Notice No 02/SAMA/2017 – CAPACITATION OPERATIONS OF PUBLIC ADMINISTRATION (Q2913485): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed an Item: Discontinued project) |
||||||||||||||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Teatis nr 02/SAMA/2017 – PUBLIKI HALDUSED | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Pranešimas Nr. 02/SAMA/2017. PUBLIKOS ADMINISTRACIJOS talpinimo galimybės | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Obavijest br. 02/SAMA/2017 – OPERACIJE OPRAVLJANJE PUBLIČKE ADMINISTRACIJE | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανακοίνωση αριθ. 02/SAMA/2017 — ΠΡΑΞΕΙΣ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Oznámenie č. 02/SAMA/2017 – kapacitné OPERÁCIE VEREJNÉHO PODNIKU | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Ilmoitus N:o 02/SAMA/2017 – VALVONTAJÄRJESTELMÄT | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Zawiadomienie nr 02/SAMA/2017 – Kapacytyzacja OPERACJI ADMINISTRACJI PUBLICZNEJ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
02/SAMA/2017. sz. közlemény – A PUBLIC IGAZGATÁSI VÉGREHAJTÁSOK | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Sdělení č. 02/SAMA/2017 – kapacitační OPERACE PUBLIKOVÉHO SPRÁVY | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Paziņojums Nr. 02/SAMA/2017 — PUBLIC ADMINISTRĀCIJAS kapacitātes OPERĀCIJA | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Fógra Uimh. 02/SAMA/2017 — OibrÁochtaí Uasteorannú AIRGEADAIS phoiblí | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Obvestilo št. 02/SAMA/2017 – OPERACIJSKE OPERACIJE PUBLIKI | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Известие № 02/SAMA/2017 — ОПЕРАЦИИ за капацитет на ПУБЛИКАТА АДМИНИСТРАЦИЯ | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Avviż Nru 02/SAMA/2017 — OPERAZZJONIJIET TAL-AMMINISTRAZZJONI PUBBLIKA | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Meddelelse nr. 02/SAMA/2017 — Kapacitation OPERATIONER AF PUBLIC ADMINISTRATION | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Avizul nr. 02/SAMA/2017 – OPERAȚII DE capacitare ADMINISTRAȚII PUBLICE | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Meddelande nr 02/SAMA/2017 – kapacitationsoperationer för PUBLIC ADMINISTRATION | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2913485 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2913485 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2913485 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2913485 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2913485 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2913485 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2913485 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2913485 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2913485 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2913485 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2913485 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2913485 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2913485 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2913485 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2913485 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2913485 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2913485 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2913485 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2913485 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2913485 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2913485 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2913485 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2913485 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Käesoleva operatsiooni nimetusega kasutaja tee parandamine HGO (EPE) välisnõuandeteenistuses nähakse ette teenusevoo uurimine ja kavandamine, et saavutada kasutajate pidev protsess ilma ooteaegadeta väliskonsultatsioonide käigus. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Käesoleva operatsiooni nimetusega kasutaja tee parandamine HGO (EPE) välisnõuandeteenistuses nähakse ette teenusevoo uurimine ja kavandamine, et saavutada kasutajate pidev protsess ilma ooteaegadeta väliskonsultatsioonide käigus. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Käesoleva operatsiooni nimetusega kasutaja tee parandamine HGO (EPE) välisnõuandeteenistuses nähakse ette teenusevoo uurimine ja kavandamine, et saavutada kasutajate pidev protsess ilma ooteaegadeta väliskonsultatsioonide käigus. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dabartinėje operacijoje su nuoroda „Naudotojo kelio gerinimas“ Išorės konsultacijų tarnyboje prie HGO, EPE, numatytas paslaugų srauto tyrimas ir projektavimas, kad išorės konsultacijose būtų užtikrintas nuolatinis naudotojų procesas nelaukiant. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dabartinėje operacijoje su nuoroda „Naudotojo kelio gerinimas“ Išorės konsultacijų tarnyboje prie HGO, EPE, numatytas paslaugų srauto tyrimas ir projektavimas, kad išorės konsultacijose būtų užtikrintas nuolatinis naudotojų procesas nelaukiant. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dabartinėje operacijoje su nuoroda „Naudotojo kelio gerinimas“ Išorės konsultacijų tarnyboje prie HGO, EPE, numatytas paslaugų srauto tyrimas ir projektavimas, kad išorės konsultacijose būtų užtikrintas nuolatinis naudotojų procesas nelaukiant. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ova operacija s oznakom Poboljšanje korisnikova puta u Službi za vanjsko savjetovanje u HGO-u, EPE, predviđa proučavanje i dizajn tijeka usluga kako bi se postigao kontinuirani proces korisnika, bez trenutaka čekanja, u vanjskim savjetovanjima. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ova operacija s oznakom Poboljšanje korisnikova puta u Službi za vanjsko savjetovanje u HGO-u, EPE, predviđa proučavanje i dizajn tijeka usluga kako bi se postigao kontinuirani proces korisnika, bez trenutaka čekanja, u vanjskim savjetovanjima. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ova operacija s oznakom Poboljšanje korisnikova puta u Službi za vanjsko savjetovanje u HGO-u, EPE, predviđa proučavanje i dizajn tijeka usluga kako bi se postigao kontinuirani proces korisnika, bez trenutaka čekanja, u vanjskim savjetovanjima. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η παρούσα λειτουργία με τον ορισμό Βελτίωση της διαδρομής του χρήστη στην Υπηρεσία Εξωτερικής Διαβούλευσης του Ε.Κ.Ο.Ε., προβλέπει τη μελέτη και το σχεδιασμό της ροής των υπηρεσιών προκειμένου να επιτευχθεί μια συνεχής διαδικασία των χρηστών, χωρίς στιγμές αναμονής, στις Εξωτερικές Διαβουλεύσεις. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η παρούσα λειτουργία με τον ορισμό Βελτίωση της διαδρομής του χρήστη στην Υπηρεσία Εξωτερικής Διαβούλευσης του Ε.Κ.Ο.Ε., προβλέπει τη μελέτη και το σχεδιασμό της ροής των υπηρεσιών προκειμένου να επιτευχθεί μια συνεχής διαδικασία των χρηστών, χωρίς στιγμές αναμονής, στις Εξωτερικές Διαβουλεύσεις. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η παρούσα λειτουργία με τον ορισμό Βελτίωση της διαδρομής του χρήστη στην Υπηρεσία Εξωτερικής Διαβούλευσης του Ε.Κ.Ο.Ε., προβλέπει τη μελέτη και το σχεδιασμό της ροής των υπηρεσιών προκειμένου να επιτευχθεί μια συνεχής διαδικασία των χρηστών, χωρίς στιγμές αναμονής, στις Εξωτερικές Διαβουλεύσεις. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Súčasná operácia s označením Zlepšenie cesty používateľa v externej konzultačnej službe v HGO, EPE, zabezpečuje štúdium a návrh toku služieb s cieľom dosiahnuť nepretržitý proces používateľov bez čakacích chvíľ v externých konzultáciách. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Súčasná operácia s označením Zlepšenie cesty používateľa v externej konzultačnej službe v HGO, EPE, zabezpečuje štúdium a návrh toku služieb s cieľom dosiahnuť nepretržitý proces používateľov bez čakacích chvíľ v externých konzultáciách. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Súčasná operácia s označením Zlepšenie cesty používateľa v externej konzultačnej službe v HGO, EPE, zabezpečuje štúdium a návrh toku služieb s cieľom dosiahnuť nepretržitý proces používateľov bez čakacích chvíľ v externých konzultáciách. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nykyinen toiminto, jossa käyttäjän polkua parannetaan HGO:n ulkoisessa kuulemispalvelussa EPE:ssä, mahdollistaa palveluvirran tutkimisen ja suunnittelun, jotta ulkoisessa kuulemisessa voidaan saavuttaa jatkuva käyttäjäprosessi ilman odotushetkiä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nykyinen toiminto, jossa käyttäjän polkua parannetaan HGO:n ulkoisessa kuulemispalvelussa EPE:ssä, mahdollistaa palveluvirran tutkimisen ja suunnittelun, jotta ulkoisessa kuulemisessa voidaan saavuttaa jatkuva käyttäjäprosessi ilman odotushetkiä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nykyinen toiminto, jossa käyttäjän polkua parannetaan HGO:n ulkoisessa kuulemispalvelussa EPE:ssä, mahdollistaa palveluvirran tutkimisen ja suunnittelun, jotta ulkoisessa kuulemisessa voidaan saavuttaa jatkuva käyttäjäprosessi ilman odotushetkiä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obecna operacja z oznaczeniem Ulepszenie ścieżki użytkownika w Zewnętrznym Serwisie Konsultacyjnym HGO, EPE, przewiduje badanie i zaprojektowanie przepływu usług w celu osiągnięcia ciągłego procesu użytkowników, bez konieczności oczekiwania, w ramach konsultacji zewnętrznych. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obecna operacja z oznaczeniem Ulepszenie ścieżki użytkownika w Zewnętrznym Serwisie Konsultacyjnym HGO, EPE, przewiduje badanie i zaprojektowanie przepływu usług w celu osiągnięcia ciągłego procesu użytkowników, bez konieczności oczekiwania, w ramach konsultacji zewnętrznych. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obecna operacja z oznaczeniem Ulepszenie ścieżki użytkownika w Zewnętrznym Serwisie Konsultacyjnym HGO, EPE, przewiduje badanie i zaprojektowanie przepływu usług w celu osiągnięcia ciągłego procesu użytkowników, bez konieczności oczekiwania, w ramach konsultacji zewnętrznych. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A jelenlegi művelet a felhasználó elérési útjának javítása a HGO külső konzultációs szolgálatában (EPE) biztosítja a szolgáltatásáramlás tanulmányozását és megtervezését annak érdekében, hogy a külső konzultációk során a felhasználók folyamatos, várakozási pillanatok nélküli folyamata valósuljon meg. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A jelenlegi művelet a felhasználó elérési útjának javítása a HGO külső konzultációs szolgálatában (EPE) biztosítja a szolgáltatásáramlás tanulmányozását és megtervezését annak érdekében, hogy a külső konzultációk során a felhasználók folyamatos, várakozási pillanatok nélküli folyamata valósuljon meg. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A jelenlegi művelet a felhasználó elérési útjának javítása a HGO külső konzultációs szolgálatában (EPE) biztosítja a szolgáltatásáramlás tanulmányozását és megtervezését annak érdekében, hogy a külső konzultációk során a felhasználók folyamatos, várakozási pillanatok nélküli folyamata valósuljon meg. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Současná operace s označením Zlepšení cesty uživatele v externí konzultační službě HGO, EPE, zajišťuje studium a návrh toku služeb s cílem dosáhnout kontinuálního procesu uživatelů bez čekání ve vnějších konzultacích. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Současná operace s označením Zlepšení cesty uživatele v externí konzultační službě HGO, EPE, zajišťuje studium a návrh toku služeb s cílem dosáhnout kontinuálního procesu uživatelů bez čekání ve vnějších konzultacích. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Současná operace s označením Zlepšení cesty uživatele v externí konzultační službě HGO, EPE, zajišťuje studium a návrh toku služeb s cílem dosáhnout kontinuálního procesu uživatelů bez čekání ve vnějších konzultacích. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pašreizējā darbība ar norādi Uzlabot lietotāja ceļu Ārējā konsultāciju dienestā HGO, EPE, nodrošina pakalpojumu plūsmas izpēti un izstrādi, lai panāktu nepārtrauktu lietotāju procesu, negaidot mirkļus, ārējās konsultācijās. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pašreizējā darbība ar norādi Uzlabot lietotāja ceļu Ārējā konsultāciju dienestā HGO, EPE, nodrošina pakalpojumu plūsmas izpēti un izstrādi, lai panāktu nepārtrauktu lietotāju procesu, negaidot mirkļus, ārējās konsultācijās. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pašreizējā darbība ar norādi Uzlabot lietotāja ceļu Ārējā konsultāciju dienestā HGO, EPE, nodrošina pakalpojumu plūsmas izpēti un izstrādi, lai panāktu nepārtrauktu lietotāju procesu, negaidot mirkļus, ārējās konsultācijās. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
An oibríocht reatha leis an ainmniú Feabhas a chur ar chonair an úsáideora sa tSeirbhís Comhairliúcháin Sheachtraigh ag HGO, EPE, déantar foráil maidir le staidéar agus dearadh an tsreabh seirbhíse chun próiseas leanúnach úsáideoirí a bhaint amach, gan chuimhneacháin feithimh, sna Comhairliúcháin Sheachtracha. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: An oibríocht reatha leis an ainmniú Feabhas a chur ar chonair an úsáideora sa tSeirbhís Comhairliúcháin Sheachtraigh ag HGO, EPE, déantar foráil maidir le staidéar agus dearadh an tsreabh seirbhíse chun próiseas leanúnach úsáideoirí a bhaint amach, gan chuimhneacháin feithimh, sna Comhairliúcháin Sheachtracha. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: An oibríocht reatha leis an ainmniú Feabhas a chur ar chonair an úsáideora sa tSeirbhís Comhairliúcháin Sheachtraigh ag HGO, EPE, déantar foráil maidir le staidéar agus dearadh an tsreabh seirbhíse chun próiseas leanúnach úsáideoirí a bhaint amach, gan chuimhneacháin feithimh, sna Comhairliúcháin Sheachtracha. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sedanja operacija z oznako Izboljšanje poti uporabnika v Službi za zunanje posvetovanje pri HGO, EPE, predvideva preučevanje in oblikovanje pretoka storitev, da se doseže stalen proces uporabnikov brez čakalnih trenutkov v zunanjih posvetovanjih. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sedanja operacija z oznako Izboljšanje poti uporabnika v Službi za zunanje posvetovanje pri HGO, EPE, predvideva preučevanje in oblikovanje pretoka storitev, da se doseže stalen proces uporabnikov brez čakalnih trenutkov v zunanjih posvetovanjih. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sedanja operacija z oznako Izboljšanje poti uporabnika v Službi za zunanje posvetovanje pri HGO, EPE, predvideva preučevanje in oblikovanje pretoka storitev, da se doseže stalen proces uporabnikov brez čakalnih trenutkov v zunanjih posvetovanjih. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Настоящата операция с обозначение „Подобряване на пътя на потребителя“ във Външната консултативна служба на HGO, EPE, предвижда проучване и проектиране на потока от услуги, за да се постигне непрекъснат процес на потребителите, без да се изчаква, във външните консултации. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Настоящата операция с обозначение „Подобряване на пътя на потребителя“ във Външната консултативна служба на HGO, EPE, предвижда проучване и проектиране на потока от услуги, за да се постигне непрекъснат процес на потребителите, без да се изчаква, във външните консултации. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Настоящата операция с обозначение „Подобряване на пътя на потребителя“ във Външната консултативна служба на HGO, EPE, предвижда проучване и проектиране на потока от услуги, за да се постигне непрекъснат процес на потребителите, без да се изчаква, във външните консултации. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-operazzjoni preżenti bid-deżinjazzjoni Titjib tal-perkors tal-utent fis-Servizz ta’ Konsultazzjoni Esterna fl-HGO, EPE, tipprovdi għall-istudju u d-disinn tal-fluss tas-servizz sabiex jinkiseb proċess kontinwu tal-utenti, mingħajr mumenti ta’ stennija, fil-Konsultazzjonijiet Esterni. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni preżenti bid-deżinjazzjoni Titjib tal-perkors tal-utent fis-Servizz ta’ Konsultazzjoni Esterna fl-HGO, EPE, tipprovdi għall-istudju u d-disinn tal-fluss tas-servizz sabiex jinkiseb proċess kontinwu tal-utenti, mingħajr mumenti ta’ stennija, fil-Konsultazzjonijiet Esterni. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni preżenti bid-deżinjazzjoni Titjib tal-perkors tal-utent fis-Servizz ta’ Konsultazzjoni Esterna fl-HGO, EPE, tipprovdi għall-istudju u d-disinn tal-fluss tas-servizz sabiex jinkiseb proċess kontinwu tal-utenti, mingħajr mumenti ta’ stennija, fil-Konsultazzjonijiet Esterni. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Den nuværende operation med udpegelsen Forbedring af brugerens vej i den eksterne konsultationstjeneste hos HGO, EPE, giver mulighed for undersøgelse og udformning af serviceflowet med henblik på at opnå en kontinuerlig proces for brugere uden ventetider i de eksterne høringer. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Den nuværende operation med udpegelsen Forbedring af brugerens vej i den eksterne konsultationstjeneste hos HGO, EPE, giver mulighed for undersøgelse og udformning af serviceflowet med henblik på at opnå en kontinuerlig proces for brugere uden ventetider i de eksterne høringer. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Den nuværende operation med udpegelsen Forbedring af brugerens vej i den eksterne konsultationstjeneste hos HGO, EPE, giver mulighed for undersøgelse og udformning af serviceflowet med henblik på at opnå en kontinuerlig proces for brugere uden ventetider i de eksterne høringer. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prezenta operațiune cu denumirea Îmbunătățirea traseului utilizatorului în cadrul Serviciului de Consultare Externă de la HGO, EPE, prevede studierea și proiectarea fluxului de servicii în vederea realizării unui proces continuu al utilizatorilor, fără momente de așteptare, în cadrul consultărilor externe. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prezenta operațiune cu denumirea Îmbunătățirea traseului utilizatorului în cadrul Serviciului de Consultare Externă de la HGO, EPE, prevede studierea și proiectarea fluxului de servicii în vederea realizării unui proces continuu al utilizatorilor, fără momente de așteptare, în cadrul consultărilor externe. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prezenta operațiune cu denumirea Îmbunătățirea traseului utilizatorului în cadrul Serviciului de Consultare Externă de la HGO, EPE, prevede studierea și proiectarea fluxului de servicii în vederea realizării unui proces continuu al utilizatorilor, fără momente de așteptare, în cadrul consultărilor externe. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Den nuvarande operationen med beteckningen Förbättring av användarens sökväg i den externa samrådstjänsten vid HGO, EPE, ger möjlighet att studera och utforma tjänsteflödet för att uppnå en kontinuerlig process av användare, utan väntetider, i de externa samråden. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Den nuvarande operationen med beteckningen Förbättring av användarens sökväg i den externa samrådstjänsten vid HGO, EPE, ger möjlighet att studera och utforma tjänsteflödet för att uppnå en kontinuerlig process av användare, utan väntetider, i de externa samråden. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Den nuvarande operationen med beteckningen Förbättring av användarens sökväg i den externa samrådstjänsten vid HGO, EPE, ger möjlighet att studera och utforma tjänsteflödet för att uppnå en kontinuerlig process av användare, utan väntetider, i de externa samråden. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
Latest revision as of 00:20, 4 November 2022
Project Q2913485 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Notice No 02/SAMA/2017 – CAPACITATION OPERATIONS OF PUBLIC ADMINISTRATION |
Project Q2913485 in Portugal |
Statements
67,275.0 Euro
0 references
79,147.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 October 2017
0 references
31 December 2018
0 references
HOSPITAL GARCIA DE ORTA , E.P.E.
0 references
A presente operação com a designação Melhoria do percurso do utente no Serviço de Consultas Externas no HGO, EPE, prevê a realização do estudo e conceção do fluxo de atendimento visando alcançar um processo contínuo dos utentes, sem momentos de espera, nas Consultas Externas. (Portuguese)
0 references
The present operation with the designation Improvement of the user’s path in the External Consultation Service at HGO, EPE, provides for the study and design of the service flow in order to achieve a continuous process of users, without waiting moments, in the External Consultations. (English)
8 July 2021
0 references
Cette opération avec la désignation Amélioration du parcours de l’utilisateur dans le service de consultation externe de HGO, EPE, prévoit la réalisation de l’étude et de la conception du flux de service afin d’obtenir un processus continu d’utilisateurs, sans temps d’attente, dans les Consultations externes. (French)
6 December 2021
0 references
Diese Operation mit der Bezeichnung Verbesserung des Nutzerpfades im externen Beratungsdienst bei HGO, EPE, sieht die Realisierung der Studie und Konzeption des Serviceflusses vor, um einen kontinuierlichen Prozess der Nutzer ohne Wartezeiten in externen Konsultationen zu erreichen. (German)
14 December 2021
0 references
Deze operatie met de aanwijzing Verbetering van het pad van de gebruiker in de Dienst Externe raadpleging van HGO, EPE, voorziet in de realisatie van de studie en het concept van de service flow om een continu proces van gebruikers, zonder wachtmomenten, in Externe Overleg te bereiken. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Questa operazione con la designazione Miglioramento del percorso dell'utente nel Servizio Consultazione Esterno di HGO, EPE, prevede la realizzazione dello studio e della concezione del flusso di servizio al fine di realizzare un processo continuo di utenti, senza momenti di attesa, in Consultazioni Esterne. (Italian)
17 January 2022
0 references
Esta operación con la designación Mejora de la ruta del usuario en el Servicio de Consulta Externa de HGO, EPE, prevé la realización del estudio y concepción del flujo de servicio con el fin de lograr un proceso continuo de usuarios, sin momentos de espera, en Consultas Externas. (Spanish)
21 January 2022
0 references
Käesoleva operatsiooni nimetusega kasutaja tee parandamine HGO (EPE) välisnõuandeteenistuses nähakse ette teenusevoo uurimine ja kavandamine, et saavutada kasutajate pidev protsess ilma ooteaegadeta väliskonsultatsioonide käigus. (Estonian)
30 July 2022
0 references
Dabartinėje operacijoje su nuoroda „Naudotojo kelio gerinimas“ Išorės konsultacijų tarnyboje prie HGO, EPE, numatytas paslaugų srauto tyrimas ir projektavimas, kad išorės konsultacijose būtų užtikrintas nuolatinis naudotojų procesas nelaukiant. (Lithuanian)
30 July 2022
0 references
Ova operacija s oznakom Poboljšanje korisnikova puta u Službi za vanjsko savjetovanje u HGO-u, EPE, predviđa proučavanje i dizajn tijeka usluga kako bi se postigao kontinuirani proces korisnika, bez trenutaka čekanja, u vanjskim savjetovanjima. (Croatian)
30 July 2022
0 references
Η παρούσα λειτουργία με τον ορισμό Βελτίωση της διαδρομής του χρήστη στην Υπηρεσία Εξωτερικής Διαβούλευσης του Ε.Κ.Ο.Ε., προβλέπει τη μελέτη και το σχεδιασμό της ροής των υπηρεσιών προκειμένου να επιτευχθεί μια συνεχής διαδικασία των χρηστών, χωρίς στιγμές αναμονής, στις Εξωτερικές Διαβουλεύσεις. (Greek)
30 July 2022
0 references
Súčasná operácia s označením Zlepšenie cesty používateľa v externej konzultačnej službe v HGO, EPE, zabezpečuje štúdium a návrh toku služieb s cieľom dosiahnuť nepretržitý proces používateľov bez čakacích chvíľ v externých konzultáciách. (Slovak)
30 July 2022
0 references
Nykyinen toiminto, jossa käyttäjän polkua parannetaan HGO:n ulkoisessa kuulemispalvelussa EPE:ssä, mahdollistaa palveluvirran tutkimisen ja suunnittelun, jotta ulkoisessa kuulemisessa voidaan saavuttaa jatkuva käyttäjäprosessi ilman odotushetkiä. (Finnish)
30 July 2022
0 references
Obecna operacja z oznaczeniem Ulepszenie ścieżki użytkownika w Zewnętrznym Serwisie Konsultacyjnym HGO, EPE, przewiduje badanie i zaprojektowanie przepływu usług w celu osiągnięcia ciągłego procesu użytkowników, bez konieczności oczekiwania, w ramach konsultacji zewnętrznych. (Polish)
30 July 2022
0 references
A jelenlegi művelet a felhasználó elérési útjának javítása a HGO külső konzultációs szolgálatában (EPE) biztosítja a szolgáltatásáramlás tanulmányozását és megtervezését annak érdekében, hogy a külső konzultációk során a felhasználók folyamatos, várakozási pillanatok nélküli folyamata valósuljon meg. (Hungarian)
30 July 2022
0 references
Současná operace s označením Zlepšení cesty uživatele v externí konzultační službě HGO, EPE, zajišťuje studium a návrh toku služeb s cílem dosáhnout kontinuálního procesu uživatelů bez čekání ve vnějších konzultacích. (Czech)
30 July 2022
0 references
Pašreizējā darbība ar norādi Uzlabot lietotāja ceļu Ārējā konsultāciju dienestā HGO, EPE, nodrošina pakalpojumu plūsmas izpēti un izstrādi, lai panāktu nepārtrauktu lietotāju procesu, negaidot mirkļus, ārējās konsultācijās. (Latvian)
30 July 2022
0 references
An oibríocht reatha leis an ainmniú Feabhas a chur ar chonair an úsáideora sa tSeirbhís Comhairliúcháin Sheachtraigh ag HGO, EPE, déantar foráil maidir le staidéar agus dearadh an tsreabh seirbhíse chun próiseas leanúnach úsáideoirí a bhaint amach, gan chuimhneacháin feithimh, sna Comhairliúcháin Sheachtracha. (Irish)
30 July 2022
0 references
Sedanja operacija z oznako Izboljšanje poti uporabnika v Službi za zunanje posvetovanje pri HGO, EPE, predvideva preučevanje in oblikovanje pretoka storitev, da se doseže stalen proces uporabnikov brez čakalnih trenutkov v zunanjih posvetovanjih. (Slovenian)
30 July 2022
0 references
Настоящата операция с обозначение „Подобряване на пътя на потребителя“ във Външната консултативна служба на HGO, EPE, предвижда проучване и проектиране на потока от услуги, за да се постигне непрекъснат процес на потребителите, без да се изчаква, във външните консултации. (Bulgarian)
30 July 2022
0 references
L-operazzjoni preżenti bid-deżinjazzjoni Titjib tal-perkors tal-utent fis-Servizz ta’ Konsultazzjoni Esterna fl-HGO, EPE, tipprovdi għall-istudju u d-disinn tal-fluss tas-servizz sabiex jinkiseb proċess kontinwu tal-utenti, mingħajr mumenti ta’ stennija, fil-Konsultazzjonijiet Esterni. (Maltese)
30 July 2022
0 references
Den nuværende operation med udpegelsen Forbedring af brugerens vej i den eksterne konsultationstjeneste hos HGO, EPE, giver mulighed for undersøgelse og udformning af serviceflowet med henblik på at opnå en kontinuerlig proces for brugere uden ventetider i de eksterne høringer. (Danish)
30 July 2022
0 references
Prezenta operațiune cu denumirea Îmbunătățirea traseului utilizatorului în cadrul Serviciului de Consultare Externă de la HGO, EPE, prevede studierea și proiectarea fluxului de servicii în vederea realizării unui proces continuu al utilizatorilor, fără momente de așteptare, în cadrul consultărilor externe. (Romanian)
30 July 2022
0 references
Den nuvarande operationen med beteckningen Förbättring av användarens sökväg i den externa samrådstjänsten vid HGO, EPE, ger möjlighet att studera och utforma tjänsteflödet för att uppnå en kontinuerlig process av användare, utan väntetider, i de externa samråden. (Swedish)
30 July 2022
0 references
Identifiers
POCI-05-5762-FSE-000146
0 references