Youth Employment Incentives Program — Incentívate 2019-2020 (Q3292526): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Change because item Q4321601 was merged with Q4321566) |
(Changed label, description and/or aliases in mt, pt, pl, ga, ro, sv, sl, el, da, lt, fi, sk, et, hu, cs, lv, hr, bg, nl, fr, de, it, es, and other parts) |
||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Programm ta’ Inċentivi favur l-Impjieg taż-Żgħażagħ — Inċentivat 2019–2020 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Programa de Incentivos ao Emprego dos Jovens — Incentívate 2019-2020 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Program zachęt do zatrudnienia młodzieży – Incentívate 2019-2020 | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Clár Dreasachtaí Fostaíochta don Aos Óg — Dreasachtaí 2019-2020 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Programul de stimulente pentru ocuparea forței de muncă în rândul tinerilor – Incentívate 2019-2020 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Programmet för ungdomssysselsättning – Incentívate 2019–2020 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Program spodbud za zaposlovanje mladih – Incentívate 2019–2020 | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Πρόγραμμα κινήτρων για την απασχόληση των νέων — Incentívate 2019-2020 | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Programmet til fremme af ungdomsbeskæftigelse — Incentívate 2019-2020 | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Jaunimo užimtumo skatinimo programa – Incentívate 2019–2020 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Nuorisotyöllisyyskannustinohjelma – Incentívate 2019–2020 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Program stimulov zamestnanosti mladých – Incentívate 2019 – 2020 | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Noorte tööhõive stiimulite programm – Incentívate 2019–2020 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Ifjúsági foglalkoztatási ösztönző program – Incentívate 2019–2020 | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Program pro podporu zaměstnanosti mladých lidí – Incentívate 2019–2020 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Jauniešu nodarbinātības veicināšanas programma — Incentívate 2019–2020 | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Program poticaja za zapošljavanje mladih – Incentívate 2019. – 2020. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Програма за насърчаване на младежката заетост — Incentívate 2019—2020 | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3292526 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3292526 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3292526 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3292526 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3292526 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3292526 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3292526 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3292526 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3292526 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3292526 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3292526 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3292526 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3292526 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3292526 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3292526 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3292526 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3292526 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3292526 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3292526 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3292526 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3292526 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3292526 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3292526 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
jinċentiva l-ikkuntrattar permezz tal-għoti ta’ sussidju favur dawk il-kumpaniji li jieħdu impenji kontraenti joffru kuntratti, liż-żgħażagħ irreġistrati bħala benefiċjarji fil-fajl tal-SNGJ (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: jinċentiva l-ikkuntrattar permezz tal-għoti ta’ sussidju favur dawk il-kumpaniji li jieħdu impenji kontraenti joffru kuntratti, liż-żgħażagħ irreġistrati bħala benefiċjarji fil-fajl tal-SNGJ (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: jinċentiva l-ikkuntrattar permezz tal-għoti ta’ sussidju favur dawk il-kumpaniji li jieħdu impenji kontraenti joffru kuntratti, liż-żgħażagħ irreġistrati bħala benefiċjarji fil-fajl tal-SNGJ (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
incentivar a adjudicação de contratos através da concessão de uma subvenção a favor das empresas que assumem compromissos contratuais oferecem contratos a jovens inscritos como beneficiários no processo da SNGJ (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: incentivar a adjudicação de contratos através da concessão de uma subvenção a favor das empresas que assumem compromissos contratuais oferecem contratos a jovens inscritos como beneficiários no processo da SNGJ (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: incentivar a adjudicação de contratos através da concessão de uma subvenção a favor das empresas que assumem compromissos contratuais oferecem contratos a jovens inscritos como beneficiários no processo da SNGJ (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
zachęcanie do zawierania umów poprzez przyznanie dotacji na rzecz tych przedsiębiorstw, które podejmują zobowiązania, oferują zamówienia młodym ludziom zarejestrowanym jako beneficjenci w aktach SNGJ. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: zachęcanie do zawierania umów poprzez przyznanie dotacji na rzecz tych przedsiębiorstw, które podejmują zobowiązania, oferują zamówienia młodym ludziom zarejestrowanym jako beneficjenci w aktach SNGJ. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: zachęcanie do zawierania umów poprzez przyznanie dotacji na rzecz tych przedsiębiorstw, które podejmują zobowiązania, oferują zamówienia młodym ludziom zarejestrowanym jako beneficjenci w aktach SNGJ. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
conraitheoireacht a dhreasú trí fhóirdheontas a dhámhachtain i bhfabhar na gcuideachtaí sin a ghlacann conarthaí tairisceana ar ghealltanais chonarthacha, do dhaoine óga atá cláraithe mar thairbhithe i gcomhad SNGJ (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: conraitheoireacht a dhreasú trí fhóirdheontas a dhámhachtain i bhfabhar na gcuideachtaí sin a ghlacann conarthaí tairisceana ar ghealltanais chonarthacha, do dhaoine óga atá cláraithe mar thairbhithe i gcomhad SNGJ (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: conraitheoireacht a dhreasú trí fhóirdheontas a dhámhachtain i bhfabhar na gcuideachtaí sin a ghlacann conarthaí tairisceana ar ghealltanais chonarthacha, do dhaoine óga atá cláraithe mar thairbhithe i gcomhad SNGJ (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
stimularea contractării prin acordarea unei subvenții în favoarea societăților care își asumă angajamente care oferă contracte, tinerilor înregistrați ca beneficiari la dosarul SNGJ (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: stimularea contractării prin acordarea unei subvenții în favoarea societăților care își asumă angajamente care oferă contracte, tinerilor înregistrați ca beneficiari la dosarul SNGJ (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: stimularea contractării prin acordarea unei subvenții în favoarea societăților care își asumă angajamente care oferă contracte, tinerilor înregistrați ca beneficiari la dosarul SNGJ (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
incitament att ingå avtal genom att bevilja bidrag till de företag som åtar sig kontraktsåtaganden, till ungdomar som är registrerade som stödmottagare i SNGJ:s ärendeakt (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: incitament att ingå avtal genom att bevilja bidrag till de företag som åtar sig kontraktsåtaganden, till ungdomar som är registrerade som stödmottagare i SNGJ:s ärendeakt (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: incitament att ingå avtal genom att bevilja bidrag till de företag som åtar sig kontraktsåtaganden, till ungdomar som är registrerade som stödmottagare i SNGJ:s ärendeakt (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
spodbujanje sklepanja pogodb z dodelitvijo subvencije v korist tistih podjetij, ki prevzamejo pogodbene obveznosti, mladim, ki so registrirani kot upravičenci v spisu SNGJ, ponudijo pogodbe (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: spodbujanje sklepanja pogodb z dodelitvijo subvencije v korist tistih podjetij, ki prevzamejo pogodbene obveznosti, mladim, ki so registrirani kot upravičenci v spisu SNGJ, ponudijo pogodbe (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: spodbujanje sklepanja pogodb z dodelitvijo subvencije v korist tistih podjetij, ki prevzamejo pogodbene obveznosti, mladim, ki so registrirani kot upravičenci v spisu SNGJ, ponudijo pogodbe (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
παροχή κινήτρων για τη σύναψη συμβάσεων μέσω της χορήγησης επιδότησης υπέρ των εταιρειών που αναλαμβάνουν συμβατικές δεσμεύσεις προσφέρουν συμβάσεις σε νέους εγγεγραμμένους ως δικαιούχους στον φάκελο του SNGJ (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: παροχή κινήτρων για τη σύναψη συμβάσεων μέσω της χορήγησης επιδότησης υπέρ των εταιρειών που αναλαμβάνουν συμβατικές δεσμεύσεις προσφέρουν συμβάσεις σε νέους εγγεγραμμένους ως δικαιούχους στον φάκελο του SNGJ (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: παροχή κινήτρων για τη σύναψη συμβάσεων μέσω της χορήγησης επιδότησης υπέρ των εταιρειών που αναλαμβάνουν συμβατικές δεσμεύσεις προσφέρουν συμβάσεις σε νέους εγγεγραμμένους ως δικαιούχους στον φάκελο του SNGJ (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
tilskynde til indgåelse af kontrakter gennem tildeling af et tilskud til de virksomheder, der påtager sig at indgå kontraktindgåelseskontrakter, til unge, der er registreret som støttemodtagere i SNGJ's sagsmappe (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: tilskynde til indgåelse af kontrakter gennem tildeling af et tilskud til de virksomheder, der påtager sig at indgå kontraktindgåelseskontrakter, til unge, der er registreret som støttemodtagere i SNGJ's sagsmappe (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: tilskynde til indgåelse af kontrakter gennem tildeling af et tilskud til de virksomheder, der påtager sig at indgå kontraktindgåelseskontrakter, til unge, der er registreret som støttemodtagere i SNGJ's sagsmappe (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
skatinti sudaryti sutartis skiriant subsidiją toms įmonėms, kurios įsipareigoja sudaryti sutartis, su jaunimu, kuris SNGJ byloje užregistruotas kaip naudos gavėjas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: skatinti sudaryti sutartis skiriant subsidiją toms įmonėms, kurios įsipareigoja sudaryti sutartis, su jaunimu, kuris SNGJ byloje užregistruotas kaip naudos gavėjas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: skatinti sudaryti sutartis skiriant subsidiją toms įmonėms, kurios įsipareigoja sudaryti sutartis, su jaunimu, kuris SNGJ byloje užregistruotas kaip naudos gavėjas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
kannustetaan tekemään sopimuksia myöntämällä tukea yrityksille, jotka tekevät sopimuksen tekemistä koskevia sitoumuksia, nuorille, jotka on rekisteröity edunsaajiksi SNGJ:n asiakirja-aineistossa (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: kannustetaan tekemään sopimuksia myöntämällä tukea yrityksille, jotka tekevät sopimuksen tekemistä koskevia sitoumuksia, nuorille, jotka on rekisteröity edunsaajiksi SNGJ:n asiakirja-aineistossa (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: kannustetaan tekemään sopimuksia myöntämällä tukea yrityksille, jotka tekevät sopimuksen tekemistä koskevia sitoumuksia, nuorille, jotka on rekisteröity edunsaajiksi SNGJ:n asiakirja-aineistossa (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
stimulovať uzatváranie zmlúv prostredníctvom zadania dotácie v prospech tých spoločností, ktoré prijímajú zmluvné záväzky ponúkajúce zákazky, mladým ľuďom, ktorí sú registrovaní ako príjemcovia v spise SNGJ (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: stimulovať uzatváranie zmlúv prostredníctvom zadania dotácie v prospech tých spoločností, ktoré prijímajú zmluvné záväzky ponúkajúce zákazky, mladým ľuďom, ktorí sú registrovaní ako príjemcovia v spise SNGJ (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: stimulovať uzatváranie zmlúv prostredníctvom zadania dotácie v prospech tých spoločností, ktoré prijímajú zmluvné záväzky ponúkajúce zákazky, mladým ľuďom, ktorí sú registrovaní ako príjemcovia v spise SNGJ (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
stimuleerida lepingute sõlmimist, andes toetust neile äriühingutele, kes võtavad lepingulisi kohustusi, pakuvad lepinguid noortele, kes on registreeritud SNGJ toimikus toetusesaajatena. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: stimuleerida lepingute sõlmimist, andes toetust neile äriühingutele, kes võtavad lepingulisi kohustusi, pakuvad lepinguid noortele, kes on registreeritud SNGJ toimikus toetusesaajatena. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: stimuleerida lepingute sõlmimist, andes toetust neile äriühingutele, kes võtavad lepingulisi kohustusi, pakuvad lepinguid noortele, kes on registreeritud SNGJ toimikus toetusesaajatena. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
a szerződéskötés ösztönzése az SNGJ aktájában kedvezményezettként nyilvántartott fiatalok számára a szerződéses kötelezettségvállalásokat vállaló vállalkozások javára nyújtott támogatás révén (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: a szerződéskötés ösztönzése az SNGJ aktájában kedvezményezettként nyilvántartott fiatalok számára a szerződéses kötelezettségvállalásokat vállaló vállalkozások javára nyújtott támogatás révén (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: a szerződéskötés ösztönzése az SNGJ aktájában kedvezményezettként nyilvántartott fiatalok számára a szerződéses kötelezettségvállalásokat vállaló vállalkozások javára nyújtott támogatás révén (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
motivovat k uzavírání smluv prostřednictvím poskytnutí dotace ve prospěch společností, které přijímají smluvní závazky, které nabízejí zakázky, mladým lidem registrovaným jako příjemci ve spisu SNGJ (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: motivovat k uzavírání smluv prostřednictvím poskytnutí dotace ve prospěch společností, které přijímají smluvní závazky, které nabízejí zakázky, mladým lidem registrovaným jako příjemci ve spisu SNGJ (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: motivovat k uzavírání smluv prostřednictvím poskytnutí dotace ve prospěch společností, které přijímají smluvní závazky, které nabízejí zakázky, mladým lidem registrovaným jako příjemci ve spisu SNGJ (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
stimulēt līgumu slēgšanu, piešķirot subsīdiju tiem uzņēmumiem, kas uzņemas līgumslēgšanas saistības, jauniešiem, kas reģistrēti kā labuma guvēji SNGJ lietā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: stimulēt līgumu slēgšanu, piešķirot subsīdiju tiem uzņēmumiem, kas uzņemas līgumslēgšanas saistības, jauniešiem, kas reģistrēti kā labuma guvēji SNGJ lietā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: stimulēt līgumu slēgšanu, piešķirot subsīdiju tiem uzņēmumiem, kas uzņemas līgumslēgšanas saistības, jauniešiem, kas reģistrēti kā labuma guvēji SNGJ lietā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
poticanje sklapanja ugovora dodjelom subvencije u korist onih poduzeća koja preuzimaju ugovorne obveze nude ugovore s mladima koji su registrirani kao korisnici u spisu SNGJ-a (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: poticanje sklapanja ugovora dodjelom subvencije u korist onih poduzeća koja preuzimaju ugovorne obveze nude ugovore s mladima koji su registrirani kao korisnici u spisu SNGJ-a (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: poticanje sklapanja ugovora dodjelom subvencije u korist onih poduzeća koja preuzimaju ugovorne obveze nude ugovore s mladima koji su registrirani kao korisnici u spisu SNGJ-a (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
стимулиране на сключването на договори чрез предоставяне на субсидия в полза на дружествата, които поемат договорни ангажименти, предлагат договори на млади хора, регистрирани като бенефициери в досието на SNGJ (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: стимулиране на сключването на договори чрез предоставяне на субсидия в полза на дружествата, които поемат договорни ангажименти, предлагат договори на млади хора, регистрирани като бенефициери в досието на SNGJ (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: стимулиране на сключването на договори чрез предоставяне на субсидия в полза на дружествата, които поемат договорни ангажименти, предлагат договори на млади хора, регистрирани като бенефициери в досието на SNGJ (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 14:57, 3 November 2022
Project Q3292526 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Youth Employment Incentives Program — Incentívate 2019-2020 |
Project Q3292526 in Spain |
Statements
275,670.0 Euro
0 references
300,000.0 Euro
0 references
91.89 percent
0 references
2 April 2019
0 references
30 March 2020
0 references
Servicio Canario de Empleo
0 references
28°17'36.89"N, 16°37'17.22"W
0 references
incentivar la contratación mediante la concesión deuna subvención a favor de aquellas empresas que asuman compromisos de contratación oformalicen contratos, a personas jóvenes inscritas en situación de beneficiarias en el fichero del SNGJ (Spanish)
0 references
incentivise contracting through the award of a subsidy in favour of those companies that take on contracting commitments offer contracts, to young people registered as beneficiaries in the file of the SNGJ (English)
24 October 2021
0 references
encourager la passation de marchés par l’octroi d’une subvention en faveur des entreprises qui contractent des engagements proposent des contrats à des jeunes inscrits en tant que bénéficiaires dans le dossier de la SNGJ (French)
6 December 2021
0 references
Anreize für die Auftragsvergabe durch die Gewährung eines Zuschusses zugunsten derjenigen Unternehmen, die vertragliche Verpflichtungen annehmen, an junge Menschen, die als Begünstigte in der Akte des SNGJ registriert sind (German)
11 December 2021
0 references
stimuleren van het sluiten van contracten door de toekenning van een subsidie aan de ondernemingen die verbintenissen aangaan die contracten aangaan, aan jongeren die als begunstigden zijn ingeschreven in het dossier van de SNGJ (Dutch)
19 December 2021
0 references
incentivare l'aggiudicazione di contratti mediante l'assegnazione di una sovvenzione a favore delle imprese che assumono impegni contrattuali che offrono contratti ai giovani iscritti come beneficiari nel fascicolo del SNGJ (Italian)
17 January 2022
0 references
jinċentiva l-ikkuntrattar permezz tal-għoti ta’ sussidju favur dawk il-kumpaniji li jieħdu impenji kontraenti joffru kuntratti, liż-żgħażagħ irreġistrati bħala benefiċjarji fil-fajl tal-SNGJ (Maltese)
3 November 2022
0 references
incentivar a adjudicação de contratos através da concessão de uma subvenção a favor das empresas que assumem compromissos contratuais oferecem contratos a jovens inscritos como beneficiários no processo da SNGJ (Portuguese)
3 November 2022
0 references
zachęcanie do zawierania umów poprzez przyznanie dotacji na rzecz tych przedsiębiorstw, które podejmują zobowiązania, oferują zamówienia młodym ludziom zarejestrowanym jako beneficjenci w aktach SNGJ. (Polish)
3 November 2022
0 references
conraitheoireacht a dhreasú trí fhóirdheontas a dhámhachtain i bhfabhar na gcuideachtaí sin a ghlacann conarthaí tairisceana ar ghealltanais chonarthacha, do dhaoine óga atá cláraithe mar thairbhithe i gcomhad SNGJ (Irish)
3 November 2022
0 references
stimularea contractării prin acordarea unei subvenții în favoarea societăților care își asumă angajamente care oferă contracte, tinerilor înregistrați ca beneficiari la dosarul SNGJ (Romanian)
3 November 2022
0 references
incitament att ingå avtal genom att bevilja bidrag till de företag som åtar sig kontraktsåtaganden, till ungdomar som är registrerade som stödmottagare i SNGJ:s ärendeakt (Swedish)
3 November 2022
0 references
spodbujanje sklepanja pogodb z dodelitvijo subvencije v korist tistih podjetij, ki prevzamejo pogodbene obveznosti, mladim, ki so registrirani kot upravičenci v spisu SNGJ, ponudijo pogodbe (Slovenian)
3 November 2022
0 references
παροχή κινήτρων για τη σύναψη συμβάσεων μέσω της χορήγησης επιδότησης υπέρ των εταιρειών που αναλαμβάνουν συμβατικές δεσμεύσεις προσφέρουν συμβάσεις σε νέους εγγεγραμμένους ως δικαιούχους στον φάκελο του SNGJ (Greek)
3 November 2022
0 references
tilskynde til indgåelse af kontrakter gennem tildeling af et tilskud til de virksomheder, der påtager sig at indgå kontraktindgåelseskontrakter, til unge, der er registreret som støttemodtagere i SNGJ's sagsmappe (Danish)
3 November 2022
0 references
skatinti sudaryti sutartis skiriant subsidiją toms įmonėms, kurios įsipareigoja sudaryti sutartis, su jaunimu, kuris SNGJ byloje užregistruotas kaip naudos gavėjas. (Lithuanian)
3 November 2022
0 references
kannustetaan tekemään sopimuksia myöntämällä tukea yrityksille, jotka tekevät sopimuksen tekemistä koskevia sitoumuksia, nuorille, jotka on rekisteröity edunsaajiksi SNGJ:n asiakirja-aineistossa (Finnish)
3 November 2022
0 references
stimulovať uzatváranie zmlúv prostredníctvom zadania dotácie v prospech tých spoločností, ktoré prijímajú zmluvné záväzky ponúkajúce zákazky, mladým ľuďom, ktorí sú registrovaní ako príjemcovia v spise SNGJ (Slovak)
3 November 2022
0 references
stimuleerida lepingute sõlmimist, andes toetust neile äriühingutele, kes võtavad lepingulisi kohustusi, pakuvad lepinguid noortele, kes on registreeritud SNGJ toimikus toetusesaajatena. (Estonian)
3 November 2022
0 references
a szerződéskötés ösztönzése az SNGJ aktájában kedvezményezettként nyilvántartott fiatalok számára a szerződéses kötelezettségvállalásokat vállaló vállalkozások javára nyújtott támogatás révén (Hungarian)
3 November 2022
0 references
motivovat k uzavírání smluv prostřednictvím poskytnutí dotace ve prospěch společností, které přijímají smluvní závazky, které nabízejí zakázky, mladým lidem registrovaným jako příjemci ve spisu SNGJ (Czech)
3 November 2022
0 references
stimulēt līgumu slēgšanu, piešķirot subsīdiju tiem uzņēmumiem, kas uzņemas līgumslēgšanas saistības, jauniešiem, kas reģistrēti kā labuma guvēji SNGJ lietā. (Latvian)
3 November 2022
0 references
poticanje sklapanja ugovora dodjelom subvencije u korist onih poduzeća koja preuzimaju ugovorne obveze nude ugovore s mladima koji su registrirani kao korisnici u spisu SNGJ-a (Croatian)
3 November 2022
0 references
стимулиране на сключването на договори чрез предоставяне на субсидия в полза на дружествата, които поемат договорни ангажименти, предлагат договори на млади хора, регистрирани като бенефициери в досието на SNGJ (Bulgarian)
3 November 2022
0 references
Canarias
0 references
Identifiers
ES_TEMPORARY_4572
0 references