Reconstruction of the salt warehouse and the creation of a regional museum. (Q137935): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
||
| Property / contained in NUTS | |||
| Property / contained in NUTS: Szczecinecko-pyrzycki / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 14:01, 27 October 2022
Project Q137935 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction of the salt warehouse and the creation of a regional museum. |
Project Q137935 in Poland |
Statements
2,326,605.67 zloty
0 references
2,737,183.18 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
21 September 2017
0 references
26 October 2018
0 references
GMINA DRAWSKO POMORSKIE
0 references
Przedmiotem projektu jest przebudowa XVII-wiecznego magazynu solnego w Drawsku Pomorskim i przystosowanie obiektu do pełnienia funkcji muzeum regionalnego wraz z zakupem niezbędnego wyposazenia. W ramach przedsięwzięcia planowane są:wykonanie izolacji pionowych oraz nowych fundamentów i ścian fundamentowych, wykonanie remontu istniejących ścian szkieletowych parteru i poddasza,wykonanie wewnętrznych ścian szkieletowych parteru i poddasza,rozbiórka i wymiana pokrycia dachowego,remont i wymiana elementów więźby dachowej, remont i wymiana elementów stropów,wykonanie żelbetowej klatki schodowej,wykonanie nowych posadzek i podłóg,wykonanie robót wykończeniowych w obiekcie,remont stolarki okiennej i drzwiowej, wykonanie instalacji włamań CCTV, SSWN oraz instalacji sygnalizacji pożaru SSP, zakup wyposażenia. Obiekt zostanie przystosowany dla osób niepełnosprawnych. (Polish)
0 references
The subject of the project is to rebuild the th century salt warehouse in Drawsko Pomorskie and adapt the facility to serve as a regional museum with the purchase of necessary equipment. The project includes: execution of vertical insulation as well as new foundations and foundation walls, repair of existing frame walls of the ground floor and attic, execution of internal frame walls of the ground floor and attic, demolition and replacement of roof covering, repair and replacement of elements of roof bonding, repair and replacement of ceiling elements, execution of reinforced concrete staircase equipment, execution of new flooring and flooring, performance of the building’s interior and finishing works. The facility will be adapted for disabled people. (English)
21 October 2020
0 references
L’objet du projet est la reconstruction de l’entrepôt de sel du XVIIe siècle à Drawsk Poméranie et l’adaptation de l’installation pour fonctionner comme un musée régional, ainsi que l’achat de l’équipement nécessaire. Dans le cadre du projet prévu: isolation verticale et nouvelles fondations et murs de fondations, rénovation des murs de charpente existants du rez-de-chaussée et du grenier, exécution des murs internes du rez-de-chaussée et du grenier, démolition et remplacement du matériel de toiture, rénovation et remplacement des éléments de toiture, rénovation et remplacement des éléments de plafond, exécution d’escaliers en béton armé, réalisation de nouveaux planchers et planchers, réalisation de travaux de finition dans l’installation, rénovation de menuiseries de fenêtres et de portes, réalisation de CCTV, SSWN et installations d’alarme incendie, achat d’équipements. L’établissement sera accessible aux personnes handicapées. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Rekonstruktion des Salzlagers aus dem 17. Jahrhundert in Drawsk Pommern und die Anpassung der Anlage als regionales Museum, zusammen mit dem Kauf der notwendigen Ausrüstung. Im Rahmen des Projekts geplant: vertikale Isolierung und neue Fundamente und Fundamentwände, Renovierung bestehender Rahmenwände im Erdgeschoss und Dachboden, Ausführung von Innengestellwänden im Erdgeschoss und Dachboden, Abriss und Austausch von Dachmaterial, Renovierung und Austausch von Dachelementen, Renovierung und Austausch von Deckenelementen, Ausführung von Stahlbetontreppen, Ausführung neuer Böden und Böden, Ausführung von Veredelungsarbeiten in der Anlage, Renovierung von Fenster- und Türtischarbeiten, Durchführung von CCTV, SSWN und Feuermeldeanlagen, Anschaffung von Ausrüstung. Die Einrichtung wird für Menschen mit Behinderungen zugänglich sein. (German)
13 December 2021
0 references
Het doel van het project is de wederopbouw van het 17e-eeuwse zoutmagazijn in Drawsk Pommeren en de aanpassing van de faciliteit om als regionaal museum te functioneren, samen met de aankoop van de nodige apparatuur. Als onderdeel van het geplande project: verticale isolatie en nieuwe funderings- en funderingsmuren, renovatie van bestaande framewanden van de begane grond en zolder, uitvoering van binnenkadermuren van begane grond en zolder, sloop en vervanging van dakbedekkingsmateriaal, renovatie en vervanging van dakbedekkingselementen, renovatie en vervanging van plafondelementen, uitvoering van gewapend betonnen trappen, uitvoering van nieuwe vloeren en vloeren, uitvoering van afwerkingswerkzaamheden in de faciliteit, renovatie van raam- en deurschrijnwerk, uitvoering van CCTV, SSWN en brandalarminstallaties, aankoop van apparatuur. De faciliteit zal toegankelijk zijn voor mensen met een handicap. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la ricostruzione del magazzino sale seicentesco a Drawsk Pomerania e l'adeguamento dell'impianto come museo regionale, unitamente all'acquisto delle attrezzature necessarie. Nell'ambito del progetto previsto: isolamento verticale e nuove fondazioni e muri di fondazione, ristrutturazione di pareti intelaiate esistenti del piano terra e sottotetto, esecuzione di telai interni di piano terra e soffitta, demolizione e sostituzione del materiale di copertura, ristrutturazione e sostituzione di elementi di copertura, ristrutturazione e sostituzione di elementi a soffitto, esecuzione di scale in cemento armato, esecuzione di nuovi pavimenti e pavimenti, esecuzione di lavori di finitura nella struttura, ristrutturazione di serramenti e falegnameria, esecuzione di CCTV, SSWN e impianti di allarme antincendio, acquisto di attrezzature. La struttura sarà accessibile alle persone con disabilità. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la reconstrucción del almacén de sal del siglo XVII en Drawsk Pomerania y la adaptación de las instalaciones para funcionar como museo regional, junto con la compra de los equipos necesarios. Como parte del proyecto previsto: aislamiento vertical y nuevos cimientos y muros de fundación, renovación de muros de marco existentes de la planta baja y ático, ejecución de muros de marco interno de planta baja y ático, demolición y sustitución de material para techos, renovación y sustitución de elementos de techo, renovación y sustitución de elementos de techo, ejecución de escaleras de hormigón armado, ejecución de pisos y pisos nuevos, ejecución de trabajos de acabado en la instalación, renovación de carpintería de ventanas y puertas, ejecución de CCTV, SSWN e instalaciones de alarma contra incendios, compra de equipos. El centro será accesible para las personas con discapacidad. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Emnet for projektet er at genopbygge det th århundrede salt lager i Drawsko Pomorskie og tilpasse anlægget til at tjene som et regionalt museum med køb af nødvendigt udstyr. Projektet omfatter: udførelse af lodret isolering samt nye fundamenter og fundament vægge, reparation af eksisterende rammevægge i stueetagen og loftet, udførelse af indvendige rammevægge i stueetagen og loftet, nedrivning og udskiftning af tagdækning, reparation og udskiftning af elementer af tagbinding, reparation og udskiftning af loftselementer, udførelse af armeret betontrappeudstyr, udførelse af nye gulve og gulve, bygningens indvendige og efterbehandlingsarbejde. Faciliteten vil blive tilpasset handicappede. (Danish)
3 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η ανακατασκευή της αποθήκης αλατιού του αιώνα στο Drawsko Pomorskie και η προσαρμογή της εγκατάστασης ώστε να χρησιμεύσει ως περιφερειακό μουσείο με την αγορά του απαραίτητου εξοπλισμού. Το έργο περιλαμβάνει: εκτέλεση κάθετης μόνωσης καθώς και νέων θεμελίων και τοίχων θεμελίωσης, επισκευή υφιστάμενων τοίχων πλαισίου του ισογείου και της σοφίτας, εκτέλεση εσωτερικών τοίχων πλαισίου του ισογείου και της σοφίτας, κατεδάφιση και αντικατάσταση της οροφής, επισκευή και αντικατάσταση στοιχείων στεγών, επισκευή και αντικατάσταση στοιχείων οροφής, εκτέλεση εξοπλισμού σκάλας οπλισμένου σκυροδέματος, εκτέλεση νέων δαπέδων και δαπέδων, εκτέλεση του εσωτερικού κτιρίου και εργασίες φινιρίσματος. Η εγκατάσταση θα προσαρμοστεί για τα άτομα με ειδικές ανάγκες. (Greek)
3 July 2022
0 references
Predmet projekta je obnoviti skladište soli iz stoljeća u Drawskom Pomorskom i prilagoditi objekt kako bi služio kao regionalni muzej kupnjom potrebne opreme. Projekt uključuje: izvođenje vertikalne izolacije, kao i novih temelja i temelja zidova, popravak postojećih okvira zidova prizemlja i potkrovlja, izvođenje unutarnjih okvira zidova prizemlja i potkrovlja, rušenje i zamjena krovne obloge, popravak i zamjena elemenata krovnog lijepljenja, popravak i zamjena stropnih elemenata, izvođenje armiranobetonske opreme stubišta, izvođenje novih podova i podova, izvođenje interijera i završnih radova. Objekt će biti prilagođen osobama s invaliditetom. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este de a reconstrui depozitul de sare din secolul al III-lea din Drawsko Pomorskie și de a adapta instalația pentru a servi ca muzeu regional cu achiziționarea echipamentelor necesare. Proiectul include: executarea izolației verticale, precum și a noilor fundații și a pereților fundației, repararea pereților cadrului existent de la parter și mansardă, executarea pereților cadrului interior de la parter și mansardă, demolarea și înlocuirea acoperisului, repararea și înlocuirea elementelor de lipire a acoperișului, repararea și înlocuirea elementelor de plafon, executarea echipamentelor scărilor din beton armat, executarea pardoselilor noi și a pardoselilor, executarea lucrărilor interioare și de finisare a clădirii. Facilitatea va fi adaptată pentru persoanele cu handicap. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Predmetom projektu je rekonštrukcia soľného skladu storočia v Drawsku Pomorskie a prispôsobenie zariadenia tak, aby slúžilo ako regionálne múzeum s nákupom potrebného vybavenia. Projekt zahŕňa: realizácia zvislej izolácie, ako aj nových základov a základových stien, oprava existujúcich rámových stien prízemia a podkrovia, prevedenie vnútorných rámových stien prízemia a podkrovia, demolácia a výmena strešných krytín, oprava a výmena prvkov strešného lepenia, oprava a výmena stropných prvkov, realizácia železobetónových schodiskových zariadení, realizácia nových podláh a podláh, výkon interiéru budovy a dokončovacie práce. Zariadenie bude prispôsobené pre osoby so zdravotným postihnutím. (Slovak)
3 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa li jinbena mill-ġdid il-maħżen tal-melħ tas-seklu f’Drawsko Pomorskie u tiġi adattata l-faċilità biex isservi bħala mużew reġjonali bix-xiri ta’ tagħmir meħtieġ. Il-proġett jinkludi: eżekuzzjoni ta ‘insulazzjoni vertikali kif ukoll pedamenti ġodda u ħitan fondazzjoni, tiswija ta’ ħitan qafas eżistenti tal-art art u attic, eżekuzzjoni ta ‘ħitan qafas interni tal-art art u attic, demolizzjoni u sostituzzjoni ta’ kisi tas-saqaf, tiswija u sostituzzjoni ta ‘elementi ta’ twaħħil tas-saqaf, tiswija u sostituzzjoni ta ‘elementi tas-saqaf, eżekuzzjoni ta’ tagħmir tat-taraġ tal-konkrit rinfurzat, eżekuzzjoni ta ‘art ġdida u art, prestazzjoni tal-EUR â buildingâ EUR interjuri u irfinar xogħlijiet. Il-faċilità se tiġi adattata għall-persuni b’diżabilità. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O objeto do projeto é reconstruir o armazém de sal do século em Drawsko Pomorskie e adaptar a instalação para servir como um museu regional com a compra do equipamento necessário. O projeto inclui: execução de isolamento vertical, bem como novas fundações e paredes de fundação, reparação de paredes de quadro existentes do pavimento térreo e sótão, execução de paredes de quadro interno do pavimento térreo e sótão, demolição e substituição de cobertura de telhado, reparação e substituição de elementos de ligação de telhado, reparação e substituição de elementos de teto, execução de equipamento de escada de concreto armado, execução de novos pavimentos e pavimentos, desempenho do interior do edifício e obras de acabamento. A instalação será adaptada às pessoas com deficiência. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on rakentaa uudelleen th century suolavarasto Drawsko Pomorskie ja mukauttaa laitos toimimaan alueellisena museona ostamalla tarvittavat laitteet. Hankkeeseen sisältyy: toteutus pystysuora eristys sekä uudet säätiöt ja perusseinät, korjaus nykyisten runko seinät pohjakerroksessa ja ullakolla, toteutus sisäinen runko seinät pohjakerroksessa ja ullakolla, purku ja korvaaminen katon päällysteen, korjaus ja korvaaminen elementtien katon liimaus, korjaus ja korvaaminen katon elementtejä, toteutus teräsbetoni portaikko laitteet, toteutus uusi lattia ja lattia, rakennuksen suorituskyky sisä- ja viimeistelytyöt. Tiloja mukautetaan vammaisia varten. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Predmet projekta je obnova skladišča soli stoletja v Drawskem Pomorjanskem in prilagoditev objekta, ki služi kot regionalni muzej z nakupom potrebne opreme. Projekt vključuje: izvedba vertikalne izolacije, kot tudi nove temelje in temeljne stene, popravilo obstoječih sten okvirja v pritličju in podstrešju, izvedba notranjih zidov okvirja v pritličju in podstrešju, rušenje in zamenjava strešne kritine, popravilo in zamenjava elementov strehe, popravilo in zamenjava stropnih elementov, izvedba armirano betonske opreme stopnišča, izvedba novih talnih oblog in talnih oblog, izvedba notranjosti stavbe in zaključnih del. Objekt bo prilagojen invalidom. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Předmětem projektu je přestavba solného skladu století v Drawsku Pomorskie a adaptace zařízení tak, aby sloužila jako regionální muzeum s nákupem potřebného vybavení. Projekt zahrnuje: provedení vertikální izolace, stejně jako nové základy a základové stěny, opravy stávajících rámových stěn přízemí a podkroví, provedení vnitřních rámových stěn přízemí a podkroví, demolice a výměna střešních krytin, opravy a výměna prvků střešního lepení, opravy a výměna stropních prvků, provedení železobetonového schodiště zařízení, provedení nových podlah a podlah, výkon budovy" interiérové a dokončovací práce. Zařízení bude přizpůsobeno pro osoby se zdravotním postižením. (Czech)
3 July 2022
0 references
Projekto objektas – atstatyti XX a. druskos sandėlį Drawsko Pomorskie ir pritaikyti objektą, kad jis veiktų kaip regioninis muziejus, įsigydamas reikiamą įrangą. Projektą sudaro: vertikalios izoliacijos vykdymas, taip pat nauji pamatai ir pamatų sienos, esamų rėmo sienų pirmame aukšte ir mansardoje remontas, vidaus rėmo sienų pirmame aukšte ir mansardoje vykdymas, stogo dangos griovimas ir keitimas, stogo klijavimo elementų remontas ir keitimas, lubų elementų remontas ir keitimas, gelžbetonio laiptų įrangos vykdymas, naujų grindų ir grindų atlikimas, pastato vidaus ir apdailos darbų atlikimas. Ši priemonė bus pritaikyta neįgaliesiems. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir atjaunot 1. gadsimta sāls noliktavu Drawsko Pomorskie un pielāgot objektu, lai tas kalpotu kā reģionālais muzejs, iegādājoties nepieciešamo aprīkojumu. Projektā ietilpst: vertikālās izolācijas, kā arī jaunu pamatu un pamatu sienu izpilde, pirmā stāva un bēniņu esošo karkasa sienu remonts, pirmā stāva un bēniņu iekšējo karkasa sienu izpilde, jumta seguma nojaukšana un nomaiņa, jumta savienošanas elementu remonts un nomaiņa, griestu elementu remonts un nomaiņa, dzelzsbetona kāpņu aprīkojuma izpilde, jaunu grīdas segumu un grīdas segumu izpilde, ēkas interjera un apdares darbu veikšana. Iekārta tiks pielāgota cilvēkiem ar invaliditāti. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Предметът на проекта е да се възстанови солният склад от миналия век в Дървоско Поморие и да се адаптира съоръжението, за да служи като регионален музей със закупуването на необходимото оборудване. Проектът включва: изпълнение на вертикална изолация, както и нови основи и фундаментни стени, ремонт на съществуващи рамкови стени на приземния етаж и тавана, изпълнение на вътрешни рамкови стени на приземния етаж и тавана, разрушаване и подмяна на покривни покрития, ремонт и подмяна на елементи от покривно свързване, ремонт и подмяна на таванни елементи, изпълнение на стоманобетонно стълбище, изпълнение на нови подови настилки и настилки, изпълнение на интериорни и довършителни работи на сградата. Съоръжението ще бъде адаптирано за хора с увреждания. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A projekt tárgya a Drawsko Pomorskie-i századi sóraktár újjáépítése és a létesítmény átalakítása, hogy regionális múzeumként szolgáljon a szükséges berendezések beszerzésével. A projekt a következőket foglalja magában: kivitelezése függőleges szigetelés, valamint új alapok és alapfalak, javítása meglévő keret falak a földszinten és a padláson, végrehajtása belső keret falak a földszinten és a padláson, bontása és cseréje tetőfedő, javítása és cseréje elemek tetőkötés, javítása és cseréje mennyezet elemek, kivitelezése vasbeton lépcsőház berendezések, kivitelezése új padló és padló, teljesítménye az épület belső és befejező munkák. A létesítményt a fogyatékkal élők igényeihez igazítják. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Is é an t-ábhar an tionscadail a atógáil an stóras salann ú haois i Drawsko Pomorskie agus an áis a chur in oiriúint chun fónamh mar mhúsaem réigiúnach le ceannach trealaimh is gá. Áirítear leis an tionscadal: fhorghníomhú insliú ingearach chomh maith le fondúireachtaí nua agus ballaí bunús, deisiú ballaí fráma atá ann cheana féin ar an urlár na talún agus áiléir, forghníomhú ballaí fráma inmheánach an urlár na talún agus áiléir, scartáil agus athsholáthar clúdach díon, a dheisiú agus a athsholáthar eilimintí nascáil dín, a dheisiú agus a athsholáthar eilimintí uasteorainn, forghníomhú trealaimh staighre coincréite treisithe, forghníomhú flooring agus flooring nua, feidhmíocht an buildingâ EURs taobh istigh agus oibreacha críochnú. Cuirfear an áis in oiriúint do dhaoine faoi mhíchumas. (Irish)
3 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att återuppbygga 2000-talets saltlager i Drawsko Pomorskie och anpassa anläggningen för att fungera som ett regionalt museum med inköp av nödvändig utrustning. I projektet ingår följande: utförande av vertikal isolering samt nya fundament och grundmurar, reparation av befintliga ramväggar på bottenvåningen och vinden, utförande av inre ramväggar på bottenvåningen och vinden, rivning och byte av taktäckning, reparation och utbyte av element av takbindning, reparation och utbyte av takelement, utförande av armerad betong trappa utrustning, utförande av nya golv och golv, prestanda av byggnadens interiör och efterbehandling arbeten. Anläggningen kommer att anpassas för funktionshindrade. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on ehitada ümber sajandi soolaladu Drawsko Pomorskies ja kohandada rajatist piirkondliku muuseumina vajalike seadmete ostmisega. Projekt hõlmab järgmist: vertikaalse isolatsiooni, samuti uute vundamentide ja vundamendi seinte, esimese korruse ja pööningu olemasolevate raamseinte remont, esimese korruse ja pööningu siseraami seinte täitmine, katusekatte lammutamine ja väljavahetamine, katuse liimimise elementide remont ja väljavahetamine, laeelementide remont ja väljavahetamine, raudbetoontrepi seadmete täitmine, uute põrandakatete ja põrandakatete täitmine, hoone sise- ja viimistlustööd. Rajatist kohandatakse puuetega inimestele. (Estonian)
3 July 2022
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: drawski
0 references
Identifiers
RPZP.04.01.00-32-1015/17
0 references