The World in Europe, global FDI flows towards Europe (Q4295004): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Attach the beneficiary based on the string) |
(Changed label, description and/or aliases in de, ga, el, nl, pl, sl, sv, da, ro, et, lt, fi, it, sk, hu, cs, bg, lv, pt, fr, mt, es, hr, and other parts) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Die Welt in Europa, globale ausländische Direktinvestitionen nach Europa | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
An Domhan san Eoraip, sreafaí IDC domhanda i dtreo na hEorpa | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ο Κόσμος στην Ευρώπη, οι παγκόσμιες ΑΞΕ ρέουν προς την Ευρώπη | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
De wereld in Europa, wereldwijde BDI stroomt naar Europa | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Świat w Europie, globalne BIZ w kierunku Europy | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Svet v Evropi, svetovni tokovi neposrednih tujih naložb v Evropo | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Världen i Europa, globala utländska direktinvesteringar till Europa | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Verden i Europa, globale FDI-strømme mod Europa | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Lumea în Europa, ISD la nivel mondial către Europa | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Maailm Euroopas, ülemaailmsed välismaised otseinvesteeringud Euroopasse | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Pasaulis Europoje, pasauliniai tiesioginių užsienio investicijų srautai į Europą | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Maailma Euroopassa, suorat suorat sijoitukset Eurooppaan | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Il mondo in Europa, gli IDE globali fluiscono verso l'Europa | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Svet v Európe, globálne toky priamych zahraničných investícií do Európy | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A világ Európában, a globális közvetlen külföldi befektetések Európába áramlanak | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Svět v Evropě, globální toky přímých zahraničních investic do Evropy | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Светът в Европа, глобалните потоци ПЧИ към Европа | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Pasaule Eiropā, globālie ĀTI uz Eiropu | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
O mundo na Europa, fluxos globais de IDE para a Europa | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Le monde en Europe, les flux mondiaux d’IDE vers l’Europe | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Id-Dinja fl-Ewropa, flussi globali ta’ IDB lejn l-Ewropa | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
El mundo en Europa, flujos mundiales de IED hacia Europa | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Svijet u Europi, globalni tokovi izravnih stranih ulaganja prema Europi | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4295004 в Дания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4295004 u Danskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4295004 Dániában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4295004 v Dánsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4295004 i Danmark | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4295004 in Denemarken | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4295004 Taanis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4295004 Tanskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4295004 au Danemark | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4295004 in Dänemark | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4295004 στη Δανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4295004 sa Danmhairg | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4295004 in Danimarca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4295004 Dānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4295004 Danijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4295004 fid-Danimarka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4295004 w Danii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4295004 na Dinamarca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4295004 în Danemarca | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4295004 v Dánsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4295004 na Danskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4295004 en Dinamarca | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4295004 i Danmark | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Hauptziel dieses Dienstleistungsvertrags besteht darin, Empfehlungen abzugeben, die Regionen und Städte bei ihrer Positionierung und Festlegung ihrer Politik zur Aufnahme ausländischer Direktinvestitionen unterstützen und die Attraktivität ausländischer Unternehmen in regionale Entwicklungsstrategien integrieren könnten. Weitere Lektüre. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Hauptziel dieses Dienstleistungsvertrags besteht darin, Empfehlungen abzugeben, die Regionen und Städte bei ihrer Positionierung und Festlegung ihrer Politik zur Aufnahme ausländischer Direktinvestitionen unterstützen und die Attraktivität ausländischer Unternehmen in regionale Entwicklungsstrategien integrieren könnten. Weitere Lektüre. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Hauptziel dieses Dienstleistungsvertrags besteht darin, Empfehlungen abzugeben, die Regionen und Städte bei ihrer Positionierung und Festlegung ihrer Politik zur Aufnahme ausländischer Direktinvestitionen unterstützen und die Attraktivität ausländischer Unternehmen in regionale Entwicklungsstrategien integrieren könnten. Weitere Lektüre. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é príomhchuspóir an chonartha seirbhíse seo moltaí a chur ar fáil a d’fhéadfadh tacú le réigiúin agus cathracha maidir lena mbeartais a aimsiú agus a shainiú chun IDC a fháil, chomh maith le mealltacht gnólachtaí eachtracha a chomhtháthú i straitéisí forbartha réigiúnacha. Tuilleadh léitheoireachta. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é príomhchuspóir an chonartha seirbhíse seo moltaí a chur ar fáil a d’fhéadfadh tacú le réigiúin agus cathracha maidir lena mbeartais a aimsiú agus a shainiú chun IDC a fháil, chomh maith le mealltacht gnólachtaí eachtracha a chomhtháthú i straitéisí forbartha réigiúnacha. Tuilleadh léitheoireachta. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é príomhchuspóir an chonartha seirbhíse seo moltaí a chur ar fáil a d’fhéadfadh tacú le réigiúin agus cathracha maidir lena mbeartais a aimsiú agus a shainiú chun IDC a fháil, chomh maith le mealltacht gnólachtaí eachtracha a chomhtháthú i straitéisí forbartha réigiúnacha. Tuilleadh léitheoireachta. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Κύριος στόχος της παρούσας σύμβασης παροχής υπηρεσιών είναι η παροχή συστάσεων που θα μπορούσαν να στηρίξουν τις περιφέρειες και τις πόλεις στη θέση τους και στον καθορισμό των πολιτικών τους για την αποδοχή ΑΞΕ, καθώς και να ενσωματώσουν την προσέλκυση ξένων επιχειρήσεων στις στρατηγικές περιφερειακής ανάπτυξης. Κι άλλο διάβασμα. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Κύριος στόχος της παρούσας σύμβασης παροχής υπηρεσιών είναι η παροχή συστάσεων που θα μπορούσαν να στηρίξουν τις περιφέρειες και τις πόλεις στη θέση τους και στον καθορισμό των πολιτικών τους για την αποδοχή ΑΞΕ, καθώς και να ενσωματώσουν την προσέλκυση ξένων επιχειρήσεων στις στρατηγικές περιφερειακής ανάπτυξης. Κι άλλο διάβασμα. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Κύριος στόχος της παρούσας σύμβασης παροχής υπηρεσιών είναι η παροχή συστάσεων που θα μπορούσαν να στηρίξουν τις περιφέρειες και τις πόλεις στη θέση τους και στον καθορισμό των πολιτικών τους για την αποδοχή ΑΞΕ, καθώς και να ενσωματώσουν την προσέλκυση ξένων επιχειρήσεων στις στρατηγικές περιφερειακής ανάπτυξης. Κι άλλο διάβασμα. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het belangrijkste doel van dit dienstencontract is aanbevelingen te doen die regio’s en steden kunnen ondersteunen bij hun positionering en het bepalen van hun beleid ten aanzien van het ontvangen van BDI, en het integreren van de aantrekkingskracht van buitenlandse bedrijven in regionale ontwikkelingsstrategieën. Verder lezen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het belangrijkste doel van dit dienstencontract is aanbevelingen te doen die regio’s en steden kunnen ondersteunen bij hun positionering en het bepalen van hun beleid ten aanzien van het ontvangen van BDI, en het integreren van de aantrekkingskracht van buitenlandse bedrijven in regionale ontwikkelingsstrategieën. Verder lezen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het belangrijkste doel van dit dienstencontract is aanbevelingen te doen die regio’s en steden kunnen ondersteunen bij hun positionering en het bepalen van hun beleid ten aanzien van het ontvangen van BDI, en het integreren van de aantrekkingskracht van buitenlandse bedrijven in regionale ontwikkelingsstrategieën. Verder lezen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Głównym celem niniejszej umowy o świadczenie usług jest przedstawienie zaleceń, które mogłyby wspierać regiony i miasta w ich pozycjonowaniu i określaniu ich polityki w zakresie otrzymywania BIZ, a także włączać przyciąganie zagranicznych przedsiębiorstw do strategii rozwoju regionalnego. Dalej czytam. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Głównym celem niniejszej umowy o świadczenie usług jest przedstawienie zaleceń, które mogłyby wspierać regiony i miasta w ich pozycjonowaniu i określaniu ich polityki w zakresie otrzymywania BIZ, a także włączać przyciąganie zagranicznych przedsiębiorstw do strategii rozwoju regionalnego. Dalej czytam. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Głównym celem niniejszej umowy o świadczenie usług jest przedstawienie zaleceń, które mogłyby wspierać regiony i miasta w ich pozycjonowaniu i określaniu ich polityki w zakresie otrzymywania BIZ, a także włączać przyciąganie zagranicznych przedsiębiorstw do strategii rozwoju regionalnego. Dalej czytam. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Glavni cilj tega naročila storitev je zagotoviti priporočila, ki bi lahko podprla regije in mesta pri njihovem pozicioniranju in opredelitvi njihovih politik v smeri prejemanja neposrednih tujih naložb, ter vključevanje privlačnosti tujih podjetij v strategije regionalnega razvoja. Nadaljno branje. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj tega naročila storitev je zagotoviti priporočila, ki bi lahko podprla regije in mesta pri njihovem pozicioniranju in opredelitvi njihovih politik v smeri prejemanja neposrednih tujih naložb, ter vključevanje privlačnosti tujih podjetij v strategije regionalnega razvoja. Nadaljno branje. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj tega naročila storitev je zagotoviti priporočila, ki bi lahko podprla regije in mesta pri njihovem pozicioniranju in opredelitvi njihovih politik v smeri prejemanja neposrednih tujih naložb, ter vključevanje privlačnosti tujih podjetij v strategije regionalnega razvoja. Nadaljno branje. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Huvudsyftet med detta tjänstekontrakt är att ge rekommendationer som skulle kunna stödja regioner och städer i deras positionering och utforma sin politik för att ta emot utländska direktinvesteringar, samt att integrera utländska företags attraktionskraft i regionala utvecklingsstrategier. Vidare läsning. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Huvudsyftet med detta tjänstekontrakt är att ge rekommendationer som skulle kunna stödja regioner och städer i deras positionering och utforma sin politik för att ta emot utländska direktinvesteringar, samt att integrera utländska företags attraktionskraft i regionala utvecklingsstrategier. Vidare läsning. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Huvudsyftet med detta tjänstekontrakt är att ge rekommendationer som skulle kunna stödja regioner och städer i deras positionering och utforma sin politik för att ta emot utländska direktinvesteringar, samt att integrera utländska företags attraktionskraft i regionala utvecklingsstrategier. Vidare läsning. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hovedformålet med denne tjenesteydelseskontrakt er at komme med anbefalinger, der kan støtte regioner og byer i deres positionering og fastlæggelse af deres politikker for modtagelse af udenlandske direkte investeringer, samt at integrere udenlandske virksomheders tiltrækningskraft i regionale udviklingsstrategier. Yderligere læsning. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hovedformålet med denne tjenesteydelseskontrakt er at komme med anbefalinger, der kan støtte regioner og byer i deres positionering og fastlæggelse af deres politikker for modtagelse af udenlandske direkte investeringer, samt at integrere udenlandske virksomheders tiltrækningskraft i regionale udviklingsstrategier. Yderligere læsning. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hovedformålet med denne tjenesteydelseskontrakt er at komme med anbefalinger, der kan støtte regioner og byer i deres positionering og fastlæggelse af deres politikker for modtagelse af udenlandske direkte investeringer, samt at integrere udenlandske virksomheders tiltrækningskraft i regionale udviklingsstrategier. Yderligere læsning. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectivul principal al acestui contract de servicii este de a oferi recomandări care ar putea sprijini regiunile și orașele în poziționarea lor și în definirea politicilor lor în vederea obținerii de ISD, precum și de a integra atragerea întreprinderilor străine în strategiile de dezvoltare regională. Mai departe de lectură. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul principal al acestui contract de servicii este de a oferi recomandări care ar putea sprijini regiunile și orașele în poziționarea lor și în definirea politicilor lor în vederea obținerii de ISD, precum și de a integra atragerea întreprinderilor străine în strategiile de dezvoltare regională. Mai departe de lectură. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul principal al acestui contract de servicii este de a oferi recomandări care ar putea sprijini regiunile și orașele în poziționarea lor și în definirea politicilor lor în vederea obținerii de ISD, precum și de a integra atragerea întreprinderilor străine în strategiile de dezvoltare regională. Mai departe de lectură. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Käesoleva teenuslepingu peamine eesmärk on anda soovitusi, mis võiksid toetada piirkondi ja linnu nende positsioneerimisel ja poliitika määratlemisel välismaiste otseinvesteeringute saamiseks ning välismaiste ettevõtete atraktiivsuse integreerimisel regionaalarengu strateegiatesse. Rohkem lugemist. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Käesoleva teenuslepingu peamine eesmärk on anda soovitusi, mis võiksid toetada piirkondi ja linnu nende positsioneerimisel ja poliitika määratlemisel välismaiste otseinvesteeringute saamiseks ning välismaiste ettevõtete atraktiivsuse integreerimisel regionaalarengu strateegiatesse. Rohkem lugemist. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Käesoleva teenuslepingu peamine eesmärk on anda soovitusi, mis võiksid toetada piirkondi ja linnu nende positsioneerimisel ja poliitika määratlemisel välismaiste otseinvesteeringute saamiseks ning välismaiste ettevõtete atraktiivsuse integreerimisel regionaalarengu strateegiatesse. Rohkem lugemist. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pagrindinis šios paslaugų sutarties tikslas – pateikti rekomendacijas, kuriomis būtų galima padėti regionams ir miestams nustatyti ir apibrėžti TUI gavimo politiką, taip pat įtraukti užsienio įmonių pritraukimą į regioninės plėtros strategijas. Tolesnis skaitymas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagrindinis šios paslaugų sutarties tikslas – pateikti rekomendacijas, kuriomis būtų galima padėti regionams ir miestams nustatyti ir apibrėžti TUI gavimo politiką, taip pat įtraukti užsienio įmonių pritraukimą į regioninės plėtros strategijas. Tolesnis skaitymas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagrindinis šios paslaugų sutarties tikslas – pateikti rekomendacijas, kuriomis būtų galima padėti regionams ir miestams nustatyti ir apibrėžti TUI gavimo politiką, taip pat įtraukti užsienio įmonių pritraukimą į regioninės plėtros strategijas. Tolesnis skaitymas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tämän palvelusopimuksen päätavoitteena on antaa suosituksia, joilla voitaisiin tukea alueita ja kaupunkeja niiden asettelussa ja niiden toimintalinjojen määrittelyssä suorien ulkomaisten investointien saamiseksi sekä ulkomaisten yritysten houkuttelevuuden sisällyttämiseksi alueellisiin kehitysstrategioihin. Lisää lukemista. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tämän palvelusopimuksen päätavoitteena on antaa suosituksia, joilla voitaisiin tukea alueita ja kaupunkeja niiden asettelussa ja niiden toimintalinjojen määrittelyssä suorien ulkomaisten investointien saamiseksi sekä ulkomaisten yritysten houkuttelevuuden sisällyttämiseksi alueellisiin kehitysstrategioihin. Lisää lukemista. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tämän palvelusopimuksen päätavoitteena on antaa suosituksia, joilla voitaisiin tukea alueita ja kaupunkeja niiden asettelussa ja niiden toimintalinjojen määrittelyssä suorien ulkomaisten investointien saamiseksi sekä ulkomaisten yritysten houkuttelevuuden sisällyttämiseksi alueellisiin kehitysstrategioihin. Lisää lukemista. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo principale di questo contratto di servizi è quello di fornire raccomandazioni che potrebbero sostenere le regioni e le città nel loro posizionamento e nella definizione delle loro politiche per ricevere gli IDE, nonché integrare l'attrazione delle imprese straniere nelle strategie di sviluppo regionale. Un'ulteriore lettura. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo principale di questo contratto di servizi è quello di fornire raccomandazioni che potrebbero sostenere le regioni e le città nel loro posizionamento e nella definizione delle loro politiche per ricevere gli IDE, nonché integrare l'attrazione delle imprese straniere nelle strategie di sviluppo regionale. Un'ulteriore lettura. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo principale di questo contratto di servizi è quello di fornire raccomandazioni che potrebbero sostenere le regioni e le città nel loro posizionamento e nella definizione delle loro politiche per ricevere gli IDE, nonché integrare l'attrazione delle imprese straniere nelle strategie di sviluppo regionale. Un'ulteriore lettura. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hlavným cieľom tejto zmluvy o poskytovaní služieb je poskytnúť odporúčania, ktoré by mohli podporiť regióny a mestá pri ich postavení a definovaní ich politík smerom k prijímaniu priamych zahraničných investícií, ako aj začleniť príťažlivosť zahraničných podnikov do stratégií regionálneho rozvoja. Ďalšie čítanie. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavným cieľom tejto zmluvy o poskytovaní služieb je poskytnúť odporúčania, ktoré by mohli podporiť regióny a mestá pri ich postavení a definovaní ich politík smerom k prijímaniu priamych zahraničných investícií, ako aj začleniť príťažlivosť zahraničných podnikov do stratégií regionálneho rozvoja. Ďalšie čítanie. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavným cieľom tejto zmluvy o poskytovaní služieb je poskytnúť odporúčania, ktoré by mohli podporiť regióny a mestá pri ich postavení a definovaní ich politík smerom k prijímaniu priamych zahraničných investícií, ako aj začleniť príťažlivosť zahraničných podnikov do stratégií regionálneho rozvoja. Ďalšie čítanie. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
E szolgáltatási szerződés fő célja olyan ajánlások megfogalmazása, amelyek támogathatják a régiókat és a városokat abban, hogy pozicionálják és meghatározzák a közvetlen külföldi befektetések fogadására irányuló politikáikat, valamint hogy a külföldi vállalatok vonzerejét integrálják a regionális fejlesztési stratégiákba. További olvasmány. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: E szolgáltatási szerződés fő célja olyan ajánlások megfogalmazása, amelyek támogathatják a régiókat és a városokat abban, hogy pozicionálják és meghatározzák a közvetlen külföldi befektetések fogadására irányuló politikáikat, valamint hogy a külföldi vállalatok vonzerejét integrálják a regionális fejlesztési stratégiákba. További olvasmány. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: E szolgáltatási szerződés fő célja olyan ajánlások megfogalmazása, amelyek támogathatják a régiókat és a városokat abban, hogy pozicionálják és meghatározzák a közvetlen külföldi befektetések fogadására irányuló politikáikat, valamint hogy a külföldi vállalatok vonzerejét integrálják a regionális fejlesztési stratégiákba. További olvasmány. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hlavním cílem této smlouvy o poskytování služeb je poskytnout doporučení, která by mohla podpořit regiony a města v jejich postavení a definování jejich politik směřujících k získání přímých zahraničních investic, jakož i začlenění přitažlivosti zahraničních firem do strategií regionálního rozvoje. Další čtení. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavním cílem této smlouvy o poskytování služeb je poskytnout doporučení, která by mohla podpořit regiony a města v jejich postavení a definování jejich politik směřujících k získání přímých zahraničních investic, jakož i začlenění přitažlivosti zahraničních firem do strategií regionálního rozvoje. Další čtení. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavním cílem této smlouvy o poskytování služeb je poskytnout doporučení, která by mohla podpořit regiony a města v jejich postavení a definování jejich politik směřujících k získání přímých zahraničních investic, jakož i začlenění přitažlivosti zahraničních firem do strategií regionálního rozvoje. Další čtení. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Основната цел на този договор за услуги е да предостави препоръки, които биха могли да подпомогнат регионите и градовете в тяхното позициониране и определяне на техните политики за получаване на ПЧИ, както и за интегриране на привличането на чуждестранни фирми в стратегиите за регионално развитие. По-нататъшно четене. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Основната цел на този договор за услуги е да предостави препоръки, които биха могли да подпомогнат регионите и градовете в тяхното позициониране и определяне на техните политики за получаване на ПЧИ, както и за интегриране на привличането на чуждестранни фирми в стратегиите за регионално развитие. По-нататъшно четене. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Основната цел на този договор за услуги е да предостави препоръки, които биха могли да подпомогнат регионите и градовете в тяхното позициониране и определяне на техните политики за получаване на ПЧИ, както и за интегриране на привличането на чуждестранни фирми в стратегиите за регионално развитие. По-нататъшно четене. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šā pakalpojumu līguma galvenais mērķis ir sniegt ieteikumus, kas varētu atbalstīt reģionus un pilsētas to pozicionēšanā un politikas noteikšanā attiecībā uz ĀTI saņemšanu, kā arī integrēt ārvalstu uzņēmumu piesaisti reģionālās attīstības stratēģijās. Tālākā lasīšana. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šā pakalpojumu līguma galvenais mērķis ir sniegt ieteikumus, kas varētu atbalstīt reģionus un pilsētas to pozicionēšanā un politikas noteikšanā attiecībā uz ĀTI saņemšanu, kā arī integrēt ārvalstu uzņēmumu piesaisti reģionālās attīstības stratēģijās. Tālākā lasīšana. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šā pakalpojumu līguma galvenais mērķis ir sniegt ieteikumus, kas varētu atbalstīt reģionus un pilsētas to pozicionēšanā un politikas noteikšanā attiecībā uz ĀTI saņemšanu, kā arī integrēt ārvalstu uzņēmumu piesaisti reģionālās attīstības stratēģijās. Tālākā lasīšana. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O principal objetivo deste contrato de prestação de serviços é fornecer recomendações que possam apoiar as regiões e os municípios no seu posicionamento e na definição das suas políticas para receber o IDE, bem como integrar a atração das empresas estrangeiras nas estratégias de desenvolvimento regional. Uma leitura mais aprofundada. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O principal objetivo deste contrato de prestação de serviços é fornecer recomendações que possam apoiar as regiões e os municípios no seu posicionamento e na definição das suas políticas para receber o IDE, bem como integrar a atração das empresas estrangeiras nas estratégias de desenvolvimento regional. Uma leitura mais aprofundada. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O principal objetivo deste contrato de prestação de serviços é fornecer recomendações que possam apoiar as regiões e os municípios no seu posicionamento e na definição das suas políticas para receber o IDE, bem como integrar a atração das empresas estrangeiras nas estratégias de desenvolvimento regional. Uma leitura mais aprofundada. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif principal de ce contrat de services est de fournir des recommandations qui pourraient aider les régions et les villes dans leur positionnement et la définition de leurs politiques en vue de recevoir l’IED, ainsi que d’intégrer l’attrait des entreprises étrangères dans les stratégies de développement régional. D’autres lectures. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif principal de ce contrat de services est de fournir des recommandations qui pourraient aider les régions et les villes dans leur positionnement et la définition de leurs politiques en vue de recevoir l’IED, ainsi que d’intégrer l’attrait des entreprises étrangères dans les stratégies de développement régional. D’autres lectures. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif principal de ce contrat de services est de fournir des recommandations qui pourraient aider les régions et les villes dans leur positionnement et la définition de leurs politiques en vue de recevoir l’IED, ainsi que d’intégrer l’attrait des entreprises étrangères dans les stratégies de développement régional. D’autres lectures. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan ewlieni ta’ dan il-kuntratt ta’ servizz huwa li jipprovdi rakkomandazzjonijiet li jistgħu jappoġġjaw lir-reġjuni u l-bliet fil-pożizzjoni tagħhom u fid-definizzjoni tal-politiki tagħhom biex jirċievu l-IDB, kif ukoll l-integrazzjoni tal-attrazzjoni tal-kumpaniji barranin fl-istrateġiji ta’ żvilupp reġjonali. Għal aktar qari. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan ewlieni ta’ dan il-kuntratt ta’ servizz huwa li jipprovdi rakkomandazzjonijiet li jistgħu jappoġġjaw lir-reġjuni u l-bliet fil-pożizzjoni tagħhom u fid-definizzjoni tal-politiki tagħhom biex jirċievu l-IDB, kif ukoll l-integrazzjoni tal-attrazzjoni tal-kumpaniji barranin fl-istrateġiji ta’ żvilupp reġjonali. Għal aktar qari. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan ewlieni ta’ dan il-kuntratt ta’ servizz huwa li jipprovdi rakkomandazzjonijiet li jistgħu jappoġġjaw lir-reġjuni u l-bliet fil-pożizzjoni tagħhom u fid-definizzjoni tal-politiki tagħhom biex jirċievu l-IDB, kif ukoll l-integrazzjoni tal-attrazzjoni tal-kumpaniji barranin fl-istrateġiji ta’ żvilupp reġjonali. Għal aktar qari. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo principal de este contrato de servicios es proporcionar recomendaciones que puedan apoyar a las regiones y ciudades en su posicionamiento y definición de sus políticas para recibir IED, así como integrar la atracción de las empresas extranjeras en las estrategias de desarrollo regional. Lectura adicional. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo principal de este contrato de servicios es proporcionar recomendaciones que puedan apoyar a las regiones y ciudades en su posicionamiento y definición de sus políticas para recibir IED, así como integrar la atracción de las empresas extranjeras en las estrategias de desarrollo regional. Lectura adicional. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo principal de este contrato de servicios es proporcionar recomendaciones que puedan apoyar a las regiones y ciudades en su posicionamiento y definición de sus políticas para recibir IED, así como integrar la atracción de las empresas extranjeras en las estrategias de desarrollo regional. Lectura adicional. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Glavni je cilj ovog ugovora o uslugama pružiti preporuke kojima bi se regijama i gradovima pomoglo u njihovu pozicioniranju i definiranju politika za primanje izravnih stranih ulaganja, kao i uključivanju privlačenja stranih poduzeća u strategije regionalnog razvoja. Daljnje čitanje. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni je cilj ovog ugovora o uslugama pružiti preporuke kojima bi se regijama i gradovima pomoglo u njihovu pozicioniranju i definiranju politika za primanje izravnih stranih ulaganja, kao i uključivanju privlačenja stranih poduzeća u strategije regionalnog razvoja. Daljnje čitanje. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni je cilj ovog ugovora o uslugama pružiti preporuke kojima bi se regijama i gradovima pomoglo u njihovu pozicioniranju i definiranju politika za primanje izravnih stranih ulaganja, kao i uključivanju privlačenja stranih poduzeća u strategije regionalnog razvoja. Daljnje čitanje. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 03:25, 4 November 2022
Project Q4295004 in Denmark
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | The World in Europe, global FDI flows towards Europe |
Project Q4295004 in Denmark |
Statements
567,486.58 Euro
0 references
694,000.0 Euro
0 references
81.77 percent
0 references
24 May 2016
0 references
25 May 2018
0 references
Copenhagen Economics
0 references
55°40'13.26"N, 12°35'5.53"E
0 references
The main objective of this service contract is to provide recommendations that could support regions and cities in their positioning and defining their policies towards receiving FDI, as well as integrating the attraction of foreign firms in regional development strategies. Further reading. (English)
0 references
Das Hauptziel dieses Dienstleistungsvertrags besteht darin, Empfehlungen abzugeben, die Regionen und Städte bei ihrer Positionierung und Festlegung ihrer Politik zur Aufnahme ausländischer Direktinvestitionen unterstützen und die Attraktivität ausländischer Unternehmen in regionale Entwicklungsstrategien integrieren könnten. Weitere Lektüre. (German)
4 November 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an chonartha seirbhíse seo moltaí a chur ar fáil a d’fhéadfadh tacú le réigiúin agus cathracha maidir lena mbeartais a aimsiú agus a shainiú chun IDC a fháil, chomh maith le mealltacht gnólachtaí eachtracha a chomhtháthú i straitéisí forbartha réigiúnacha. Tuilleadh léitheoireachta. (Irish)
4 November 2022
0 references
Κύριος στόχος της παρούσας σύμβασης παροχής υπηρεσιών είναι η παροχή συστάσεων που θα μπορούσαν να στηρίξουν τις περιφέρειες και τις πόλεις στη θέση τους και στον καθορισμό των πολιτικών τους για την αποδοχή ΑΞΕ, καθώς και να ενσωματώσουν την προσέλκυση ξένων επιχειρήσεων στις στρατηγικές περιφερειακής ανάπτυξης. Κι άλλο διάβασμα. (Greek)
4 November 2022
0 references
Het belangrijkste doel van dit dienstencontract is aanbevelingen te doen die regio’s en steden kunnen ondersteunen bij hun positionering en het bepalen van hun beleid ten aanzien van het ontvangen van BDI, en het integreren van de aantrekkingskracht van buitenlandse bedrijven in regionale ontwikkelingsstrategieën. Verder lezen. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Głównym celem niniejszej umowy o świadczenie usług jest przedstawienie zaleceń, które mogłyby wspierać regiony i miasta w ich pozycjonowaniu i określaniu ich polityki w zakresie otrzymywania BIZ, a także włączać przyciąganie zagranicznych przedsiębiorstw do strategii rozwoju regionalnego. Dalej czytam. (Polish)
4 November 2022
0 references
Glavni cilj tega naročila storitev je zagotoviti priporočila, ki bi lahko podprla regije in mesta pri njihovem pozicioniranju in opredelitvi njihovih politik v smeri prejemanja neposrednih tujih naložb, ter vključevanje privlačnosti tujih podjetij v strategije regionalnega razvoja. Nadaljno branje. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Huvudsyftet med detta tjänstekontrakt är att ge rekommendationer som skulle kunna stödja regioner och städer i deras positionering och utforma sin politik för att ta emot utländska direktinvesteringar, samt att integrera utländska företags attraktionskraft i regionala utvecklingsstrategier. Vidare läsning. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Hovedformålet med denne tjenesteydelseskontrakt er at komme med anbefalinger, der kan støtte regioner og byer i deres positionering og fastlæggelse af deres politikker for modtagelse af udenlandske direkte investeringer, samt at integrere udenlandske virksomheders tiltrækningskraft i regionale udviklingsstrategier. Yderligere læsning. (Danish)
4 November 2022
0 references
Obiectivul principal al acestui contract de servicii este de a oferi recomandări care ar putea sprijini regiunile și orașele în poziționarea lor și în definirea politicilor lor în vederea obținerii de ISD, precum și de a integra atragerea întreprinderilor străine în strategiile de dezvoltare regională. Mai departe de lectură. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Käesoleva teenuslepingu peamine eesmärk on anda soovitusi, mis võiksid toetada piirkondi ja linnu nende positsioneerimisel ja poliitika määratlemisel välismaiste otseinvesteeringute saamiseks ning välismaiste ettevõtete atraktiivsuse integreerimisel regionaalarengu strateegiatesse. Rohkem lugemist. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Pagrindinis šios paslaugų sutarties tikslas – pateikti rekomendacijas, kuriomis būtų galima padėti regionams ir miestams nustatyti ir apibrėžti TUI gavimo politiką, taip pat įtraukti užsienio įmonių pritraukimą į regioninės plėtros strategijas. Tolesnis skaitymas. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Tämän palvelusopimuksen päätavoitteena on antaa suosituksia, joilla voitaisiin tukea alueita ja kaupunkeja niiden asettelussa ja niiden toimintalinjojen määrittelyssä suorien ulkomaisten investointien saamiseksi sekä ulkomaisten yritysten houkuttelevuuden sisällyttämiseksi alueellisiin kehitysstrategioihin. Lisää lukemista. (Finnish)
4 November 2022
0 references
L'obiettivo principale di questo contratto di servizi è quello di fornire raccomandazioni che potrebbero sostenere le regioni e le città nel loro posizionamento e nella definizione delle loro politiche per ricevere gli IDE, nonché integrare l'attrazione delle imprese straniere nelle strategie di sviluppo regionale. Un'ulteriore lettura. (Italian)
4 November 2022
0 references
Hlavným cieľom tejto zmluvy o poskytovaní služieb je poskytnúť odporúčania, ktoré by mohli podporiť regióny a mestá pri ich postavení a definovaní ich politík smerom k prijímaniu priamych zahraničných investícií, ako aj začleniť príťažlivosť zahraničných podnikov do stratégií regionálneho rozvoja. Ďalšie čítanie. (Slovak)
4 November 2022
0 references
E szolgáltatási szerződés fő célja olyan ajánlások megfogalmazása, amelyek támogathatják a régiókat és a városokat abban, hogy pozicionálják és meghatározzák a közvetlen külföldi befektetések fogadására irányuló politikáikat, valamint hogy a külföldi vállalatok vonzerejét integrálják a regionális fejlesztési stratégiákba. További olvasmány. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Hlavním cílem této smlouvy o poskytování služeb je poskytnout doporučení, která by mohla podpořit regiony a města v jejich postavení a definování jejich politik směřujících k získání přímých zahraničních investic, jakož i začlenění přitažlivosti zahraničních firem do strategií regionálního rozvoje. Další čtení. (Czech)
4 November 2022
0 references
Основната цел на този договор за услуги е да предостави препоръки, които биха могли да подпомогнат регионите и градовете в тяхното позициониране и определяне на техните политики за получаване на ПЧИ, както и за интегриране на привличането на чуждестранни фирми в стратегиите за регионално развитие. По-нататъшно четене. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Šā pakalpojumu līguma galvenais mērķis ir sniegt ieteikumus, kas varētu atbalstīt reģionus un pilsētas to pozicionēšanā un politikas noteikšanā attiecībā uz ĀTI saņemšanu, kā arī integrēt ārvalstu uzņēmumu piesaisti reģionālās attīstības stratēģijās. Tālākā lasīšana. (Latvian)
4 November 2022
0 references
O principal objetivo deste contrato de prestação de serviços é fornecer recomendações que possam apoiar as regiões e os municípios no seu posicionamento e na definição das suas políticas para receber o IDE, bem como integrar a atração das empresas estrangeiras nas estratégias de desenvolvimento regional. Uma leitura mais aprofundada. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
L’objectif principal de ce contrat de services est de fournir des recommandations qui pourraient aider les régions et les villes dans leur positionnement et la définition de leurs politiques en vue de recevoir l’IED, ainsi que d’intégrer l’attrait des entreprises étrangères dans les stratégies de développement régional. D’autres lectures. (French)
4 November 2022
0 references
L-għan ewlieni ta’ dan il-kuntratt ta’ servizz huwa li jipprovdi rakkomandazzjonijiet li jistgħu jappoġġjaw lir-reġjuni u l-bliet fil-pożizzjoni tagħhom u fid-definizzjoni tal-politiki tagħhom biex jirċievu l-IDB, kif ukoll l-integrazzjoni tal-attrazzjoni tal-kumpaniji barranin fl-istrateġiji ta’ żvilupp reġjonali. Għal aktar qari. (Maltese)
4 November 2022
0 references
El objetivo principal de este contrato de servicios es proporcionar recomendaciones que puedan apoyar a las regiones y ciudades en su posicionamiento y definición de sus políticas para recibir IED, así como integrar la atracción de las empresas extranjeras en las estrategias de desarrollo regional. Lectura adicional. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Glavni je cilj ovog ugovora o uslugama pružiti preporuke kojima bi se regijama i gradovima pomoglo u njihovu pozicioniranju i definiranju politika za primanje izravnih stranih ulaganja, kao i uključivanju privlačenja stranih poduzeća u strategije regionalnog razvoja. Daljnje čitanje. (Croatian)
4 November 2022
0 references