I am committed to my client (Q4290011): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in cs, et, sl, hr, el, de, bg, ga, da, es, fi, pl, sv, ro, hu, it, sk, lt, pt, lv, mt, fr, nl, and other parts) |
||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zavázala jsem se ke svému klientovi | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Olen pühendunud oma kliendile | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Zavezan sem svojemu klientu | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Posvećena sam klijentu | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Είμαι αφοσιωμένος στον πελάτη μου | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Ich bekenne mich zu meinem Kunden | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Ангажирам се с клиента си | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tá mé tiomanta do mo chliant | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Jeg er engageret i min klient | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Estoy comprometido con mi cliente | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Olen sitoutunut asiakkaalleni | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Jestem oddany mojemu klientowi | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Jag är engagerad i min klient | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Sunt devotat clientului meu | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Elkötelezett vagyok az ügyfelem iránt | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Sono impegnato con il mio cliente | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Som oddaný svojmu klientovi | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Esu įsipareigojęs savo klientui | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Estou comprometido com o meu cliente | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
ES esmu apņēmies pret savu klientu | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Jien impenjat għall-klijent tiegħi | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Je m’engage auprès de mon client | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4290011 в Белгия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4290011 u Belgiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4290011 Belgiumban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4290011 v Belgii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4290011 i Belgien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4290011 in België | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4290011 Belgias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4290011 Belgiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4290011 en Belgique | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4290011 in Belgien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4290011 στο Βέλγιο | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4290011 sa Bheilg | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4290011 in Belgio | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4290011 Beļģijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4290011 Belgijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4290011 fil-Belġju | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4290011 w Belgii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4290011 na Bélgica | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4290011 în Belgia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4290011 v Belgicku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4290011 v Belgiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4290011 en Bélgica | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4290011 i Belgien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tato žádost se týká školení pro správce pokladny – recepční – zaměstnance (ne)potraviny – multimédia prodejce v odvětví obchodních domů (PC 312 a PC 202). Školení pokrývají témata jednání s obtížnými zákazníky a „dosáhnutí spokojenosti zákazníků“ (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tato žádost se týká školení pro správce pokladny – recepční – zaměstnance (ne)potraviny – multimédia prodejce v odvětví obchodních domů (PC 312 a PC 202). Školení pokrývají témata jednání s obtížnými zákazníky a „dosáhnutí spokojenosti zákazníků“ (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tato žádost se týká školení pro správce pokladny – recepční – zaměstnance (ne)potraviny – multimédia prodejce v odvětví obchodních domů (PC 312 a PC 202). Školení pokrývají témata jednání s obtížnými zákazníky a „dosáhnutí spokojenosti zákazníků“ (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Käesolev taotlus käsitleb töötajate kassapidaja(te) – vastuvõtutöötajate – töötajate (mitte)toidukaupade ja müügiesindajate multimeediakoolitust kaubamajade sektoris (PC 312 ja PC 202). Koolitused hõlmavad raskete klientidega tegelemise ja kliendirahulolu saavutamise teemasid. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Käesolev taotlus käsitleb töötajate kassapidaja(te) – vastuvõtutöötajate – töötajate (mitte)toidukaupade ja müügiesindajate multimeediakoolitust kaubamajade sektoris (PC 312 ja PC 202). Koolitused hõlmavad raskete klientidega tegelemise ja kliendirahulolu saavutamise teemasid. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Käesolev taotlus käsitleb töötajate kassapidaja(te) – vastuvõtutöötajate – töötajate (mitte)toidukaupade ja müügiesindajate multimeediakoolitust kaubamajade sektoris (PC 312 ja PC 202). Koolitused hõlmavad raskete klientidega tegelemise ja kliendirahulolu saavutamise teemasid. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ta vloga se nanaša na usposabljanje za gostitelja(-e) blagajne osebja – sprejemno osebje – zaposlene (ne)živilske multimedije v sektorju veleblagovnic (PC 312 in PC 202). Usposabljanja zajemajo teme ravnanja s težkimi strankami in „doseganja zadovoljstva strank“ (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ta vloga se nanaša na usposabljanje za gostitelja(-e) blagajne osebja – sprejemno osebje – zaposlene (ne)živilske multimedije v sektorju veleblagovnic (PC 312 in PC 202). Usposabljanja zajemajo teme ravnanja s težkimi strankami in „doseganja zadovoljstva strank“ (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ta vloga se nanaša na usposabljanje za gostitelja(-e) blagajne osebja – sprejemno osebje – zaposlene (ne)živilske multimedije v sektorju veleblagovnic (PC 312 in PC 202). Usposabljanja zajemajo teme ravnanja s težkimi strankami in „doseganja zadovoljstva strank“ (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ovaj zahtjev odnosi se na obuku za osoblje blagajne domaćin(ess) – osoblje recepcije – zaposlenik (ne)hrana – prodavač multimedija u robnim kućama (PC 312 i PC 202). Obuka obuhvaća teme suočavanja s teškim klijentima i „postizanje zadovoljstva kupaca” (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovaj zahtjev odnosi se na obuku za osoblje blagajne domaćin(ess) – osoblje recepcije – zaposlenik (ne)hrana – prodavač multimedija u robnim kućama (PC 312 i PC 202). Obuka obuhvaća teme suočavanja s teškim klijentima i „postizanje zadovoljstva kupaca” (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovaj zahtjev odnosi se na obuku za osoblje blagajne domaćin(ess) – osoblje recepcije – zaposlenik (ne)hrana – prodavač multimedija u robnim kućama (PC 312 i PC 202). Obuka obuhvaća teme suočavanja s teškim klijentima i „postizanje zadovoljstva kupaca” (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η παρούσα αίτηση αφορά την κατάρτιση του προσωπικού που φιλοξενεί ταμειακές μηχανές — προσωπικό υποδοχής — υπάλληλος (εκτός) τροφίμων — πωλητής πολυμέσων στον τομέα των πολυκαταστημάτων (PC 312 και PC 202). Οι εκπαιδεύσεις καλύπτουν τα θέματα της αντιμετώπισης των δύσκολων πελατών και της «επίτευξης της ικανοποίησης των πελατών» (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η παρούσα αίτηση αφορά την κατάρτιση του προσωπικού που φιλοξενεί ταμειακές μηχανές — προσωπικό υποδοχής — υπάλληλος (εκτός) τροφίμων — πωλητής πολυμέσων στον τομέα των πολυκαταστημάτων (PC 312 και PC 202). Οι εκπαιδεύσεις καλύπτουν τα θέματα της αντιμετώπισης των δύσκολων πελατών και της «επίτευξης της ικανοποίησης των πελατών» (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η παρούσα αίτηση αφορά την κατάρτιση του προσωπικού που φιλοξενεί ταμειακές μηχανές — προσωπικό υποδοχής — υπάλληλος (εκτός) τροφίμων — πωλητής πολυμέσων στον τομέα των πολυκαταστημάτων (PC 312 και PC 202). Οι εκπαιδεύσεις καλύπτουν τα θέματα της αντιμετώπισης των δύσκολων πελατών και της «επίτευξης της ικανοποίησης των πελατών» (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dieser Antrag betrifft Schulungen für die Mitarbeiterkassen Host(ess) – Empfangspersonal – Mitarbeiter (nicht) Lebensmittel – Verkäufer Multimedia innerhalb der Warenhäuser Sektor (PC 312 und PC 202). Die Schulungen decken die Themen des Umgangs mit schwierigen Kunden und der „Erzielung der Kundenzufriedenheit“ ab. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dieser Antrag betrifft Schulungen für die Mitarbeiterkassen Host(ess) – Empfangspersonal – Mitarbeiter (nicht) Lebensmittel – Verkäufer Multimedia innerhalb der Warenhäuser Sektor (PC 312 und PC 202). Die Schulungen decken die Themen des Umgangs mit schwierigen Kunden und der „Erzielung der Kundenzufriedenheit“ ab. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dieser Antrag betrifft Schulungen für die Mitarbeiterkassen Host(ess) – Empfangspersonal – Mitarbeiter (nicht) Lebensmittel – Verkäufer Multimedia innerhalb der Warenhäuser Sektor (PC 312 und PC 202). Die Schulungen decken die Themen des Umgangs mit schwierigen Kunden und der „Erzielung der Kundenzufriedenheit“ ab. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Настоящото заявление се отнася до обучение за домакин(и) на касови апарати на персонала — персонал за приемане — мултимедия за продавачи на (не)хранителни стоки в сектора на универсалните магазини (PC 312 и PC 202). Обученията обхващат темите за справяне с трудни клиенти и „постигане на удовлетвореност на клиентите“. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Настоящото заявление се отнася до обучение за домакин(и) на касови апарати на персонала — персонал за приемане — мултимедия за продавачи на (не)хранителни стоки в сектора на универсалните магазини (PC 312 и PC 202). Обученията обхващат темите за справяне с трудни клиенти и „постигане на удовлетвореност на клиентите“. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Настоящото заявление се отнася до обучение за домакин(и) на касови апарати на персонала — персонал за приемане — мултимедия за продавачи на (не)хранителни стоки в сектора на универсалните магазини (PC 312 и PC 202). Обученията обхващат темите за справяне с трудни клиенти и „постигане на удовлетвореност на клиентите“. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Baineann an t-iarratas seo le hoiliúint don óstach clár airgid foirne (ess) — foireann fáiltithe — fostaí (neamh)bia — ilmheán díolacháin laistigh d’earnáil na siopaí roinne (PC 312 agus PC 202). Clúdaíonn an oiliúint na téamaí a bhaineann le déileáil le custaiméirí deacra agus ‘sástacht custaiméirí a bhaint amach’ (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Baineann an t-iarratas seo le hoiliúint don óstach clár airgid foirne (ess) — foireann fáiltithe — fostaí (neamh)bia — ilmheán díolacháin laistigh d’earnáil na siopaí roinne (PC 312 agus PC 202). Clúdaíonn an oiliúint na téamaí a bhaineann le déileáil le custaiméirí deacra agus ‘sástacht custaiméirí a bhaint amach’ (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Baineann an t-iarratas seo le hoiliúint don óstach clár airgid foirne (ess) — foireann fáiltithe — fostaí (neamh)bia — ilmheán díolacháin laistigh d’earnáil na siopaí roinne (PC 312 agus PC 202). Clúdaíonn an oiliúint na téamaí a bhaineann le déileáil le custaiméirí deacra agus ‘sástacht custaiméirí a bhaint amach’ (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Denne ansøgning vedrører uddannelse af personalets kasseholder(e) — receptionspersonale — medarbejder (non)food — salgsmedarbejder inden for stormagasiner (PC 312 og PC 202). Uddannelsen dækker emnerne håndtering af vanskelige kunder og "opnåelse af kundetilfredshed" (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Denne ansøgning vedrører uddannelse af personalets kasseholder(e) — receptionspersonale — medarbejder (non)food — salgsmedarbejder inden for stormagasiner (PC 312 og PC 202). Uddannelsen dækker emnerne håndtering af vanskelige kunder og "opnåelse af kundetilfredshed" (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Denne ansøgning vedrører uddannelse af personalets kasseholder(e) — receptionspersonale — medarbejder (non)food — salgsmedarbejder inden for stormagasiner (PC 312 og PC 202). Uddannelsen dækker emnerne håndtering af vanskelige kunder og "opnåelse af kundetilfredshed" (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Esta solicitud se refiere a la formación del personal de la caja registradora (ess) — personal de recepción — empleado (no)alimentario — multimedia de vendedor dentro del sector de los grandes almacenes (PC 312 y PC 202). Las capacitaciones cubren los temas de tratar con clientes difíciles y «lograr la satisfacción del cliente». (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Esta solicitud se refiere a la formación del personal de la caja registradora (ess) — personal de recepción — empleado (no)alimentario — multimedia de vendedor dentro del sector de los grandes almacenes (PC 312 y PC 202). Las capacitaciones cubren los temas de tratar con clientes difíciles y «lograr la satisfacción del cliente». (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Esta solicitud se refiere a la formación del personal de la caja registradora (ess) — personal de recepción — empleado (no)alimentario — multimedia de vendedor dentro del sector de los grandes almacenes (PC 312 y PC 202). Las capacitaciones cubren los temas de tratar con clientes difíciles y «lograr la satisfacción del cliente». (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tämä hakemus koskee henkilöstön kassakoneisännälle (ess) – vastaanottohenkilöstölle – työntekijälle (muulle kuin)elintarvikkeelle annettavaa koulutusta – multimediaa tavarataloalalla (PC 312 ja PC 202). Koulutuksissa käsitellään vaikeiden asiakkaiden kohtaamista ja asiakastyytyväisyyden saavuttamista. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tämä hakemus koskee henkilöstön kassakoneisännälle (ess) – vastaanottohenkilöstölle – työntekijälle (muulle kuin)elintarvikkeelle annettavaa koulutusta – multimediaa tavarataloalalla (PC 312 ja PC 202). Koulutuksissa käsitellään vaikeiden asiakkaiden kohtaamista ja asiakastyytyväisyyden saavuttamista. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tämä hakemus koskee henkilöstön kassakoneisännälle (ess) – vastaanottohenkilöstölle – työntekijälle (muulle kuin)elintarvikkeelle annettavaa koulutusta – multimediaa tavarataloalalla (PC 312 ja PC 202). Koulutuksissa käsitellään vaikeiden asiakkaiden kohtaamista ja asiakastyytyväisyyden saavuttamista. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Niniejszy wniosek dotyczy szkoleń dla personelu gospodarza kasy – personel recepcji – pracownik (nie)food – sprzedawca multimedialny w sektorze domów towarowych (PC 312 i PC 202). Szkolenia obejmują tematykę radzenia sobie z trudnymi klientami i „osiągnięcia satysfakcji klienta” (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Niniejszy wniosek dotyczy szkoleń dla personelu gospodarza kasy – personel recepcji – pracownik (nie)food – sprzedawca multimedialny w sektorze domów towarowych (PC 312 i PC 202). Szkolenia obejmują tematykę radzenia sobie z trudnymi klientami i „osiągnięcia satysfakcji klienta” (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Niniejszy wniosek dotyczy szkoleń dla personelu gospodarza kasy – personel recepcji – pracownik (nie)food – sprzedawca multimedialny w sektorze domów towarowych (PC 312 i PC 202). Szkolenia obejmują tematykę radzenia sobie z trudnymi klientami i „osiągnięcia satysfakcji klienta” (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Denna ansökan gäller utbildning för personalens kassaregistervärd(ess) – mottagningspersonal – anställda (icke)livsmedel – försäljare multimedia inom varuhussektorn (PC 312 och PC 202). Utbildningen omfattar teman som handlar om att hantera svåra kunder och ”uppnå kundnöjdhet”. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Denna ansökan gäller utbildning för personalens kassaregistervärd(ess) – mottagningspersonal – anställda (icke)livsmedel – försäljare multimedia inom varuhussektorn (PC 312 och PC 202). Utbildningen omfattar teman som handlar om att hantera svåra kunder och ”uppnå kundnöjdhet”. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Denna ansökan gäller utbildning för personalens kassaregistervärd(ess) – mottagningspersonal – anställda (icke)livsmedel – försäljare multimedia inom varuhussektorn (PC 312 och PC 202). Utbildningen omfattar teman som handlar om att hantera svåra kunder och ”uppnå kundnöjdhet”. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Această cerere se referă la formarea pentru gazda(ess) casa de marcat a personalului – personalul de recepție – angajat (non)alimentar – vânzător multimedia în sectorul magazinelor universale (PC 312 și PC 202). Cursurile acoperă temele legate de relația cu clienții dificili și de „realizarea satisfacției clienților” (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Această cerere se referă la formarea pentru gazda(ess) casa de marcat a personalului – personalul de recepție – angajat (non)alimentar – vânzător multimedia în sectorul magazinelor universale (PC 312 și PC 202). Cursurile acoperă temele legate de relația cu clienții dificili și de „realizarea satisfacției clienților” (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Această cerere se referă la formarea pentru gazda(ess) casa de marcat a personalului – personalul de recepție – angajat (non)alimentar – vânzător multimedia în sectorul magazinelor universale (PC 312 și PC 202). Cursurile acoperă temele legate de relația cu clienții dificili și de „realizarea satisfacției clienților” (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ez a kérelem a személyzet pénztárgép házigazdája (nője) – recepciós személyzet – alkalmazott (nem)élelmiszer – értékesítő multimédia képzésére vonatkozik az áruházak ágazatában (PC 312 és PC 202). A képzések olyan témákat ölelnek fel, mint a nehéz ügyfelek kezelése és az „ügyfelek elégedettségének elérése” (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ez a kérelem a személyzet pénztárgép házigazdája (nője) – recepciós személyzet – alkalmazott (nem)élelmiszer – értékesítő multimédia képzésére vonatkozik az áruházak ágazatában (PC 312 és PC 202). A képzések olyan témákat ölelnek fel, mint a nehéz ügyfelek kezelése és az „ügyfelek elégedettségének elérése” (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ez a kérelem a személyzet pénztárgép házigazdája (nője) – recepciós személyzet – alkalmazott (nem)élelmiszer – értékesítő multimédia képzésére vonatkozik az áruházak ágazatában (PC 312 és PC 202). A képzések olyan témákat ölelnek fel, mint a nehéz ügyfelek kezelése és az „ügyfelek elégedettségének elérése” (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Questa domanda riguarda la formazione per il personale host registratore di cassa (ess) — personale di accoglienza — dipendente (non)alimentare — venditore multimediale nel settore dei grandi magazzini (PC 312 e PC 202). I corsi di formazione coprono i temi di trattare con clienti difficili e ‘ottenere la soddisfazione del cliente' (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Questa domanda riguarda la formazione per il personale host registratore di cassa (ess) — personale di accoglienza — dipendente (non)alimentare — venditore multimediale nel settore dei grandi magazzini (PC 312 e PC 202). I corsi di formazione coprono i temi di trattare con clienti difficili e ‘ottenere la soddisfazione del cliente' (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Questa domanda riguarda la formazione per il personale host registratore di cassa (ess) — personale di accoglienza — dipendente (non)alimentare — venditore multimediale nel settore dei grandi magazzini (PC 312 e PC 202). I corsi di formazione coprono i temi di trattare con clienti difficili e ‘ottenere la soddisfazione del cliente' (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Táto žiadosť sa týka školení pre hosťa pokladnice zamestnancov – personál recepcie – zamestnanec (ne)potravinárstvo – multimediálny predajca v sektore obchodných domov (PC 312 a PC 202). Školenia pokrývajú témy riešenia náročných zákazníkov a „dosiahnutia spokojnosti zákazníkov“ (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Táto žiadosť sa týka školení pre hosťa pokladnice zamestnancov – personál recepcie – zamestnanec (ne)potravinárstvo – multimediálny predajca v sektore obchodných domov (PC 312 a PC 202). Školenia pokrývajú témy riešenia náročných zákazníkov a „dosiahnutia spokojnosti zákazníkov“ (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Táto žiadosť sa týka školení pre hosťa pokladnice zamestnancov – personál recepcie – zamestnanec (ne)potravinárstvo – multimediálny predajca v sektore obchodných domov (PC 312 a PC 202). Školenia pokrývajú témy riešenia náročných zákazníkov a „dosiahnutia spokojnosti zákazníkov“ (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ši paraiška susijusi su darbuotojų kasos aparato šeimininko (-ės) – priėmimo personalo – darbuotojo (ne)maisto – pardavėjo daugialypės terpės universalinių parduotuvių sektoriuje (PC 312 ir PC 202) mokymu. Mokymai apima klausimus, susijusius su sunkiais klientais ir klientų pasitenkinimo užtikrinimu. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ši paraiška susijusi su darbuotojų kasos aparato šeimininko (-ės) – priėmimo personalo – darbuotojo (ne)maisto – pardavėjo daugialypės terpės universalinių parduotuvių sektoriuje (PC 312 ir PC 202) mokymu. Mokymai apima klausimus, susijusius su sunkiais klientais ir klientų pasitenkinimo užtikrinimu. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ši paraiška susijusi su darbuotojų kasos aparato šeimininko (-ės) – priėmimo personalo – darbuotojo (ne)maisto – pardavėjo daugialypės terpės universalinių parduotuvių sektoriuje (PC 312 ir PC 202) mokymu. Mokymai apima klausimus, susijusius su sunkiais klientais ir klientų pasitenkinimo užtikrinimu. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Esta aplicação diz respeito à formação para a(s) caixa(s) anfitriã(s) de caixa do pessoal — pessoal de receção — empregado (não)alimentos — vendedor multimédia no setor das lojas de departamento (PC 312 e PC 202). Os treinamentos abrangem os temas de lidar com clientes difíceis e «alcançar a satisfação do cliente» (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Esta aplicação diz respeito à formação para a(s) caixa(s) anfitriã(s) de caixa do pessoal — pessoal de receção — empregado (não)alimentos — vendedor multimédia no setor das lojas de departamento (PC 312 e PC 202). Os treinamentos abrangem os temas de lidar com clientes difíceis e «alcançar a satisfação do cliente» (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Esta aplicação diz respeito à formação para a(s) caixa(s) anfitriã(s) de caixa do pessoal — pessoal de receção — empregado (não)alimentos — vendedor multimédia no setor das lojas de departamento (PC 312 e PC 202). Os treinamentos abrangem os temas de lidar com clientes difíceis e «alcançar a satisfação do cliente» (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šis pieteikums attiecas uz personāla kases uzņēmēja(-u) — uzņemšanas personāla — darbinieku (ne)pārtikas darbinieku — pārdevēju multimediju apmācību universālveikalu nozarē (PC 312 un PC 202). Apmācības aptver tēmas, kas saistītas ar sarežģītiem klientiem un “klientu apmierinātības panākšanu”. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šis pieteikums attiecas uz personāla kases uzņēmēja(-u) — uzņemšanas personāla — darbinieku (ne)pārtikas darbinieku — pārdevēju multimediju apmācību universālveikalu nozarē (PC 312 un PC 202). Apmācības aptver tēmas, kas saistītas ar sarežģītiem klientiem un “klientu apmierinātības panākšanu”. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šis pieteikums attiecas uz personāla kases uzņēmēja(-u) — uzņemšanas personāla — darbinieku (ne)pārtikas darbinieku — pārdevēju multimediju apmācību universālveikalu nozarē (PC 312 un PC 202). Apmācības aptver tēmas, kas saistītas ar sarežģītiem klientiem un “klientu apmierinātības panākšanu”. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Din l-applikazzjoni tikkonċerna t-taħriġ għall-ospitant(ess) tar-reġistru tal-flus tal-persunal — persunal tal-akkoljenza — impjegat (mhux) ikel — bejjiegħ multimedjali fi ħdan is-settur tal-ħwienet tad-dipartiment (PC 312 u PC 202). It-taħriġ ikopri t-temi tal-indirizzar ta’ klijenti diffiċli u “l-kisba tas-sodisfazzjon tal-klijent” (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Din l-applikazzjoni tikkonċerna t-taħriġ għall-ospitant(ess) tar-reġistru tal-flus tal-persunal — persunal tal-akkoljenza — impjegat (mhux) ikel — bejjiegħ multimedjali fi ħdan is-settur tal-ħwienet tad-dipartiment (PC 312 u PC 202). It-taħriġ ikopri t-temi tal-indirizzar ta’ klijenti diffiċli u “l-kisba tas-sodisfazzjon tal-klijent” (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Din l-applikazzjoni tikkonċerna t-taħriġ għall-ospitant(ess) tar-reġistru tal-flus tal-persunal — persunal tal-akkoljenza — impjegat (mhux) ikel — bejjiegħ multimedjali fi ħdan is-settur tal-ħwienet tad-dipartiment (PC 312 u PC 202). It-taħriġ ikopri t-temi tal-indirizzar ta’ klijenti diffiċli u “l-kisba tas-sodisfazzjon tal-klijent” (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cette application concerne la formation des hôtes de caisse du personnel — personnel de réception — employé (non)nourriture — vendeur multimédia dans le secteur des grands magasins (PC 312 et PC 202). Les formations couvrent les thèmes de la gestion des clients difficiles et de la satisfaction de la clientèle. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cette application concerne la formation des hôtes de caisse du personnel — personnel de réception — employé (non)nourriture — vendeur multimédia dans le secteur des grands magasins (PC 312 et PC 202). Les formations couvrent les thèmes de la gestion des clients difficiles et de la satisfaction de la clientèle. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cette application concerne la formation des hôtes de caisse du personnel — personnel de réception — employé (non)nourriture — vendeur multimédia dans le secteur des grands magasins (PC 312 et PC 202). Les formations couvrent les thèmes de la gestion des clients difficiles et de la satisfaction de la clientèle. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 23:45, 3 November 2022
Project Q4290011 in Belgium
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | I am committed to my client |
Project Q4290011 in Belgium |
Statements
50,000.0 Euro
0 references
210,000.0 Euro
0 references
24 percent
0 references
1 August 2015
0 references
31 July 2016
0 references
CARREFOUR BUREAU
0 references
50°52'8.47"N, 4°24'34.20"E
0 references
1140
0 references
Deze aanvraag betreft opleidingen voor de personeelsleden kassahost(ess) – onthaalmedewerker – medewerker (non)food – verkoper multimedia binnen de sector van de warenhuizen (PC 312 en PC 202). De opleidingen hebben betrekking op de thema’s “omgaan met moeilijke klanten” en “klanttevredenheid bewerkstelligen” (Dutch)
0 references
This application concerns training for the staff cash register host(ess) — reception staff — employee (non)food — salesman multimedia within the department stores sector (PC 312 and PC 202). The trainings cover the themes of dealing with difficult customers and ‘achieving customer satisfaction’ (English)
18 May 2022
0 references
Tato žádost se týká školení pro správce pokladny – recepční – zaměstnance (ne)potraviny – multimédia prodejce v odvětví obchodních domů (PC 312 a PC 202). Školení pokrývají témata jednání s obtížnými zákazníky a „dosáhnutí spokojenosti zákazníků“ (Czech)
3 November 2022
0 references
Käesolev taotlus käsitleb töötajate kassapidaja(te) – vastuvõtutöötajate – töötajate (mitte)toidukaupade ja müügiesindajate multimeediakoolitust kaubamajade sektoris (PC 312 ja PC 202). Koolitused hõlmavad raskete klientidega tegelemise ja kliendirahulolu saavutamise teemasid. (Estonian)
3 November 2022
0 references
Ta vloga se nanaša na usposabljanje za gostitelja(-e) blagajne osebja – sprejemno osebje – zaposlene (ne)živilske multimedije v sektorju veleblagovnic (PC 312 in PC 202). Usposabljanja zajemajo teme ravnanja s težkimi strankami in „doseganja zadovoljstva strank“ (Slovenian)
3 November 2022
0 references
Ovaj zahtjev odnosi se na obuku za osoblje blagajne domaćin(ess) – osoblje recepcije – zaposlenik (ne)hrana – prodavač multimedija u robnim kućama (PC 312 i PC 202). Obuka obuhvaća teme suočavanja s teškim klijentima i „postizanje zadovoljstva kupaca” (Croatian)
3 November 2022
0 references
Η παρούσα αίτηση αφορά την κατάρτιση του προσωπικού που φιλοξενεί ταμειακές μηχανές — προσωπικό υποδοχής — υπάλληλος (εκτός) τροφίμων — πωλητής πολυμέσων στον τομέα των πολυκαταστημάτων (PC 312 και PC 202). Οι εκπαιδεύσεις καλύπτουν τα θέματα της αντιμετώπισης των δύσκολων πελατών και της «επίτευξης της ικανοποίησης των πελατών» (Greek)
3 November 2022
0 references
Dieser Antrag betrifft Schulungen für die Mitarbeiterkassen Host(ess) – Empfangspersonal – Mitarbeiter (nicht) Lebensmittel – Verkäufer Multimedia innerhalb der Warenhäuser Sektor (PC 312 und PC 202). Die Schulungen decken die Themen des Umgangs mit schwierigen Kunden und der „Erzielung der Kundenzufriedenheit“ ab. (German)
3 November 2022
0 references
Настоящото заявление се отнася до обучение за домакин(и) на касови апарати на персонала — персонал за приемане — мултимедия за продавачи на (не)хранителни стоки в сектора на универсалните магазини (PC 312 и PC 202). Обученията обхващат темите за справяне с трудни клиенти и „постигане на удовлетвореност на клиентите“. (Bulgarian)
3 November 2022
0 references
Baineann an t-iarratas seo le hoiliúint don óstach clár airgid foirne (ess) — foireann fáiltithe — fostaí (neamh)bia — ilmheán díolacháin laistigh d’earnáil na siopaí roinne (PC 312 agus PC 202). Clúdaíonn an oiliúint na téamaí a bhaineann le déileáil le custaiméirí deacra agus ‘sástacht custaiméirí a bhaint amach’ (Irish)
3 November 2022
0 references
Denne ansøgning vedrører uddannelse af personalets kasseholder(e) — receptionspersonale — medarbejder (non)food — salgsmedarbejder inden for stormagasiner (PC 312 og PC 202). Uddannelsen dækker emnerne håndtering af vanskelige kunder og "opnåelse af kundetilfredshed" (Danish)
3 November 2022
0 references
Esta solicitud se refiere a la formación del personal de la caja registradora (ess) — personal de recepción — empleado (no)alimentario — multimedia de vendedor dentro del sector de los grandes almacenes (PC 312 y PC 202). Las capacitaciones cubren los temas de tratar con clientes difíciles y «lograr la satisfacción del cliente». (Spanish)
3 November 2022
0 references
Tämä hakemus koskee henkilöstön kassakoneisännälle (ess) – vastaanottohenkilöstölle – työntekijälle (muulle kuin)elintarvikkeelle annettavaa koulutusta – multimediaa tavarataloalalla (PC 312 ja PC 202). Koulutuksissa käsitellään vaikeiden asiakkaiden kohtaamista ja asiakastyytyväisyyden saavuttamista. (Finnish)
3 November 2022
0 references
Niniejszy wniosek dotyczy szkoleń dla personelu gospodarza kasy – personel recepcji – pracownik (nie)food – sprzedawca multimedialny w sektorze domów towarowych (PC 312 i PC 202). Szkolenia obejmują tematykę radzenia sobie z trudnymi klientami i „osiągnięcia satysfakcji klienta” (Polish)
3 November 2022
0 references
Denna ansökan gäller utbildning för personalens kassaregistervärd(ess) – mottagningspersonal – anställda (icke)livsmedel – försäljare multimedia inom varuhussektorn (PC 312 och PC 202). Utbildningen omfattar teman som handlar om att hantera svåra kunder och ”uppnå kundnöjdhet”. (Swedish)
3 November 2022
0 references
Această cerere se referă la formarea pentru gazda(ess) casa de marcat a personalului – personalul de recepție – angajat (non)alimentar – vânzător multimedia în sectorul magazinelor universale (PC 312 și PC 202). Cursurile acoperă temele legate de relația cu clienții dificili și de „realizarea satisfacției clienților” (Romanian)
3 November 2022
0 references
Ez a kérelem a személyzet pénztárgép házigazdája (nője) – recepciós személyzet – alkalmazott (nem)élelmiszer – értékesítő multimédia képzésére vonatkozik az áruházak ágazatában (PC 312 és PC 202). A képzések olyan témákat ölelnek fel, mint a nehéz ügyfelek kezelése és az „ügyfelek elégedettségének elérése” (Hungarian)
3 November 2022
0 references
Questa domanda riguarda la formazione per il personale host registratore di cassa (ess) — personale di accoglienza — dipendente (non)alimentare — venditore multimediale nel settore dei grandi magazzini (PC 312 e PC 202). I corsi di formazione coprono i temi di trattare con clienti difficili e ‘ottenere la soddisfazione del cliente' (Italian)
3 November 2022
0 references
Táto žiadosť sa týka školení pre hosťa pokladnice zamestnancov – personál recepcie – zamestnanec (ne)potravinárstvo – multimediálny predajca v sektore obchodných domov (PC 312 a PC 202). Školenia pokrývajú témy riešenia náročných zákazníkov a „dosiahnutia spokojnosti zákazníkov“ (Slovak)
3 November 2022
0 references
Ši paraiška susijusi su darbuotojų kasos aparato šeimininko (-ės) – priėmimo personalo – darbuotojo (ne)maisto – pardavėjo daugialypės terpės universalinių parduotuvių sektoriuje (PC 312 ir PC 202) mokymu. Mokymai apima klausimus, susijusius su sunkiais klientais ir klientų pasitenkinimo užtikrinimu. (Lithuanian)
3 November 2022
0 references
Esta aplicação diz respeito à formação para a(s) caixa(s) anfitriã(s) de caixa do pessoal — pessoal de receção — empregado (não)alimentos — vendedor multimédia no setor das lojas de departamento (PC 312 e PC 202). Os treinamentos abrangem os temas de lidar com clientes difíceis e «alcançar a satisfação do cliente» (Portuguese)
3 November 2022
0 references
Šis pieteikums attiecas uz personāla kases uzņēmēja(-u) — uzņemšanas personāla — darbinieku (ne)pārtikas darbinieku — pārdevēju multimediju apmācību universālveikalu nozarē (PC 312 un PC 202). Apmācības aptver tēmas, kas saistītas ar sarežģītiem klientiem un “klientu apmierinātības panākšanu”. (Latvian)
3 November 2022
0 references
Din l-applikazzjoni tikkonċerna t-taħriġ għall-ospitant(ess) tar-reġistru tal-flus tal-persunal — persunal tal-akkoljenza — impjegat (mhux) ikel — bejjiegħ multimedjali fi ħdan is-settur tal-ħwienet tad-dipartiment (PC 312 u PC 202). It-taħriġ ikopri t-temi tal-indirizzar ta’ klijenti diffiċli u “l-kisba tas-sodisfazzjon tal-klijent” (Maltese)
3 November 2022
0 references
Cette application concerne la formation des hôtes de caisse du personnel — personnel de réception — employé (non)nourriture — vendeur multimédia dans le secteur des grands magasins (PC 312 et PC 202). Les formations couvrent les thèmes de la gestion des clients difficiles et de la satisfaction de la clientèle. (French)
3 November 2022
0 references
Identifiers
5373
0 references