AMORE (Q4290192): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in pl, sv, sl, el, ga, da, et, fi, hu, ro, hr, lt, sk, bg, es, lv, it, cs, pt, fr, mt, de, nl, and other parts) |
||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
AMORE | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
SVENSKA | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
VEČ | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΑ | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
AMORE | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
I NÆRHEDEN AF AMORE | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
AMORE | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
AMORE | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
AMORE | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
ROMÂNĂ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
AMORE | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
DAUGIAU | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
VIAC | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
AMORE | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
AMORE | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
AMORE AMORE SISTĒMAS PRASĪBAS | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
ANCORA UNA VOLTA | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
AMORE | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
MAIS | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
AMORE | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
GĦAL AKTAR TAGĦRIF | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
AMORE | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4290192 в Белгия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4290192 u Belgiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4290192 Belgiumban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4290192 v Belgii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4290192 i Belgien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4290192 in België | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4290192 Belgias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4290192 Belgiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4290192 en Belgique | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4290192 in Belgien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4290192 στο Βέλγιο | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4290192 sa Bheilg | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4290192 in Belgio | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4290192 Beļģijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4290192 Belgijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4290192 fil-Belġju | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4290192 w Belgii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4290192 na Bélgica | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4290192 în Belgia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4290192 v Belgicku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4290192 v Belgiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4290192 en Bélgica | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4290192 i Belgien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
FFDI to – jak sama nazwa mówi – flamandzkie przedsiębiorstwo modowe o ambicjach krajowych i międzynarodowych. Chcemy rosnąć w sprzedaży, rosnąć w eksporcie, w markach, w usługach, w nazwie i jakości. Te piękne ambicje możemy osiągnąć tylko dzięki silnemu i zmotywowanemu zespołowi pracowników. Tak więc skupiamy się na wspólnym rozwoju (!) (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: FFDI to – jak sama nazwa mówi – flamandzkie przedsiębiorstwo modowe o ambicjach krajowych i międzynarodowych. Chcemy rosnąć w sprzedaży, rosnąć w eksporcie, w markach, w usługach, w nazwie i jakości. Te piękne ambicje możemy osiągnąć tylko dzięki silnemu i zmotywowanemu zespołowi pracowników. Tak więc skupiamy się na wspólnym rozwoju (!) (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: FFDI to – jak sama nazwa mówi – flamandzkie przedsiębiorstwo modowe o ambicjach krajowych i międzynarodowych. Chcemy rosnąć w sprzedaży, rosnąć w eksporcie, w markach, w usługach, w nazwie i jakości. Te piękne ambicje możemy osiągnąć tylko dzięki silnemu i zmotywowanemu zespołowi pracowników. Tak więc skupiamy się na wspólnym rozwoju (!) (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
FFDI är – som namnet själv säger – ett flamländskt modeföretag med nationella och internationella ambitioner. Vi vill växa inom försäljning, export, varumärken, service, namn och kvalitet. Vi kan bara uppnå dessa vackra ambitioner med ett starkt och motiverat team av medarbetare. Fokus ligger på att växa tillsammans (!) (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: FFDI är – som namnet själv säger – ett flamländskt modeföretag med nationella och internationella ambitioner. Vi vill växa inom försäljning, export, varumärken, service, namn och kvalitet. Vi kan bara uppnå dessa vackra ambitioner med ett starkt och motiverat team av medarbetare. Fokus ligger på att växa tillsammans (!) (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: FFDI är – som namnet själv säger – ett flamländskt modeföretag med nationella och internationella ambitioner. Vi vill växa inom försäljning, export, varumärken, service, namn och kvalitet. Vi kan bara uppnå dessa vackra ambitioner med ett starkt och motiverat team av medarbetare. Fokus ligger på att växa tillsammans (!) (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
FFDI je – kot že ime pove – flamsko modno podjetje z nacionalnimi in mednarodnimi ambicijami. Želimo rasti v prodaji, rasti v izvozu, v blagovnih znamkah, v servisu, v imenu in kakovosti. Te čudovite ambicije lahko dosežemo le z močno in motivirano ekipo zaposlenih. Poudarek je na skupni rasti (!) (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: FFDI je – kot že ime pove – flamsko modno podjetje z nacionalnimi in mednarodnimi ambicijami. Želimo rasti v prodaji, rasti v izvozu, v blagovnih znamkah, v servisu, v imenu in kakovosti. Te čudovite ambicije lahko dosežemo le z močno in motivirano ekipo zaposlenih. Poudarek je na skupni rasti (!) (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: FFDI je – kot že ime pove – flamsko modno podjetje z nacionalnimi in mednarodnimi ambicijami. Želimo rasti v prodaji, rasti v izvozu, v blagovnih znamkah, v servisu, v imenu in kakovosti. Te čudovite ambicije lahko dosežemo le z močno in motivirano ekipo zaposlenih. Poudarek je na skupni rasti (!) (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η FFDI είναι — όπως λέει και το ίδιο το όνομα — μια φλαμανδική εταιρεία μόδας με εθνικές και διεθνείς φιλοδοξίες. Θέλουμε να αυξήσουμε τις πωλήσεις, να μεγαλώσουμε στις εξαγωγές, στα εμπορικά σήματα, στην υπηρεσία, στο όνομα και στην ποιότητα. Μπορούμε να επιτύχουμε αυτές τις όμορφες φιλοδοξίες μόνο με μια ισχυρή και υποκινούμενη ομάδα εργαζομένων. Έτσι, το επίκεντρο είναι να αναπτυχθούν μαζί (!) (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η FFDI είναι — όπως λέει και το ίδιο το όνομα — μια φλαμανδική εταιρεία μόδας με εθνικές και διεθνείς φιλοδοξίες. Θέλουμε να αυξήσουμε τις πωλήσεις, να μεγαλώσουμε στις εξαγωγές, στα εμπορικά σήματα, στην υπηρεσία, στο όνομα και στην ποιότητα. Μπορούμε να επιτύχουμε αυτές τις όμορφες φιλοδοξίες μόνο με μια ισχυρή και υποκινούμενη ομάδα εργαζομένων. Έτσι, το επίκεντρο είναι να αναπτυχθούν μαζί (!) (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η FFDI είναι — όπως λέει και το ίδιο το όνομα — μια φλαμανδική εταιρεία μόδας με εθνικές και διεθνείς φιλοδοξίες. Θέλουμε να αυξήσουμε τις πωλήσεις, να μεγαλώσουμε στις εξαγωγές, στα εμπορικά σήματα, στην υπηρεσία, στο όνομα και στην ποιότητα. Μπορούμε να επιτύχουμε αυτές τις όμορφες φιλοδοξίες μόνο με μια ισχυρή και υποκινούμενη ομάδα εργαζομένων. Έτσι, το επίκεντρο είναι να αναπτυχθούν μαζί (!) (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is comhlacht faisin Pléimeannach é FFDI — mar a deir an t-ainm féin — a bhfuil uaillmhianta náisiúnta agus idirnáisiúnta aige. Ba mhaith linn fás i ndíolacháin, fás in onnmhairiú, i mbrandaí, i seirbhís, in ainm agus i gcáilíocht. Is féidir linn a bhaint amach ach na huaillmhianta álainn le foireann láidir agus spreagtha na bhfostaithe. Mar sin, tá an fócas ar fhás le chéile (!) (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is comhlacht faisin Pléimeannach é FFDI — mar a deir an t-ainm féin — a bhfuil uaillmhianta náisiúnta agus idirnáisiúnta aige. Ba mhaith linn fás i ndíolacháin, fás in onnmhairiú, i mbrandaí, i seirbhís, in ainm agus i gcáilíocht. Is féidir linn a bhaint amach ach na huaillmhianta álainn le foireann láidir agus spreagtha na bhfostaithe. Mar sin, tá an fócas ar fhás le chéile (!) (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is comhlacht faisin Pléimeannach é FFDI — mar a deir an t-ainm féin — a bhfuil uaillmhianta náisiúnta agus idirnáisiúnta aige. Ba mhaith linn fás i ndíolacháin, fás in onnmhairiú, i mbrandaí, i seirbhís, in ainm agus i gcáilíocht. Is féidir linn a bhaint amach ach na huaillmhianta álainn le foireann láidir agus spreagtha na bhfostaithe. Mar sin, tá an fócas ar fhás le chéile (!) (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
FFDI er — som navnet selv siger — en flamsk modevirksomhed med nationale og internationale ambitioner. Vi ønsker at vokse i salg, vokse i eksport, i mærker, i service, i navn og kvalitet. Vi kan kun opnå disse smukke ambitioner med et stærkt og motiveret team af medarbejdere. Så er der fokus på at vokse sammen (!) (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: FFDI er — som navnet selv siger — en flamsk modevirksomhed med nationale og internationale ambitioner. Vi ønsker at vokse i salg, vokse i eksport, i mærker, i service, i navn og kvalitet. Vi kan kun opnå disse smukke ambitioner med et stærkt og motiveret team af medarbejdere. Så er der fokus på at vokse sammen (!) (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: FFDI er — som navnet selv siger — en flamsk modevirksomhed med nationale og internationale ambitioner. Vi ønsker at vokse i salg, vokse i eksport, i mærker, i service, i navn og kvalitet. Vi kan kun opnå disse smukke ambitioner med et stærkt og motiveret team af medarbejdere. Så er der fokus på at vokse sammen (!) (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
FFDI on – nagu nimigi ütleb – flaami moeettevõte, millel on riiklikud ja rahvusvahelised ambitsioonid. Soovime kasvada müügis, ekspordis, kaubamärkides, teeninduses, nimes ja kvaliteedis. Me saame neid ilusaid ambitsioone saavutada ainult tugeva ja motiveeritud töötajate meeskonnaga. Nii et keskendume koos kasvamisele (!) (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: FFDI on – nagu nimigi ütleb – flaami moeettevõte, millel on riiklikud ja rahvusvahelised ambitsioonid. Soovime kasvada müügis, ekspordis, kaubamärkides, teeninduses, nimes ja kvaliteedis. Me saame neid ilusaid ambitsioone saavutada ainult tugeva ja motiveeritud töötajate meeskonnaga. Nii et keskendume koos kasvamisele (!) (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: FFDI on – nagu nimigi ütleb – flaami moeettevõte, millel on riiklikud ja rahvusvahelised ambitsioonid. Soovime kasvada müügis, ekspordis, kaubamärkides, teeninduses, nimes ja kvaliteedis. Me saame neid ilusaid ambitsioone saavutada ainult tugeva ja motiveeritud töötajate meeskonnaga. Nii et keskendume koos kasvamisele (!) (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
FFDI on – kuten nimi itse sanoo – flaamilainen muotiyritys, jolla on kansallisia ja kansainvälisiä tavoitteita. Haluamme kasvattaa myyntiä, kasvua viennissä, tuotemerkeissä, palveluissa, nimissä ja laadussa. Voimme saavuttaa nämä kauniit tavoitteet vain vahvalla ja motivoituneella henkilöstöryhmällä. Keskitymme siis kasvamaan yhdessä (!) (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: FFDI on – kuten nimi itse sanoo – flaamilainen muotiyritys, jolla on kansallisia ja kansainvälisiä tavoitteita. Haluamme kasvattaa myyntiä, kasvua viennissä, tuotemerkeissä, palveluissa, nimissä ja laadussa. Voimme saavuttaa nämä kauniit tavoitteet vain vahvalla ja motivoituneella henkilöstöryhmällä. Keskitymme siis kasvamaan yhdessä (!) (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: FFDI on – kuten nimi itse sanoo – flaamilainen muotiyritys, jolla on kansallisia ja kansainvälisiä tavoitteita. Haluamme kasvattaa myyntiä, kasvua viennissä, tuotemerkeissä, palveluissa, nimissä ja laadussa. Voimme saavuttaa nämä kauniit tavoitteet vain vahvalla ja motivoituneella henkilöstöryhmällä. Keskitymme siis kasvamaan yhdessä (!) (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az FFDI – ahogy maga a név is mondja – egy flamand divatcég, amely nemzeti és nemzetközi ambíciókkal rendelkezik. Szeretnénk növekedni az értékesítésben, az exportban, a márkákban, a szolgáltatásban, a névben és a minőségben. Ezeket a gyönyörű ambíciókat csak erős és motivált munkatársakkal tudjuk elérni. A hangsúly a közös növekedésen van (!) (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az FFDI – ahogy maga a név is mondja – egy flamand divatcég, amely nemzeti és nemzetközi ambíciókkal rendelkezik. Szeretnénk növekedni az értékesítésben, az exportban, a márkákban, a szolgáltatásban, a névben és a minőségben. Ezeket a gyönyörű ambíciókat csak erős és motivált munkatársakkal tudjuk elérni. A hangsúly a közös növekedésen van (!) (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az FFDI – ahogy maga a név is mondja – egy flamand divatcég, amely nemzeti és nemzetközi ambíciókkal rendelkezik. Szeretnénk növekedni az értékesítésben, az exportban, a márkákban, a szolgáltatásban, a névben és a minőségben. Ezeket a gyönyörű ambíciókat csak erős és motivált munkatársakkal tudjuk elérni. A hangsúly a közös növekedésen van (!) (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
FFDI este – așa cum spune și numele – o companie flamandă de modă cu ambiții naționale și internaționale. Vrem să creștem în vânzări, să creștem în export, în branduri, în service, în nume și calitate. Putem realiza aceste ambiții frumoase doar cu o echipă puternică și motivată de angajați. Deci, accentul este pe creștere împreună (!) (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: FFDI este – așa cum spune și numele – o companie flamandă de modă cu ambiții naționale și internaționale. Vrem să creștem în vânzări, să creștem în export, în branduri, în service, în nume și calitate. Putem realiza aceste ambiții frumoase doar cu o echipă puternică și motivată de angajați. Deci, accentul este pe creștere împreună (!) (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: FFDI este – așa cum spune și numele – o companie flamandă de modă cu ambiții naționale și internaționale. Vrem să creștem în vânzări, să creștem în export, în branduri, în service, în nume și calitate. Putem realiza aceste ambiții frumoase doar cu o echipă puternică și motivată de angajați. Deci, accentul este pe creștere împreună (!) (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
FFDI je – kako i sam naziv kaže – flamanska modna tvrtka s nacionalnim i međunarodnim ambicijama. Želimo rasti u prodaji, rasti u izvozu, u robnim markama, u službi, u imenu i kvaliteti. Ove lijepe ambicije možemo ostvariti samo s jakim i motiviranim timom zaposlenika. Dakle, fokus je na rastu zajedno (!) (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: FFDI je – kako i sam naziv kaže – flamanska modna tvrtka s nacionalnim i međunarodnim ambicijama. Želimo rasti u prodaji, rasti u izvozu, u robnim markama, u službi, u imenu i kvaliteti. Ove lijepe ambicije možemo ostvariti samo s jakim i motiviranim timom zaposlenika. Dakle, fokus je na rastu zajedno (!) (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: FFDI je – kako i sam naziv kaže – flamanska modna tvrtka s nacionalnim i međunarodnim ambicijama. Želimo rasti u prodaji, rasti u izvozu, u robnim markama, u službi, u imenu i kvaliteti. Ove lijepe ambicije možemo ostvariti samo s jakim i motiviranim timom zaposlenika. Dakle, fokus je na rastu zajedno (!) (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
FFDI, kaip sako pats pavadinimas, yra Flandrijos mados kompanija, turinti nacionalines ir tarptautines ambicijas. Norime augti pardavimuose, augti eksportui, prekių ženklams, paslaugoms, vardu ir kokybe. Šias gražias ambicijas galime pasiekti tik turėdami stiprią ir motyvuotą darbuotojų komandą. Taigi pagrindinis dėmesys skiriamas augti kartu (!) (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: FFDI, kaip sako pats pavadinimas, yra Flandrijos mados kompanija, turinti nacionalines ir tarptautines ambicijas. Norime augti pardavimuose, augti eksportui, prekių ženklams, paslaugoms, vardu ir kokybe. Šias gražias ambicijas galime pasiekti tik turėdami stiprią ir motyvuotą darbuotojų komandą. Taigi pagrindinis dėmesys skiriamas augti kartu (!) (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: FFDI, kaip sako pats pavadinimas, yra Flandrijos mados kompanija, turinti nacionalines ir tarptautines ambicijas. Norime augti pardavimuose, augti eksportui, prekių ženklams, paslaugoms, vardu ir kokybe. Šias gražias ambicijas galime pasiekti tik turėdami stiprią ir motyvuotą darbuotojų komandą. Taigi pagrindinis dėmesys skiriamas augti kartu (!) (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
FFDI je – ako hovorí samotný názov – flámska módna spoločnosť s národnými a medzinárodnými ambíciami. Chceme rásť v predaji, rásť vo vývoze, v značkách, v službách, v mene a kvalite. Tieto krásne ambície môžeme dosiahnuť len so silným a motivovaným tímom zamestnancov. Takže dôraz sa kladie na to, aby sme spolu rástli (!) (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: FFDI je – ako hovorí samotný názov – flámska módna spoločnosť s národnými a medzinárodnými ambíciami. Chceme rásť v predaji, rásť vo vývoze, v značkách, v službách, v mene a kvalite. Tieto krásne ambície môžeme dosiahnuť len so silným a motivovaným tímom zamestnancov. Takže dôraz sa kladie na to, aby sme spolu rástli (!) (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: FFDI je – ako hovorí samotný názov – flámska módna spoločnosť s národnými a medzinárodnými ambíciami. Chceme rásť v predaji, rásť vo vývoze, v značkách, v službách, v mene a kvalite. Tieto krásne ambície môžeme dosiahnuť len so silným a motivovaným tímom zamestnancov. Takže dôraz sa kladie na to, aby sme spolu rástli (!) (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
FFDI е — както казва самото име — фламандска модна компания с национални и международни амбиции. Искаме да растем в продажбите, да растем в износа, в марките, в обслужването, в името и качеството. Можем да постигнем тези красиви амбиции само със силен и мотивиран екип от служители. Така че фокусът е върху израстването заедно (!) (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: FFDI е — както казва самото име — фламандска модна компания с национални и международни амбиции. Искаме да растем в продажбите, да растем в износа, в марките, в обслужването, в името и качеството. Можем да постигнем тези красиви амбиции само със силен и мотивиран екип от служители. Така че фокусът е върху израстването заедно (!) (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: FFDI е — както казва самото име — фламандска модна компания с национални и международни амбиции. Искаме да растем в продажбите, да растем в износа, в марките, в обслужването, в името и качеството. Можем да постигнем тези красиви амбиции само със силен и мотивиран екип от служители. Така че фокусът е върху израстването заедно (!) (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
FFDI es, como dice su propio nombre, una empresa de moda flamenca con ambiciones nacionales e internacionales. Queremos crecer en ventas, en exportación, en marcas, en servicio, en nombre y calidad. Solo podemos lograr estas hermosas ambiciones con un equipo fuerte y motivado de empleados. Así que el enfoque está en crecer juntos (!) (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: FFDI es, como dice su propio nombre, una empresa de moda flamenca con ambiciones nacionales e internacionales. Queremos crecer en ventas, en exportación, en marcas, en servicio, en nombre y calidad. Solo podemos lograr estas hermosas ambiciones con un equipo fuerte y motivado de empleados. Así que el enfoque está en crecer juntos (!) (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: FFDI es, como dice su propio nombre, una empresa de moda flamenca con ambiciones nacionales e internacionales. Queremos crecer en ventas, en exportación, en marcas, en servicio, en nombre y calidad. Solo podemos lograr estas hermosas ambiciones con un equipo fuerte y motivado de empleados. Así que el enfoque está en crecer juntos (!) (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kā norāda pats nosaukums, FFDI ir flāmu modes uzņēmums ar nacionālām un starptautiskām ambīcijām. Mēs vēlamies palielināt pārdošanas apjomu, palielināt eksportu, zīmolus, pakalpojumus, nosaukumu un kvalitāti. Mēs varam sasniegt šīs skaistās ambīcijas tikai ar spēcīgu un motivētu darbinieku komandu. Tātad uzmanības centrā ir augšana kopā (!) (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kā norāda pats nosaukums, FFDI ir flāmu modes uzņēmums ar nacionālām un starptautiskām ambīcijām. Mēs vēlamies palielināt pārdošanas apjomu, palielināt eksportu, zīmolus, pakalpojumus, nosaukumu un kvalitāti. Mēs varam sasniegt šīs skaistās ambīcijas tikai ar spēcīgu un motivētu darbinieku komandu. Tātad uzmanības centrā ir augšana kopā (!) (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kā norāda pats nosaukums, FFDI ir flāmu modes uzņēmums ar nacionālām un starptautiskām ambīcijām. Mēs vēlamies palielināt pārdošanas apjomu, palielināt eksportu, zīmolus, pakalpojumus, nosaukumu un kvalitāti. Mēs varam sasniegt šīs skaistās ambīcijas tikai ar spēcīgu un motivētu darbinieku komandu. Tātad uzmanības centrā ir augšana kopā (!) (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
FFDI è — come dice il nome stesso — un'azienda di moda fiamminga con ambizioni nazionali e internazionali. Vogliamo crescere nelle vendite, crescere nell'export, nei marchi, nel servizio, nel nome e nella qualità. Possiamo raggiungere queste belle ambizioni solo con un team forte e motivato di dipendenti. Quindi l'obiettivo è quello di crescere insieme (!) (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: FFDI è — come dice il nome stesso — un'azienda di moda fiamminga con ambizioni nazionali e internazionali. Vogliamo crescere nelle vendite, crescere nell'export, nei marchi, nel servizio, nel nome e nella qualità. Possiamo raggiungere queste belle ambizioni solo con un team forte e motivato di dipendenti. Quindi l'obiettivo è quello di crescere insieme (!) (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: FFDI è — come dice il nome stesso — un'azienda di moda fiamminga con ambizioni nazionali e internazionali. Vogliamo crescere nelle vendite, crescere nell'export, nei marchi, nel servizio, nel nome e nella qualità. Possiamo raggiungere queste belle ambizioni solo con un team forte e motivato di dipendenti. Quindi l'obiettivo è quello di crescere insieme (!) (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
FFDI je – jak sám název říká – vlámskou módní společností s národními a mezinárodními ambicemi. Chceme růst v prodeji, růst ve vývozu, ve značkách, ve službách, v jménu a kvalitě. Tyto krásné ambice můžeme dosáhnout pouze silným a motivovaným týmem zaměstnanců. Důraz je kladen na společný růst (!) (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: FFDI je – jak sám název říká – vlámskou módní společností s národními a mezinárodními ambicemi. Chceme růst v prodeji, růst ve vývozu, ve značkách, ve službách, v jménu a kvalitě. Tyto krásné ambice můžeme dosáhnout pouze silným a motivovaným týmem zaměstnanců. Důraz je kladen na společný růst (!) (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: FFDI je – jak sám název říká – vlámskou módní společností s národními a mezinárodními ambicemi. Chceme růst v prodeji, růst ve vývozu, ve značkách, ve službách, v jménu a kvalitě. Tyto krásné ambice můžeme dosáhnout pouze silným a motivovaným týmem zaměstnanců. Důraz je kladen na společný růst (!) (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A FFDI é — como o próprio nome diz — uma empresa de moda flamenga com ambições nacionais e internacionais. Queremos crescer nas vendas, crescer na exportação, nas marcas, no serviço, no nome e na qualidade. Só podemos alcançar essas belas ambições com uma equipa forte e motivada de funcionários. Então o foco está em crescer juntos (!) (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A FFDI é — como o próprio nome diz — uma empresa de moda flamenga com ambições nacionais e internacionais. Queremos crescer nas vendas, crescer na exportação, nas marcas, no serviço, no nome e na qualidade. Só podemos alcançar essas belas ambições com uma equipa forte e motivada de funcionários. Então o foco está em crescer juntos (!) (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A FFDI é — como o próprio nome diz — uma empresa de moda flamenga com ambições nacionais e internacionais. Queremos crescer nas vendas, crescer na exportação, nas marcas, no serviço, no nome e na qualidade. Só podemos alcançar essas belas ambições com uma equipa forte e motivada de funcionários. Então o foco está em crescer juntos (!) (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
FFDI est — comme son nom l’indique lui-même — une entreprise de mode flamande aux ambitions nationales et internationales. Nous voulons croître dans les ventes, l’exportation, les marques, le service, le nom et la qualité. Nous ne pouvons réaliser ces belles ambitions qu’avec une équipe forte et motivée d’employés. L’accent est donc mis sur la croissance ensemble (!) (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: FFDI est — comme son nom l’indique lui-même — une entreprise de mode flamande aux ambitions nationales et internationales. Nous voulons croître dans les ventes, l’exportation, les marques, le service, le nom et la qualité. Nous ne pouvons réaliser ces belles ambitions qu’avec une équipe forte et motivée d’employés. L’accent est donc mis sur la croissance ensemble (!) (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: FFDI est — comme son nom l’indique lui-même — une entreprise de mode flamande aux ambitions nationales et internationales. Nous voulons croître dans les ventes, l’exportation, les marques, le service, le nom et la qualité. Nous ne pouvons réaliser ces belles ambitions qu’avec une équipe forte et motivée d’employés. L’accent est donc mis sur la croissance ensemble (!) (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
FFDI huwa — kif jgħid l-isem innifsu — kumpanija tal-moda Fjamminga b’ambizzjonijiet nazzjonali u internazzjonali. Irridu li jikbru fil-bejgħ, jikbru fl-esportazzjoni, fil-marki, fis-servizz, fl-isem u l-kwalità. Nistgħu biss niksbu dawn l-ambizzjonijiet sbieħ ma ‘tim b’saħħtu u motivati ta’ impjegati. Allura l-enfasi hija fuq it-tkabbir flimkien (!) (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: FFDI huwa — kif jgħid l-isem innifsu — kumpanija tal-moda Fjamminga b’ambizzjonijiet nazzjonali u internazzjonali. Irridu li jikbru fil-bejgħ, jikbru fl-esportazzjoni, fil-marki, fis-servizz, fl-isem u l-kwalità. Nistgħu biss niksbu dawn l-ambizzjonijiet sbieħ ma ‘tim b’saħħtu u motivati ta’ impjegati. Allura l-enfasi hija fuq it-tkabbir flimkien (!) (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: FFDI huwa — kif jgħid l-isem innifsu — kumpanija tal-moda Fjamminga b’ambizzjonijiet nazzjonali u internazzjonali. Irridu li jikbru fil-bejgħ, jikbru fl-esportazzjoni, fil-marki, fis-servizz, fl-isem u l-kwalità. Nistgħu biss niksbu dawn l-ambizzjonijiet sbieħ ma ‘tim b’saħħtu u motivati ta’ impjegati. Allura l-enfasi hija fuq it-tkabbir flimkien (!) (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
FFDI ist – wie der Name selbst sagt – ein flämisches Modeunternehmen mit nationalen und internationalen Ambitionen. Wir wollen im Vertrieb wachsen, im Export wachsen, in Marken, im Service, im Namen und in der Qualität. Diese schönen Ambitionen können wir nur mit einem starken und motivierten Team von Mitarbeitern erreichen. Der Fokus liegt also auf dem gemeinsamen Wachstum (!) (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: FFDI ist – wie der Name selbst sagt – ein flämisches Modeunternehmen mit nationalen und internationalen Ambitionen. Wir wollen im Vertrieb wachsen, im Export wachsen, in Marken, im Service, im Namen und in der Qualität. Diese schönen Ambitionen können wir nur mit einem starken und motivierten Team von Mitarbeitern erreichen. Der Fokus liegt also auf dem gemeinsamen Wachstum (!) (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: FFDI ist – wie der Name selbst sagt – ein flämisches Modeunternehmen mit nationalen und internationalen Ambitionen. Wir wollen im Vertrieb wachsen, im Export wachsen, in Marken, im Service, im Namen und in der Qualität. Diese schönen Ambitionen können wir nur mit einem starken und motivierten Team von Mitarbeitern erreichen. Der Fokus liegt also auf dem gemeinsamen Wachstum (!) (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 00:10, 4 November 2022
Project Q4290192 in Belgium
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | AMORE |
Project Q4290192 in Belgium |
Statements
32,000.0 Euro
0 references
115,720.99 Euro
0 references
28 percent
0 references
1 November 2018
0 references
30 April 2020
0 references
Flanders Fashion Design International
0 references
51°3'52.20"N, 3°33'50.65"E
0 references
9850
0 references
FFDI is – zoals de naam het zelf zegt – een Vlaams modebedrijf met nationale en internationale ambities. We willen groeien in omzet, groeien in export, in merken, in dienstverlening, in naam en kwaliteit. Deze mooie ambities kunnen we alleen waarmaken met een sterk en gemotiveerd team van medewerkers. De focus ligt dus op samen (!) groeien (Dutch)
0 references
FFDI is — as the name itself says — a Flemish fashion company with national and international ambitions. We want to grow in sales, grow in export, in brands, in service, in name and quality. We can only achieve these beautiful ambitions with a strong and motivated team of employees. So the focus is on growing together (!) (English)
18 May 2022
0 references
FFDI to – jak sama nazwa mówi – flamandzkie przedsiębiorstwo modowe o ambicjach krajowych i międzynarodowych. Chcemy rosnąć w sprzedaży, rosnąć w eksporcie, w markach, w usługach, w nazwie i jakości. Te piękne ambicje możemy osiągnąć tylko dzięki silnemu i zmotywowanemu zespołowi pracowników. Tak więc skupiamy się na wspólnym rozwoju (!) (Polish)
4 November 2022
0 references
FFDI är – som namnet själv säger – ett flamländskt modeföretag med nationella och internationella ambitioner. Vi vill växa inom försäljning, export, varumärken, service, namn och kvalitet. Vi kan bara uppnå dessa vackra ambitioner med ett starkt och motiverat team av medarbetare. Fokus ligger på att växa tillsammans (!) (Swedish)
4 November 2022
0 references
FFDI je – kot že ime pove – flamsko modno podjetje z nacionalnimi in mednarodnimi ambicijami. Želimo rasti v prodaji, rasti v izvozu, v blagovnih znamkah, v servisu, v imenu in kakovosti. Te čudovite ambicije lahko dosežemo le z močno in motivirano ekipo zaposlenih. Poudarek je na skupni rasti (!) (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Η FFDI είναι — όπως λέει και το ίδιο το όνομα — μια φλαμανδική εταιρεία μόδας με εθνικές και διεθνείς φιλοδοξίες. Θέλουμε να αυξήσουμε τις πωλήσεις, να μεγαλώσουμε στις εξαγωγές, στα εμπορικά σήματα, στην υπηρεσία, στο όνομα και στην ποιότητα. Μπορούμε να επιτύχουμε αυτές τις όμορφες φιλοδοξίες μόνο με μια ισχυρή και υποκινούμενη ομάδα εργαζομένων. Έτσι, το επίκεντρο είναι να αναπτυχθούν μαζί (!) (Greek)
4 November 2022
0 references
Is comhlacht faisin Pléimeannach é FFDI — mar a deir an t-ainm féin — a bhfuil uaillmhianta náisiúnta agus idirnáisiúnta aige. Ba mhaith linn fás i ndíolacháin, fás in onnmhairiú, i mbrandaí, i seirbhís, in ainm agus i gcáilíocht. Is féidir linn a bhaint amach ach na huaillmhianta álainn le foireann láidir agus spreagtha na bhfostaithe. Mar sin, tá an fócas ar fhás le chéile (!) (Irish)
4 November 2022
0 references
FFDI er — som navnet selv siger — en flamsk modevirksomhed med nationale og internationale ambitioner. Vi ønsker at vokse i salg, vokse i eksport, i mærker, i service, i navn og kvalitet. Vi kan kun opnå disse smukke ambitioner med et stærkt og motiveret team af medarbejdere. Så er der fokus på at vokse sammen (!) (Danish)
4 November 2022
0 references
FFDI on – nagu nimigi ütleb – flaami moeettevõte, millel on riiklikud ja rahvusvahelised ambitsioonid. Soovime kasvada müügis, ekspordis, kaubamärkides, teeninduses, nimes ja kvaliteedis. Me saame neid ilusaid ambitsioone saavutada ainult tugeva ja motiveeritud töötajate meeskonnaga. Nii et keskendume koos kasvamisele (!) (Estonian)
4 November 2022
0 references
FFDI on – kuten nimi itse sanoo – flaamilainen muotiyritys, jolla on kansallisia ja kansainvälisiä tavoitteita. Haluamme kasvattaa myyntiä, kasvua viennissä, tuotemerkeissä, palveluissa, nimissä ja laadussa. Voimme saavuttaa nämä kauniit tavoitteet vain vahvalla ja motivoituneella henkilöstöryhmällä. Keskitymme siis kasvamaan yhdessä (!) (Finnish)
4 November 2022
0 references
Az FFDI – ahogy maga a név is mondja – egy flamand divatcég, amely nemzeti és nemzetközi ambíciókkal rendelkezik. Szeretnénk növekedni az értékesítésben, az exportban, a márkákban, a szolgáltatásban, a névben és a minőségben. Ezeket a gyönyörű ambíciókat csak erős és motivált munkatársakkal tudjuk elérni. A hangsúly a közös növekedésen van (!) (Hungarian)
4 November 2022
0 references
FFDI este – așa cum spune și numele – o companie flamandă de modă cu ambiții naționale și internaționale. Vrem să creștem în vânzări, să creștem în export, în branduri, în service, în nume și calitate. Putem realiza aceste ambiții frumoase doar cu o echipă puternică și motivată de angajați. Deci, accentul este pe creștere împreună (!) (Romanian)
4 November 2022
0 references
FFDI je – kako i sam naziv kaže – flamanska modna tvrtka s nacionalnim i međunarodnim ambicijama. Želimo rasti u prodaji, rasti u izvozu, u robnim markama, u službi, u imenu i kvaliteti. Ove lijepe ambicije možemo ostvariti samo s jakim i motiviranim timom zaposlenika. Dakle, fokus je na rastu zajedno (!) (Croatian)
4 November 2022
0 references
FFDI, kaip sako pats pavadinimas, yra Flandrijos mados kompanija, turinti nacionalines ir tarptautines ambicijas. Norime augti pardavimuose, augti eksportui, prekių ženklams, paslaugoms, vardu ir kokybe. Šias gražias ambicijas galime pasiekti tik turėdami stiprią ir motyvuotą darbuotojų komandą. Taigi pagrindinis dėmesys skiriamas augti kartu (!) (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
FFDI je – ako hovorí samotný názov – flámska módna spoločnosť s národnými a medzinárodnými ambíciami. Chceme rásť v predaji, rásť vo vývoze, v značkách, v službách, v mene a kvalite. Tieto krásne ambície môžeme dosiahnuť len so silným a motivovaným tímom zamestnancov. Takže dôraz sa kladie na to, aby sme spolu rástli (!) (Slovak)
4 November 2022
0 references
FFDI е — както казва самото име — фламандска модна компания с национални и международни амбиции. Искаме да растем в продажбите, да растем в износа, в марките, в обслужването, в името и качеството. Можем да постигнем тези красиви амбиции само със силен и мотивиран екип от служители. Така че фокусът е върху израстването заедно (!) (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
FFDI es, como dice su propio nombre, una empresa de moda flamenca con ambiciones nacionales e internacionales. Queremos crecer en ventas, en exportación, en marcas, en servicio, en nombre y calidad. Solo podemos lograr estas hermosas ambiciones con un equipo fuerte y motivado de empleados. Así que el enfoque está en crecer juntos (!) (Spanish)
4 November 2022
0 references
Kā norāda pats nosaukums, FFDI ir flāmu modes uzņēmums ar nacionālām un starptautiskām ambīcijām. Mēs vēlamies palielināt pārdošanas apjomu, palielināt eksportu, zīmolus, pakalpojumus, nosaukumu un kvalitāti. Mēs varam sasniegt šīs skaistās ambīcijas tikai ar spēcīgu un motivētu darbinieku komandu. Tātad uzmanības centrā ir augšana kopā (!) (Latvian)
4 November 2022
0 references
FFDI è — come dice il nome stesso — un'azienda di moda fiamminga con ambizioni nazionali e internazionali. Vogliamo crescere nelle vendite, crescere nell'export, nei marchi, nel servizio, nel nome e nella qualità. Possiamo raggiungere queste belle ambizioni solo con un team forte e motivato di dipendenti. Quindi l'obiettivo è quello di crescere insieme (!) (Italian)
4 November 2022
0 references
FFDI je – jak sám název říká – vlámskou módní společností s národními a mezinárodními ambicemi. Chceme růst v prodeji, růst ve vývozu, ve značkách, ve službách, v jménu a kvalitě. Tyto krásné ambice můžeme dosáhnout pouze silným a motivovaným týmem zaměstnanců. Důraz je kladen na společný růst (!) (Czech)
4 November 2022
0 references
A FFDI é — como o próprio nome diz — uma empresa de moda flamenga com ambições nacionais e internacionais. Queremos crescer nas vendas, crescer na exportação, nas marcas, no serviço, no nome e na qualidade. Só podemos alcançar essas belas ambições com uma equipa forte e motivada de funcionários. Então o foco está em crescer juntos (!) (Portuguese)
4 November 2022
0 references
FFDI est — comme son nom l’indique lui-même — une entreprise de mode flamande aux ambitions nationales et internationales. Nous voulons croître dans les ventes, l’exportation, les marques, le service, le nom et la qualité. Nous ne pouvons réaliser ces belles ambitions qu’avec une équipe forte et motivée d’employés. L’accent est donc mis sur la croissance ensemble (!) (French)
4 November 2022
0 references
FFDI huwa — kif jgħid l-isem innifsu — kumpanija tal-moda Fjamminga b’ambizzjonijiet nazzjonali u internazzjonali. Irridu li jikbru fil-bejgħ, jikbru fl-esportazzjoni, fil-marki, fis-servizz, fl-isem u l-kwalità. Nistgħu biss niksbu dawn l-ambizzjonijiet sbieħ ma ‘tim b’saħħtu u motivati ta’ impjegati. Allura l-enfasi hija fuq it-tkabbir flimkien (!) (Maltese)
4 November 2022
0 references
FFDI ist – wie der Name selbst sagt – ein flämisches Modeunternehmen mit nationalen und internationalen Ambitionen. Wir wollen im Vertrieb wachsen, im Export wachsen, in Marken, im Service, im Namen und in der Qualität. Diese schönen Ambitionen können wir nur mit einem starken und motivierten Team von Mitarbeitern erreichen. Der Fokus liegt also auf dem gemeinsamen Wachstum (!) (German)
4 November 2022
0 references
Identifiers
8205
0 references