COCOA (Q4289799): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in sl, sk, pl, sv, ga, de, el, et, da, hu, fi, es, ro, hr, bg, lt, lv, cs, it, fr, pt, mt, nl, and other parts) |
||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
KAKAV | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
KAKAO | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
KAKAO | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
KAKAO | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
CÓCÓ | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
KAKAO | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΚΑΚΆΟ | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
KAKAO | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
KAKAO | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
KAKAÓ | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
KAAKAO | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
CACAO | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
CACAO | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
KAKAO | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
КАКАО | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
KAKAVA | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
KAFIJA KAKAO | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
KAKAOVÉ | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
CACAO | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
CACAO | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
CACAU | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
KAWKAW | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4289799 в Белгия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4289799 u Belgiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4289799 Belgiumban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4289799 v Belgii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4289799 i Belgien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4289799 in België | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4289799 Belgias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4289799 Belgiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4289799 en Belgique | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4289799 in Belgien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4289799 στο Βέλγιο | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4289799 sa Bheilg | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4289799 in Belgio | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4289799 Beļģijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4289799 Belgijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4289799 fil-Belġju | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4289799 w Belgii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4289799 na Bélgica | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4289799 în Belgia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4289799 v Belgicku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4289799 v Belgiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4289799 en Bélgica | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4289799 i Belgien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Confiserie Vandenbulcke je družinsko podjetje, specializirano za proizvodnjo in prodajo pralineov. Danes se sooča s številnimi velikimi spremembami. Da bi podjetje ohranilo svoje mesto na trgu, mora razširiti/prenovati stroje, procese in izdelke itd. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Confiserie Vandenbulcke je družinsko podjetje, specializirano za proizvodnjo in prodajo pralineov. Danes se sooča s številnimi velikimi spremembami. Da bi podjetje ohranilo svoje mesto na trgu, mora razširiti/prenovati stroje, procese in izdelke itd. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Confiserie Vandenbulcke je družinsko podjetje, specializirano za proizvodnjo in prodajo pralineov. Danes se sooča s številnimi velikimi spremembami. Da bi podjetje ohranilo svoje mesto na trgu, mora razširiti/prenovati stroje, procese in izdelke itd. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Confiserie Vandenbulcke je rodinný podnik, ktorý sa špecializuje na výrobu a predaj praliniek. V súčasnosti čelí mnohým veľkým zmenám. Aby si spoločnosť udržala svoje miesto na trhu, potrebuje rozšíriť/renovovať stroje, procesy a výrobky atď. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Confiserie Vandenbulcke je rodinný podnik, ktorý sa špecializuje na výrobu a predaj praliniek. V súčasnosti čelí mnohým veľkým zmenám. Aby si spoločnosť udržala svoje miesto na trhu, potrebuje rozšíriť/renovovať stroje, procesy a výrobky atď. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Confiserie Vandenbulcke je rodinný podnik, ktorý sa špecializuje na výrobu a predaj praliniek. V súčasnosti čelí mnohým veľkým zmenám. Aby si spoločnosť udržala svoje miesto na trhu, potrebuje rozšíriť/renovovať stroje, procesy a výrobky atď. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Confiserie Vandenbulcke to rodzinna firma specjalizująca się w produkcji i sprzedaży pralin. Obecnie stoi w obliczu wielu poważnych zmian. Aby utrzymać swoje miejsce na rynku, firma musi rozszerzyć/remontować maszyny, procesy i produkty itp. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Confiserie Vandenbulcke to rodzinna firma specjalizująca się w produkcji i sprzedaży pralin. Obecnie stoi w obliczu wielu poważnych zmian. Aby utrzymać swoje miejsce na rynku, firma musi rozszerzyć/remontować maszyny, procesy i produkty itp. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Confiserie Vandenbulcke to rodzinna firma specjalizująca się w produkcji i sprzedaży pralin. Obecnie stoi w obliczu wielu poważnych zmian. Aby utrzymać swoje miejsce na rynku, firma musi rozszerzyć/remontować maszyny, procesy i produkty itp. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Confiserie Vandenbulcke är ett familjeföretag specialiserat på produktion och försäljning av praliner. I dag står den inför ett antal stora förändringar. För att behålla sin plats på marknaden behöver företaget expandera/renovera maskiner, processer och produkter etc. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Confiserie Vandenbulcke är ett familjeföretag specialiserat på produktion och försäljning av praliner. I dag står den inför ett antal stora förändringar. För att behålla sin plats på marknaden behöver företaget expandera/renovera maskiner, processer och produkter etc. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Confiserie Vandenbulcke är ett familjeföretag specialiserat på produktion och försäljning av praliner. I dag står den inför ett antal stora förändringar. För att behålla sin plats på marknaden behöver företaget expandera/renovera maskiner, processer och produkter etc. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is Confiserie Vandenbulcke gnó teaghlaigh speisialaithe i dtáirgeadh agus a dhíol pralines. Sa lá atá inniu ann tá roinnt athruithe móra os a comhair. Chun a áit sa mhargadh a chothabháil, ní mór don chuideachta an t-innealra, na próisis agus na táirgí a leathnú/a athchóiriú, etc. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is Confiserie Vandenbulcke gnó teaghlaigh speisialaithe i dtáirgeadh agus a dhíol pralines. Sa lá atá inniu ann tá roinnt athruithe móra os a comhair. Chun a áit sa mhargadh a chothabháil, ní mór don chuideachta an t-innealra, na próisis agus na táirgí a leathnú/a athchóiriú, etc. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is Confiserie Vandenbulcke gnó teaghlaigh speisialaithe i dtáirgeadh agus a dhíol pralines. Sa lá atá inniu ann tá roinnt athruithe móra os a comhair. Chun a áit sa mhargadh a chothabháil, ní mór don chuideachta an t-innealra, na próisis agus na táirgí a leathnú/a athchóiriú, etc. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Confiserie Vandenbulcke ist ein Familienunternehmen, das auf die Herstellung und den Verkauf von Pralinen spezialisiert ist. Heute steht sie vor einer Reihe von großen Veränderungen. Um seinen Platz auf dem Markt zu erhalten, muss das Unternehmen die Maschinen, Prozesse und Produkte usw. erweitern/renovieren. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Confiserie Vandenbulcke ist ein Familienunternehmen, das auf die Herstellung und den Verkauf von Pralinen spezialisiert ist. Heute steht sie vor einer Reihe von großen Veränderungen. Um seinen Platz auf dem Markt zu erhalten, muss das Unternehmen die Maschinen, Prozesse und Produkte usw. erweitern/renovieren. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Confiserie Vandenbulcke ist ein Familienunternehmen, das auf die Herstellung und den Verkauf von Pralinen spezialisiert ist. Heute steht sie vor einer Reihe von großen Veränderungen. Um seinen Platz auf dem Markt zu erhalten, muss das Unternehmen die Maschinen, Prozesse und Produkte usw. erweitern/renovieren. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η Confiserie Vandenbulcke είναι μια οικογενειακή επιχείρηση που ειδικεύεται στην παραγωγή και πώληση πραλινών. Σήμερα βρίσκεται αντιμέτωπη με μια σειρά από σημαντικές αλλαγές. Για να διατηρήσει τη θέση της στην αγορά, η εταιρεία πρέπει να επεκτείνει/ανακαινίσει τα μηχανήματα, τις διαδικασίες και τα προϊόντα κ.λπ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η Confiserie Vandenbulcke είναι μια οικογενειακή επιχείρηση που ειδικεύεται στην παραγωγή και πώληση πραλινών. Σήμερα βρίσκεται αντιμέτωπη με μια σειρά από σημαντικές αλλαγές. Για να διατηρήσει τη θέση της στην αγορά, η εταιρεία πρέπει να επεκτείνει/ανακαινίσει τα μηχανήματα, τις διαδικασίες και τα προϊόντα κ.λπ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η Confiserie Vandenbulcke είναι μια οικογενειακή επιχείρηση που ειδικεύεται στην παραγωγή και πώληση πραλινών. Σήμερα βρίσκεται αντιμέτωπη με μια σειρά από σημαντικές αλλαγές. Για να διατηρήσει τη θέση της στην αγορά, η εταιρεία πρέπει να επεκτείνει/ανακαινίσει τα μηχανήματα, τις διαδικασίες και τα προϊόντα κ.λπ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Confiserie Vandenbulcke on pereettevõte, mis on spetsialiseerunud pralinesi tootmisele ja müügile. Täna seisab ta silmitsi mitmete suurte muutustega. Et säilitada oma koht turul, peab ettevõte laiendama/renoveerima masinaid, protsesse ja tooteid jne. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Confiserie Vandenbulcke on pereettevõte, mis on spetsialiseerunud pralinesi tootmisele ja müügile. Täna seisab ta silmitsi mitmete suurte muutustega. Et säilitada oma koht turul, peab ettevõte laiendama/renoveerima masinaid, protsesse ja tooteid jne. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Confiserie Vandenbulcke on pereettevõte, mis on spetsialiseerunud pralinesi tootmisele ja müügile. Täna seisab ta silmitsi mitmete suurte muutustega. Et säilitada oma koht turul, peab ettevõte laiendama/renoveerima masinaid, protsesse ja tooteid jne. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Confiserie Vandenbulcke er en familievirksomhed med speciale i produktion og salg af pralines. I dag står den over for en række store ændringer. For at bevare sin plads på markedet er virksomheden nødt til at udvide/renovere maskiner, processer og produkter mv. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Confiserie Vandenbulcke er en familievirksomhed med speciale i produktion og salg af pralines. I dag står den over for en række store ændringer. For at bevare sin plads på markedet er virksomheden nødt til at udvide/renovere maskiner, processer og produkter mv. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Confiserie Vandenbulcke er en familievirksomhed med speciale i produktion og salg af pralines. I dag står den over for en række store ændringer. For at bevare sin plads på markedet er virksomheden nødt til at udvide/renovere maskiner, processer og produkter mv. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Confiserie Vandenbulcke egy családi vállalkozás, amely a praliné gyártására és értékesítésére szakosodott. Ma számos jelentős változás előtt áll. Ahhoz, hogy fenntartsa helyét a piacon, a vállalatnak ki kell bővítenie/felújítania a gépeket, folyamatokat és termékeket stb. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Confiserie Vandenbulcke egy családi vállalkozás, amely a praliné gyártására és értékesítésére szakosodott. Ma számos jelentős változás előtt áll. Ahhoz, hogy fenntartsa helyét a piacon, a vállalatnak ki kell bővítenie/felújítania a gépeket, folyamatokat és termékeket stb. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Confiserie Vandenbulcke egy családi vállalkozás, amely a praliné gyártására és értékesítésére szakosodott. Ma számos jelentős változás előtt áll. Ahhoz, hogy fenntartsa helyét a piacon, a vállalatnak ki kell bővítenie/felújítania a gépeket, folyamatokat és termékeket stb. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Confiserie Vandenbulcke on perheyritys, joka on erikoistunut praliinien tuotantoon ja myyntiin. Tällä hetkellä siihen kohdistuu useita suuria muutoksia. Säilyttääkseen paikkansa markkinoilla yrityksen on laajennettava/remontoitava koneita, prosesseja ja tuotteita jne. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Confiserie Vandenbulcke on perheyritys, joka on erikoistunut praliinien tuotantoon ja myyntiin. Tällä hetkellä siihen kohdistuu useita suuria muutoksia. Säilyttääkseen paikkansa markkinoilla yrityksen on laajennettava/remontoitava koneita, prosesseja ja tuotteita jne. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Confiserie Vandenbulcke on perheyritys, joka on erikoistunut praliinien tuotantoon ja myyntiin. Tällä hetkellä siihen kohdistuu useita suuria muutoksia. Säilyttääkseen paikkansa markkinoilla yrityksen on laajennettava/remontoitava koneita, prosesseja ja tuotteita jne. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Confiserie Vandenbulcke es una empresa familiar especializada en la producción y venta de pralines. Hoy se enfrenta a una serie de cambios importantes. Para mantener su lugar en el mercado, la empresa necesita expandir/renovar la maquinaria, procesos y productos, etc. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Confiserie Vandenbulcke es una empresa familiar especializada en la producción y venta de pralines. Hoy se enfrenta a una serie de cambios importantes. Para mantener su lugar en el mercado, la empresa necesita expandir/renovar la maquinaria, procesos y productos, etc. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Confiserie Vandenbulcke es una empresa familiar especializada en la producción y venta de pralines. Hoy se enfrenta a una serie de cambios importantes. Para mantener su lugar en el mercado, la empresa necesita expandir/renovar la maquinaria, procesos y productos, etc. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Confiserie Vandenbulcke este o afacere de familie specializată în producția și vânzarea de praline. Astăzi se confruntă cu o serie de schimbări majore. Pentru a-și menține locul pe piață, compania trebuie să extindă/renoveze utilajele, procesele și produsele etc. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Confiserie Vandenbulcke este o afacere de familie specializată în producția și vânzarea de praline. Astăzi se confruntă cu o serie de schimbări majore. Pentru a-și menține locul pe piață, compania trebuie să extindă/renoveze utilajele, procesele și produsele etc. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Confiserie Vandenbulcke este o afacere de familie specializată în producția și vânzarea de praline. Astăzi se confruntă cu o serie de schimbări majore. Pentru a-și menține locul pe piață, compania trebuie să extindă/renoveze utilajele, procesele și produsele etc. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Confiserie Vandenbulcke je obiteljska tvrtka specijalizirana za proizvodnju i prodaju pralina. Danas se suočava s nizom velikih promjena. Kako bi zadržala svoje mjesto na tržištu, tvrtka mora proširiti/renovirati strojeve, procese i proizvode itd. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Confiserie Vandenbulcke je obiteljska tvrtka specijalizirana za proizvodnju i prodaju pralina. Danas se suočava s nizom velikih promjena. Kako bi zadržala svoje mjesto na tržištu, tvrtka mora proširiti/renovirati strojeve, procese i proizvode itd. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Confiserie Vandenbulcke je obiteljska tvrtka specijalizirana za proizvodnju i prodaju pralina. Danas se suočava s nizom velikih promjena. Kako bi zadržala svoje mjesto na tržištu, tvrtka mora proširiti/renovirati strojeve, procese i proizvode itd. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Confiserie Vandenbulcke е семеен бизнес, специализиран в производството и продажбата на пралини. Днес тя е изправена пред редица големи промени. За да запази мястото си на пазара, компанията трябва да разшири/обнови машините, процесите и продуктите и т.н. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Confiserie Vandenbulcke е семеен бизнес, специализиран в производството и продажбата на пралини. Днес тя е изправена пред редица големи промени. За да запази мястото си на пазара, компанията трябва да разшири/обнови машините, процесите и продуктите и т.н. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Confiserie Vandenbulcke е семеен бизнес, специализиран в производството и продажбата на пралини. Днес тя е изправена пред редица големи промени. За да запази мястото си на пазара, компанията трябва да разшири/обнови машините, процесите и продуктите и т.н. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Confiserie Vandenbulcke yra šeimos verslas, kurio specializacija – pralines gamyba ir pardavimas. Šiandien ji susiduria su keliais esminiais pokyčiais. Norėdama išlaikyti savo vietą rinkoje, įmonė turi plėsti/renovuoti mašinas, procesus, produktus ir kt. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Confiserie Vandenbulcke yra šeimos verslas, kurio specializacija – pralines gamyba ir pardavimas. Šiandien ji susiduria su keliais esminiais pokyčiais. Norėdama išlaikyti savo vietą rinkoje, įmonė turi plėsti/renovuoti mašinas, procesus, produktus ir kt. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Confiserie Vandenbulcke yra šeimos verslas, kurio specializacija – pralines gamyba ir pardavimas. Šiandien ji susiduria su keliais esminiais pokyčiais. Norėdama išlaikyti savo vietą rinkoje, įmonė turi plėsti/renovuoti mašinas, procesus, produktus ir kt. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Confiserie Vandenbulcke ir ģimenes uzņēmums, kas specializējas pralines ražošanā un pārdošanā. Šodien tā saskaras ar vairākām būtiskām pārmaiņām. Lai saglabātu savu vietu tirgū, uzņēmumam ir nepieciešams paplašināt/renovēt mašīnas, procesus un produktus utt. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Confiserie Vandenbulcke ir ģimenes uzņēmums, kas specializējas pralines ražošanā un pārdošanā. Šodien tā saskaras ar vairākām būtiskām pārmaiņām. Lai saglabātu savu vietu tirgū, uzņēmumam ir nepieciešams paplašināt/renovēt mašīnas, procesus un produktus utt. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Confiserie Vandenbulcke ir ģimenes uzņēmums, kas specializējas pralines ražošanā un pārdošanā. Šodien tā saskaras ar vairākām būtiskām pārmaiņām. Lai saglabātu savu vietu tirgū, uzņēmumam ir nepieciešams paplašināt/renovēt mašīnas, procesus un produktus utt. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Confiserie Vandenbulcke je rodinný podnik, který se specializuje na výrobu a prodej pralinků. Dnes čelí řadě zásadních změn. Aby si společnost udržela své místo na trhu, musí rozšířit/oživit stroje, procesy a výrobky atd. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Confiserie Vandenbulcke je rodinný podnik, který se specializuje na výrobu a prodej pralinků. Dnes čelí řadě zásadních změn. Aby si společnost udržela své místo na trhu, musí rozšířit/oživit stroje, procesy a výrobky atd. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Confiserie Vandenbulcke je rodinný podnik, který se specializuje na výrobu a prodej pralinků. Dnes čelí řadě zásadních změn. Aby si společnost udržela své místo na trhu, musí rozšířit/oživit stroje, procesy a výrobky atd. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Confiserie Vandenbulcke è un'azienda familiare specializzata nella produzione e vendita di praline. Oggi si trova ad affrontare una serie di grandi cambiamenti. Per mantenere il proprio posto sul mercato, l'azienda ha bisogno di espandere/ristrutturare macchinari, processi e prodotti, ecc. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Confiserie Vandenbulcke è un'azienda familiare specializzata nella produzione e vendita di praline. Oggi si trova ad affrontare una serie di grandi cambiamenti. Per mantenere il proprio posto sul mercato, l'azienda ha bisogno di espandere/ristrutturare macchinari, processi e prodotti, ecc. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Confiserie Vandenbulcke è un'azienda familiare specializzata nella produzione e vendita di praline. Oggi si trova ad affrontare una serie di grandi cambiamenti. Per mantenere il proprio posto sul mercato, l'azienda ha bisogno di espandere/ristrutturare macchinari, processi e prodotti, ecc. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Confiserie Vandenbulcke est une entreprise familiale spécialisée dans la production et la vente de pralines. Aujourd’hui, elle est confrontée à un certain nombre de changements majeurs. Pour maintenir sa place sur le marché, l’entreprise a besoin d’étendre/rénover les machines, les processus et les produits, etc. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Confiserie Vandenbulcke est une entreprise familiale spécialisée dans la production et la vente de pralines. Aujourd’hui, elle est confrontée à un certain nombre de changements majeurs. Pour maintenir sa place sur le marché, l’entreprise a besoin d’étendre/rénover les machines, les processus et les produits, etc. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Confiserie Vandenbulcke est une entreprise familiale spécialisée dans la production et la vente de pralines. Aujourd’hui, elle est confrontée à un certain nombre de changements majeurs. Pour maintenir sa place sur le marché, l’entreprise a besoin d’étendre/rénover les machines, les processus et les produits, etc. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Confiserie Vandenbulcke é uma empresa familiar especializada na produção e venda de pralines. Hoje, está a enfrentar uma série de mudanças importantes. Para manter o seu lugar no mercado, a empresa precisa expandir/renovar as máquinas, processos e produtos, etc. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Confiserie Vandenbulcke é uma empresa familiar especializada na produção e venda de pralines. Hoje, está a enfrentar uma série de mudanças importantes. Para manter o seu lugar no mercado, a empresa precisa expandir/renovar as máquinas, processos e produtos, etc. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Confiserie Vandenbulcke é uma empresa familiar especializada na produção e venda de pralines. Hoje, está a enfrentar uma série de mudanças importantes. Para manter o seu lugar no mercado, a empresa precisa expandir/renovar as máquinas, processos e produtos, etc. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Confiserie Vandenbulcke hija negozju tal-familja speċjalizzat fil-produzzjoni u l-bejgħ ta’ pralines. Illum il-ġurnata qed tiffaċċja għadd ta’ bidliet kbar. Biex iżżomm postha fis-suq, il-kumpanija teħtieġ li tespandi/tirrenova l-makkinarju, il-proċessi u l-prodotti, eċċ. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Confiserie Vandenbulcke hija negozju tal-familja speċjalizzat fil-produzzjoni u l-bejgħ ta’ pralines. Illum il-ġurnata qed tiffaċċja għadd ta’ bidliet kbar. Biex iżżomm postha fis-suq, il-kumpanija teħtieġ li tespandi/tirrenova l-makkinarju, il-proċessi u l-prodotti, eċċ. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Confiserie Vandenbulcke hija negozju tal-familja speċjalizzat fil-produzzjoni u l-bejgħ ta’ pralines. Illum il-ġurnata qed tiffaċċja għadd ta’ bidliet kbar. Biex iżżomm postha fis-suq, il-kumpanija teħtieġ li tespandi/tirrenova l-makkinarju, il-proċessi u l-prodotti, eċċ. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 23:28, 3 November 2022
Project Q4289799 in Belgium
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | COCOA |
Project Q4289799 in Belgium |
Statements
32,000.0 Euro
0 references
114,739.11 Euro
0 references
28 percent
0 references
1 April 2017
0 references
30 September 2018
0 references
CONFISERIE VANDENBULCKE
0 references
50°50'9.71"N, 3°14'12.23"E
0 references
8501
0 references
Confiserie Vandenbulcke is een familiebedrijf gespecialiseerd in de productie en verkoop van pralines. Vandaag staat het voor een aantal grote veranderingen. Om haar plaats in de markt te handhaven moet het bedrijf uitbreiden/renoveren, het machinepark, de processen en producten vernieuwen, enz (Dutch)
0 references
Confiserie Vandenbulcke is a family business specialised in the production and sale of pralines. Today it is facing a number of major changes. To maintain its place in the market, the company needs to expand/renovate the machinery, processes and products, etc. (English)
18 May 2022
0 references
Confiserie Vandenbulcke je družinsko podjetje, specializirano za proizvodnjo in prodajo pralineov. Danes se sooča s številnimi velikimi spremembami. Da bi podjetje ohranilo svoje mesto na trgu, mora razširiti/prenovati stroje, procese in izdelke itd. (Slovenian)
3 November 2022
0 references
Confiserie Vandenbulcke je rodinný podnik, ktorý sa špecializuje na výrobu a predaj praliniek. V súčasnosti čelí mnohým veľkým zmenám. Aby si spoločnosť udržala svoje miesto na trhu, potrebuje rozšíriť/renovovať stroje, procesy a výrobky atď. (Slovak)
3 November 2022
0 references
Confiserie Vandenbulcke to rodzinna firma specjalizująca się w produkcji i sprzedaży pralin. Obecnie stoi w obliczu wielu poważnych zmian. Aby utrzymać swoje miejsce na rynku, firma musi rozszerzyć/remontować maszyny, procesy i produkty itp. (Polish)
3 November 2022
0 references
Confiserie Vandenbulcke är ett familjeföretag specialiserat på produktion och försäljning av praliner. I dag står den inför ett antal stora förändringar. För att behålla sin plats på marknaden behöver företaget expandera/renovera maskiner, processer och produkter etc. (Swedish)
3 November 2022
0 references
Is Confiserie Vandenbulcke gnó teaghlaigh speisialaithe i dtáirgeadh agus a dhíol pralines. Sa lá atá inniu ann tá roinnt athruithe móra os a comhair. Chun a áit sa mhargadh a chothabháil, ní mór don chuideachta an t-innealra, na próisis agus na táirgí a leathnú/a athchóiriú, etc. (Irish)
3 November 2022
0 references
Confiserie Vandenbulcke ist ein Familienunternehmen, das auf die Herstellung und den Verkauf von Pralinen spezialisiert ist. Heute steht sie vor einer Reihe von großen Veränderungen. Um seinen Platz auf dem Markt zu erhalten, muss das Unternehmen die Maschinen, Prozesse und Produkte usw. erweitern/renovieren. (German)
3 November 2022
0 references
Η Confiserie Vandenbulcke είναι μια οικογενειακή επιχείρηση που ειδικεύεται στην παραγωγή και πώληση πραλινών. Σήμερα βρίσκεται αντιμέτωπη με μια σειρά από σημαντικές αλλαγές. Για να διατηρήσει τη θέση της στην αγορά, η εταιρεία πρέπει να επεκτείνει/ανακαινίσει τα μηχανήματα, τις διαδικασίες και τα προϊόντα κ.λπ. (Greek)
3 November 2022
0 references
Confiserie Vandenbulcke on pereettevõte, mis on spetsialiseerunud pralinesi tootmisele ja müügile. Täna seisab ta silmitsi mitmete suurte muutustega. Et säilitada oma koht turul, peab ettevõte laiendama/renoveerima masinaid, protsesse ja tooteid jne. (Estonian)
3 November 2022
0 references
Confiserie Vandenbulcke er en familievirksomhed med speciale i produktion og salg af pralines. I dag står den over for en række store ændringer. For at bevare sin plads på markedet er virksomheden nødt til at udvide/renovere maskiner, processer og produkter mv. (Danish)
3 November 2022
0 references
A Confiserie Vandenbulcke egy családi vállalkozás, amely a praliné gyártására és értékesítésére szakosodott. Ma számos jelentős változás előtt áll. Ahhoz, hogy fenntartsa helyét a piacon, a vállalatnak ki kell bővítenie/felújítania a gépeket, folyamatokat és termékeket stb. (Hungarian)
3 November 2022
0 references
Confiserie Vandenbulcke on perheyritys, joka on erikoistunut praliinien tuotantoon ja myyntiin. Tällä hetkellä siihen kohdistuu useita suuria muutoksia. Säilyttääkseen paikkansa markkinoilla yrityksen on laajennettava/remontoitava koneita, prosesseja ja tuotteita jne. (Finnish)
3 November 2022
0 references
Confiserie Vandenbulcke es una empresa familiar especializada en la producción y venta de pralines. Hoy se enfrenta a una serie de cambios importantes. Para mantener su lugar en el mercado, la empresa necesita expandir/renovar la maquinaria, procesos y productos, etc. (Spanish)
3 November 2022
0 references
Confiserie Vandenbulcke este o afacere de familie specializată în producția și vânzarea de praline. Astăzi se confruntă cu o serie de schimbări majore. Pentru a-și menține locul pe piață, compania trebuie să extindă/renoveze utilajele, procesele și produsele etc. (Romanian)
3 November 2022
0 references
Confiserie Vandenbulcke je obiteljska tvrtka specijalizirana za proizvodnju i prodaju pralina. Danas se suočava s nizom velikih promjena. Kako bi zadržala svoje mjesto na tržištu, tvrtka mora proširiti/renovirati strojeve, procese i proizvode itd. (Croatian)
3 November 2022
0 references
Confiserie Vandenbulcke е семеен бизнес, специализиран в производството и продажбата на пралини. Днес тя е изправена пред редица големи промени. За да запази мястото си на пазара, компанията трябва да разшири/обнови машините, процесите и продуктите и т.н. (Bulgarian)
3 November 2022
0 references
Confiserie Vandenbulcke yra šeimos verslas, kurio specializacija – pralines gamyba ir pardavimas. Šiandien ji susiduria su keliais esminiais pokyčiais. Norėdama išlaikyti savo vietą rinkoje, įmonė turi plėsti/renovuoti mašinas, procesus, produktus ir kt. (Lithuanian)
3 November 2022
0 references
Confiserie Vandenbulcke ir ģimenes uzņēmums, kas specializējas pralines ražošanā un pārdošanā. Šodien tā saskaras ar vairākām būtiskām pārmaiņām. Lai saglabātu savu vietu tirgū, uzņēmumam ir nepieciešams paplašināt/renovēt mašīnas, procesus un produktus utt. (Latvian)
3 November 2022
0 references
Confiserie Vandenbulcke je rodinný podnik, který se specializuje na výrobu a prodej pralinků. Dnes čelí řadě zásadních změn. Aby si společnost udržela své místo na trhu, musí rozšířit/oživit stroje, procesy a výrobky atd. (Czech)
3 November 2022
0 references
Confiserie Vandenbulcke è un'azienda familiare specializzata nella produzione e vendita di praline. Oggi si trova ad affrontare una serie di grandi cambiamenti. Per mantenere il proprio posto sul mercato, l'azienda ha bisogno di espandere/ristrutturare macchinari, processi e prodotti, ecc. (Italian)
3 November 2022
0 references
Confiserie Vandenbulcke est une entreprise familiale spécialisée dans la production et la vente de pralines. Aujourd’hui, elle est confrontée à un certain nombre de changements majeurs. Pour maintenir sa place sur le marché, l’entreprise a besoin d’étendre/rénover les machines, les processus et les produits, etc. (French)
3 November 2022
0 references
A Confiserie Vandenbulcke é uma empresa familiar especializada na produção e venda de pralines. Hoje, está a enfrentar uma série de mudanças importantes. Para manter o seu lugar no mercado, a empresa precisa expandir/renovar as máquinas, processos e produtos, etc. (Portuguese)
3 November 2022
0 references
Confiserie Vandenbulcke hija negozju tal-familja speċjalizzat fil-produzzjoni u l-bejgħ ta’ pralines. Illum il-ġurnata qed tiffaċċja għadd ta’ bidliet kbar. Biex iżżomm postha fis-suq, il-kumpanija teħtieġ li tespandi/tirrenova l-makkinarju, il-proċessi u l-prodotti, eċċ. (Maltese)
3 November 2022
0 references
Identifiers
6681
0 references