Increase in exports of ZETA s.c. through the implementation of the programme of promotion of construction and finishing of structures (Q83251): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed an Item: Import item from Poland) |
||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||
49°46'30.29"N, 19°58'33.64"E
| |||||||||||
| Property / coordinate location: 49°46'30.29"N, 19°58'33.64"E / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
| Property / coordinate location: 49°46'30.29"N, 19°58'33.64"E / qualifier | |||||||||||
Revision as of 15:44, 26 October 2022
Project Q83251 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increase in exports of ZETA s.c. through the implementation of the programme of promotion of construction and finishing of structures |
Project Q83251 in Poland |
Statements
655,275.0 zloty
0 references
873,700.0 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
1 May 2017
0 references
31 December 2019
0 references
BARAN ANDRZEJ, BARAN GRZEGORZ ZETA S.C.
0 references
Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA.42799(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej:_art.19 Celem projektu jest zwiększenie sprzedaży produktów eksportowych oferowanych przez firmę Zeta s.c. w wyniku realizacji programu promocji branży budowy i wykańczania budowli na przestrzeni następnych pięciu lat (osiągniecie ostatecznych wskaźników nastąpi 2021 r.). Cel ten ma zostać zrealizowany w oparciu o sprzedaż własnych produktów, tj. narzędzi budowlanych, malarskich oraz zimowych. Wszystkie wymienione rodzaje produktów są oferowane na rynku budowlanym.W skład oferty wchodzi ponad 100 pozycji produktowych. W planowanym projekcie kluczowe znaczenie dla osiągnięcia celu mają wydarzenia targowe, które nie tylko skupiają w jednym miejscu licznie odwiedzających gości, ale również stanowią platformę wymiany kontaktów oraz miejsce spotkań z kontrahentami. W opracowanej przez wnioskodawcę własnej strategii eksportowej wytypował on następujące targi, które przy okazji są też zgodne z programem GO TO BRAND: - BATIMAT- Paryż Francja 2017 - THE BIG FIVE- Zjednoczone Emiraty Arabskie 2018 - BYGG REIS DEG 2019 - BAU - Monachium Niemcy 2019 - BUDMA - Poznań 2018 i 2019 Jest to optymalna liczba wydarzeń, pozwalająca przedsiębiorstwu na skuteczne umocnienie swojej pozycji (szczególnie w regionie Europy Zachodniej), jak również na dynamiczne wejście na nowe rynki. Warto zaznaczyć, iż wytypowane imprezy targowe mają w większości przypadków miejsce na rynkach, na których obecne są już produkty ZETA. Na rynku Niemiec, Francji firma prowadzi już sprzedaż, a ponadto brała udział w targach w charakterze wystawcy. W ZEA oraz Iranie firma nie prowadziła jeszcze działań eksportowych, ale rynki te są obiektem zainteresowania wnioskodawcy. Przy czym ZEA oraz Iran to rynki uznane za perspektywiczne w branżowym programie promocji części budowy i wykańczania budowli. Projekt zostanie sfinansowany ze środków własnych oraz dotacji. (Polish)
0 references
Reference number of the aid programme: SA.42799(2015/X) Purpose of public aid:_Art.19 The aim of the project is to increase the sales of export products offered by Zeta s.c. as a result of the implementation of the programme of promotion of the construction and finishing industry over the next five years (the final indicators will be achieved in 2021). This objective is to be achieved on the basis of the sale of its own products, i.e. construction, painting and winter tools. All these types of products are offered on the construction market.The offer includes over 100 product items. In the planned project, trade fair events, which not only bring together numerous visitors to one place, but also provide a platform for exchanging contacts and meeting with contractors, are crucial to achieving the goal. In the applicant’s own export strategy, he selected the following trade fairs, which, by the way, are also in line with the GO TO BRAND programme: — BATIMAT- Paris France 2017 – THE BIG FIVE – United Arab Emirates 2018 – Bygg REIS DEG 2019 – BAU – Munich Germany 2019 – BUDMA – Poznań 2018 and 2019 This is the optimal number of events enabling the company to effectively strengthen its position (especially in the Western European region) as well as dynamic entry into new markets. It is worth noting that selected trade fairs have in most cases place on markets where ZETA products are already present. On the German market, France, the company has already sold and participated in the fair as an exhibitor. In the UAE and Iran, the company has not yet carried out export activities, but these markets are of interest to the applicant. At the same time, the UAE and Iran are considered to be prospective in the industry’s programme to promote part of the construction and finishing of structures. The project will be financed with own resources and grants. (English)
14 October 2020
0 references
Reference_Aid_programme: SA.42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 L’objectif du projet est d’augmenter les ventes de produits d’exportation offerts par Zeta s.c. grâce au programme de promotion de l’industrie de la construction et de la finition au cours des cinq prochaines années (les indicateurs finaux seront atteints en 2021). Cet objectif doit être atteint sur la base de la vente de ses propres produits, c’est-à-dire de la construction, de la peinture et des outils d’hiver. Tous ces types de produits sont offerts sur le marché de la construction. L’offre comprend plus de 100 produits. Dans le projet prévu, des manifestations commerciales, qui non seulement rassemblent de nombreux visiteurs en un seul endroit, mais fournissent également une plate-forme pour échanger des contacts et un lieu de rencontre avec les contractants, sont essentielles à la réalisation de l’objectif. Dans le cadre de sa propre stratégie d’exportation, il a sélectionné les salons suivants, qui sont également conformes au programme GO TO BRAND: — BATIMAT- Paris France 2017 — THE BIG FIVE — Emirats Arabes Unis 2018 — BYGG REIS DEG 2019 — BAU — Munich Allemagne 2019 — BUDMA — Poznań 2018 et 2019 Il s’agit du nombre optimal d’événements permettant à l’entreprise de renforcer efficacement sa position (en particulier dans la région de l’Europe de l’Ouest) et d’entrer de manière dynamique sur de nouveaux marchés. Il convient de noter que les foires sélectionnées se trouvent dans la plupart des cas sur des marchés où les produits ZETA sont déjà présents. En Allemagne, en France, la société vend déjà et a également participé au salon en tant qu’exposant. Aux Émirats arabes unis et en Iran, la société n’a pas encore exercé d’activités d’exportation, mais ces marchés présentent un intérêt pour la requérante. Les Émirats arabes unis et l’Iran sont reconnus comme des marchés tournés vers l’avenir dans le programme de promotion des pièces de construction et de finition de l’industrie. Le projet sera financé par des ressources propres et des subventions. (French)
30 November 2021
0 references
Referenz_Aid_Programm: SA.42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 Ziel des Projekts ist es, den Absatz von Exportprodukten, die von Zeta s.c. angeboten werden, infolge des Programms zur Förderung der Bau- und Veredelungsindustrie in den nächsten fünf Jahren zu steigern (Endindikatoren werden 2021 erreicht). Dieses Ziel soll auf der Grundlage des Verkaufs eigener Produkte, d. h. Bau-, Lackier- und Winterwerkzeuge, erreicht werden. Alle diese Arten von Produkten werden auf dem Baumarkt angeboten. Das Angebot umfasst mehr als 100 Produktartikel. Im geplanten Projekt sind Messeveranstaltungen, die nicht nur zahlreiche Besucher an einem Ort zusammenbringen, sondern auch eine Plattform für den Austausch von Kontakten und einen Treffpunkt mit Auftragnehmern bieten, entscheidend für das Erreichen des Ziels. In der eigenen Exportstrategie des Antragstellers wählte er folgende Messen aus, die auch im Einklang mit dem GO TO BRAND-Programm stehen: — BATIMAT- Paris Frankreich 2017 – THE BIG FIVE – Vereinigte Arabische Emirate 2018 – BYGG REIS DEG 2019 – BAU – München Deutschland 2019 – BUDMA – Poznań 2018 und 2019 Dies ist die optimale Anzahl von Veranstaltungen, die es dem Unternehmen ermöglichen, seine Position (insbesondere in der Region Westeuropa) effektiv zu stärken und dynamisch neue Märkte zu betreten. Es ist erwähnenswert, dass die ausgewählten Messeveranstaltungen in den meisten Fällen auf Märkten stattfinden, auf denen bereits ZETA-Produkte vorhanden sind. In Deutschland, Frankreich verkauft das Unternehmen bereits und hat auch als Aussteller an der Messe teilgenommen. In den Vereinigten Arabischen Emiraten und in Iran hat das Unternehmen noch keine Exporttätigkeiten ausgeübt, doch sind diese Märkte für den Antragsteller von Interesse. Die VAE und Iran sind Märkte, die im Industrieprogramm zur Förderung von Bau- und Veredelungsteilen als zukunftsorientiert anerkannt sind. Das Projekt wird aus Eigenmitteln und Zuschüssen finanziert. (German)
7 December 2021
0 references
Referentie_Aid_programma: SA.42799(2015/X) Doel_public_aid:_art.19 Het doel van het project is de verkoop van door Zeta s.c. aangeboden exportproducten te verhogen als gevolg van het programma ter bevordering van de bouw- en afwerkingsindustrie in de komende vijf jaar (definitieve indicatoren zullen in 2021 worden bereikt). Dit doel moet worden bereikt op basis van de verkoop van eigen producten, d.w.z. bouw-, schilder- en wintergereedschap. Al deze soorten producten worden aangeboden op de bouwmarkt. Het aanbod omvat meer dan 100 productartikelen. In het geplande project zijn beursevenementen, die niet alleen talrijke bezoekers op één plek samenbrengen, maar ook een platform bieden voor het uitwisselen van contacten en een ontmoetingsplaats met contractanten, van cruciaal belang om het doel te bereiken. In de eigen exportstrategie van de aanvrager heeft hij de volgende beurzen geselecteerd, die ook in overeenstemming zijn met het GO TO BRAND-programma: — BATIMAT- Parijs Frankrijk 2017 — THE BIG FIVE — Verenigde Arabische Emiraten 2018 — BYGG REIS DEG 2019 — BAU — München Duitsland 2019 — BUDMA — Poznań 2018 en 2019 Dit is het optimale aantal evenementen waardoor het bedrijf zijn positie effectief kan versterken (vooral in de regio van West-Europa) en dynamisch nieuwe markten kan betreden. Het is vermeldenswaard dat de geselecteerde beursevenementen in de meeste gevallen op markten zijn waar ZETA-producten al aanwezig zijn. In Duitsland, Frankrijk, het bedrijf verkoopt en heeft ook deelgenomen aan de beurs als exposant. In de VAE en Iran heeft de onderneming nog geen exportactiviteiten verricht, maar deze markten zijn voor de indiener van het verzoek van belang. De VAE en Iran zijn markten die erkend worden als toekomstgericht in het programma van de industrie ter bevordering van bouw- en afwerkingsonderdelen. Het project wordt gefinancierd uit eigen middelen en subsidies. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Riferimento_Aid_programma: SA.42799(2015/X) Scopo_public_aid:_art.19 L'obiettivo del progetto è quello di aumentare le vendite di prodotti per l'esportazione offerti da Zeta s.c. a seguito del programma di promozione dell'industria delle costruzioni e delle finiture nei prossimi cinque anni (gli indicatori finali saranno raggiunti nel 2021). Questo obiettivo deve essere raggiunto sulla base delle vendite di propri prodotti, vale a dire strumenti per la costruzione, la pittura e l'inverno. Tutti questi tipi di prodotti sono offerti sul mercato delle costruzioni. L'offerta comprende più di 100 articoli di prodotto. Nel progetto previsto, gli eventi fieristici, che non solo riuniscono numerosi visitatori in un unico luogo, ma forniscono anche una piattaforma per lo scambio di contatti e un luogo di incontro con gli appaltatori, sono fondamentali per raggiungere l'obiettivo. Nella strategia di esportazione del richiedente, ha selezionato le seguenti fiere, che sono anche in linea con il programma GO TO BRAND: — BATIMAT- Parigi Francia 2017 — THE BIG FIVE — Emirati Arabi Uniti 2018 — BYGG REIS DEG 2019 — BAU — Monaco di Baviera Germania 2019 — BUDMA — Poznań 2018 e 2019 Questo è il numero ottimale di eventi che consentono all'azienda di rafforzare efficacemente la propria posizione (soprattutto nella regione dell'Europa occidentale) e di entrare dinamicamente in nuovi mercati. Vale la pena notare che gli eventi fieristici selezionati si trovano nella maggior parte dei casi sui mercati in cui sono già presenti i prodotti ZETA. In Germania, Francia, l'azienda già vende e ha partecipato anche alla fiera come espositore. Negli Emirati Arabi Uniti e in Iran, la società non ha ancora svolto attività di esportazione, ma questi mercati sono di interesse per il richiedente. Gli Emirati Arabi Uniti e l'Iran sono mercati riconosciuti come lungimiranti nel programma di promozione delle parti di costruzione e di finitura dell'industria. Il progetto sarà finanziato con risorse proprie e sovvenzioni. (Italian)
16 January 2022
0 references
Reference_Aid_programa: SA.42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 El objetivo del proyecto es aumentar las ventas de productos de exportación ofrecidos por Zeta s.c. como resultado del programa de promoción de la industria de la construcción y el acabado en los próximos cinco años (los indicadores finales se lograrán en 2021). Este objetivo debe alcanzarse sobre la base de las ventas de productos propios, es decir, la construcción, la pintura y las herramientas de invierno. Todos estos tipos de productos se ofrecen en el mercado de la construcción. La oferta incluye más de 100 artículos de producto. En el proyecto previsto, los eventos feriales, que no solo reúnen a numerosos visitantes en un solo lugar, sino que también proporcionan una plataforma para el intercambio de contactos y un lugar de encuentro con los contratistas, son clave para lograr el objetivo. En la propia estrategia de exportación del solicitante, seleccionó las siguientes ferias, que también están en consonancia con el programa GO TO BRAND: — BATIMAT- París Francia 2017 — LOS BIG CINCO — Emiratos Árabes Unidos 2018 — BYGG REIS DEG 2019 — BAU — Munich Alemania 2019 — BUDMA — Poznań 2018 y 2019 Este es el número óptimo de eventos que permiten a la compañía fortalecer su posición (especialmente en la región de Europa Occidental) y entrar de forma dinámica en nuevos mercados. Cabe señalar que, en la mayoría de los casos, las ferias seleccionadas se encuentran en mercados en los que ya están presentes los productos ZETA. En Alemania, Francia, la empresa ya vende y también ha participado en la feria como expositor. En los Emiratos Árabes Unidos e Irán, la empresa aún no ha llevado a cabo actividades de exportación, pero estos mercados son de interés para el solicitante. Los Emiratos Árabes Unidos e Irán son mercados reconocidos como prospectivos en el programa de promoción de piezas de construcción y acabado de la industria. El proyecto se financiará con cargo a recursos propios y subvenciones. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Støtteprogrammets referencenummer: SA.42799(2015/X) Formål med offentlig støtte:_Art.19 Formålet med projektet er at øge salget af eksportprodukter, der tilbydes af Zeta s.c. som følge af gennemførelsen af programmet for fremme af bygge- og færdigforarbejdningsindustrien i løbet af de næste fem år (de endelige indikatorer vil blive opnået i 2021). Dette mål skal nås ved salg af egne produkter, dvs. bygge-, male- og vinterredskaber. Alle disse typer af produkter tilbydes på byggemarkedet.Tilbuddet omfatter over 100 produkter. I det planlagte projekt er messearrangementer, som ikke blot samler mange besøgende på ét sted, men også udgør en platform for udveksling af kontakter og møder med kontrahenter, afgørende for at nå målet. I ansøgerens egen eksportstrategi valgte han følgende messer, som i øvrigt også er i overensstemmelse med GO TO BRAND-programmet: â EUR BATIMAT- Paris Frankrig 2017 â EUR THE BIG FIVE âEUR De Forenede Arabiske Emirater 2018 â EUR Bygg REIS DEG 2019 â EUR BAU München Tyskland 2019 â EUR BUDMA â EUR PoznaÅ 2018 og 2019 Dette er det optimale antal begivenheder, der sætter virksomheden i stand til effektivt at styrke sin position (især i den vesteuropæiske region) samt dynamisk adgang til nye markeder. Det er værd at bemærke, at udvalgte messer i de fleste tilfælde har plads på markeder, hvor ZETA-produkter allerede er til stede. På det tyske marked, Frankrig, har selskabet allerede solgt og deltaget i messen som udstiller. I De Forenede Arabiske Emirater og Iran har virksomheden endnu ikke udført eksportaktiviteter, men disse markeder er af interesse for ansøgeren. Samtidig anses De Forenede Arabiske Emirater og Iran for at være fremtidsorienterede i branchens program til fremme af en del af konstruktionen og færdiggørelsen af konstruktioner. Projektet vil blive finansieret med egne indtægter og tilskud. (Danish)
26 July 2022
0 references
Αριθμός αναφοράς του προγράμματος ενίσχυσης: SA.42799(2015/X) Σκοπός της δημόσιας ενίσχυσης:_Άρθρο 19 Σκοπός του έργου είναι η αύξηση των πωλήσεων των εξαγωγικών προϊόντων που προσφέρει η Zeta s.c. ως αποτέλεσμα της εφαρμογής του προγράμματος προώθησης της βιομηχανίας κατασκευών και φινιρίσματος κατά την επόμενη πενταετία (οι τελικοί δείκτες θα επιτευχθούν το 2021). Ο στόχος αυτός πρέπει να επιτευχθεί με βάση την πώληση των δικών της προϊόντων, δηλαδή των κατασκευών, της βαφής και των χειμερινών εργαλείων. Όλοι αυτοί οι τύποι προϊόντων προσφέρονται στην αγορά κατασκευών.Η προσφορά περιλαμβάνει πάνω από 100 προϊόντα. Στο σχεδιαζόμενο έργο, οι εκδηλώσεις εμπορικών εκθέσεων, οι οποίες όχι μόνο φέρνουν σε επαφή πολλούς επισκέπτες σε ένα μέρος, αλλά παρέχουν επίσης μια πλατφόρμα για την ανταλλαγή επαφών και συναντήσεων με τους αναδόχους, είναι ζωτικής σημασίας για την επίτευξη του στόχου. Στη στρατηγική εξαγωγών του αιτούντος, επέλεξε τις ακόλουθες εμπορικές εκθέσεις, οι οποίες, παρεμπιπτόντως, είναι επίσης σύμφωνες με το πρόγραμμα GO TO BRAND: â EUR BATIMAT- Παρίσι Γαλλία 2017 â EUR BIG FIVE â EUR Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα 2018 â EUR Bygg REIS DEG 2019 â EUR Μόναχο Γερμανία 2019 â EUR BUDMA â EUR PoznaÅ 2018 και 2019 Αυτός είναι ο βέλτιστος αριθμός των γεγονότων που επιτρέπουν στην εταιρεία να ενισχύσει αποτελεσματικά τη θέση της (ειδικά στη Δυτική Ευρώπη περιοχή), καθώς και δυναμική είσοδος σε νέες αγορές. Αξίζει να σημειωθεί ότι, στις περισσότερες περιπτώσεις, επιλεγμένες εμπορικές εκθέσεις βρίσκονται σε αγορές όπου υπάρχουν ήδη προϊόντα ZETA. Στη γερμανική αγορά, τη Γαλλία, η εταιρεία έχει ήδη πωλήσει και συμμετάσχει στην έκθεση ως εκθέτης. Στα ΗΑΕ και στο Ιράν, η εταιρεία δεν έχει ασκήσει ακόμη εξαγωγικές δραστηριότητες, αλλά οι αγορές αυτές παρουσιάζουν ενδιαφέρον για τον αιτούντα. Την ίδια στιγμή, τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα και το Ιράν θεωρείται ότι είναι προοπτική στο πρόγραμμα industryâ EURs για την προώθηση μέρους της κατασκευής και το φινίρισμα των κατασκευών. Το σχέδιο θα χρηματοδοτηθεί με ίδιους πόρους και επιχορηγήσεις. (Greek)
26 July 2022
0 references
Referentni broj programa potpore: SA.42799(2015/X) Svrha javne potpore:_čl. 19. Cilj projekta je povećanje prodaje izvoznih proizvoda koje nudi Zeta s.c. kao rezultat provedbe programa promocije građevinske i završne industrije tijekom sljedećih pet godina (konačni pokazatelji ostvarit će se 2021.). Taj cilj treba postići na temelju prodaje vlastitih proizvoda, odnosno građevinskih, slikarskih i zimskih alata. Sve ove vrste proizvoda nude se na građevinskom tržištu. Ponuda uključuje više od 100 proizvoda. U planiranom projektu, sajamska događanja, koja ne samo da okupljaju brojne posjetitelje na jednom mjestu, već i pružaju platformu za razmjenu kontakata i susrete s izvođačima, ključna su za postizanje cilja. U vlastitoj izvoznoj strategiji podnositelja zahtjeva odabrao je sljedeće sajmove koji su, usput, također u skladu s programom GO TO BRAND: â EUR BATIMAT- Pariz Francuska 2017 â EUR BIG FIVE âEUR Ujedinjeni Arapski Emirati 2018 â EUR Bygg REIS DEG 2019 â EUR BAU â EUR München Njemačka 2019 â EUR BUDMA â EUR PoznaÅ3⁄4i 2018 i 2019 To je optimalan broj događaja koji omogućuje tvrtki učinkovito ojačati svoj položaj (posebno u zapadnoeuropskoj regiji) kao i dinamičan ulazak na nova tržišta. Važno je napomenuti da odabrani sajmovi u većini slučajeva imaju mjesto na tržištima na kojima su već prisutni ZETA proizvodi. Na njemačkom tržištu, Francuska, tvrtka je već prodala i sudjelovala na sajmu kao izlagač. U Ujedinjenim Arapskim Emiratima i Iranu društvo još nije obavljalo izvozne djelatnosti, ali su ta tržišta od interesa za podnositelja zahtjeva. Istodobno, UAE i Iran smatraju se potencijalnima u programu IndustryâEURs za promicanje dijela izgradnje i završne obrade građevina. Projekt će se financirati vlastitim sredstvima i bespovratnim sredstvima. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Numărul de referință al programului de ajutor: SA.42799(2015/X) Scopul ajutorului public:_Art.19 Scopul proiectului este de a crește vânzările de produse de export oferite de Zeta s.c. ca urmare a punerii în aplicare a programului de promovare a industriei construcțiilor și finisajelor în următorii cinci ani (indicatorii finali vor fi realizați în 2021). Acest obiectiv trebuie atins pe baza vânzării propriilor produse, și anume construcții, vopsire și unelte de iarnă. Toate aceste tipuri de produse sunt oferite pe piața construcțiilor. Oferta include peste 100 de articole de produs. În proiectul planificat, evenimentele târgurilor comerciale, care nu numai că aduc laolaltă numeroși vizitatori într-un singur loc, ci oferă, de asemenea, o platformă pentru schimbul de contacte și întâlniri cu contractanții, sunt esențiale pentru atingerea obiectivului. În strategia de export proprie a solicitantului, acesta a selectat următoarele târguri comerciale, care, apropo, sunt, de asemenea, conforme cu programul GO TO BRAND: â EUR BATIMAT- Paris Franța 2017 â EUR BIG FIVE â EUR Emiratele Arabe Unite 2018 â EUR Bygg REIS DEG 2019 â EUR BAU â EUR München Germania 2019 â EUR BUDMA â EUR PoznaÅ 2018 și 2019 Acesta este numărul optim de evenimente care permit companiei să își consolideze în mod eficient poziția (în special în regiunea Europei de Vest), precum și intrarea dinamică pe noi piețe. Este demn de remarcat faptul că anumite târguri comerciale au loc, în majoritatea cazurilor, pe piețele pe care produsele ZETA sunt deja prezente. Pe piața germană, Franța, compania a vândut deja și a participat la târg ca expozant. În Emiratele Arabe Unite și Iran, societatea nu a desfășurat încă activități de export, dar aceste piețe prezintă interes pentru solicitant. În același timp, Emiratele Arabe Unite și Iranul sunt considerate a fi prospective în programul industriei de a promova o parte din construcția și finisarea structurilor. Proiectul va fi finanțat din resurse proprii și granturi. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Referenčné číslo programu pomoci: SA.42799 (2015/X) Účel verejnej pomoci:_Art.19 Cieľom projektu je zvýšiť predaj vývozných výrobkov ponúkaných spoločnosťou Zeta s.c. v dôsledku realizácie programu podpory stavebného a dokončovacieho priemyslu v nasledujúcich piatich rokoch (konečné ukazovatele sa dosiahnu v roku 2021). Tento cieľ sa má dosiahnuť na základe predaja vlastných výrobkov, t. j. stavebných, maliarskych a zimných nástrojov. Všetky tieto typy výrobkov sú ponúkané na stavebnom trhu.Ponuka obsahuje viac ako 100 produktových položiek. V rámci plánovaného projektu sú pre dosiahnutie tohto cieľa kľúčové podujatia na veľtrhoch, ktoré spájajú nielen početných návštevníkov na jednom mieste, ale aj platformu na výmenu kontaktov a stretnutia s dodávateľmi. V rámci vlastnej vývoznej stratégie žiadateľa vybral tieto veľtrhy, ktoré sú mimochodom tiež v súlade s programom GO TO BRAND: â EUR BATIMAT- Paríž Francúzsko 2017 â EUR BIG FIVE â EUR Spojené arabské emiráty 2018 â EUR Bygg REIS DEG 2019 â EUR BAU â EUR Mníchov Nemecko 2019 â EUR BUDMA â EUR PoznaÅ 2018 a 2019 To je optimálny počet udalostí, ktoré umožňujú spoločnosti účinne posilniť svoju pozíciu (najmä v regióne západnej Európy), ako aj dynamický vstup na nové trhy. Stojí za zmienku, že vybrané veľtrhy sa vo väčšine prípadov nachádzajú na trhoch, na ktorých sa už nachádzajú produkty ZETA. Na nemeckom trhu vo Francúzsku spoločnosť už predala a zúčastnila sa veľtrhu ako vystavovateľ. V Spojených arabských emirátoch a Iráne spoločnosť ešte nevykonávala vývozné činnosti, ale tieto trhy sú pre žiadateľa zaujímavé. Zároveň sa SAE a Irán považujú za perspektívne v programe priemyslu na podporu časti výstavby a dokončovania stavieb. Projekt bude financovaný z vlastných zdrojov a grantov. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Numru ta’ referenza tal-programm ta’ għajnuna: SA.42799(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika:_Art.19 L-għan tal-proġett huwa li jiżdied il-bejgħ ta’ prodotti għall-esportazzjoni offruti minn Zeta s.c. bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-programm ta’ promozzjoni tal-industrija tal-kostruzzjoni u l-irfinar matul il-ħames snin li ġejjin (l-indikaturi finali se jinkisbu fl-2021). Dan l-għan għandu jintlaħaq fuq il-bażi tal-bejgħ tal-prodotti tiegħu stess, jiġifieri għodod tal-kostruzzjoni, taż-żebgħa u tax-xitwa. Dawn it-tipi kollha ta’ prodotti huma offruti fis-suq tal-kostruzzjoni. L-offerta tinkludi aktar minn 100 oġġett tal-prodott. Fil-proġett ippjanat, l-avvenimenti tal-fiera tal-kummerċ, li mhux biss jiġbru flimkien għadd kbir ta’ viżitaturi f’post wieħed, iżda jipprovdu wkoll pjattaforma għall-iskambju ta’ kuntatti u laqgħat mal-kuntratturi, huma kruċjali biex jintlaħaq l-għan. Fil-EUR applicantâ EUR TM stess esportazzjoni istrateġija, huwa għażel il-fieri kummerċjali li ġejjin, li, mill-mod, huma wkoll konformi mal-programm GO TO BRAND: â EUR BATIMAT-Pariġi Franza 2017 â EUR L BIG FIVE â EUR Emirati Għarab Magħquda 2018 â EUR Bygg REIS DEG 2019 â EUR â EUR Munich Ġermanja 2019 â EUR â EUR BUDMA â EUR â EUR â PoznaÅ 2018 u 2019 Dan huwa n-numru ottimali ta ‘avvenimenti li jippermettu lill-kumpanija biex effettivament issaħħaħ il-pożizzjoni tagħha (speċjalment fir-reġjun tal-Ewropa tal-Punent) kif ukoll dħul dinamiku fis-swieq ġodda. Ta’ min jinnota li l-fieri kummerċjali magħżula fil-biċċa l-kbira tal-każijiet għandhom fis-swieq fejn il-prodotti ZETA huma diġà preżenti. Fis-suq Ġermaniż, Franza, il-kumpanija diġà biegħet u pparteċipat fil-fiera bħala esibitur. Fl-EGħM u fl-Iran, il-kumpanija għadha ma wettqitx attivitajiet ta’ esportazzjoni, iżda dawn is-swieq huma ta’ interess għall-applikant. Fl-istess ħin, l-EGħM u l-Iran huma meqjusa bħala prospettivi fil-programm industryâ EURs biex jippromwovu parti mill-kostruzzjoni u l-irfinar ta ‘strutturi. Il-proġett se jiġi ffinanzjat bir-riżorsi proprji u l-għotjiet. (Maltese)
26 July 2022
0 references
Número de referência do programa de ajuda: SA.42799(2015/X) Objetivo do auxílio público:_Art.19.º O objetivo do projeto é aumentar as vendas de produtos de exportação oferecidos pela Zeta s.c. em resultado da execução do programa de promoção da indústria da construção e do acabamento ao longo dos próximos cinco anos (os indicadores finais serão alcançados em 2021). Este objetivo deve ser alcançado com base na venda dos seus próprios produtos, ou seja, ferramentas de construção, pintura e inverno. Todos estes tipos de produtos são oferecidos no mercado da construção. A oferta inclui mais de 100 artigos do produto. No projeto planeado, os eventos de feiras, que não só reúnem numerosos visitantes num só lugar, mas também proporcionam uma plataforma para o intercâmbio de contactos e a reunião com os contratantes, são cruciais para alcançar o objetivo. Na própria estratégia de exportação do requerente, ele selecionou as seguintes feiras, que, aliás, também estão em conformidade com o programa GO TO BRAND: âEUR BATIMAT- Paris França 2017 âEUR O BIG FIVE âEUR Emirados Árabes Unidos 2018 âEUR Bygg REIS DEG 2019 âEUR München Alemanha 2019 âEUR BUDMA âEUR PoznaÅ 2018 e 2019 Este é o número ideal de eventos que permitem à empresa fortalecer efetivamente a sua posição (especialmente na região da Europa Ocidental), bem como a entrada dinâmica em novos mercados. Vale a pena notar que as feiras selecionadas têm, na maioria dos casos, lugar em mercados onde os produtos ZETA já estão presentes. No mercado alemão, a França, a empresa já vendeu e participou na feira como expositor. Nos EAU e no Irão, a empresa ainda não realizou atividades de exportação, mas estes mercados são de interesse para o requerente. Ao mesmo tempo, os EAU e o Irão são considerados potenciais no programa da indústria para promover parte da construção e acabamento de estruturas. O projeto será financiado com recursos próprios e subvenções. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Tukiohjelman viitenumero: SA.42799(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus:_Art.19 Hankkeen tavoitteena on lisätä Zeta s.c:n tarjoamien vientituotteiden myyntiä rakennus- ja viimeistelyteollisuuden edistämisohjelman täytäntöönpanon seurauksena seuraavien viiden vuoden aikana (lopulliset indikaattorit saavutetaan vuonna 2021). Tämä tavoite on tarkoitus saavuttaa myymällä sen omia tuotteita eli rakennus-, maalaus- ja talvityökaluja. Kaikki tämäntyyppiset tuotteet tarjotaan rakennusmarkkinoilla. Tarjous sisältää yli 100 tuotetta. Suunnitellussa hankkeessa messutapahtumat, jotka yhdistävät lukuisia vierailijoita yhteen paikkaan ja tarjoavat myös foorumin yhteydenpitoa ja toimeksisaajien tapaamisia varten, ovat ratkaisevan tärkeitä tavoitteen saavuttamiseksi. Hakijan omassa vientistrategiassa hän valitsi seuraavat messut, jotka muuten ovat myös GO TO BRAND -ohjelman mukaisia: âEUR BATIMAT-Pariisi Ranska 2017 â EUR BIG FIVE â EUR Yhdistyneet arabiemiirikunnat 2018 â EUR Bygg REIS DEG 2019 BAU München Saksa 2019 â EUR BUDMA â EUR PoznaÅ 2018 ja 2019 Tämä on optimaalinen määrä tapahtumia, joiden avulla yritys voi tehokkaasti vahvistaa asemaansa (varsinkin Länsi-Euroopan alueella) sekä dynaaminen pääsy uusille markkinoille. On syytä huomata, että valitut messut ovat useimmissa tapauksissa sijoittuneet markkinoille, joilla ZETA-tuotteita jo on. Saksan markkinoilla, Ranskassa, yhtiö on jo myynyt ja osallistunut messuille näytteilleasettajana. Yhdistyneissä arabiemiirikunnissa ja Iranissa yritys ei ole vielä harjoittanut vientitoimintaa, mutta nämä markkinat kiinnostavat pyynnön esittäjää. Samaan aikaan Arabiemiirikunnat ja Iran katsotaan mahdollisiksi alan ohjelmassa, jolla edistetään osaa rakenteiden rakentamisesta ja viimeistelystä. Hanke rahoitetaan omilla varoilla ja avustuksilla. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Referenčna številka programa pomoči: SA.42799(2015/X) Namen državne pomoči:_čl. 19 Cilj projekta je povečati prodajo izvoznih izdelkov, ki jih ponuja Zeta s.c. zaradi izvajanja programa promocije gradbene in dodelane industrije v naslednjih petih letih (končni kazalniki bodo doseženi leta 2021). Ta cilj je treba doseči na podlagi prodaje lastnih izdelkov, tj. gradbenega, slikarskega in zimskega orodja. Vse te vrste izdelkov so na voljo na gradbenem trgu. Ponudba vključuje več kot 100 izdelkov. Pri načrtovanem projektu so za dosego cilja ključnega pomena sejmski dogodki, ki ne le združujejo številne obiskovalce na enem mestu, temveč tudi platformo za izmenjavo stikov in srečanja z izvajalci. V svoji izvozni strategiji je izbral naslednje sejme, ki so, mimogrede, tudi v skladu s programom GO TO BRAND: â EUR EUR BATIMAT- Paris Francija 2017 â EUR BIG FIVE â EUR United Arab Emirates 2018 â EUR Bygg REIS DEG 2019 â EUR BAU â EUR München Nemčija 2019 â EUR â EUR BUDMA â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR Treba je omeniti, da so izbrani sejmi v večini primerov na trgih, kjer so izdelki ZETA že prisotni. Na nemškem trgu, v Franciji, je podjetje že prodalo in sodelovalo na sejmu kot razstavljavec. V ZAE in Iranu družba še ni izvajala izvoznih dejavnosti, vendar so ti trgi zanimivi za vložnika. Hkrati se ZAE in Iran štejejo za bodoče v programu industrije za spodbujanje dela gradnje in zaključevanja objektov. Projekt se bo financiral z lastnimi sredstvi in nepovratnimi sredstvi. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Referenční číslo programu podpory: SA.42799(2015/X) Účel veřejné podpory:_Článek 19 Cílem projektu je zvýšit prodej vývozních produktů nabízených společností Zeta s.c. v důsledku realizace programu propagace stavebního a dokončovacího průmyslu v příštích pěti letech (konečných ukazatelů bude dosaženo v roce 2021). Tohoto cíle je třeba dosáhnout prodejem vlastních výrobků, tj. stavebních, malířských a zimních nástrojů. Všechny tyto typy výrobků jsou nabízeny na stavebním trhu.Nabídka zahrnuje více než 100 výrobků. V rámci plánovaného projektu jsou pro dosažení tohoto cíle klíčové akce veletrhů, které nejen sdružují četné návštěvníky na jedno místo, ale také poskytují platformu pro výměnu kontaktů a setkání s dodavateli. Ve vlastní vývozní strategii žadatele vybral následující veletrhy, které jsou mimochodem v souladu s programem GO TO BRAND: â EUR BATIMAT- Paris France 2017 â EUR BIG FIVE â EUR Spojené arabské emiráty 2018 â EUR Bygg REIS DEG 2019 › BAU â EUR Mnichov Německo 2019 › BUDMA â EUR PoznaÅ 2018 a 2019 Jedná se o optimální počet akcí, které společnosti umožňují efektivně posílit svou pozici (zejména v západoevropském regionu), stejně jako dynamický vstup na nové trhy. Stojí za zmínku, že vybrané veletrhy ve většině případů působí na trzích, kde jsou produkty ZETA již přítomny. Na německém trhu, ve Francii, společnost již prodala a účastnila se veletrhu jako vystavovatel. Ve Spojených arabských emirátech a Íránu společnost dosud nevykonávala vývozní činnosti, ale o tyto trhy má zájem žadatel. Spojené arabské emiráty a Írán jsou zároveň považovány za perspektivní v průmyslovém programu na podporu části výstavby a dokončování staveb. Projekt bude financován z vlastních zdrojů a grantů. (Czech)
26 July 2022
0 references
Pagalbos programos nuorodos numeris: SA.42799(2015/X) Viešosios pagalbos tikslas:_19 Projekto tikslas – padidinti Zeta s.c. siūlomų eksportuojamų produktų pardavimą įgyvendinant statybos ir apdailos pramonės skatinimo programą per ateinančius penkerius metus (galutiniai rodikliai bus pasiekti 2021 m.). Šis tikslas turi būti pasiektas parduodant savo produktus, t. y. statybos, dažymo ir žiemos įrankius. Visi šie produktų tipai siūlomi statybos rinkoje. Pasiūlymas apima daugiau nei 100 produktų elementų. Planuojamame projekte prekybos mugės, kurios ne tik suburia daugybę lankytojų į vieną vietą, bet ir suteikia galimybę keistis kontaktais ir susitikti su rangovais, yra labai svarbūs siekiant šio tikslo. Pareiškėjo eksporto strategijoje jis atrinko šias prekybos muges, kurios, beje, taip pat atitinka programą „GO TO BRAND“: â EUR BATIMAT- Paryžius Prancūzija 2017 â EUR BIG FIVE â EUR Jungtiniai Arabų Emyratai 2018 ā EUR Bygg REIS DEG 2019 â EUR BAU â EUR Miunchenas Vokietija 2019 â EUR BUDMA â EUR PoznaÅ3 2018 ir 2019 Tai yra optimalus skaičius įvykių, leidžiančių kompanijai veiksmingai stiprinti savo poziciją (ypač Vakarų Europos regione), taip pat dinamiškas patekimas į naujas rinkas. Verta pažymėti, kad atrinktos prekybos mugės daugeliu atvejų veikia rinkose, kuriose jau yra ZETA produktų. Vokietijos rinkoje, Prancūzijoje, bendrovė jau pardavė ir dalyvavo mugėje kaip parodos dalyvė. JAE ir Irane bendrovė dar nevykdė eksporto veiklos, tačiau šios rinkos yra suinteresuotos pareiškėju. Tuo pat metu JAE ir Iranas yra laikomi perspektyviais pramonės programoje, kuria siekiama skatinti dalį statinių statybos ir apdailos. Projektas bus finansuojamas nuosavais ištekliais ir dotacijomis. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Atbalsta programmas atsauces numurs: SA.42799(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis:_Art.19 Projekta mērķis ir palielināt Zeta s.c. piedāvāto eksporta produktu pārdošanas apjomu, īstenojot būvniecības un apdares rūpniecības veicināšanas programmu nākamajos piecos gados (galīgie rādītāji tiks sasniegti 2021. gadā). Šis mērķis ir jāsasniedz, pārdodot savus ražojumus, t. i., celtniecības, krāsošanas un ziemas darbarīkus. Visi šie produktu veidi tiek piedāvāti būvniecības tirgū. Piedāvājumā ietilpst vairāk nekā 100 produktu. Plānotajā projektā mērķa sasniegšanai izšķiroša nozīme ir gadatirgu pasākumiem, kas ne tikai pulcē daudzus apmeklētājus vienā vietā, bet arī nodrošina platformu kontaktu apmaiņai un tikšanās ar darbuzņēmējiem. Prasītāja eksporta stratēģijā viņš izvēlējās šādus gadatirgus, kas, starp citu, atbilst arī programmai “GĀZ AR BRAND”: â EUR BATIMAT- Paris France 2 017 EUR BIG FIVE â EUR Apvienotie Arābu Emirāti 2 018 EUR Bygg REIS DEG 2 019 EUR BAU â EUR Minhene Vācija 2 019 EUR BUDMA EUR PoznaÅ 2018 un 2019 Šis ir optimālais notikumu skaits, kas ļauj uzņēmumam efektīvi stiprināt savu pozīciju (īpaši Rietumeiropas reģionā), kā arī dinamisku ienākšanu jaunos tirgos. Ir vērts atzīmēt, ka atlasītie gadatirgi vairumā gadījumu ir izvietoti tirgos, kuros jau atrodas ZETA produkti. Vācijas tirgū, Francijā, uzņēmums jau ir pārdevis un piedalījies izstādē kā izstādes dalībnieks. AAE un Irānā uzņēmums vēl nav veicis eksporta darbības, bet šie tirgi ir pieprasījuma iesniedzēja interesēs. Tajā pašā laikā AAE un Irāna tiek uzskatītas par perspektīvām industryâ EURs programmā, lai veicinātu daļu no būvniecības un apdares struktūru. Projektu finansēs no pašu resursiem un dotācijām. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Референтен номер на програмата за помощ: SA.42799(2015/X) Цел на публичната помощ:_Art.19 Целта на проекта е да се увеличат продажбите на продукти за износ, предлагани от Zeta s.c. в резултат на изпълнението на програмата за насърчаване на строителството и довършителната промишленост през следващите пет години (окончателните показатели ще бъдат постигнати през 2021 г.). Тази цел трябва да бъде постигната въз основа на продажбата на собствени продукти, т.е. строителни, бояджийски и зимни инструменти. Всички тези видове продукти се предлагат на строителния пазар.Офертата включва над 100 продукта. В планирания проект проявите на търговски панаири, които не само обединяват многобройни посетители на едно място, но и предоставят платформа за обмен на контакти и срещи с изпълнители, са от решаващо значение за постигането на целта. В собствената си експортна стратегия заявителят избра следните търговски панаири, които, между другото, също са в съответствие с програмата GO TO BRAND: â EUR BATIMAT- Paris France 2017 â EUR THE BIG FIVE â EUR United Arab Emirates 2018 â EUR Bygg REIS DEG 2019 â EUR BAU â EUR Мюнхен Германия 2019 â EUR BUDMA â EUR PoznaÅ 2018 and 2019 Това е оптималният брой събития, които позволяват на компанията ефективно да укрепи позицията си (особено в региона на Западна Европа), както и динамичното навлизане на нови пазари. Следва да се отбележи, че избраните търговски панаири в повечето случаи са пускани на пазари, на които вече присъстват продукти от ZETA. На германския пазар, Франция, компанията вече е продала и участвала в панаира като изложител. В ОАЕ и Иран дружеството все още не е извършвало износни дейности, но тези пазари представляват интерес за заявителя. В същото време ОАЕ и Иран се считат за потенциални в програмата на промишлеността за насърчаване на част от изграждането и завършването на конструкции. Проектът ще бъде финансиран със собствени ресурси и безвъзмездни средства. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A támogatási program hivatkozási száma: SA.42799(2015/X) Állami támogatás célja:_19. cikk A projekt célja, hogy növelje a Zeta s.c. által kínált exporttermékek értékesítését az építőipar és a befejezőipar támogatására irányuló programnak a következő öt évben történő végrehajtása eredményeként (a végső mutatók 2021-ben valósulnak meg). Ezt a célt saját termékei, azaz építőipari, festési és téli szerszámok értékesítése alapján kell elérni. Az ilyen típusú termékeket az építőipari piacon kínálják.Az ajánlat több mint 100 terméket tartalmaz. A tervezett projektben a cél eléréséhez elengedhetetlenek azok a vásári rendezvények, amelyek nem csupán egy helyre hozzák össze a látogatókat, hanem platformot is biztosítanak a kapcsolattartáshoz és a vállalkozókkal való találkozáshoz. A kérelmező saját exportstratégiájában a következő kereskedelmi vásárokat választotta ki, amelyek egyébként összhangban vannak a GO TO BRAND programmal is: BATIMAT- Párizs Franciaország 2017 â EUR A BIG FIVE â EUR United Arab Emirates 2018 âEUR Bygg REIS DEG 2019 â EUR BAU â EUR München Németország 2019 â EUR BUDMA â EUR PoznaÅ 2018 és 2019 Ez az optimális számú esemény, amely lehetővé teszi a vállalat számára, hogy hatékonyan erősítse pozícióját (különösen a nyugat-európai régióban), valamint dinamikusan lépjen be az új piacokra. Érdemes megjegyezni, hogy a kiválasztott vásárok a legtöbb esetben olyan piacokon találhatók, ahol a ZETA-termékek már jelen vannak. A német piacon, Franciaországban, a cég már eladta és részt vett a vásáron kiállítóként. Az Egyesült Arab Emírségekben és Iránban a vállalat még nem végzett exporttevékenységet, de ezek a piacok a kérelmező érdeklődésére számot tarthatnak. Ugyanakkor az Egyesült Arab Emírségek és Irán a jövőbe tekintenek az iparági programban, amely elősegíti a szerkezetek építésének és befejezésének egy részét. A projekt finanszírozása saját forrásokból és támogatásokból történik. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Uimhir thagartha an chláir cabhrach: SA.42799(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí:_Airt.19 Is é is aidhm don tionscadal díolacháin na dtáirgí onnmhairiúcháin arna dtairiscint ag Zeta s.c. a mhéadú mar thoradh ar chur chun feidhme an chláir chun tionscal na tógála a chur chun cinn agus an tionscal críochnaithe a chur chun cinn sna cúig bliana amach romhainn (is in 2021 a bhainfear na táscairí deiridh amach). Tá an cuspóir sin le baint amach ar bhonn a tháirgí féin a dhíol, i.e. uirlisí tógála, péintéireachta agus geimhridh. Gach na cineálacha táirgí atá ar fáil ar an tairiscint market.The tógála Áirítear níos mó ná 100 míreanna táirge. Sa tionscadal atá beartaithe, tá imeachtaí trádála aonaigh, a thugann le chéile go leor cuairteoirí chuig áit amháin, ach a chuireann ardán ar fáil freisin chun teagmhálacha a mhalartú agus bualadh le conraitheoirí, ríthábhachtach chun an sprioc a bhaint amach. I straitéis onnmhairiúcháin an iarratasóra féin, roghnaigh sé na haontaí trádála seo a leanas, atá, ar an mbealach seo, ag teacht le clár GO GO BRAND freisin: âEUR BATIMAT- Páras Fhrainc 2017 âEUR AN BIG BIVE â EUR Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha 2018 â EUR âEUR Bygg REIS DEG 2019 â EUR âEUR BAU â EUR München Ghearmáin 2019 â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR PoznaÅ 2018 agus 2019 Is é seo an líon is fearr is féidir na n-imeachtaí a chuireann ar chumas na cuideachta a seasamh a neartú go héifeachtach (go háirithe i réigiún Iarthar na hEorpa) chomh maith le hiontráil dinimiciúil i margaí nua. Is fiú a thabhairt faoi deara go bhfuil aontaí trádála roghnaithe i bhformhór na gcásanna ar mhargaí ina bhfuil táirgí ZETA i láthair cheana féin. Ar mhargadh na Gearmáine, an Fhrainc, dhíol an chuideachta cheana féin agus ghlac sí páirt san aonach mar thaispeántóir. San UAE agus san Iaráin, níl gníomhaíochtaí easpórtála déanta ag an gcuideachta go fóill, ach tá suim ag an iarratasóir sna margaí seo. Ag an am céanna, meastar go bhfuil an UAE agus an Iaráin ionchasach sa chlár industryâ EURs chun cuid de thógáil agus críochnú na struchtúr a chur chun cinn. Maoineofar an tionscadal le hacmhainní dílse agus deontais. (Irish)
26 July 2022
0 references
Stödprogrammets referensnummer: SA.42799(2015/X) Syftet med det offentliga stödet:_Art.19 Syftet med projektet är att öka försäljningen av exportprodukter som erbjuds av Zeta s.c. till följd av genomförandet av programmet för främjande av bygg- och efterbehandlingsindustrin under de kommande fem åren (de slutliga indikatorerna kommer att uppnås 2021). Detta mål ska uppnås genom försäljning av egna produkter, dvs. konstruktion, målning och vinterverktyg. Alla dessa typer av produkter erbjuds på byggmarknaden. Erbjudandet omfattar över 100 produkter. I det planerade projektet är mässevenemang, som inte bara samlar många besökare till en plats, utan också en plattform för utbyte av kontakter och möten med entreprenörer, avgörande för att uppnå målet. I sökandens egen exportstrategi valde han följande mässor, som för övrigt också är i linje med GO TO BRAND-programmet: âEUR EUR BATIMAT- Paris France 2017 â EUR THE BIG FIVE âEUR United Arab Emirates 2018 â EUR Bygg REIS DEG 2019 â EUR BAU â EUR München Tyskland 2019 â EUR BUDMA â EUR PoznaÅ 2018 och 2019 Detta är det optimala antalet händelser som gör det möjligt för företaget att effektivt stärka sin position (särskilt i den västeuropeiska regionen) samt dynamiskt inträde på nya marknader. Det är värt att notera att utvalda mässor i de flesta fall finns på marknader där ZETA-produkter redan finns. På den tyska marknaden, Frankrike, har företaget redan sålt och deltagit i mässan som utställare. I Förenade Arabemiraten och Iran har företaget ännu inte bedrivit exportverksamhet, men dessa marknader är av intresse för sökanden. Samtidigt anses Förenade Arabemiraten och Iran vara framåtblickande i branschens program för att främja en del av byggandet och färdigställandet av strukturer. Projektet kommer att finansieras med egna medel och bidrag. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Abiprogrammi viitenumber: SA.42799(2015/X) Riigiabi eesmärk:_art.19 Projekti eesmärk on suurendada Zeta s.c. pakutavate eksporttoodete müüki ehitus- ja viimistlustööstuse edendamise programmi rakendamise tulemusena järgmise viie aasta jooksul (lõppnäitajad saavutatakse 2021. aastal). See eesmärk tuleb saavutada tema enda toodete, st ehitus-, värvimis- ja talvetööriistade müügiga. Kõiki neid tooteliike pakutakse ehitusturul. Pakkumine sisaldab üle 100 tooteartikli. Kavandatud projektis on selle eesmärgi saavutamiseks otsustava tähtsusega messiüritused, mis mitte ainult ei koonda ühte kohta arvukalt külastajaid, vaid pakuvad ka platvormi kontaktide vahetamiseks ja töövõtjatega kohtumiseks. Taotleja enda ekspordistrateegias valis ta välja järgmised messid, mis on muuseas kooskõlas ka programmiga „GO TO BRAND“: BATIMAT – Pariis Prantsusmaa 2017 âEUR BIG FIVE âEUR Araabia Ühendemiraadid 2018 âEUR Bygg REIS DEG 2019 âEUR Müncheni Saksamaa 2019 âEUR BUDMA âEUR PoznaÅ 2018 ja 2019 See on optimaalne arv sündmusi, mis võimaldavad ettevõttel tõhusalt tugevdada oma positsiooni (eriti Lääne-Euroopa piirkonnas) ning dünaamilist sisenemist uutele turgudele. Väärib märkimist, et valitud messidel on enamikul juhtudel turud, kus ZETA tooted on juba olemas. Saksamaa turul Prantsusmaal on ettevõte messi juba müünud ja osalenud eksponendina. Araabia Ühendemiraatides ja Iraanis ei ole äriühing veel eksportinud, kuid need turud pakuvad taotlejale huvi. Samal ajal, AÜE ja Iraan peetakse tulevikku suunatud tööstuses programm edendada osa ehitamise ja viimistlus struktuurid. Projekti rahastatakse omavahenditest ja toetustest. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: myślenicki
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-12-0065/17
0 references