Reconstruction of public infrastructure for the launch of the Civic Activity Centre in Blachownia (Q126118): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed an Item: Import item from Poland) |
||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||
50°50'28.36"N, 19°30'18.94"E
| |||||||||||
| Property / coordinate location: 50°50'28.36"N, 19°30'18.94"E / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
| Property / coordinate location: 50°50'28.36"N, 19°30'18.94"E / qualifier | |||||||||||
Revision as of 15:32, 26 October 2022
Project Q126118 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction of public infrastructure for the launch of the Civic Activity Centre in Blachownia |
Project Q126118 in Poland |
Statements
3,212,354.95 zloty
0 references
3,779,241.13 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 February 2018
0 references
30 September 2019
0 references
GMINA BLACHOWNIA
0 references
Projekt zakłada kompleksową przebudowę zdegradowanego budynku przy ul. Sienkiewicza 15 i 16 w celu ich adaptacji na potrzeby Centrum Aktywności Obywatelskiej. Jednostka utworzona w oparciu o wytworzoną infrastrukturę świadczyć będzie darmowe usługi dla osób wykluczonych i zagrożonych wykluczeniem społecznym ze szczególnym uwzględnieniem potrzeb osób zagrożonych wykluczeniem społecznym. Zakres projektu: 1) Przygotowanie dokumentacji projektowej i aplikacyjnej. 2) Roboty budowlane ( modernizacja budynków wraz z zagospodarowaniem terenu - utworzenie parkingów w tym stanowisk dla osób niepełnosprawnych ). 3) Nadzór inwestorski. 4) Promocja Projektu. Przyjęty wariant realizacji inwestycji jest optymalny i gwarantuje osiągnięcie założonych celów projektu. (Polish)
0 references
The project involves a comprehensive reconstruction of the degraded building on the street. Sienkiewicza 15 and 16 in order to adapt them to the needs of the Civic Activity Centre. The unit created on the basis of the infrastructure will provide free services to those who are excluded and at risk of social exclusion, with particular regard to the needs of those at risk of social exclusion. Scope of the project: 1) Preparation of design and application documentation. 2) Construction works (modernisation of buildings with land development – creation of parking spaces including for disabled people). 3) Investor supervision. 4) Promotion of the Project. The option adopted to implement the investment is optimal and ensures that the project objectives are met. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet comprend une reconstruction complète d’un bâtiment dégradé à ul. Sienkiewicza 15 et 16 afin de les adapter aux besoins du Centre d’Activités Civiles. L’entité mise en place sur la base de l’infrastructure créée fournira des services gratuits aux personnes exclues et exposées au risque d’exclusion sociale, en accordant une attention particulière aux besoins des personnes exposées au risque d’exclusion sociale. Portée du projet: 1) Préparation de la documentation relative à la conception et à l’application. 2) Travaux de construction (modernisation des bâtiments avec aménagement du terrain — création de parkings y compris les stands pour personnes handicapées). 3) Surveillance des investisseurs. 4)Promotion du projet. L’option d’investissement retenue est optimale et garantit la réalisation des objectifs du projet. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt beinhaltet eine umfassende Rekonstruktion eines degradierten Gebäudes in ul. Sienkiewicza 15 und 16, um sie an die Bedürfnisse des Zentrums für zivile Aktivität anzupassen. Die Einrichtung, die auf der Grundlage der geschaffenen Infrastruktur eingerichtet wurde, wird Personen, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind und von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, kostenlose Dienstleistungen anbieten, wobei den Bedürfnissen von Personen, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, besondere Aufmerksamkeit zu schenken ist. Umfang des Projekts: 1) Vorbereitung der Entwurfs- und Anwendungsdokumentation. 2) Bauarbeiten (Modernisierung von Gebäuden mit Grundstücksentwicklung – Schaffung von Parkplätzen einschließlich Behindertenständen). 3) Anlegeraufsicht. 4) Förderung des Projekts. Die gewählte Investitionsoption ist optimal und gewährleistet die Erreichung der Projektziele. (German)
8 December 2021
0 references
Het project omvat een uitgebreide reconstructie van een gedegradeerd gebouw in ul. Sienkiewicza 15 en 16 om ze aan te passen aan de behoeften van het Centrum voor civiele activiteiten. De entiteit die is opgericht op basis van de gecreëerde infrastructuur zal gratis diensten verlenen aan mensen die uitgesloten zijn en het risico lopen op sociale uitsluiting, met bijzondere aandacht voor de behoeften van mensen die het risico lopen op sociale uitsluiting. Reikwijdte van het project: 1) Voorbereiding van ontwerp en toepassingsdocumentatie. 2) Bouwwerkzaamheden (modernisering van gebouwen met grondontwikkeling — aanleg van parkeerplaatsen met inbegrip van gehandicaptenstanden). 3) Beleggerstoezicht. 4)Bevordering van het project. De gekozen investeringsoptie is optimaal en garandeert de verwezenlijking van de doelstellingen van het project. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto prevede una ricostruzione globale di un edificio degradato a ul. Sienkiewicza 15 e 16 per adattarli alle esigenze del Centro per l'attività civile. L'entità istituita sulla base dell'infrastruttura creata fornirà servizi gratuiti alle persone escluse e a rischio di esclusione sociale, prestando particolare attenzione alle esigenze delle persone a rischio di esclusione sociale. Portata del progetto: 1) Preparazione della documentazione di progettazione e di domanda. 2) Lavori di costruzione (ammodernamento degli edifici con sviluppo del territorio — creazione di parcheggi con stand per disabili). 3) Vigilanza dell'investitore. 4)Promozione del progetto. L'opzione di investimento adottata è ottimale e garantisce il raggiungimento degli obiettivi del progetto. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto implica una reconstrucción integral de un edificio degradado en UL. Sienkiewicza 15 y 16 para adaptarlos a las necesidades del Centro de Actividad Civil. La entidad creada sobre la base de la infraestructura creada prestará servicios gratuitos a las personas excluidas y en riesgo de exclusión social, prestando especial atención a las necesidades de las personas en riesgo de exclusión social. Alcance del proyecto: 1) Preparación de la documentación de diseño y aplicación. 2) Obras de construcción (modernización de edificios con urbanización — creación de estacionamientos, incluidos puestos de personas con discapacidad). 3) Supervisión del inversor. 4) Promoción del proyecto. La opción de inversión adoptada es óptima y garantiza la consecución de los objetivos del proyecto. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekt hõlmab tänaval asuva degradeerunud hoone põhjalikku rekonstrueerimist. Sienkiewicza 15 ja 16, et kohandada neid vastavalt kodanikuaktiivsuse keskuse vajadustele. Infrastruktuuri alusel loodud üksus osutab tasuta teenuseid neile, kes on tõrjutud ja keda ohustab sotsiaalne tõrjutus, pöörates erilist tähelepanu nende isikute vajadustele, keda ohustab sotsiaalne tõrjutus. Projekti ulatus: 1) Projekteerimis- ja rakendusdokumentide koostamine. 2) Ehitustööd (maaarendusega hoonete moderniseerimine, parkimiskohtade loomine, sealhulgas puuetega inimestele). 3) Investori järelevalve. 4) Projekti edendamine. Investeeringu rakendamiseks valitud variant on optimaalne ja tagab projekti eesmärkide saavutamise. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projektas apima išsamią nualinto pastato gatvėje rekonstrukciją. Sienkiewicza 15 ir 16, siekiant pritaikyti juos prie Pilietinės veiklos centro poreikių. Infrastruktūros pagrindu sukurtas padalinys teiks nemokamas paslaugas tiems, kurie yra atskirti nuo socialinės atskirties ir kuriems gresia socialinė atskirtis, ypač atsižvelgiant į asmenų, kuriems gresia socialinė atskirtis, poreikius. Projekto taikymo sritis: 1) projektavimo ir paraiškos dokumentų rengimas. 2) Statybos darbai (pastatų modernizavimas su žemės plėtra â EUR automobilių stovėjimo aikštelių kūrimas, įskaitant neįgaliesiems). 3) Investuotojų priežiūra. 4) Projekto skatinimas. Pasirinkta investicijų įgyvendinimo galimybė yra optimali ir užtikrina, kad būtų pasiekti projekto tikslai. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Projekt uključuje sveobuhvatnu rekonstrukciju degradirane zgrade na ulici. Sienkiewicza 15 i 16 kako bi ih se prilagodilo potrebama Centra za građansku aktivnost. Jedinica osnovana na temelju infrastrukture pružat će besplatne usluge osobama koje su isključene i kojima prijeti socijalna isključenost, posebno uzimajući u obzir potrebe osoba kojima prijeti socijalna isključenost. Područje primjene projekta: 1) Priprema projektne i aplikacijske dokumentacije. 2) Građevinski radovi (modernizacija zgrada s razvojem zemljišta â EUR stvaranje parkirnih mjesta, uključujući i za osobe s invaliditetom). 3) Nadzor ulagača. 4) Promocija projekta. Opcija donesena za provedbu ulaganja optimalna je i njome se osigurava ostvarenje ciljeva projekta. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει μια ολοκληρωμένη ανακατασκευή του υποβαθμισμένου κτιρίου στο δρόμο. Sienkiewicza 15 και 16 για την προσαρμογή τους στις ανάγκες του Κέντρου Πολιτικών Δραστηριοτήτων. Η μονάδα που θα δημιουργηθεί με βάση την υποδομή θα παρέχει δωρεάν υπηρεσίες σε όσους αποκλείονται και διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού, με ιδιαίτερη έμφαση στις ανάγκες των ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού. Πεδίο εφαρμογής του σχεδίου: 1) Προετοιμασία του σχεδιασμού και της τεκμηρίωσης της εφαρμογής. 2) Κατασκευαστικά έργα (εκσυγχρονισμός των κτιρίων με την ανάπτυξη της γης â EUR δημιουργία των χώρων στάθμευσης, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με ειδικές ανάγκες). 3) Εποπτεία επενδυτών. 4) Προώθηση του Έργου. Η επιλογή που υιοθετήθηκε για την υλοποίηση της επένδυσης είναι η βέλτιστη και διασφαλίζει την επίτευξη των στόχων του έργου. (Greek)
27 July 2022
0 references
Projekt zahŕňa komplexnú rekonštrukciu znehodnotenej budovy na ulici. Sienkiewicza 15 a 16 s cieľom prispôsobiť ich potrebám Centra občianskej činnosti. Jednotka vytvorená na základe infraštruktúry bude poskytovať bezplatné služby tým, ktorí sú vylúčení a ktorým hrozí sociálne vylúčenie, s osobitným zreteľom na potreby osôb ohrozených sociálnym vylúčením. Rozsah projektu: 1) Príprava projektovej a aplikačnej dokumentácie. 2) Stavebné práce (modernizácia budov s územným rozvojom, tvorba parkovacích miest vrátane pre zdravotne postihnutých ľudí). 3) Dohľad nad investormi. 4) Podpora projektu. Možnosť prijatá na realizáciu investície je optimálna a zabezpečuje splnenie cieľov projektu. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeeseen kuuluu rappeutuneen rakennuksen kattava jälleenrakentaminen kadulla. Sienkiewicza 15 ja 16, jotta ne voidaan mukauttaa kansalaistoimintakeskuksen tarpeisiin. Infrastruktuurin perusteella perustettu yksikkö tarjoaa ilmaisia palveluja syrjäytyneille ja sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa oleville, ottaen erityisesti huomioon syrjäytymisvaarassa olevien tarpeet. Hankkeen soveltamisala: 1) Suunnittelu- ja hakemusasiakirjojen valmistelu. 2) Rakennustyöt (rakennusten nykyaikaistaminen ja maankäyttö â EUR pysäköintipaikkojen luominen myös vammaisille). 3) Sijoittajan valvonta. 4) Projektin edistäminen. Investoinnin toteuttamiseksi valittu vaihtoehto on optimaalinen ja varmistaa, että hankkeen tavoitteet saavutetaan. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt magában foglalja a leépült épület átfogó rekonstrukcióját az utcán. Sienkiewicza 15 és 16 annak érdekében, hogy azok igazodjanak a Polgári Tevékenység Központ igényeihez. Az infrastruktúra alapján létrehozott egység ingyenes szolgáltatásokat nyújt a kirekesztett és a társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett személyek számára, különös tekintettel a társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett személyek szükségleteire. A projekt hatóköre: 1) Tervezési és alkalmazási dokumentáció elkészítése. 2) Építési munkák (az épületek modernizálása földfejlesztéssel â EUR parkolóhelyek létrehozása, beleértve a fogyatékkal élők számára is). 3) Befektetői felügyelet. 4) A projekt támogatása. A beruházás végrehajtására elfogadott lehetőség optimális, és biztosítja a projekt célkitűzéseinek elérését. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Projekt zahrnuje komplexní rekonstrukci zhoršené budovy na ulici. Sienkiewicza 15 a 16 s cílem přizpůsobit je potřebám Centra občanské aktivity. Jednotka vytvořená na základě infrastruktury bude poskytovat bezplatné služby těm, kteří jsou vyloučeni a ohroženi sociálním vyloučením, se zvláštním ohledem na potřeby osob ohrožených sociálním vyloučením. Rozsah projektu: 1) Příprava projektové a přihláškové dokumentace. 2) Stavební práce (modernizace budov s rozvojem pozemků › vytvoření parkovacích míst včetně pro zdravotně postižené osoby). 3) Dohled investora. 4) Propagace projektu. Zvolená možnost realizace investice je optimální a zajišťuje splnění cílů projektu. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekts ietver degradētās ēkas visaptverošu rekonstrukciju uz ielas. Sienkiewicza 15 un 16, lai tos pielāgotu Pilsonisko aktivitāšu centra vajadzībām. Vienība, kas izveidota, pamatojoties uz infrastruktūru, sniegs bezmaksas pakalpojumus tiem, kuri ir atstumti un kuriem draud sociālā atstumtība, jo īpaši ņemot vērā to personu vajadzības, kurām draud sociālā atstumtība. Projekta darbības joma: 1) projektēšanas un pieteikuma dokumentācijas sagatavošana. 2) Celtniecības darbi (ēku modernizācija ar zemes apbūvi, t. sk. cilvēkiem ar invaliditāti paredzētu stāvvietu izveide). 3) Investoru uzraudzība. 4) Projekta veicināšana. Investīciju īstenošanai pieņemtais risinājums ir optimāls un nodrošina projekta mērķu sasniegšanu. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Tá atógáil chuimsitheach ar an bhfoirgneamh díghrádaithe ar an tsráid i gceist leis an tionscadal. Sienkiewicza 15 agus 16 d’fhonn iad a chur in oiriúint do riachtanais an Ionaid Gníomhaíochta Cathartha. Soláthróidh an t-aonad a chruthófar ar bhonn an bhonneagair seirbhísí saor in aisce dóibh siúd atá eisiata agus atá i mbaol eisiaimh shóisialta, agus aird ar leith á tabhairt ar riachtanais na ndaoine sin atá i mbaol eisiaimh shóisialta. Raon feidhme an tionscadail: 1) Ullmhú an dearadh agus doiciméadú iarratais. 2) Oibreacha foirgníochta (foirgnimh a nuachóiriú le forbairt talún âEUR cruthú spásanna páirceála lena n-áirítear do dhaoine faoi mhíchumas). 3) Maoirseacht ar infheisteoirí. 4) Cur chun cinn an Tionscadail. Is í an rogha is fearr is féidir an rogha a glacadh chun an infheistíocht a chur chun feidhme agus áirithítear léi go mbainfear amach cuspóirí an tionscadail. (Irish)
27 July 2022
0 references
Projekt vključuje celovito obnovo degradirane stavbe na ulici. Sienkiewicza 15 in 16, da bi ju prilagodili potrebam centra za civilno dejavnost. Enota, ustanovljena na podlagi infrastrukture, bo zagotavljala brezplačne storitve za tiste, ki so izključeni in jim grozi socialna izključenost, s posebnim poudarkom na potrebah tistih, ki jim grozi socialna izključenost. Področje uporabe projekta: 1) Priprava projektne in prijavne dokumentacije. 2) Gradbena dela (posodobitev stavb z razvojem zemljišč â EUR "ustvarjanje parkirnih mest, vključno za invalide). 3) Nadzor vlagateljev. 4) Spodbujanje projekta. Možnost, sprejeta za izvedbo naložbe, je optimalna in zagotavlja, da so cilji projekta izpolnjeni. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Проектът включва цялостна реконструкция на влошената сграда на улицата. Sienkiewicza 15 и 16 с цел адаптирането им към нуждите на Центъра за гражданска активност. Звеното, създадено въз основа на инфраструктурата, ще предоставя безплатни услуги на тези, които са изключени и са изложени на риск от социално изключване, по-специално по отношение на нуждите на лицата, изложени на риск от социално изключване. Обхват на проекта: 1) Изготвяне на проектна и приложна документация. 2) Строителни работи (модернизация на сгради с поземлено развитие â EUR създаване на паркоместа, включително за хора с увреждания). 3) Инвестиционен надзор. 4) Насърчаване на проекта. Възприетият вариант за осъществяване на инвестицията е оптимален и гарантира постигането на целите на проекта. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-proġett jinvolvi rikostruzzjoni komprensiva tal-bini degradat fit-triq. Sienkiewicza 15 u 16 sabiex jiġu adattati għall-ħtiġijiet taċ-Ċentru ta’ Attività Ċivika. L-unità maħluqa fuq il-bażi tal-infrastruttura se tipprovdi servizzi b’xejn lil dawk li huma esklużi u f’riskju ta’ esklużjoni soċjali, b’attenzjoni partikolari għall-ħtiġijiet ta’ dawk f’riskju ta’ esklużjoni soċjali. L-ambitu tal-proġett: 1) Preparazzjoni tad-disinn u d-dokumentazzjoni tal-applikazzjoni. 2) Kostruzzjoni xogħlijiet (modernizzazzjoni ta ‘bini bi żvilupp art â EUR ħolqien ta’ spazji ta ‘parkeġġ inkluż għall-persuni b’diżabilità). 3) Superviżjoni tal-investitur. 4) Il-promozzjoni tal-Proġett. L-għażla adottata biex jiġi implimentat l-investiment hija ottimali u tiżgura li l-objettivi tal-proġett jintlaħqu. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto envolve uma reconstrução abrangente do edifício degradado na rua. Sienkiewicza 15 e 16 a fim de adaptá-los às necessidades do Centro de Atividade Cívica. A unidade criada com base na infraestrutura prestará serviços gratuitos às pessoas excluídas e em risco de exclusão social, tendo especialmente em conta as necessidades das pessoas em risco de exclusão social. Âmbito do projeto: 1) Preparação da documentação do projeto e da aplicação. 2) Obras de construção (modernização de edifícios com urbanização â EUR criação de lugares de parque, incluindo para pessoas com deficiência). 3) Supervisão de investidores. 4) Promoção do Projeto. A opção adotada para implementar o investimento é ótima e garante o cumprimento dos objetivos do projeto. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektet omfatter en omfattende genopbygning af den forringede bygning på gaden. Sienkiewicza 15 og 16 for at tilpasse dem til behovene i Civic Activity Centre. Den enhed, der oprettes på grundlag af infrastrukturen, vil levere gratis tjenester til dem, der er udelukket og truet af social udstødelse, navnlig med hensyn til behovene hos dem, der risikerer social udstødelse. Projektets omfang: 1) Forberedelse af design og ansøgning dokumentation. 2) Bygge- og anlægsarbejde (modernisering af bygninger med arealudvikling â EUR oprettelse af parkeringspladser, herunder for handicappede). 3) Investortilsyn. 4) Fremme af projektet. Den valgte mulighed for at gennemføre investeringen er optimal og sikrer, at projektmålene opfyldes. (Danish)
27 July 2022
0 references
Proiectul presupune o reconstrucție cuprinzătoare a clădirii degradate de pe stradă. Sienkiewicza 15 și 16 pentru a le adapta la nevoile Centrului de Activitate Civică. Unitatea creată pe baza infrastructurii va furniza servicii gratuite persoanelor excluse și expuse riscului de excluziune socială, acordând o atenție deosebită nevoilor persoanelor expuse riscului de excluziune socială. Domeniul de aplicare al proiectului: 1) Pregătirea documentației de proiectare și aplicare. 2) Lucrări de construcții (modernizarea clădirilor cu amenajarea terenului â EUR crearea de locuri de parcare, inclusiv pentru persoanele cu handicap). 3) Supravegherea investitorilor. 4) Promovarea proiectului. Opțiunea adoptată pentru punerea în aplicare a investiției este optimă și asigură îndeplinirea obiectivelor proiectului. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Projektet omfattar en omfattande ombyggnad av den skadade byggnaden på gatan. Sienkiewicza 15 och 16 för att anpassa dem till behoven hos medborgaraktivitetscentret. Den enhet som inrättas på grundval av infrastrukturen kommer att tillhandahålla kostnadsfria tjänster till dem som är utestängda och riskerar social utestängning, med särskild hänsyn till behoven hos dem som riskerar social utestängning. Projektets omfattning: 1) Förberedelse av design och ansökan dokumentation. 2) Bygg- och anläggningsarbeten (modernisering av byggnader med markutveckling â EUR skapande av parkeringsplatser inklusive för funktionshindrade). 3) Investerartillsyn. 4) Främjande av projektet. Det alternativ som valts för att genomföra investeringen är optimalt och säkerställer att projektets mål uppnås. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: częstochowski
0 references
Identifiers
RPSL.10.03.02-24-0372/17
0 references