pat jo praturtinimas ikonografinėmis kolekcijomis, išsaugotomis šalyse partnerėse. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Reunjono departamento tarybos vykdomą projektą „Indijos vandenyno ikonografinio paveldo tinklas“ sudaro jos paveldo ir kolekcijų teikimas ir nuotolinis konsultavimasis su jais, taip pat jo praturtinimas ikonografinėmis kolekcijomis, išsaugotomis šalyse partnerėse. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reunjono departamento tarybos vykdomą projektą „Indijos vandenyno ikonografinio paveldo tinklas“ sudaro jos paveldo ir kolekcijų teikimas ir nuotolinis konsultavimasis su jais, taip pat jo praturtinimas ikonografinėmis kolekcijomis, išsaugotomis šalyse partnerėse. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto ‘Networking del patrimonio iconografico dell'Oceano Indiano', realizzato dal Consiglio Dipartimentale della Riunione, consiste nella messa a disposizione e nella consultazione a distanza del suo patrimonio e delle sue collezioni, nonché del suo arricchimento con collezioni iconografiche conservate nei paesi partner. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto ‘Networking del patrimonio iconografico dell'Oceano Indiano', realizzato dal Consiglio Dipartimentale della Riunione, consiste nella messa a disposizione e nella consultazione a distanza del suo patrimonio e delle sue collezioni, nonché del suo arricchimento con collezioni iconografiche conservate nei paesi partner. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto ‘Networking del patrimonio iconografico dell'Oceano Indiano', realizzato dal Consiglio Dipartimentale della Riunione, consiste nella messa a disposizione e nella consultazione a distanza del suo patrimonio e delle sue collezioni, nonché del suo arricchimento con collezioni iconografiche conservate nei paesi partner. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Intian valtameren ikonografisen perinnön verkostohanke, jonka toteuttaa Reunionin departementin neuvosto, koostuu sen perinnön ja kokoelmien tarjoamisesta ja etäkonsultoinnista sekä sen rikastamisesta kumppanimaissa säilytetyillä ikonografisilla kokoelmilla. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Intian valtameren ikonografisen perinnön verkostohanke, jonka toteuttaa Reunionin departementin neuvosto, koostuu sen perinnön ja kokoelmien tarjoamisesta ja etäkonsultoinnista sekä sen rikastamisesta kumppanimaissa säilytetyillä ikonografisilla kokoelmilla. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Intian valtameren ikonografisen perinnön verkostohanke, jonka toteuttaa Reunionin departementin neuvosto, koostuu sen perinnön ja kokoelmien tarjoamisesta ja etäkonsultoinnista sekä sen rikastamisesta kumppanimaissa säilytetyillä ikonografisilla kokoelmilla. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul „Rețeaua patrimoniului iconografic al Oceanului Indian”, realizat de Consiliul Departamental al Reuniunii, constă în furnizarea și consultarea de la distanță a patrimoniului și colecțiilor sale, precum și îmbogățirea cu colecții iconografice păstrate în țările partenere. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul „Rețeaua patrimoniului iconografic al Oceanului Indian”, realizat de Consiliul Departamental al Reuniunii, constă în furnizarea și consultarea de la distanță a patrimoniului și colecțiilor sale, precum și îmbogățirea cu colecții iconografice păstrate în țările partenere. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul „Rețeaua patrimoniului iconografic al Oceanului Indian”, realizat de Consiliul Departamental al Reuniunii, constă în furnizarea și consultarea de la distanță a patrimoniului și colecțiilor sale, precum și îmbogățirea cu colecții iconografice păstrate în țările partenere. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet ”Nätverk för det ikonografiska arvet i Indiska oceanen”, som genomförs av departementsrådet i Reunion, består av tillhandahållande och samråd på distans av dess arv och samlingar samt dess berikning med ikonografiska samlingar bevarade i partnerländerna. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet ”Nätverk för det ikonografiska arvet i Indiska oceanen”, som genomförs av departementsrådet i Reunion, består av tillhandahållande och samråd på distans av dess arv och samlingar samt dess berikning med ikonografiska samlingar bevarade i partnerländerna. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet ”Nätverk för det ikonografiska arvet i Indiska oceanen”, som genomförs av departementsrådet i Reunion, består av tillhandahållande och samråd på distans av dess arv och samlingar samt dess berikning med ikonografiska samlingar bevarade i partnerländerna. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът „Мрежа на иконографското наследство на Индийския океан“, осъществяван от Генералния съвет на Реюнион, се състои в предоставянето и дистанционните консултации на неговото наследство и колекции, както и в обогатяването му с иконографски колекции, запазени в страните партньори. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът „Мрежа на иконографското наследство на Индийския океан“, осъществяван от Генералния съвет на Реюнион, се състои в предоставянето и дистанционните консултации на неговото наследство и колекции, както и в обогатяването му с иконографски колекции, запазени в страните партньори. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът „Мрежа на иконографското наследство на Индийския океан“, осъществяван от Генералния съвет на Реюнион, се състои в предоставянето и дистанционните консултации на неговото наследство и колекции, както и в обогатяването му с иконографски колекции, запазени в страните партньори. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektu “Indijas okeāna ikonogrāfiskā mantojuma tīkls”, ko īsteno Reinjonas departamenta padome, veido tā mantojuma un kolekciju nodrošināšana un attālināta konsultēšana, kā arī bagātināšana ar partnervalstīs saglabātām ikonogrāfiskajām kolekcijām. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektu “Indijas okeāna ikonogrāfiskā mantojuma tīkls”, ko īsteno Reinjonas departamenta padome, veido tā mantojuma un kolekciju nodrošināšana un attālināta konsultēšana, kā arī bagātināšana ar partnervalstīs saglabātām ikonogrāfiskajām kolekcijām. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektu “Indijas okeāna ikonogrāfiskā mantojuma tīkls”, ko īsteno Reinjonas departamenta padome, veido tā mantojuma un kolekciju nodrošināšana un attālināta konsultēšana, kā arī bagātināšana ar partnervalstīs saglabātām ikonogrāfiskajām kolekcijām. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az „Indiai-óceán ikonográfiai örökségének hálózata” elnevezésű projekt, amelyet a Reunioni Departmental Council valósít meg, örökségének és gyűjteményeinek rendelkezésre bocsátását és távoli konzultációját, valamint a partnerországokban megőrzött ikonográfiai gyűjteményekkel való gazdagítását foglalja magában. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az „Indiai-óceán ikonográfiai örökségének hálózata” elnevezésű projekt, amelyet a Reunioni Departmental Council valósít meg, örökségének és gyűjteményeinek rendelkezésre bocsátását és távoli konzultációját, valamint a partnerországokban megőrzött ikonográfiai gyűjteményekkel való gazdagítását foglalja magában. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az „Indiai-óceán ikonográfiai örökségének hálózata” elnevezésű projekt, amelyet a Reunioni Departmental Council valósít meg, örökségének és gyűjteményeinek rendelkezésre bocsátását és távoli konzultációját, valamint a partnerországokban megőrzött ikonográfiai gyűjteményekkel való gazdagítását foglalja magában. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt „Umrežavanje ikonografske baštine Indijskog oceana”, koji provodi Odjelsko vijeće Reuniona, sastoji se od pružanja i daljinskog pregledavanja njegove baštine i zbirki, kao i njegova obogaćenja ikonografskim zbirkama sačuvanim u partnerskim zemljama. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Umrežavanje ikonografske baštine Indijskog oceana”, koji provodi Odjelsko vijeće Reuniona, sastoji se od pružanja i daljinskog pregledavanja njegove baštine i zbirki, kao i njegova obogaćenja ikonografskim zbirkama sačuvanim u partnerskim zemljama. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Umrežavanje ikonografske baštine Indijskog oceana”, koji provodi Odjelsko vijeće Reuniona, sastoji se od pružanja i daljinskog pregledavanja njegove baštine i zbirki, kao i njegova obogaćenja ikonografskim zbirkama sačuvanim u partnerskim zemljama. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto ‘Networking of the iconographic Heritage of the Indian Ocean’, llevado a cabo por el Consejo Departamental de Reunión, consiste en la provisión y consulta remota de su patrimonio y colecciones, así como su enriquecimiento con colecciones iconográficas conservadas en los países socios. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto ‘Networking of the iconographic Heritage of the Indian Ocean’, llevado a cabo por el Consejo Departamental de Reunión, consiste en la provisión y consulta remota de su patrimonio y colecciones, así como su enriquecimiento con colecciones iconográficas conservadas en los países socios. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto ‘Networking of the iconographic Heritage of the Indian Ocean’, llevado a cabo por el Consejo Departamental de Reunión, consiste en la provisión y consulta remota de su patrimonio y colecciones, así como su enriquecimiento con colecciones iconográficas conservadas en los países socios. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto «Rede do património iconográfico do Oceano Índico», realizado pelo Conselho departamental da Reunião, consiste na disponibilização e consulta à distância do seu património e coleções, bem como no seu enriquecimento com coleções iconográficas preservadas nos países parceiros. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto «Rede do património iconográfico do Oceano Índico», realizado pelo Conselho departamental da Reunião, consiste na disponibilização e consulta à distância do seu património e coleções, bem como no seu enriquecimento com coleções iconográficas preservadas nos países parceiros. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto «Rede do património iconográfico do Oceano Índico», realizado pelo Conselho departamental da Reunião, consiste na disponibilização e consulta à distância do seu património e coleções, bem como no seu enriquecimento com coleções iconográficas preservadas nos países parceiros. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett “Netwerking tal-wirt ikonografiku tal-Oċean Indjan”, imwettaq mill-Kunsill tad-Dipartiment ta’ Reunion, jikkonsisti fil-forniment u l-konsultazzjoni remota tal-patrimonju u l-kollezzjonijiet tiegħu, kif ukoll l-arrikkiment tiegħu b’kollezzjonijiet ikonografiċi ppreservati fil-pajjiżi sħab. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett “Netwerking tal-wirt ikonografiku tal-Oċean Indjan”, imwettaq mill-Kunsill tad-Dipartiment ta’ Reunion, jikkonsisti fil-forniment u l-konsultazzjoni remota tal-patrimonju u l-kollezzjonijiet tiegħu, kif ukoll l-arrikkiment tiegħu b’kollezzjonijiet ikonografiċi ppreservati fil-pajjiżi sħab. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett “Netwerking tal-wirt ikonografiku tal-Oċean Indjan”, imwettaq mill-Kunsill tad-Dipartiment ta’ Reunion, jikkonsisti fil-forniment u l-konsultazzjoni remota tal-patrimonju u l-kollezzjonijiet tiegħu, kif ukoll l-arrikkiment tiegħu b’kollezzjonijiet ikonografiċi ppreservati fil-pajjiżi sħab. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 11:06, 4 November 2022
Project Q4301135 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Networking of the iconographic heritage of the Indian Ocean |
Project Q4301135 in France |
Statements
281,896.0 Euro
0 references
331,642.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 June 2017
0 references
30 June 2020
0 references
DEPARTEMENT DE LA REUNION
0 references
20°53'12.34"S, 55°26'57.59"E
0 references
Le projet 'Mise en réseau des patrimoines iconographiques de l'Océan Indien' porté par le Conseil Départemental de la Réunion, consiste en la mise à disposition et la consultation à distance de son patrimoine et de ses collections ainsi qu'à son enrichissement par des fonds iconographiques conservés dans les pays partenaires. (French)
0 references
The project ‘Networking of the iconographic heritage of the Indian Ocean’, carried out by the Departmental Council of Reunion, consists of the provision and remote consultation of its heritage and collections, as well as its enrichment with iconographic collections preserved in the partner countries. (English)
21 June 2022
0 references
Projektet "Network of the iconographic Heritage of the Indian Ocean", der gennemføres af departementsrådet for Reunion, består af levering og fjernhøring af dets arv og samlinger samt dets berigelse med ikonografiske samlinger, der er bevaret i partnerlandene. (Danish)
4 November 2022
0 references
Projekt „Sieć dziedzictwa ikonograficznego Oceanu Indyjskiego”, realizowany przez Radę Departamentu Zjazdu, polega na zapewnieniu i zdalnym konsultowaniu jego dziedzictwa i zbiorów, a także na jego wzbogaceniu o zbiory ikonograficzne zachowane w krajach partnerskich. (Polish)
4 November 2022
0 references
Das vom Departmental Council of Reunion durchgeführte Projekt „Vernetzung des ikonografischen Erbes des Indischen Ozeans“ besteht aus der Bereitstellung und Fernberatung seines Erbes und seiner Sammlungen sowie seiner Bereicherung mit ikonografischen Sammlungen, die in den Partnerländern aufbewahrt werden. (German)
4 November 2022
0 references
Το έργο «Δίκτυο της εικονογραφικής κληρονομιάς του Ινδικού Ωκεανού», που υλοποιείται από το Departmental Council of Reunion, περιλαμβάνει την παροχή και εξ αποστάσεως διαβούλευση με την κληρονομιά και τις συλλογές του, καθώς και τον εμπλουτισμό του με εικονογραφικές συλλογές που διατηρούνται στις χώρες εταίρους. (Greek)
4 November 2022
0 references
Is éard atá sa tionscadal ‘Líonrú oidhreacht iconographic an Aigéin Indiaigh’, a chuir Comhairle Reunion na Roinne i gcrích, soláthar agus cianchomhairliúchán ar a oidhreacht agus a bhailiúcháin, chomh maith lena shaibhriú le bailiúcháin iconographic atá caomhnaithe sna tíortha comhpháirtíochta. (Irish)
4 November 2022
0 references
Reunioni departemangu volikogu poolt ellu viidud projekt „India ookeani ikonograafilise pärandi võrgustik“ hõlmab selle pärandi ja kogude pakkumist ja kaugkonsulteerimist partnerriikides säilitatavate ikonograafiliste kogudega. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Het project „Networking of the iconographic heritage of the Indian Ocean”, uitgevoerd door de Departmental Council of Reunion, bestaat uit het verstrekken en op afstand raadplegen van zijn erfgoed en collecties, alsmede de verrijking ervan met iconografische collecties die in de partnerlanden bewaard blijven. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Projekt „Síť ikonografického dědictví Indického oceánu“, který provádí odborová rada Réunionu, spočívá v poskytování a distanční konzultaci o jeho dědictví a sbírkách, jakož i v obohacení ikonografických sbírek uchovávaných v partnerských zemích. (Czech)
4 November 2022
0 references
Projekt „Sieť ikonografického dedičstva Indického oceánu“, ktorý realizuje departementná rada Réunionu, pozostáva z poskytovania a diaľkových konzultácií o jeho dedičstve a zbierkach, ako aj z jeho obohacovania o ikonografické zbierky zachované v partnerských krajinách. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Projekt „Network of the ikonografske dediščine Indijskega oceana“, ki ga izvaja Oddelčni svet Reunion, obsega zagotavljanje in oddaljeno posvetovanje z dediščino in zbirkami ter obogatitev z ikonografskimi zbirkami, ohranjenimi v partnerskih državah. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Reunjono departamento tarybos vykdomą projektą „Indijos vandenyno ikonografinio paveldo tinklas“ sudaro jos paveldo ir kolekcijų teikimas ir nuotolinis konsultavimasis su jais, taip pat jo praturtinimas ikonografinėmis kolekcijomis, išsaugotomis šalyse partnerėse. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Il progetto ‘Networking del patrimonio iconografico dell'Oceano Indiano', realizzato dal Consiglio Dipartimentale della Riunione, consiste nella messa a disposizione e nella consultazione a distanza del suo patrimonio e delle sue collezioni, nonché del suo arricchimento con collezioni iconografiche conservate nei paesi partner. (Italian)
4 November 2022
0 references
Intian valtameren ikonografisen perinnön verkostohanke, jonka toteuttaa Reunionin departementin neuvosto, koostuu sen perinnön ja kokoelmien tarjoamisesta ja etäkonsultoinnista sekä sen rikastamisesta kumppanimaissa säilytetyillä ikonografisilla kokoelmilla. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Proiectul „Rețeaua patrimoniului iconografic al Oceanului Indian”, realizat de Consiliul Departamental al Reuniunii, constă în furnizarea și consultarea de la distanță a patrimoniului și colecțiilor sale, precum și îmbogățirea cu colecții iconografice păstrate în țările partenere. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Projektet ”Nätverk för det ikonografiska arvet i Indiska oceanen”, som genomförs av departementsrådet i Reunion, består av tillhandahållande och samråd på distans av dess arv och samlingar samt dess berikning med ikonografiska samlingar bevarade i partnerländerna. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Проектът „Мрежа на иконографското наследство на Индийския океан“, осъществяван от Генералния съвет на Реюнион, се състои в предоставянето и дистанционните консултации на неговото наследство и колекции, както и в обогатяването му с иконографски колекции, запазени в страните партньори. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Projektu “Indijas okeāna ikonogrāfiskā mantojuma tīkls”, ko īsteno Reinjonas departamenta padome, veido tā mantojuma un kolekciju nodrošināšana un attālināta konsultēšana, kā arī bagātināšana ar partnervalstīs saglabātām ikonogrāfiskajām kolekcijām. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Az „Indiai-óceán ikonográfiai örökségének hálózata” elnevezésű projekt, amelyet a Reunioni Departmental Council valósít meg, örökségének és gyűjteményeinek rendelkezésre bocsátását és távoli konzultációját, valamint a partnerországokban megőrzött ikonográfiai gyűjteményekkel való gazdagítását foglalja magában. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Projekt „Umrežavanje ikonografske baštine Indijskog oceana”, koji provodi Odjelsko vijeće Reuniona, sastoji se od pružanja i daljinskog pregledavanja njegove baštine i zbirki, kao i njegova obogaćenja ikonografskim zbirkama sačuvanim u partnerskim zemljama. (Croatian)
4 November 2022
0 references
El proyecto ‘Networking of the iconographic Heritage of the Indian Ocean’, llevado a cabo por el Consejo Departamental de Reunión, consiste en la provisión y consulta remota de su patrimonio y colecciones, así como su enriquecimiento con colecciones iconográficas conservadas en los países socios. (Spanish)
4 November 2022
0 references
O projeto «Rede do património iconográfico do Oceano Índico», realizado pelo Conselho departamental da Reunião, consiste na disponibilização e consulta à distância do seu património e coleções, bem como no seu enriquecimento com coleções iconográficas preservadas nos países parceiros. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Il-proġett “Netwerking tal-wirt ikonografiku tal-Oċean Indjan”, imwettaq mill-Kunsill tad-Dipartiment ta’ Reunion, jikkonsisti fil-forniment u l-konsultazzjoni remota tal-patrimonju u l-kollezzjonijiet tiegħu, kif ukoll l-arrikkiment tiegħu b’kollezzjonijiet ikonografiċi ppreservati fil-pajjiżi sħab. (Maltese)
4 November 2022
0 references