“Economic growth of spas by developing endogenous potential and increasing access to natural resources – Family Health Park in Busku-Zdrój” (Q127952): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
||
| Property / contained in NUTS | |||
| Property / contained in NUTS: Sandomiersko-jędrzejowski / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 13:55, 27 October 2022
Project Q127952 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Economic growth of spas by developing endogenous potential and increasing access to natural resources – Family Health Park in Busku-Zdrój” |
Project Q127952 in Poland |
Statements
7,359,810.0 zloty
0 references
8,658,600.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
17 May 2016
0 references
30 June 2021
0 references
GMINA BUSKO-ZDRÓJ
0 references
Przedmiotem projektu i celem jest wprowadzenie nowego produktu związanego z rekreacją ukierunkowanego na wzbogacenie oferty turystycznej.Zadanie ma na celu wykonanie kompleksu urządzeń uzdrowiskowych w zieleni parkowej tj.tężni,pijalni uzdrowiskowej,oranżerii,fontanny w centralnej części uzdrowiska, dostosow.dla dzieci.wraz z wyposażeniem, elem.siłowni zewn. na terenie parku,a także zagosp.terenów rekreacyjnych w urządzenia edukacji prozdrowotnej o wodzie.Założeniem budowy tężni jest wykorzyst.jej możliwości do rozwoju funkcji turyst. uzdrowiska oraz wzrost rozpoznawalności miasta pod względem świadczenia usług prozdrowotnych.W celu skutecznego dotarcia do dziedzictwa kult.w postaci zabytkowej zabudowy Parku Zdrojowego, konieczne jest połączenie „Nowego Parku” z„Parkiem Starym” poprzez sieć alejek,które będą pełnić funkcję spacerową.Jednym z elementów proj.będzie promocja i informacja w celu stworzenia spójnego wizerunku regionu.Podstawą rozwoju jest posiadany potencjał endogeniczny wynikający z uwarunkowań,zasobów przestrz.,kultur.,przyrodn.Turystyka zdrowotna,prozdrowotna jest jedną z inteligentnych specjalizacji rozwoju wojew.Projekt jest zgodny z celami osi 7 oraz celem dział.7.2 Poprawione warunki sprzyjające wzrostowi gospodarczemu…Teren objęty projektem jest niewystarczająco wykorzystany i konieczne jest nadanie mu nowych funkcji, celem pobudzenia gospodarczego obszaru oraz tworzących sprzyjające warunki do wykreowania nowych miejsc pracy.Realizacja przyczyni się do rozwoju społ.-gosp.miasta,podniesienia jakości życia mieszk.Grupą docelową są wszyscy mieszkańcy miasta, regionu jak również z terenu kraju.Z uwagi na funkcję uzdrowiskową miasta powstały produkt dostępny będzie dla kuracjuszy i turystów z kraju i zagranicy.Koszt kwalif.proj.to ponad 8mln zł.Wsk.prod.”Liczba obiekt.dost. do potrzeb osób z niepełn.4 szt., Liczba wybud.obiektów.turyst.i rekr.2szt.;Liczba wspartych ob.turyst.i rekr.-2szt.,Wsk. rezult. Wzrost zatrudn.we wspier.podmiotach-6 EPC. (Polish)
0 references
The subject of the project and the goal is to introduce a new product related to recreation aimed at enriching the tourist offer. The task is aimed at the construction of a complex of spa facilities in park greenery, i.e. graduation towers, spa pump room, orangery, fountains in the central part of the spa, adapted for children together with equipment, elements of an external gym in the park, as well as the development of recreational areas in devices for health education about water. health resorts and an increase in the recognition of the city in terms of pro-health services. In order to effectively reach the cultural heritage in the form of the historic buildings of the Spa Park, it is necessary to connect the "New Park" with the "Old Park" through a network of alleys that will serve as a walk. elements of the design will be promotion and information in order to create a coherent image of the region. The basis for development is the endogenous potential resulting from the conditions, spatial, cultural and natural resources. Health and pro-health tourism is one of the intelligent specializations of the voivodeship development. The project is consistent with the objectives axis 7 and the goal of section 7.2 Improved conditions conducive to economic growth ... .city, raising as The target group are all inhabitants of the city, the region as well as from the country. Due to the spa function of the city, the resulting product will be available to patients and tourists from Poland and abroad. . ”Number of Accessible Objects. to the needs of people with less than 4 items, Number of tourist facilities built and recruited 2 items; Number of supported and recruited tourists - 2 items, Indic. result. Increase in employment in supporting entities-6 FTE. (English)
16 November 2020
0 references
L’objet du projet et le but est d’introduire un nouveau produit de loisirs visant à enrichir l’offre touristique.La tâche est de rendre un complexe d’installations thermales dans le parc vert, c’est-à-dire puissant, buanderie, ornementation, fontaine dans la partie centrale du spa, l’adaptation.pour les enfants.En même temps que l’équipement, en dehors de la salle de gym dans le parc, ainsi que des zones récréatives dans les installations de l’éducation sanitaire.Le but de la construction est d’utiliser l’occasion pour développer les fonctions des touristes. La croissance est difficile à soutenir les entités-6 ETP. (French)
2 December 2021
0 references
Das Ziel des Projekts und das Ziel ist es, ein neues Erholungsprodukt zu schaffen, das darauf abzielt, das touristische Angebot zu bereichern.Die Aufgabe ist die Schaffung eines Komplexes von Kureinrichtungen im Park grün, d. h. leistungsstarker Kurort, Ornamente, Brunnen im zentralen Teil des Spa, Anpassung.für Kinder.Together mit Ausrüstung, Außenhalle im Park, sowie Erholungsgebiete in den Einrichtungen der Gesundheit fördernde Bildung über Wasser.Das Ziel des Baus ist es, die Funktionen der Touristen zu entwickeln. Das Wachstum ist schwierig, die Einrichtungen zu unterstützen-6 VZÄ. (German)
8 December 2021
0 references
Het doel van het project en het doel is om een nieuw recreatieproject dat gericht is op de ontwikkeling van het toeristische aanbod.De taak is om een complex van spa-faciliteiten in het park groen, d.w.z. krachtige, spa drinkruimte, versiering, fontein in het centrale deel van de spa, adaptatie.voor kinderen.samen met apparatuur, buiten sportschool in het park, evenals recreatieve gebieden in de faciliteiten van gezondheidsbevorderende onderwijs over water.Het doel van de bouw is om de mogelijkheid om de functies van de toeristen te ontwikkelen. kuuroorden en de erkenning van de stad in termen van gezondheidsdiensten.Om effectief te bereiken het erfgoed van cult.in de vorm van de historische gebouwen van de stad" is het doel van de ontwikkeling van de gezondheid van de bevolking. Groei is moeilijk te ondersteunen entiteiten-6 VTE. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di introdurre un nuovo prodotto ricreativo finalizzato ad arricchire l'offerta turistica.Il compito è quello di rendere un complesso di strutture termali nel verde del parco, vale a dire potente, locale termale, ornamento, fontana nella parte centrale della spa, adeguamento.per i bambini.Insieme con attrezzature, palestra al di fuori della regione, così come aree ricreative nelle strutture di educazione sanitaria sull'acqua.L'obiettivo della costruzione è quello di sfruttare la sua opportunità di sviluppare le funzioni di turismo. La crescita è difficile da sostenere le entità-6 ETP. (Italian)
15 January 2022
0 references
El servicio de infraestructuras de la ciudad y el objetivo de la ciudad es la creación de un conjunto de servicios de spa en el parque verde, es decir, la sala de bebida, la ornamentación, la fuente en la parte central del balneario, la adaptación.para los niños.junto con el equipo, fuera del gimnasio en el parque, así como áreas recreativas en las instalaciones de la educación sobre el agua.El objetivo de la construcción es utilizar su oportunidad de desarrollar las funciones de los turistas. El crecimiento es difícil de apoyar a las entidades-6 ETC. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Emnet for projektet og målet er at introducere et nyt produkt relateret til rekreation, der har til formål at berige turisttilbuddet. Opgaven er rettet mod opførelse af et kompleks af spa-faciliteter i parkgrønne områder, dvs. gradueringstårne, spapumperum, appelsinvand, springvand i den centrale del af spaen, tilpasset til børn sammen med udstyr, elementer af et eksternt motionscenter i parken, samt udvikling af rekreative områder i udstyr til sundhedsundervisning om vand, kursteder og øget anerkendelse af byen med hensyn til sundhedstjenester. For effektivt at nå ud til kulturarven i form af de historiske bygninger i Spa Park, er det nødvendigt at forbinde den "nye park" med den "gamle Park" gennem et netværk af stræder, der vil tjene som en gåtur. elementer af designet vil være fremme og information for at skabe et sammenhængende billede af regionen. Grundlaget for udviklingen er det endogene potentiale, der opstår som følge af de fysiske, kulturelle og naturlige ressourcer. Sundhed og sundhedsvenlig turisme er en af de intelligente specialiseringer i udviklingen af voivodskab. Projektet er i overensstemmelse med målakse 7 og målet i afsnit 7.2 Forbedrede betingelser, der fremmer økonomisk vækst... .city, stigende som målgruppen er alle indbyggere i byen, regionen samt fra landet. På grund af byens spa-funktion vil det resulterende produkt være tilgængeligt for patienter og turister fra Polen og i udlandet. . âEURAntal tilgængelige objekter. til behovene hos mennesker med mindre end 4 elementer, Antal turistfaciliteter bygget og rekrutteret 2 elementer; Antal støttede og rekrutterede turister — 2 poster, Indik. resultat. Stigning i beskæftigelsen i støtteenheder-6 fuldtidsækvivalenter. (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου και στόχος είναι η εισαγωγή ενός νέου προϊόντος σχετικά με την αναψυχή με στόχο τον εμπλουτισμό της τουριστικής προσφοράς. Στόχος του έργου είναι η κατασκευή ενός συγκροτήματος εγκαταστάσεων σπα στο πράσινο του πάρκου, δηλαδή πύργων αποφοίτησης, αντλιοστασίου σπα, πορτοκαλιού, σιντριβάνιας στο κεντρικό τμήμα του σπα, προσαρμοσμένων για παιδιά μαζί με εξοπλισμό, στοιχεία εξωτερικού γυμναστηρίου στο πάρκο, καθώς και η ανάπτυξη χώρων αναψυχής σε συσκευές για την εκπαίδευση της υγείας σχετικά με το νερό. θέρετρα υγείας και αύξηση της αναγνώρισης της πόλης από την άποψη των υπηρεσιών υγείας. Για να φθάσουμε αποτελεσματικά στην πολιτιστική κληρονομιά με τη μορφή των ιστορικών κτιρίων του Spa Park, είναι απαραίτητο να συνδεθεί το «Νέο Πάρκο» με το «Παλαιό Πάρκο» μέσα από ένα δίκτυο δρομέων που θα χρησιμεύσει ως περίπατος. Τα στοιχεία του σχεδιασμού θα είναι η προβολή και η ενημέρωση για τη δημιουργία μιας συνεκτικής εικόνας της περιοχής. Η βάση για την ανάπτυξη είναι το ενδογενές δυναμικό που προκύπτει από τις συνθήκες, τους χωρικούς, πολιτιστικούς και φυσικούς πόρους. Ο τουρισμός στον τομέα της υγείας και της υγείας είναι μία από τις ευφυείς ειδικότητες της ανάπτυξης του βοεβοδάτου. Το έργο συνάδει με τους στόχους του άξονα 7 και τον στόχο του τμήματος 7.2 Βελτιωμένες συνθήκες που ευνοούν την οικονομική ανάπτυξη... .city, μεγαλώνοντας ως ομάδα-στόχος είναι όλοι οι κάτοικοι της πόλης, της περιοχής καθώς και από τη χώρα. Λόγω της λειτουργίας spa της πόλης, το προκύπτον προϊόν θα είναι διαθέσιμο σε ασθενείς και τουρίστες από την Πολωνία και το εξωτερικό. . â EURΑριθμός Προσβάσιμων Αντικειμένων. στις ανάγκες των ατόμων με λιγότερα από 4 στοιχεία, Αριθμός τουριστικών εγκαταστάσεων που κατασκευάστηκαν και στρατολογήθηκαν 2 αντικείμενα? Αριθμός υποστηριζόμενων και προσληφθέντων τουριστών — 2 στοιχεία, Ενδεικτικό αποτέλεσμα. Αύξηση της απασχόλησης στις υποστηρικτικές οντότητες — 6 ΙΠΑ. (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta i cilj je uvesti novi proizvod vezan uz rekreaciju s ciljem obogaćivanja turističke ponude. Zadatak je usmjeren na izgradnju kompleksa spa objekata u parku zelenila, tj. maturalnih tornjeva, spa pumpe, narančaste, fontane u središnjem dijelu toplica, prilagođene djeci zajedno s opremom, elementima vanjske dvorane u parku, kao i razvoj rekreacijskih područja u uređajima za zdravstveno obrazovanje o vodi. lječilišta i povećanje prepoznatljivosti grada u smislu pro-zdravstvenih usluga. Kako bi se učinkovito došlo do kulturne baštine u obliku povijesnih građevina Spa Parka, potrebno je povezati „Novi park” s „Starim parkom” kroz mrežu ulica koje će poslužiti kao šetnja. Elementi dizajna bit će promocija i informiranje kako bi se stvorila koherentna slika regije. Osnova za razvoj je endogeni potencijal koji proizlazi iz uvjeta, prostornih, kulturnih i prirodnih resursa. Zdravstveni i pro-zdravstveni turizam jedna je od inteligentnih specijalizacija razvoja vojvodstva. Projekt je u skladu s ciljevima osi 7 i ciljem odjeljka 7.2. Poboljšani uvjeti koji pogoduju gospodarskom rastu... .grad, podizanje kao ciljna skupina su svi stanovnici grada, regije, kao i iz zemlje. Zbog funkcije spa centra grada, dobiveni proizvod bit će dostupan pacijentima i turistima iz Poljske i inozemstva. . âEURBroj dostupnih objekata. potrebama osoba s manje od 4 stavke, Broj izgrađenih i regrutiranih turističkih objekata; Broj podržanih i regrutiranih turista – 2 stavke, Ind. rezultat. Povećanje zaposlenosti u potpornim subjektima-6 EPRV-a. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul proiectului și scopul este de a introduce un nou produs legat de recreere, destinat îmbogățirii ofertei turistice. Misiunea are ca scop construirea unui complex de facilități balneare în parcul verde, adică turnuri de absolvire, sală de pompe spa, portocalii, fântâni în partea centrală a spa, adaptate pentru copii împreună cu echipamente, elemente ale unei săli de sport externe în parc, precum și dezvoltarea de zone de agrement în dispozitive de educație sanitară despre apă. stațiuni de sănătate și o creștere a recunoașterii orașului în ceea ce privește serviciile pro-sănătate. Pentru a ajunge în mod eficient la patrimoniul cultural sub forma clădirilor istorice ale Parcului Spa, este necesar să se conecteze „Parcul Nou” cu „Parcul Vechi” printr-o rețea de alei care vor servi drept plimbare. Elementele designului vor fi promovarea și informarea pentru a crea o imagine coerentă a regiunii. Baza dezvoltării este potențialul endogen care rezultă din condițiile, resursele spațiale, culturale și naturale. Turismul pentru sănătate și sănătate este una dintre specializările inteligente ale dezvoltării voievodatului. Proiectul este în concordanță cu obiectivele axei 7 și cu obiectivul secțiunii 7.2 Condiții îmbunătățite care favorizează creșterea economică... .city, creșterea ca grup țintă sunt toți locuitorii orașului, regiunea, precum și din țară. Datorită funcției spa a orașului, produsul rezultat va fi disponibil pacienților și turiștilor din Polonia și din străinătate. numărul de obiecte accesibile. la nevoile persoanelor cu mai puțin de 4 articole, Numărul de facilități turistice construite și recrutate 2 articole; Numărul de turiști sprijiniți și recrutați – 2 articole, Indic. rezultat. Creșterea ocupării forței de muncă în cadrul entităților de sprijin – 6 ENI. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom projektu a cieľom je predstaviť nový produkt súvisiaci s rekreáciou zameraný na obohacovanie turistickej ponuky. Úloha je zameraná na výstavbu komplexu kúpeľných zariadení v parkovej zeleni, t. j. promócie veže, kúpeľnej čerpacej miestnosti, oranžérie, fontány v centrálnej časti kúpeľov, prispôsobených pre deti spolu s vybavením, prvkov vonkajšej telocvične v parku, ako aj rozvoja rekreačných oblastí v zariadeniach pre zdravotnú výchovu o vode. Zdravotnícke strediská a zvýšenie uznania mesta z hľadiska pro-zdravotníckych služieb. S cieľom účinne dosiahnuť kultúrne dedičstvo vo forme historických budov kúpeľného parku je potrebné prepojiť „nový park“ s „starým parkom“ prostredníctvom siete uličiek, ktoré budú slúžiť ako prechádzka. prvkami návrhu budú propagácia a informácie s cieľom vytvoriť ucelený obraz regiónu. Základom rozvoja je vnútorný potenciál vyplývajúci z podmienok, priestorových, kultúrnych a prírodných zdrojov. Zdravotná a zdravotnícka turistika je jednou z inteligentných špecializácií rozvoja vojvodstva. Projekt je v súlade s cieľovou osou 7 a cieľom oddielu 7.2 Zlepšené podmienky vedúce k hospodárskemu rastu... .city, zvyšovanie ako cieľová skupina sú všetci obyvatelia mesta, regiónu, ako aj z krajiny. Vzhľadom na kúpeľnú funkciu mesta bude výsledný produkt dostupný pacientom a turistom z Poľska a zo zahraničia. počet prístupných objektov. na potreby ľudí s menej ako 4 položkami, Počet turistických zariadení postavených a prijatých 2 položky; Počet podporovaných a prijatých turistov – 2 položky, Indic. výsledok. Zvýšenie zamestnanosti v podporných subjektoch – 6 ekvivalentov plného pracovného času. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett u l-għan huwa li jiġi introdott prodott ġdid relatat mar-rikreazzjoni bil-għan li tiġi arrikkita l-offerta turistika. Il-kompitu huwa mmirat lejn il-bini ta’ kumpless ta’ faċilitajiet tal-ispa fil-greenery tal-parks, jiġifieri torrijiet tal-gradwazzjoni, kamra tal-pompi tal-ispa, oranġjo, funtani fil-parti ċentrali tal-ispa, adattati għat-tfal flimkien mat-tagħmir, elementi ta’ ġinnasju estern fil-park, kif ukoll l-iżvilupp ta’ żoni rikreattivi f’tagħmir għall-edukazzjoni dwar is-saħħa dwar l-ilma. ċentri tas-saħħa u żieda fir-rikonoxximent tal-belt f’termini ta’ servizzi favur is-saħħa. Sabiex jintlaħaq b’mod effettiv il-wirt kulturali fil-forma ta’ bini storiku tal-Park ta’ Spa, huwa meħtieġ li l-“Park il-Ġdid” jiġi konness mal-“Park Old” permezz ta’ netwerk ta’ sqaq li se jservi bħala mixja. L-elementi tad-disinn se jkunu l-promozzjoni u l-informazzjoni sabiex tinħoloq immaġni koerenti tar-reġjun. Il-bażi għall-iżvilupp huwa l-potenzjal endoġenu li jirriżulta mill-kundizzjonijiet, mir-riżorsi spazjali, kulturali u naturali. It-turiżmu tas-saħħa u favur is-saħħa huwa wieħed mill-ispeċjalizzazzjonijiet intelliġenti tal-iżvilupp tal-voivodeship. Il-proġett huwa konsistenti mal-assi tal-objettivi 7 u l-għan tat-taqsima 7.2 Kundizzjonijiet imtejba li jwasslu għat-tkabbir ekonomiku... .city, jgħollu bħala Il-grupp fil-mira huma kollha abitanti tal-belt, ir-reġjun kif ukoll mill-pajjiż. Minħabba l-funzjoni spa tal-belt, il-prodott li jirriżulta se jkun disponibbli għall-pazjenti u t-turisti mill-Polonja u barra minnha. . EURNumber ta ‘Oġġetti aċċessibbli. għall-ħtiġijiet ta ‘nies b’inqas minn 4 oġġetti, Numru ta ‘faċilitajiet turistiċi mibnija u reklutati 2 oġġetti; Għadd ta’ turisti appoġġati u reklutati — 2 oġġetti, riżultat indikattiv. Żieda fl-impjiegi fl-appoġġ tal-entitajiet-6 FTE. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objeto do projeto e o objetivo é introduzir um novo produto relacionado com a recreação com o objetivo de enriquecer a oferta turística. A tarefa visa a construção de um complexo de instalações termais em parque verde, ou seja, torres de graduação, sala de bomba de spa, laranjaria, fontes na parte central do spa, adaptados para crianças juntamente com equipamentos, elementos de uma academia externa no parque, bem como o desenvolvimento de áreas de lazer em dispositivos de educação em saúde sobre água. resorts de saúde e um aumento no reconhecimento da cidade em termos de serviços pró-saúde. A fim de alcançar efetivamente o património cultural na forma dos edifícios históricos do Spa Park, é necessário conectar o «New Park» com o «Old Park» através de uma rede de becos que servirão como um passeio. elementos do design serão promoção e informação, a fim de criar uma imagem coerente da região. A base para o desenvolvimento é o potencial endógeno resultante das condições, dos recursos espaciais, culturais e naturais. Saúde e turismo pró-saúde é uma das especializações inteligentes do desenvolvimento da voivodia. O projeto é coerente com os objetivos eixo 7 e o objetivo da secção 7.2 Condições melhoradas conducentes ao crescimento econômico... .cidade, aumentando como o grupo-alvo são todos os habitantes da cidade, da região, bem como do país. Devido à função termal da cidade, o produto resultante estará disponível para pacientes e turistas da Polônia e do exterior. . âEURNúmero de objetos acessíveis. às necessidades de pessoas com menos de 4 itens, Número de instalações turísticas construídas e recrutadas 2 itens; Número de turistas apoiados e recrutados — 2 itens, Índio. resultado. Aumento do emprego nas entidades de apoio — 6 ETI. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena ja tavoitteena on ottaa käyttöön uusi virkistyskäyttöön liittyvä tuote, jonka tarkoituksena on rikastaa matkailutarjontaa. Tehtävä on rakentaa monimutkainen kylpylä tilat puiston vehreys, eli valmistuminen tornit, kylpylä pumppu huone, oranssi, suihkulähteet keskeisellä alueella kylpylän, mukautettu lapsille yhdessä laitteiden, elementtejä ulkoisen kuntosali puistossa, sekä kehittäminen virkistysalueiden laitteita terveyskasvatus vettä. terveyskeskuksia ja lisätä tunnustamista kaupungin kannalta myönteisiä terveyspalveluja. Jotta kulttuuriperintö saavutettaisiin tehokkaasti kylpyläpuiston historiallisten rakennusten muodossa, on tarpeen yhdistää ”Uusi puisto” ”vanhaan puistoon” kujien verkoston kautta, joka toimii kävelynä. Suunnittelun elementtejä ovat edistäminen ja tiedotus, jotta saadaan yhtenäinen kuva alueesta. Kehityksen perustana ovat luonnonoloista, alueellisista, kulttuurisista ja luonnonvaroista johtuvat omat potentiaalit. Terveys- ja terveysmatkailu on yksi voivodikunnan kehityksen älykkäistä erikoisuuksista. Hanke vastaa toimintalinjan 7 tavoitteita ja 7.2 jakson tavoitetta parantaa talouskasvua edistäviä olosuhteita... .city, kasvattaminen kohderyhmänä ovat kaikki kaupungin, alueen ja maan asukkaat. Kaupungin kylpylätoiminnon ansiosta tuloksena oleva tuote on potilaiden ja matkailijoiden saatavilla Puolasta ja ulkomailta. âEURNumber Accessible Objects. tarpeisiin ihmisiä, joilla on alle 4 kohteita, määrä matkailupalvelut rakennettu ja rekrytoitu 2 kohdetta; Tuettujen ja rekrytoitujen matkailijoiden määrä – 2 kohdetta, Indic. tulos. Työllisyyden kasvu tukiyksiköissä – 6 kokoaikaista työntekijää. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta in cilj je uvedba novega produkta, povezanega z rekreacijo, katerega cilj je obogatitev turistične ponudbe. Naloga je namenjena gradnji kompleksa spa objektov v parku zelenja, to so gradacijski stolpi, spa črpalka, pomaranča, fontane v osrednjem delu terme, prilagojene za otroke skupaj z opremo, elementi zunanje telovadnice v parku, kot tudi razvoj rekreacijskih površin v napravah za zdravstveno vzgojo o vodi. Zdravstvena naselja in povečanje prepoznavnosti mesta v smislu zdravstvenih storitev. Da bi učinkovito dosegli kulturno dediščino v obliki zgodovinskih stavb Spa parka, je treba „Nov park“ povezati z „Starim parkom“ prek mreže ulic, ki bodo služile kot sprehod. Elementi oblikovanja bodo promocija in obveščanje, da bi ustvarili skladno podobo regije. Osnova za razvoj je endogeni potencial, ki izhaja iz razmer, prostorskih, kulturnih in naravnih virov. Zdravstveni in zdravstveni turizem je ena od inteligentnih specializacij razvoja voivodeshipa. Projekt je v skladu s cilji osi 7 in ciljem oddelka 7.2 Izboljšane razmere, ki spodbujajo gospodarsko rast... .city, dvig kot ciljna skupina so vsi prebivalci mesta, regije, kot tudi iz države. Zaradi spa funkcije mesta bo nastali izdelek na voljo pacientom in turistom iz Poljske in tujine. â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR ¢ â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR Število podprtih in najetih turistov – 2 postavki, Indic. rezultat. Povečanje zaposlenosti v podpornih subjektih-6 EPDČ. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem projektu a cílem je představit nový produkt související s rekreací zaměřený na obohacení turistické nabídky. Úkolem je výstavba komplexu lázeňských zařízení v parkové zeleně, tj. maturitní věže, lázeňská pumpa, oranžérie, fontány v centrální části lázní, přizpůsobené dětem spolu s vybavením, prvky externí posilovny v parku, jakož i rozvoj rekreačních prostor v zařízeních pro zdravotní výchovu o vodě. Zdravotní střediska a zvýšení uznání města z hlediska pro-zdravých služeb. Aby bylo možné účinně dosáhnout kulturního dědictví v podobě historických budov lázeňského parku, je nutné propojit „Nový park“ s „Starým parkem“ prostřednictvím sítě uliček, které budou sloužit jako procházka. Prvky designu budou propagace a informace, aby se vytvořil soudržný obraz regionu. Základem rozvoje je vnitřní potenciál vyplývající z podmínek, prostorových, kulturních a přírodních zdrojů. Zdravotní a zdravotní cestovní ruch je jednou z inteligentních specializací rozvoje vojvodství. Projekt je v souladu s cíli osy 7 a cílem oddílu 7.2 Zlepšené podmínky příznivé pro hospodářský růst... .city, zvýšení jako cílová skupina jsou všichni obyvatelé města, regionu, stejně jako ze země. Vzhledem k lázeňské funkci města bude výsledný produkt dostupný pacientům a turistům z Polska i ze zahraničí. počet přístupných objektů. na potřeby osob s méně než 4 předměty, počet turistických zařízení postavených a najatých 2 položky; Počet podporovaných a přijatých turistů – 2 položky, Indic. výsledek. Zvýšení zaměstnanosti v podpůrných subjektech-6 FTE. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto dalykas ir tikslas yra pristatyti naują produktą, susijusį su rekreacija, kuria siekiama praturtinti turistinį pasiūlymą. Užduotis – statyti SPA įrenginių kompleksą parko žalumynuose, t. y. baigimo bokštus, SPA siurblių kambarį, apelsinus, fontanus centrinėje SPA dalyje, pritaikytus vaikams kartu su įranga, parko išorinės sporto salės elementais, taip pat rekreacinių zonų plėtrą sveikatos ugdymo apie vandenį prietaisuose. kurortai ir miesto pripažinimo sveikatos priežiūros paslaugų požiūriu didinimas. Siekiant veiksmingai pasiekti kultūros paveldą istoriniais Spa parko pastatais, būtina sujungti „Naująjį parką“ su „Senuoju parku“ per alėjų tinklą, kuris tarnaus kaip pasivaikščiojimas. Dizaino elementai bus populiarinimas ir informavimas, siekiant sukurti nuoseklų regiono įvaizdį. Vystymosi pagrindas yra endogeninis potencialas, atsirandantis dėl sąlygų, erdvės, kultūros ir gamtos išteklių. Sveikatos ir sveikatos turizmas yra viena iš vaivadijos plėtros pažangių specializacijų. Projektas atitinka 7 krypties tikslus ir 7.2 skirsnio tikslą. Pagerintos sąlygos, palankios ekonomikos augimui... .city, kaip tikslinė grupė yra miesto, regiono ir šalies gyventojai. Dėl miesto SPA funkcijos, gautas produktas bus prieinamas pacientams ir turistams iš Lenkijos ir užsienio. ā EUR âEURNumber Accessible Objects. į žmonių su mažiau nei 4 daiktų poreikius, skaičius turistinių įrenginių pastatytas ir įdarbinti 2 daiktai; Remiamų ir įdarbintų turistų skaičius – 2 prekės, Indic. rezultatas. Užimtumo padidėjimas remiančiuose subjektuose – 6 visos darbo dienos ekvivalentai. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta mērķis un mērķis ir ieviest jaunu ar atpūtu saistītu produktu, kura mērķis ir bagātināt tūrisma piedāvājumu. Uzdevums ir būvēt spa kompleksu parka apstādījumos, t. i., izlaiduma torņos, spa sūkņu telpā, oranžās telpās, strūklakas spa centrālajā daļā, kas pielāgotas bērniem kopā ar aprīkojumu, ārējās sporta zāles elementiem parkā, kā arī atpūtas zonu attīstību veselības izglītošanas ierīcēs par ūdeni. kūrortiem un pilsētas atpazīstamības palielināšanu veselības aprūpes pakalpojumu ziņā. Lai efektīvi sasniegtu kultūras mantojumu Spa parka vēsturisko ēku veidā, ir nepieciešams savienot “Jauno parku” ar “Veco parku”, izmantojot aleju tīklu, kas kalpos kā pastaiga. Dizaina elementi būs popularizēšana un informācija, lai izveidotu saskaņotu reģiona tēlu. Attīstības pamats ir endogēnais potenciāls, ko rada apstākļi, telpiskie, kultūras un dabas resursi. Veselība un veselības tūrisms ir viena no viedajām vojevodistes attīstības specializācijām. Projekts atbilst 7. asij un 7.2 sadaļas mērķim "Labāki apstākļi, kas veicina ekonomikas izaugsmi... .city, paaugstinot kā Mērķa grupa visi ir pilsētas, reģiona, kā arī no valsts iedzīvotāji. Pateicoties pilsētas spa funkcijai, iegūtais produkts būs pieejams pacientiem un tūristiem no Polijas un ārvalstīm. â EUR âEURNumber of Accessible Objects. vajadzībām cilvēkiem ar mazāk nekā 4 posteņiem, skaits tūrisma objektu būvētas un darbā 2 vienības; Atbalstīto un darbā pieņemto tūristu skaits — 2 priekšmeti, indikatīvs rezultāts. Nodarbinātības pieaugums atbalstošajos uzņēmumos — 6 FTE. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предметът на проекта и целта е да се въведе нов продукт, свързан с отдих, насочен към обогатяване на туристическата оферта. Задачата е насочена към изграждането на комплекс от спа съоръжения в парковата зеленина, т.е. кули за дипломиране, спа помпена зала, оранжево, фонтани в централната част на СПА центъра, приспособени за деца заедно с оборудване, елементи на външна фитнес зала в парка, както и развитието на зони за отдих в устройства за здравно образование за вода. здравни курорти и увеличаване на признаването на града по отношение на про-здравните услуги. За да се достигне ефективно културното наследство под формата на исторически сгради на Спа Парк, е необходимо да се свърже „Нов парк„с „Стария парк“ чрез мрежа от алеи, които ще служат за разходка. елементи от дизайна ще бъдат популяризиране и информация, за да се създаде съгласуван образ на региона. Основата за развитие е вътрешният потенциал, произтичащ от условията, пространствените, културните и природните ресурси. Здравният и про-здравният туризъм е една от интелигентните специализации на развитието на воеводството. Проектът е съобразен с целите на ос 7 и целта на раздел 7.2 Подобрени условия, благоприятстващи икономическия растеж... .град, издигане като Целевата група са всички жители на града, региона, както и от страната. Поради СПА функцията на града, полученият продукт ще бъде достъпен за пациенти и туристи от Полша и чужбина. . Брой достъпни обекти. за нуждите на хора с по-малко от 4 артикула, брой изградени и набрани туристически обекти 2 артикула; Брой подпомогнати и набрани туристи — 2 броя, Indic. резултат. Увеличаване на заетостта в подпомагащите субекти — 6 ЕПРВ. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt tárgya és célja a rekreációhoz kapcsolódó új termék bevezetése, melynek célja a turisztikai kínálat gazdagítása. A feladat célja a park növényzetében található fürdőlétesítmények komplexumának építése, pl. érettségi tornyok, fürdőszivattyú-terem, narancssárga, szökőkutak a gyógyfürdő központi részén, felszereltséggel, külső edzőterem elemeivel a parkban, valamint a szabadidős területek fejlesztése az egészségügyi nevelési eszközökben a vízről. egészségügyi üdülőhelyek és a város elismerésének növelése az egészségvédő szolgáltatások terén. Annak érdekében, hogy a kulturális örökséget a Spa Park történelmi épületeinek formájában hatékonyan elérjük, az „Új parkot” a „régi parkkal” kell összekötni a sétányként szolgáló sikátorok hálózatán keresztül. A tervezés elemei a promóció és a tájékoztatás a régió koherens képének megteremtése érdekében. A fejlesztés alapja a körülményekből, a területi, kulturális és természeti erőforrásokból eredő endogén potenciál. Az egészségügyi és egészségbarát turizmus a vajdaság fejlesztésének egyik intelligens szakiránya. A projekt összhangban van a 7. tengely célkitűzéseivel és a 7.2. szakasz célkitűzésével. A gazdasági növekedést elősegítő feltételek javítása... .city, emelés, mivel a célcsoport mind a város, a régió és az ország lakói. A város spa funkciója miatt a kapott termék Lengyelországból és külföldön is elérhető lesz a betegek és a turisták számára. . â EURNumber of Accessible Objects. az emberek igényeinek kevesebb mint 4 elem, A turisztikai létesítmények épített és toborzott 2 tétel; Támogatott és toborzott turisták száma – 2 tétel, Indic. eredmény. A foglalkoztatottság növelése a támogatást nyújtó szervezeteknél – 6 teljes munkaidős egyenérték. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail agus an sprioc táirge nua a bhaineann le caitheamh aimsire a thabhairt isteach atá dírithe ar an tairiscint turasóireachta a shaibhriú. Tá an tasc dírithe ar thógáil casta d’áiseanna Spa i greenery páirce, i.e. túir céime, seomra caidéil Spa, orangery, fountains sa chuid lárnach den Spa, in oiriúint do leanaí mar aon le trealamh, gnéithe de giomnáisiam seachtrach sa pháirc, chomh maith le forbairt limistéir áineasa i bhfeistí oideachais sláinte faoi uisce. ionaid sláinte agus méadú ar an aitheantas na cathrach i dtéarmaí seirbhísí pro-sláinte. Chun an oidhreacht chultúrtha a bhaint amach go héifeachtach i bhfoirm fhoirgnimh stairiúla Pháirc an Spá, is gá an “Páirc Nua” a nascadh leis an “Seanpháirc” trí líonra alleys a bheidh mar shiúlóid. Beidh cur chun cinn agus faisnéis i ngnéithe den dearadh chun íomhá chomhleanúnach den réigiún a chruthú. Is é an bunús le haghaidh forbartha an acmhainneacht inginiúil a eascraíonn as na dálaí, na hacmhainní spásúla, cultúrtha agus nádúrtha. Sláinte agus turasóireacht pro-sláinte ar cheann de na speisialtóireachtaí Chliste na forbartha voivodeship. Tá an tionscadal ag teacht leis na cuspóirí ais 7 agus an sprioc de chuid 7.2 Coinníollacha feabhsaithe a chabhródh le fás eacnamaíoch... .city, ardú mar Tá an spriocghrúpa go léir áitritheoirí na cathrach, an réigiún chomh maith leis an tír. Mar gheall ar fheidhm Spa na cathrach, beidh an táirge mar thoradh air ar fáil d’othair agus do thurasóirí ón bPolainn agus ón gcoigríoch. âEURNumber na Réada Inrochtana. do riachtanais na ndaoine a bhfuil níos lú ná 4 earra acu, Líon na n-áiseanna turasóireachta a tógadh agus a earcaíodh 2 mhír; Líon na dturasóirí a fhaigheann tacaíocht agus a earcaíodh — 2 mhír, Indic. toradh. Méadú ar fhostaíocht in eintitis tacaíochta-6 FTE. (Irish)
2 July 2022
0 references
Ämnet för projektet och målet är att introducera en ny produkt relaterad till rekreation som syftar till att berika turistutbudet. Uppgiften syftar till att bygga ett komplex av spaanläggningar i parkens grönska, det vill säga examenstorn, spapumprum, orangeri, fontäner i den centrala delen av spaet, anpassade för barn tillsammans med utrustning, delar av ett externt gym i parken, samt utveckling av rekreationsområden i utrustning för hälsoutbildning om vatten. Hälsoanläggningar och en ökning av erkännandet av staden när det gäller hälso- och sjukvårdstjänster. För att effektivt nå kulturarvet i form av de historiska byggnaderna i Spa Park, är det nödvändigt att koppla samman den ”nya parken” med den ”gamla parken” genom ett nätverk av gränder som kommer att fungera som en promenad. delar av designen kommer att vara marknadsföring och information för att skapa en sammanhängande bild av regionen. Grunden för utveckling är den inneboende potential som följer av förhållandena, de rumsliga, kulturella och naturbetingade resurserna. Hälso- och sjukvårdsturism är en av de intelligenta specialiseringarna i vojvodskapets utveckling. Projektet är förenligt med målen axel 7 och målet i avsnitt 7.2 Förbättrade förhållanden som främjar ekonomisk tillväxt... .city, höja som målgruppen är alla invånare i staden, regionen samt från landet. På grund av stadens spa-funktion kommer den resulterande produkten att vara tillgänglig för patienter och turister från Polen och utomlands. . â EURAntal tillgängliga objekt. till behoven hos personer med mindre än 4 objekt, Antal turistanläggningar byggda och rekryterade 2 objekt; Antal understödda och rekryterade turister – 2 poster, Indikerat resultat. Ökad sysselsättning i stödenheter-6 heltidsekvivalenter. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti teema ja eesmärk on tutvustada uut vaba aja veetmisega seotud toodet, mille eesmärk on rikastada turismipakkumist. Ülesanne on ehitada spaakompleks pargi rohelusesse, st lõpetamistornid, spaapumbaruum, apelsinid, purskkaevud spaa keskosas, mis on kohandatud lastele koos varustusega, pargi välise jõusaali elemendid, samuti puhkealade arendamine veealase tervisehariduse seadmetes, tervishoiu kuurordid ja linna parem äratundmine tervishoiuteenuste osas. Selleks, et jõuda tõhusalt kultuuripärandini spaapargi ajalooliste hoonete kujul, on vaja ühendada „uus park“ „vana pargiga“ läbi jalutuskäiguna toimiva alleede võrgustiku. Disaini elementideks on reklaamimine ja teavitamine, et luua piirkonnast ühtne kuvand. Arengu aluseks on tingimustest, ruumilistest, kultuurilistest ja loodusvaradest tulenev sisemine potentsiaal. Vojevoodkonna arengu üks arukaid spetsialiseerumisi on tervishoid ja tervishoidu soodustav turism. Projekt on kooskõlas 7. telje ja jaotise 7.2 „Majanduskasvu soodustavate tingimuste parandamine“ eesmärgiga. .city, tõstes, sest sihtrühm on kõik elanikud linna, piirkonna kui ka riigist. Tänu linna spaafunktsioonile on saadud toode kättesaadav Poolast ja välismaalt pärit patsientidele ja turistidele. . Juurdepääsetavate objektide arv. vähem kui 4 esemega inimeste vajadustele, ehitatud ja värvatud turismirajatiste arv 2 ühikut; Toetatud ja tööle võetud turistide arv – 2 ühikut, Tulemus. Tööhõive kasv tugiüksustes – 6 täistööajale taandatud töötajat. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: buski
0 references
Identifiers
RPSW.07.02.00-26-0003/16
0 references