Adaptation of Activity to COVID 19 (Q2857355): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed an Item: Discontinued project) |
||||||||||||||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Aanpassing van de activiteit aan COVID 19 | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Adattare l'attività alla COVID-19 | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Adaptación de la actividad a la COVID-19 | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Tegevuse kohandamine COVID-19-ga | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Veiklos pritaikymas prie COVID 19 | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Prilagodba aktivnosti COVID-u 19 | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Προσαρμογή της δραστηριότητας στη νόσο COVID-19 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Prispôsobenie činnosti pandémii COVID-19 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Toiminnan mukauttaminen covid-19-pandemiaan | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Dostosowanie działalności do COVID-19 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A tevékenység Covid19-hez való hozzáigazítása | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Přizpůsobení činnosti pandemii COVID 19 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Darbības pielāgošana Covid-19 | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Gníomhaíocht a oiriúnú do COVID 19 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Prilagoditev dejavnosti COVID 19 | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Адаптиране на дейността към COVID 19 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Adattament tal-Attività għall-COVID 19 | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Tilpasning af aktiviteten til covid-19 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Adaptarea activității la COVID 19 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Anpassning av verksamheten till covid-19 | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2857355 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2857355 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2857355 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2857355 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2857355 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2857355 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2857355 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2857355 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2857355 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2857355 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2857355 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2857355 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2857355 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2857355 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2857355 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2857355 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2857355 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2857355 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2857355 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2857355 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2857355 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2857355 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2857355 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
In de context van de COVID-19-pandemie heeft dit project tot doel een nieuwe realiteit van klantrelaties operationeel te maken en aan te passen, vertrouwen en een veilige omgeving op te bouwen met bewijs van meer hygiëne, reiniging en circulatie in onze vestiging. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: In de context van de COVID-19-pandemie heeft dit project tot doel een nieuwe realiteit van klantrelaties operationeel te maken en aan te passen, vertrouwen en een veilige omgeving op te bouwen met bewijs van meer hygiëne, reiniging en circulatie in onze vestiging. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: In de context van de COVID-19-pandemie heeft dit project tot doel een nieuwe realiteit van klantrelaties operationeel te maken en aan te passen, vertrouwen en een veilige omgeving op te bouwen met bewijs van meer hygiëne, reiniging en circulatie in onze vestiging. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nel contesto della pandemia di COVID-19 questo progetto mira a rendere operativa e adattarsi a una nuova realtà di relazioni con i clienti, creando fiducia e ambiente sicuro con l'introduzione di prove di maggiore igiene, pulizia e circolazione nel nostro stabilimento. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nel contesto della pandemia di COVID-19 questo progetto mira a rendere operativa e adattarsi a una nuova realtà di relazioni con i clienti, creando fiducia e ambiente sicuro con l'introduzione di prove di maggiore igiene, pulizia e circolazione nel nostro stabilimento. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nel contesto della pandemia di COVID-19 questo progetto mira a rendere operativa e adattarsi a una nuova realtà di relazioni con i clienti, creando fiducia e ambiente sicuro con l'introduzione di prove di maggiore igiene, pulizia e circolazione nel nostro stabilimento. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
En el contexto de la pandemia de COVID-19, este proyecto tiene por objeto poner en funcionamiento y adaptarse a una nueva realidad de las relaciones con los clientes, creando confianza y un entorno seguro con la introducción de pruebas de una mayor higiene, limpieza y circulación en nuestro establecimiento. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: En el contexto de la pandemia de COVID-19, este proyecto tiene por objeto poner en funcionamiento y adaptarse a una nueva realidad de las relaciones con los clientes, creando confianza y un entorno seguro con la introducción de pruebas de una mayor higiene, limpieza y circulación en nuestro establecimiento. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: En el contexto de la pandemia de COVID-19, este proyecto tiene por objeto poner en funcionamiento y adaptarse a una nueva realidad de las relaciones con los clientes, creando confianza y un entorno seguro con la introducción de pruebas de una mayor higiene, limpieza y circulación en nuestro establecimiento. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
COVID-19 pandeemia kontekstis on selle projekti eesmärk juurutada ja kohaneda kliendisuhete uue reaalsusega, luua usaldus ja ohutu keskkond, võttes kasutusele tõendid parema hügieeni, puhastamise ja ringluse kohta meie ettevõttes. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: COVID-19 pandeemia kontekstis on selle projekti eesmärk juurutada ja kohaneda kliendisuhete uue reaalsusega, luua usaldus ja ohutu keskkond, võttes kasutusele tõendid parema hügieeni, puhastamise ja ringluse kohta meie ettevõttes. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: COVID-19 pandeemia kontekstis on selle projekti eesmärk juurutada ja kohaneda kliendisuhete uue reaalsusega, luua usaldus ja ohutu keskkond, võttes kasutusele tõendid parema hügieeni, puhastamise ja ringluse kohta meie ettevõttes. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Atsižvelgiant į COVID-19 pandemiją, šiuo projektu siekiama įgyvendinti naujus santykius su klientais ir prisitaikyti prie jų, kurti pasitikėjimą ir saugią aplinką, pateikiant įrodymus apie geresnę higieną, valymą ir cirkuliaciją mūsų įmonėje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Atsižvelgiant į COVID-19 pandemiją, šiuo projektu siekiama įgyvendinti naujus santykius su klientais ir prisitaikyti prie jų, kurti pasitikėjimą ir saugią aplinką, pateikiant įrodymus apie geresnę higieną, valymą ir cirkuliaciją mūsų įmonėje. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Atsižvelgiant į COVID-19 pandemiją, šiuo projektu siekiama įgyvendinti naujus santykius su klientais ir prisitaikyti prie jų, kurti pasitikėjimą ir saugią aplinką, pateikiant įrodymus apie geresnę higieną, valymą ir cirkuliaciją mūsų įmonėje. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
U kontekstu pandemije bolesti COVID-19 ovim se projektom nastoji operacionalizirati i prilagoditi novoj stvarnosti odnosa s kupcima, izgraditi povjerenje i sigurno okruženje uvođenjem dokaza o većoj higijeni, čišćenju i cirkulaciji u našem objektu. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: U kontekstu pandemije bolesti COVID-19 ovim se projektom nastoji operacionalizirati i prilagoditi novoj stvarnosti odnosa s kupcima, izgraditi povjerenje i sigurno okruženje uvođenjem dokaza o većoj higijeni, čišćenju i cirkulaciji u našem objektu. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: U kontekstu pandemije bolesti COVID-19 ovim se projektom nastoji operacionalizirati i prilagoditi novoj stvarnosti odnosa s kupcima, izgraditi povjerenje i sigurno okruženje uvođenjem dokaza o većoj higijeni, čišćenju i cirkulaciji u našem objektu. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στο πλαίσιο της πανδημίας COVID-19, το έργο αυτό έχει ως στόχο να θέσει σε λειτουργία και να προσαρμοστεί σε μια νέα πραγματικότητα σχέσης με τους πελάτες, δημιουργώντας εμπιστοσύνη και ασφαλές περιβάλλον με την εισαγωγή αποδεικτικών στοιχείων για μεγαλύτερη υγιεινή, καθαρισμό και κυκλοφορία στην εγκατάστασή μας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στο πλαίσιο της πανδημίας COVID-19, το έργο αυτό έχει ως στόχο να θέσει σε λειτουργία και να προσαρμοστεί σε μια νέα πραγματικότητα σχέσης με τους πελάτες, δημιουργώντας εμπιστοσύνη και ασφαλές περιβάλλον με την εισαγωγή αποδεικτικών στοιχείων για μεγαλύτερη υγιεινή, καθαρισμό και κυκλοφορία στην εγκατάστασή μας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στο πλαίσιο της πανδημίας COVID-19, το έργο αυτό έχει ως στόχο να θέσει σε λειτουργία και να προσαρμοστεί σε μια νέα πραγματικότητα σχέσης με τους πελάτες, δημιουργώντας εμπιστοσύνη και ασφαλές περιβάλλον με την εισαγωγή αποδεικτικών στοιχείων για μεγαλύτερη υγιεινή, καθαρισμό και κυκλοφορία στην εγκατάστασή μας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V kontexte pandémie COVID-19 sa tento projekt zameriava na uvedenie do prevádzky a prispôsobenie sa novej realite vzťahov so zákazníkmi, budovanie dôvery a bezpečného prostredia zavedením dôkazov o väčšej hygiene, čistení a obehu v našom podniku. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: V kontexte pandémie COVID-19 sa tento projekt zameriava na uvedenie do prevádzky a prispôsobenie sa novej realite vzťahov so zákazníkmi, budovanie dôvery a bezpečného prostredia zavedením dôkazov o väčšej hygiene, čistení a obehu v našom podniku. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V kontexte pandémie COVID-19 sa tento projekt zameriava na uvedenie do prevádzky a prispôsobenie sa novej realite vzťahov so zákazníkmi, budovanie dôvery a bezpečného prostredia zavedením dôkazov o väčšej hygiene, čistení a obehu v našom podniku. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Covid-19-pandemian yhteydessä tällä hankkeella pyritään saamaan toimintakykyiseksi ja mukautumaan uuteen todellisuuteen asiakassuhteista, luottamuksen rakentamisesta ja turvallisesta ympäristöstä ottamalla käyttöön todisteita hygienian, siivouksen ja liikkumisen lisääntymisestä laitoksessamme. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Covid-19-pandemian yhteydessä tällä hankkeella pyritään saamaan toimintakykyiseksi ja mukautumaan uuteen todellisuuteen asiakassuhteista, luottamuksen rakentamisesta ja turvallisesta ympäristöstä ottamalla käyttöön todisteita hygienian, siivouksen ja liikkumisen lisääntymisestä laitoksessamme. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Covid-19-pandemian yhteydessä tällä hankkeella pyritään saamaan toimintakykyiseksi ja mukautumaan uuteen todellisuuteen asiakassuhteista, luottamuksen rakentamisesta ja turvallisesta ympäristöstä ottamalla käyttöön todisteita hygienian, siivouksen ja liikkumisen lisääntymisestä laitoksessamme. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
W kontekście pandemii COVID-19 projekt ten ma na celu wdrożenie i dostosowanie się do nowej rzeczywistości relacji z klientami, budowanie zaufania i bezpiecznego środowiska poprzez wprowadzenie dowodów na większą higienę, czyszczenie i cyrkulację w naszym zakładzie. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: W kontekście pandemii COVID-19 projekt ten ma na celu wdrożenie i dostosowanie się do nowej rzeczywistości relacji z klientami, budowanie zaufania i bezpiecznego środowiska poprzez wprowadzenie dowodów na większą higienę, czyszczenie i cyrkulację w naszym zakładzie. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: W kontekście pandemii COVID-19 projekt ten ma na celu wdrożenie i dostosowanie się do nowej rzeczywistości relacji z klientami, budowanie zaufania i bezpiecznego środowiska poprzez wprowadzenie dowodów na większą higienę, czyszczenie i cyrkulację w naszym zakładzie. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Covid19-világjárvány összefüggésében a projekt célja, hogy működőképessé tegye az ügyfelekkel való kapcsolat új realitásait, és alkalmazkodjon ahhoz, a bizalom és a biztonságos környezet megteremtésével, a higiénia, a takarítás és a forgalom fokozásának bizonyítékaival a telephelyünkön. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Covid19-világjárvány összefüggésében a projekt célja, hogy működőképessé tegye az ügyfelekkel való kapcsolat új realitásait, és alkalmazkodjon ahhoz, a bizalom és a biztonságos környezet megteremtésével, a higiénia, a takarítás és a forgalom fokozásának bizonyítékaival a telephelyünkön. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Covid19-világjárvány összefüggésében a projekt célja, hogy működőképessé tegye az ügyfelekkel való kapcsolat új realitásait, és alkalmazkodjon ahhoz, a bizalom és a biztonságos környezet megteremtésével, a higiénia, a takarítás és a forgalom fokozásának bizonyítékaival a telephelyünkön. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V souvislosti s pandemií COVID 19 má tento projekt za cíl uvést do praxe a přizpůsobit se nové realitě vztahů se zákazníky, budování důvěry a bezpečného prostředí se zavedením důkazů o větší hygieně, čištění a oběhu v našem zařízení. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: V souvislosti s pandemií COVID 19 má tento projekt za cíl uvést do praxe a přizpůsobit se nové realitě vztahů se zákazníky, budování důvěry a bezpečného prostředí se zavedením důkazů o větší hygieně, čištění a oběhu v našem zařízení. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V souvislosti s pandemií COVID 19 má tento projekt za cíl uvést do praxe a přizpůsobit se nové realitě vztahů se zákazníky, budování důvěry a bezpečného prostředí se zavedením důkazů o větší hygieně, čištění a oběhu v našem zařízení. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Covid-19 pandēmijas kontekstā šā projekta mērķis ir darboties un pielāgoties jaunajai realitātei attiecībās ar klientiem, veidojot uzticību un drošu vidi, ieviešot pierādījumus par lielāku higiēnu, tīrīšanu un apriti mūsu uzņēmumā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Covid-19 pandēmijas kontekstā šā projekta mērķis ir darboties un pielāgoties jaunajai realitātei attiecībās ar klientiem, veidojot uzticību un drošu vidi, ieviešot pierādījumus par lielāku higiēnu, tīrīšanu un apriti mūsu uzņēmumā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Covid-19 pandēmijas kontekstā šā projekta mērķis ir darboties un pielāgoties jaunajai realitātei attiecībās ar klientiem, veidojot uzticību un drošu vidi, ieviešot pierādījumus par lielāku higiēnu, tīrīšanu un apriti mūsu uzņēmumā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I gcomhthéacs phaindéim COVID-19, is é is aidhm don tionscadal seo feidhmiú agus oiriúnú do réaltacht nua caidrimh le custaiméirí, muinín agus timpeallacht shábháilte a chothú le tabhairt isteach fianaise ar shláinteachas, glanadh agus cúrsaíocht níos fearr inár mbunaíocht. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: I gcomhthéacs phaindéim COVID-19, is é is aidhm don tionscadal seo feidhmiú agus oiriúnú do réaltacht nua caidrimh le custaiméirí, muinín agus timpeallacht shábháilte a chothú le tabhairt isteach fianaise ar shláinteachas, glanadh agus cúrsaíocht níos fearr inár mbunaíocht. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I gcomhthéacs phaindéim COVID-19, is é is aidhm don tionscadal seo feidhmiú agus oiriúnú do réaltacht nua caidrimh le custaiméirí, muinín agus timpeallacht shábháilte a chothú le tabhairt isteach fianaise ar shláinteachas, glanadh agus cúrsaíocht níos fearr inár mbunaíocht. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V okviru pandemije COVID-19 je cilj tega projekta operacionalizacija in prilagoditev na novo realnost odnosov s strankami, krepitev zaupanja in varnega okolja z uvedbo dokazov o večji higieni, čiščenju in kroženju v naši ustanovi. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: V okviru pandemije COVID-19 je cilj tega projekta operacionalizacija in prilagoditev na novo realnost odnosov s strankami, krepitev zaupanja in varnega okolja z uvedbo dokazov o večji higieni, čiščenju in kroženju v naši ustanovi. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V okviru pandemije COVID-19 je cilj tega projekta operacionalizacija in prilagoditev na novo realnost odnosov s strankami, krepitev zaupanja in varnega okolja z uvedbo dokazov o večji higieni, čiščenju in kroženju v naši ustanovi. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
В контекста на пандемията от COVID-19 този проект има за цел да приведе в действие и да се адаптира към новата реалност на отношенията с клиентите, като изгради доверие и безопасна среда с въвеждането на доказателства за по-голяма хигиена, почистване и движение в нашия обект. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: В контекста на пандемията от COVID-19 този проект има за цел да приведе в действие и да се адаптира към новата реалност на отношенията с клиентите, като изгради доверие и безопасна среда с въвеждането на доказателства за по-голяма хигиена, почистване и движение в нашия обект. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: В контекста на пандемията от COVID-19 този проект има за цел да приведе в действие и да се адаптира към новата реалност на отношенията с клиентите, като изгради доверие и безопасна среда с въвеждането на доказателства за по-голяма хигиена, почистване и движение в нашия обект. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Fil-kuntest tal-pandemija tal-COVID-19, dan il-proġett għandu l-għan li joperazzjonalizza u jadatta għal realtà ġdida ta’ relazzjoni mal-klijenti, jibni l-fiduċja u l-ambjent sikur bl-introduzzjoni ta’ evidenza ta’ iġjene, tindif u ċirkolazzjoni akbar fl-istabbiliment tagħna. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Fil-kuntest tal-pandemija tal-COVID-19, dan il-proġett għandu l-għan li joperazzjonalizza u jadatta għal realtà ġdida ta’ relazzjoni mal-klijenti, jibni l-fiduċja u l-ambjent sikur bl-introduzzjoni ta’ evidenza ta’ iġjene, tindif u ċirkolazzjoni akbar fl-istabbiliment tagħna. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Fil-kuntest tal-pandemija tal-COVID-19, dan il-proġett għandu l-għan li joperazzjonalizza u jadatta għal realtà ġdida ta’ relazzjoni mal-klijenti, jibni l-fiduċja u l-ambjent sikur bl-introduzzjoni ta’ evidenza ta’ iġjene, tindif u ċirkolazzjoni akbar fl-istabbiliment tagħna. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I forbindelse med covid-19-pandemien har dette projekt til formål at operationalisere og tilpasse sig en ny virkelighed i forholdet til kunderne, opbygge tillid og sikre et sikkert miljø med indførelsen af dokumentation for større hygiejne, rengøring og omsætning i vores virksomhed. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: I forbindelse med covid-19-pandemien har dette projekt til formål at operationalisere og tilpasse sig en ny virkelighed i forholdet til kunderne, opbygge tillid og sikre et sikkert miljø med indførelsen af dokumentation for større hygiejne, rengøring og omsætning i vores virksomhed. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I forbindelse med covid-19-pandemien har dette projekt til formål at operationalisere og tilpasse sig en ny virkelighed i forholdet til kunderne, opbygge tillid og sikre et sikkert miljø med indførelsen af dokumentation for større hygiejne, rengøring og omsætning i vores virksomhed. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
În contextul pandemiei de COVID-19, acest proiect are ca scop operaționalizarea și adaptarea la o nouă realitate a relației cu clienții, consolidarea încrederii și a unui mediu sigur prin introducerea unor dovezi privind o mai mare igienă, curățenie și circulație în unitatea noastră. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: În contextul pandemiei de COVID-19, acest proiect are ca scop operaționalizarea și adaptarea la o nouă realitate a relației cu clienții, consolidarea încrederii și a unui mediu sigur prin introducerea unor dovezi privind o mai mare igienă, curățenie și circulație în unitatea noastră. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: În contextul pandemiei de COVID-19, acest proiect are ca scop operaționalizarea și adaptarea la o nouă realitate a relației cu clienții, consolidarea încrederii și a unui mediu sigur prin introducerea unor dovezi privind o mai mare igienă, curățenie și circulație în unitatea noastră. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I samband med covid-19-pandemin syftar detta projekt till att förverkliga och anpassa sig till en ny verklighet av kundrelationer, skapa förtroende och en säker miljö genom att införa bevis på ökad hygien, rengöring och spridning i vår anläggning. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: I samband med covid-19-pandemin syftar detta projekt till att förverkliga och anpassa sig till en ny verklighet av kundrelationer, skapa förtroende och en säker miljö genom att införa bevis på ökad hygien, rengöring och spridning i vår anläggning. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I samband med covid-19-pandemin syftar detta projekt till att förverkliga och anpassa sig till en ny verklighet av kundrelationer, skapa förtroende och en säker miljö genom att införa bevis på ökad hygien, rengöring och spridning i vår anläggning. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Latest revision as of 18:24, 3 November 2022
Project Q2857355 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Adaptation of Activity to COVID 19 |
Project Q2857355 in Portugal |
Statements
4,850.0 Euro
0 references
9,700.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
27 May 2020
0 references
31 December 2020
0 references
HOSTEL CONII PORTUGAL, LDA
0 references
37°12'51.37"N, 8°5'11.47"W
0 references
No contexto da pandemia COVID 19 este projeto tem como objetivo operacionalizar e adaptar a uma nova realidade de relacionamento com os clientes, construindo a confiança e ambiente seguro com a introdução da evidencia de uma maior higienização, limpeza e circulação no nosso estabelecimento. (Portuguese)
0 references
In the context of the COVID 19 pandemic, this project aims to operationalise and adapt to a new reality of relationship with customers, building trust and safe environment with the introduction of evidence of greater hygiene, cleaning and circulation in our establishment. (English)
6 July 2021
0 references
Dans le contexte de la pandémie de COVID-19, ce projet vise à rendre opérationnel et à s’adapter à une nouvelle réalité des relations avec la clientèle, à instaurer la confiance et à instaurer un environnement sûr grâce à l’introduction de preuves d’une amélioration de l’hygiène, du nettoyage et de la circulation dans notre établissement. (French)
4 December 2021
0 references
Im Zusammenhang mit der COVID-19-Pandemie zielt dieses Projekt darauf ab, mit der Einführung von Nachweisen für mehr Hygiene, Reinigung und Zirkulation in unserem Betrieb eine neue Realität der Kundenbeziehungen zu implementieren und sich an eine neue Realität anzupassen, Vertrauen und sichere Umgebung aufzubauen. (German)
13 December 2021
0 references
In de context van de COVID-19-pandemie heeft dit project tot doel een nieuwe realiteit van klantrelaties operationeel te maken en aan te passen, vertrouwen en een veilige omgeving op te bouwen met bewijs van meer hygiëne, reiniging en circulatie in onze vestiging. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Nel contesto della pandemia di COVID-19 questo progetto mira a rendere operativa e adattarsi a una nuova realtà di relazioni con i clienti, creando fiducia e ambiente sicuro con l'introduzione di prove di maggiore igiene, pulizia e circolazione nel nostro stabilimento. (Italian)
17 January 2022
0 references
En el contexto de la pandemia de COVID-19, este proyecto tiene por objeto poner en funcionamiento y adaptarse a una nueva realidad de las relaciones con los clientes, creando confianza y un entorno seguro con la introducción de pruebas de una mayor higiene, limpieza y circulación en nuestro establecimiento. (Spanish)
20 January 2022
0 references
COVID-19 pandeemia kontekstis on selle projekti eesmärk juurutada ja kohaneda kliendisuhete uue reaalsusega, luua usaldus ja ohutu keskkond, võttes kasutusele tõendid parema hügieeni, puhastamise ja ringluse kohta meie ettevõttes. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Atsižvelgiant į COVID-19 pandemiją, šiuo projektu siekiama įgyvendinti naujus santykius su klientais ir prisitaikyti prie jų, kurti pasitikėjimą ir saugią aplinką, pateikiant įrodymus apie geresnę higieną, valymą ir cirkuliaciją mūsų įmonėje. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
U kontekstu pandemije bolesti COVID-19 ovim se projektom nastoji operacionalizirati i prilagoditi novoj stvarnosti odnosa s kupcima, izgraditi povjerenje i sigurno okruženje uvođenjem dokaza o većoj higijeni, čišćenju i cirkulaciji u našem objektu. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Στο πλαίσιο της πανδημίας COVID-19, το έργο αυτό έχει ως στόχο να θέσει σε λειτουργία και να προσαρμοστεί σε μια νέα πραγματικότητα σχέσης με τους πελάτες, δημιουργώντας εμπιστοσύνη και ασφαλές περιβάλλον με την εισαγωγή αποδεικτικών στοιχείων για μεγαλύτερη υγιεινή, καθαρισμό και κυκλοφορία στην εγκατάστασή μας. (Greek)
29 July 2022
0 references
V kontexte pandémie COVID-19 sa tento projekt zameriava na uvedenie do prevádzky a prispôsobenie sa novej realite vzťahov so zákazníkmi, budovanie dôvery a bezpečného prostredia zavedením dôkazov o väčšej hygiene, čistení a obehu v našom podniku. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Covid-19-pandemian yhteydessä tällä hankkeella pyritään saamaan toimintakykyiseksi ja mukautumaan uuteen todellisuuteen asiakassuhteista, luottamuksen rakentamisesta ja turvallisesta ympäristöstä ottamalla käyttöön todisteita hygienian, siivouksen ja liikkumisen lisääntymisestä laitoksessamme. (Finnish)
29 July 2022
0 references
W kontekście pandemii COVID-19 projekt ten ma na celu wdrożenie i dostosowanie się do nowej rzeczywistości relacji z klientami, budowanie zaufania i bezpiecznego środowiska poprzez wprowadzenie dowodów na większą higienę, czyszczenie i cyrkulację w naszym zakładzie. (Polish)
29 July 2022
0 references
A Covid19-világjárvány összefüggésében a projekt célja, hogy működőképessé tegye az ügyfelekkel való kapcsolat új realitásait, és alkalmazkodjon ahhoz, a bizalom és a biztonságos környezet megteremtésével, a higiénia, a takarítás és a forgalom fokozásának bizonyítékaival a telephelyünkön. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
V souvislosti s pandemií COVID 19 má tento projekt za cíl uvést do praxe a přizpůsobit se nové realitě vztahů se zákazníky, budování důvěry a bezpečného prostředí se zavedením důkazů o větší hygieně, čištění a oběhu v našem zařízení. (Czech)
29 July 2022
0 references
Covid-19 pandēmijas kontekstā šā projekta mērķis ir darboties un pielāgoties jaunajai realitātei attiecībās ar klientiem, veidojot uzticību un drošu vidi, ieviešot pierādījumus par lielāku higiēnu, tīrīšanu un apriti mūsu uzņēmumā. (Latvian)
29 July 2022
0 references
I gcomhthéacs phaindéim COVID-19, is é is aidhm don tionscadal seo feidhmiú agus oiriúnú do réaltacht nua caidrimh le custaiméirí, muinín agus timpeallacht shábháilte a chothú le tabhairt isteach fianaise ar shláinteachas, glanadh agus cúrsaíocht níos fearr inár mbunaíocht. (Irish)
29 July 2022
0 references
V okviru pandemije COVID-19 je cilj tega projekta operacionalizacija in prilagoditev na novo realnost odnosov s strankami, krepitev zaupanja in varnega okolja z uvedbo dokazov o večji higieni, čiščenju in kroženju v naši ustanovi. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
В контекста на пандемията от COVID-19 този проект има за цел да приведе в действие и да се адаптира към новата реалност на отношенията с клиентите, като изгради доверие и безопасна среда с въвеждането на доказателства за по-голяма хигиена, почистване и движение в нашия обект. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Fil-kuntest tal-pandemija tal-COVID-19, dan il-proġett għandu l-għan li joperazzjonalizza u jadatta għal realtà ġdida ta’ relazzjoni mal-klijenti, jibni l-fiduċja u l-ambjent sikur bl-introduzzjoni ta’ evidenza ta’ iġjene, tindif u ċirkolazzjoni akbar fl-istabbiliment tagħna. (Maltese)
29 July 2022
0 references
I forbindelse med covid-19-pandemien har dette projekt til formål at operationalisere og tilpasse sig en ny virkelighed i forholdet til kunderne, opbygge tillid og sikre et sikkert miljø med indførelsen af dokumentation for større hygiejne, rengøring og omsætning i vores virksomhed. (Danish)
29 July 2022
0 references
În contextul pandemiei de COVID-19, acest proiect are ca scop operaționalizarea și adaptarea la o nouă realitate a relației cu clienții, consolidarea încrederii și a unui mediu sigur prin introducerea unor dovezi privind o mai mare igienă, curățenie și circulație în unitatea noastră. (Romanian)
29 July 2022
0 references
I samband med covid-19-pandemin syftar detta projekt till att förverkliga och anpassa sig till en ny verklighet av kundrelationer, skapa förtroende och en säker miljö genom att införa bevis på ökad hygien, rengöring och spridning i vår anläggning. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Loulé
0 references
Identifiers
ALG-02-08B9-FEDER-069282
0 references