Support to the POPC Managing Authority in the implementation of the Programme in 2019 (Q87193): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed an Item: Import item from Poland) |
||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||
54°24'47.23"N, 18°32'5.06"E
| |||||||||||
| Property / coordinate location: 54°24'47.23"N, 18°32'5.06"E / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
| Property / coordinate location: 54°24'47.23"N, 18°32'5.06"E / qualifier | |||||||||||
Revision as of 14:07, 26 October 2022
Project Q87193 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Support to the POPC Managing Authority in the implementation of the Programme in 2019 |
Project Q87193 in Poland |
Statements
427,697.44 zloty
0 references
505,373.33 zloty
0 references
84.63 percent
0 references
1 January 2019
0 references
31 December 2019
0 references
MINISTERSTWO ROZWOJU, DEPARTAMENT ROZWOJU CYFROWEGO
0 references
Celem projektu jest zapewnienie warunków gwarantujących sprawne i efektywne działanie IZ POPC, umożliwienie podnoszenia kwalifikacji przez pracowników IZ POPC oraz wsparcie procesów realizacji POPC. Projekt obejmuje zadania w postaci: a) podnoszenia kwalifikacji pracowników Instytucji Zarządzającej POPC; b) wsparcia eksperckiego i prawnego na potrzeby realizacji zadań Instytucji Zarządzającej POPC, w tym: przygotowania analiz, ekspertyz, ocen, sprawozdań oraz finansowania pomocy ekspertów; c) wsparcia procesów realizacji POPC w zakresie zadań Instytucji Zarządzającej, w tym: kontroli, audytu, wykrywania nieprawidłowości, monitorowania oraz finansowania kosztów organizacyjnych, w tym: organizacji spotkań, konferencji, komitetów monitorujących, grup roboczych i zespołów, delegacji, tłumaczeń. (Polish)
0 references
The aim of the project is to provide conditions guaranteeing efficient and effective operation of the IZ POPC, enabling the staff of the IZ POPC to improve qualifications and support the processes of implementation of POPC. The project includes tasks in the form of: a) upgrading the staff of the POPC Managing Authority; B) expert and legal support for the implementation of the tasks of the POPC Managing Authority, including: the preparation of analyses, expertise, evaluations, reports and the financing of expert assistance; C) Support the implementation processes of POPC in the scope of the tasks of the Managing Authority, including: checks, audits, detection of irregularities, monitoring and financing of organisational costs, including: organisation of meetings, conferences, monitoring committees, working groups and teams, delegations, translations. (English)
15 October 2020
0 references
L’objectif du projet est de fournir des conditions qui garantissent le fonctionnement efficient et efficace de l’AMM OPPC, de permettre aux employés de l’AMM de l’OPPC d’améliorer leurs qualifications et de soutenir les processus de mise en œuvre de l’OPPC. Le projet comprend des tâches sous la forme de: a) améliorer les qualifications des employés de l’autorité de gestion du POPC; B) le soutien d’experts et juridique pour la mise en œuvre des tâches de l’autorité de gestion de l’OPPC, y compris: préparation d’études, d’études, d’évaluations, de rapports et de financement de l’assistance d’experts; C) le soutien à la mise en œuvre de l’OPPC dans le cadre des tâches de l’autorité de gestion, y compris: contrôle, audit, détection des irrégularités, suivi et financement des coûts d’organisation, y compris: organisation de réunions, de conférences, de comités de suivi, de groupes de travail et d’équipes, de délégations, de traductions. (French)
30 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, Bedingungen zu schaffen, die den effizienten und wirksamen Betrieb der MA OPPC gewährleisten, die Mitarbeiter der OPPC MA in die Lage versetzen, ihre Qualifikationen zu verbessern und die Prozesse der Umsetzung des OPPC zu unterstützen. Das Projekt umfasst Aufgaben in Form von: a) Verbesserung der Qualifikationen der Mitarbeiter der Verwaltungsbehörde der POPC; B) Sachverständige und rechtliche Unterstützung bei der Erfüllung der Aufgaben der Verwaltungsbehörde des OPPC, einschließlich: Vorbereitung von Studien, Studien, Evaluierungen, Berichten und Finanzierung der Unterstützung durch Sachverständige; C) Unterstützung bei der Umsetzung der OPPC im Rahmen der Aufgaben der Verwaltungsbehörde, einschließlich: Kontrolle, Prüfung, Aufdeckung von Unregelmäßigkeiten, Überwachung und Finanzierung der Organisationskosten, einschließlich: Organisation von Sitzungen, Konferenzen, Begleitausschüssen, Arbeitsgruppen und Teams, Delegationen, Übersetzungen. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is om voorwaarden te scheppen die de efficiënte en effectieve werking van de MA OPPC garanderen, de werknemers van de OPPC-MA in staat stellen hun kwalificaties te verbeteren en de implementatieprocessen van het OPPC te ondersteunen. Het project omvat taken in de vorm van: a) verbetering van de kwalificaties van werknemers van de beheersautoriteit van de POPC; B) deskundige en juridische ondersteuning voor de uitvoering van de taken van de beheersautoriteit van het OPPC, waaronder: voorbereiding van studies, studies, evaluaties, verslagen en financiering van deskundigenbijstand; C) steun voor de uitvoering van het OPPC in het kader van de taken van de beheersautoriteit, waaronder: controle, audit, opsporing van onregelmatigheden, monitoring en financiering van organisatorische kosten, waaronder: organisatie van vergaderingen, conferenties, toezichtcomités, werkgroepen en teams, delegaties, vertalingen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di fornire condizioni che garantiscano il funzionamento efficiente ed efficace della MA OPPC, consentano ai dipendenti dell'AG OPPC di migliorare le loro qualifiche e sostenere i processi di attuazione dell'OPPC. Il progetto comprende compiti sotto forma di: a) migliorare le qualifiche dei dipendenti dell'autorità di gestione del POPC; B) supporto giuridico e tecnico per l'esecuzione dei compiti dell'autorità di gestione dell'OPPC, tra cui: preparazione di studi, studi, valutazioni, relazioni e finanziamento dell'assistenza di esperti; C) sostegno all'attuazione dell'OPPC nell'ambito dei compiti dell'autorità di gestione, tra cui: controllo, audit, individuazione delle irregolarità, monitoraggio e finanziamento dei costi organizzativi, tra cui: organizzazione di riunioni, conferenze, comitati di sorveglianza, gruppi di lavoro e gruppi di lavoro, delegazioni, traduzioni. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es proporcionar condiciones que garanticen el funcionamiento eficiente y eficaz de la OPPC de la AG, que permitan a los empleados de la AC OPPC mejorar sus cualificaciones y apoyar los procesos de implementación de la OPPC. El proyecto incluye tareas en forma de: a) la mejora de las cualificaciones de los empleados de la autoridad de gestión del POPC; B) apoyo técnico y jurídico para la ejecución de las tareas de la autoridad de gestión del OPPC, en particular: preparación de estudios, estudios, evaluaciones, informes y financiación de la asistencia de expertos; C) el apoyo a la aplicación del OPPC en el ámbito de las tareas de la autoridad de gestión, en particular: control, auditoría, detección de irregularidades, seguimiento y financiación de los costes de organización, incluidos: organización de reuniones, conferencias, comités de seguimiento, grupos de trabajo y equipos, delegaciones, traducciones. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at skabe betingelser, der garanterer en effektiv drift af IZ POPC, således at personalet i IZ POPC kan forbedre kvalifikationerne og støtte processerne i forbindelse med gennemførelsen af POPC. Projektet omfatter opgaver i form af: a) opgradering af POPC's forvaltningsmyndigheds personale; B) ekspertbistand og juridisk bistand til gennemførelsen af POPC's forvaltningsmyndigheds opgaver, herunder: udarbejdelse af analyser, ekspertise, evalueringer, rapporter og finansiering af ekspertbistand C) Støtte til POPC's gennemførelsesprocesser inden for rammerne af forvaltningsmyndighedens opgaver, herunder: kontrol, revision, afsløring af uregelmæssigheder, overvågning og finansiering af organisatoriske omkostninger, herunder: tilrettelæggelse af møder, konferencer, overvågningsudvalg, arbejdsgrupper og hold, delegationer, oversættelser. (Danish)
26 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι να δημιουργηθούν συνθήκες που να εγγυώνται την αποδοτική και αποτελεσματική λειτουργία της ΟΠΕΡ της IZ, επιτρέποντας στο προσωπικό της ΟΠΕΡ της IZ να βελτιώσει τα προσόντα και να υποστηρίξει τις διαδικασίες εφαρμογής της POPC. Το σχέδιο περιλαμβάνει καθήκοντα με τη μορφή: α) αναβάθμιση του προσωπικού της διαχειριστικής αρχής της ΟΠΕΡ. Β) ειδική και νομική υποστήριξη για την εκτέλεση των καθηκόντων της διαχειριστικής αρχής της ΟΠΕΡ, συμπεριλαμβανομένων: την προετοιμασία αναλύσεων, εμπειρογνωμοσύνης, αξιολογήσεων, εκθέσεων και τη χρηματοδότηση της συνδρομής εμπειρογνωμόνων· Γ) Υποστήριξη των διαδικασιών υλοποίησης της ΟΠΕΡ στο πεδίο των καθηκόντων της διαχειριστικής αρχής, συμπεριλαμβανομένων: έλεγχοι, λογιστικοί έλεγχοι, εντοπισμός παρατυπιών, παρακολούθηση και χρηματοδότηση των οργανωτικών δαπανών, συμπεριλαμβανομένων: διοργάνωση συνεδριάσεων, διασκέψεων, επιτροπών παρακολούθησης, ομάδων εργασίας και ομάδων, αντιπροσωπειών, μεταφράσεων. (Greek)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta je osigurati uvjete koji jamče učinkovito i djelotvorno djelovanje IZ POPC-a, omogućujući osoblju IZ POPC-a da unaprijedi kvalifikacije i podupre procese provedbe POPC-a. Projekt uključuje zadatke u obliku: a) nadogradnja osoblja upravljačkog tijela POPC-a; B) stručna i pravna potpora za provedbu zadaća upravljačkog tijela POPC-a, uključujući: pripremu analiza, stručnog znanja, evaluacija, izvješća i financiranja stručne pomoći; C) Podrška procesima provedbe POPC-a u okviru zadaća upravljačkog tijela, uključujući: provjere, revizije, otkrivanje nepravilnosti, praćenje i financiranje organizacijskih troškova, uključujući: organizacija sastanaka, konferencija, odbora za praćenje, radnih skupina i timova, izaslanstava, prijevoda. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a oferi condiții care să garanteze funcționarea eficientă și eficace a POPC IZ, permițând personalului POPC IZ să îmbunătățească calificările și să sprijine procesele de punere în aplicare a POPC. Proiectul include sarcini sub formă de: a) modernizarea personalului Autorității de Management POPC; B) asistență specializată și juridică pentru punerea în aplicare a sarcinilor Autorității de Management POPC, inclusiv: pregătirea de analize, expertiză, evaluări, rapoarte și finanțarea asistenței de specialitate; C) Sprijinirea proceselor de implementare a POPC în sfera sarcinilor Autorității de Management, inclusiv: controale, audituri, detectarea neregulilor, monitorizarea și finanțarea costurilor organizaționale, inclusiv: organizarea de reuniuni, conferințe, comitete de monitorizare, grupuri de lucru și echipe, delegații, traduceri. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zabezpečiť podmienky zaručujúce efektívne a efektívne fungovanie IZ POPC, ktoré zamestnancom IZ POPC umožnia zlepšiť kvalifikáciu a podporiť procesy implementácie POPC. Projekt zahŕňa úlohy vo forme: a) zvýšenie počtu zamestnancov riadiaceho orgánu POPC; B) odborná a právna podpora pri vykonávaní úloh riadiaceho orgánu POPC vrátane: prípravu analýz, odborných znalostí, hodnotení, správ a financovania odbornej pomoci; C) podporovať procesy vykonávania POPC v rozsahu úloh riadiaceho orgánu vrátane: kontroly, audity, zisťovanie nezrovnalostí, monitorovanie a financovanie organizačných nákladov vrátane: organizácia zasadnutí, konferencií, monitorovacích výborov, pracovných skupín a tímov, delegácií, prekladov. (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jipprovdi kundizzjonijiet li jiggarantixxu l-operat effiċjenti u effettiv tal-POPC tal-IZ, li jippermettu lill-persunal tal-IPZ POPC itejjeb il-kwalifiki u jappoġġa l-proċessi ta’ implimentazzjoni tal-POPC. Il-proġett jinkludi kompiti fil-forma ta’: a) it-titjib tal-persunal tal-Awtorità Maniġerjali tal-POPC; B) appoġġ espert u legali għall-implimentazzjoni tal-kompiti tal-Awtorità Maniġerjali tal-POPC, inklużi: it-tħejjija ta’ analiżijiet, għarfien espert, evalwazzjonijiet, rapporti u l-finanzjament ta’ assistenza esperta; C) Appoġġ għall-proċessi ta’ implimentazzjoni tal-POPC fl-ambitu tal-kompiti tal-Awtorità Maniġerjali, inklużi: kontrolli, awditi, detezzjoni ta’ irregolaritajiet, monitoraġġ u finanzjament tal-ispejjeż organizzattivi, inklużi: organizzazzjoni ta’ laqgħat, konferenzi, kumitati ta’ monitoraġġ, gruppi ta’ ħidma u timijiet, delegazzjonijiet, traduzzjonijiet. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é proporcionar condições que garantam o funcionamento eficiente e eficaz do POPC IZ, permitindo que o pessoal do POPC IZ melhore as qualificações e apoie os processos de implementação do POPC. O projeto inclui tarefas sob a forma de: a) Reforço do pessoal da autoridade de gestão do POPC; B) apoio jurídico e especializado para a execução das tarefas da autoridade de gestão do POPC, incluindo: preparação de análises, conhecimentos especializados, avaliações, relatórios e financiamento da assistência especializada; C) Apoiar os processos de implementação do POPC no âmbito das tarefas da autoridade de gestão, incluindo: controlos, auditorias, deteção de irregularidades, acompanhamento e financiamento dos custos de organização, incluindo: organização de reuniões, conferências, comités de acompanhamento, grupos de trabalho e equipas, delegações, traduções. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on luoda edellytykset, joilla taataan IZ POPC:n tehokas ja vaikuttava toiminta, jotta IZ POPC:n henkilöstö voi parantaa pätevyyttä ja tukea POPC:n täytäntöönpanoprosesseja. Hanke käsittää seuraavat tehtävät: a) POPC:n hallintoviranomaisen henkilöstön parantaminen; B) asiantuntija- ja oikeudellinen tuki POPC:n hallintoviranomaisen tehtävien toteuttamiseksi, mukaan lukien analyysien, asiantuntemuksen, arviointien, raporttien ja asiantuntija-avun rahoittaminen; C) Tuetaan POPC:n täytäntöönpanoprosesseja hallintoviranomaisen tehtävien puitteissa, mukaan lukien seuraavat: tarkastukset, tarkastukset, sääntöjenvastaisuuksien havaitseminen, seuranta ja organisatoristen kustannusten rahoittaminen, mukaan lukien kokousten, konferenssien, seurantakomiteoiden, työryhmien ja ryhmien, valtuuskuntien ja käännösten järjestäminen. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta je zagotoviti pogoje, ki zagotavljajo učinkovito in uspešno delovanje IZ POPC, kar osebju IZ POPC omogoča, da izboljša usposobljenost in podpre procese izvajanja POPC. Projekt vključuje naloge v obliki: a) nadgrajevanje osebja organa upravljanja POPC; B) strokovno in pravno podporo za izvajanje nalog organa upravljanja POPC, vključno z: pripravo analiz, strokovnega znanja, ocen, poročil in financiranja strokovne pomoči; C) podpirati postopke izvajanja POPC v okviru nalog organa upravljanja, vključno z: pregledi, revizije, odkrivanje nepravilnosti, spremljanje in financiranje organizacijskih stroškov, vključno z: organizacija sestankov, konferenc, nadzornih odborov, delovnih skupin in skupin, delegacij, prevodov. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Cílem projektu je poskytnout podmínky zaručující efektivní a efektivní provoz IZ POPC, které zaměstnancům IZ POPC umožní zlepšit kvalifikaci a podpořit procesy implementace POPC. Projekt zahrnuje úkoly v podobě: a) povýšení zaměstnanců řídícího orgánu POPC; B) odborná a právní podpora při plnění úkolů řídícího orgánu POPC, včetně: přípravu analýz, odborných znalostí, hodnocení, zpráv a financování odborné pomoci; C) Podporovat implementační procesy POPC v rámci úkolů řídícího orgánu, včetně: kontroly, audity, odhalování nesrovnalostí, sledování a financování organizačních nákladů, včetně: organizace zasedání, konferencí, monitorovacích výborů, pracovních skupin a týmů, delegací, překladů. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projekto tikslas – sudaryti sąlygas, užtikrinančias efektyvų ir efektyvų IZ POPC veikimą, sudarant sąlygas IZ POPC darbuotojams kelti kvalifikaciją ir remti POPC įgyvendinimo procesus. Projektas apima užduotis, kurias sudaro: a) Paaukštinti POPC vadovaujančiosios institucijos darbuotojus; B) ekspertų ir teisinė parama POPC vadovaujančiosios institucijos užduotims įgyvendinti, įskaitant: analizės, ekspertinių žinių, vertinimų, ataskaitų rengimas ir ekspertų pagalbos finansavimas; C) remti POPC įgyvendinimo procesus, susijusius su vadovaujančiosios institucijos užduotimis, įskaitant: patikrinimai, auditas, pažeidimų nustatymas, organizacinių išlaidų stebėsena ir finansavimas, įskaitant: posėdžių, konferencijų, stebėsenos komitetų, darbo grupių ir grupių, delegacijų, vertimų organizavimas. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir nodrošināt apstākļus, kas garantē efektīvu un lietderīgu IZ POPC darbību, ļaujot IZ POPC darbiniekiem uzlabot kvalifikāciju un atbalstīt POPC ieviešanas procesus. Projekts ietver uzdevumus, kas izpaužas kā: a) paaugstināt POPC vadošās iestādes personālu; B) ekspertu un juridisko atbalstu POPC vadošās iestādes uzdevumu izpildei, tai skaitā: analīžu, speciālo zināšanu, novērtējumu, ziņojumu sagatavošanu un ekspertu palīdzības finansēšanu; C) atbalstīt POPC īstenošanas procesus vadošās iestādes uzdevumu ietvaros, tai skaitā: pārbaudes, revīzijas, pārkāpumu atklāšana, organizatorisko izmaksu uzraudzība un finansēšana, tostarp: sanāksmju, konferenču, uzraudzības komiteju, darba grupu un grupu, delegāciju, tulkojumu organizēšana. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Целта на проекта е да осигури условия, гарантиращи ефикасно и ефективно функциониране на IZ POPC, даващи възможност на персонала на IZ POPC да подобри квалификацията и да подпомогне процесите на изпълнение на POPC. Проектът включва задачи под формата на: а) повишаване на персонала на управляващия орган на POPC; Б) експертна и правна помощ за изпълнение на задачите на Управляващия орган на POPC, включително: изготвяне на анализи, експертен опит, оценки, доклади и финансиране на експертна помощ; В) Подпомагане на процесите на изпълнение на POPC в обхвата на задачите на Управляващия орган, включително: проверки, одити, откриване на нередности, мониторинг и финансиране на организационните разходи, включително: организиране на заседания, конференции, мониторингови комитети, работни групи и екипи, делегации, преводи. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy olyan feltételeket biztosítson, amelyek garantálják az IZ POPC hatékony és eredményes működését, lehetővé téve az IZ POPC személyzete számára a képesítések javítását és a POPC végrehajtási folyamatainak támogatását. A projekt a következő feladatokat foglalja magában: a) a POPC Irányító Hatóság személyzetének fejlesztése; B) a POPC Irányító Hatóság feladatainak végrehajtásához szükséges szakértői és jogi támogatás, beleértve: elemzések, szakértelem, értékelések, jelentések és szakértői segítségnyújtás finanszírozása; C) A POPC végrehajtási folyamatainak támogatása az Irányító Hatóság feladatkörében, beleértve a következőket: ellenőrzések, auditok, szabálytalanságok feltárása, a szervezeti költségek nyomon követése és finanszírozása, beleértve a következőket: ülések, konferenciák, monitoring bizottságok, munkacsoportok és csoportok, küldöttségek, fordítások szervezése. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail coinníollacha a chur ar fáil lena ráthófar oibriú éifeachtúil agus éifeachtach POPC IZ, rud a chuirfidh ar chumas fhoireann POPC IZ cáilíochtaí a fheabhsú agus tacú le próisis chur chun feidhme POPC. Áirítear sa tionscadal cúraimí i bhfoirm na nithe seo a leanas: foireann Údarás Bainistíochta POPC a uasghrádú; B) tacaíocht shaineolach agus dhlíthiúil chun cúraimí Údarás Bainistíochta POPC a chur chun feidhme, lena n-áirítear: anailísí, saineolas, meastóireachtaí, tuarascálacha agus maoiniú cúnaimh saineolaithe a ullmhú; C) Tacú le próisis cur chun feidhme POPC i raon feidhme chúraimí an Údaráis Bainistíochta, lena n-áirítear: seiceálacha, iniúchtaí, brath neamhrialtachtaí, faireachán agus maoiniú ar chostais eagraíochtúla, lena n-áirítear: cruinnithe, comhdhálacha, coistí faireacháin, meithleacha agus foirne, toscaireachtaí, aistriúcháin a eagrú. (Irish)
26 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att skapa förutsättningar som garanterar att IZ POPC fungerar effektivt, vilket gör det möjligt för personalen vid POPC att förbättra kvalifikationerna och stödja processen för att genomföra POPC. Projektet omfattar uppgifter i form av: a) uppgradering av personalen vid POPC:s förvaltningsmyndighet. B) expertstöd och rättsligt stöd för genomförandet av uppgifterna för POPC:s förvaltningsmyndighet, inbegripet följande: utarbetande av analyser, sakkunskap, utvärderingar, rapporter och finansiering av expertstöd. C) Stödja POPC:s genomförandeprocesser inom ramen för förvaltningsmyndighetens uppgifter, inbegripet kontroller, revisioner, upptäckt av oegentligheter, övervakning och finansiering av organisatoriska kostnader, inbegripet anordnande av möten, konferenser, övervakningskommittéer, arbetsgrupper och arbetsgrupper, delegationer, översättningar. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on luua tingimused, mis tagavad IZ POPC tõhusa ja tulemusliku toimimise, võimaldades IZ POPC töötajatel parandada kvalifikatsiooni ja toetada POPC rakendamist. Projekt hõlmab järgmisi ülesandeid: a) POPC korraldusasutuse töötajate arvu suurendamine; B) ekspert ja õiguslik tugi POPC korraldusasutuse ülesannete täitmiseks, sealhulgas: analüüside, ekspertteadmiste, hindamiste ja aruannete koostamine ning eksperdiabi rahastamine; C) toetada POPC rakendusprotsesse korraldusasutuse ülesannete raames, sealhulgas: kontrollid, auditid, eeskirjade eiramise avastamine, järelevalve ja korralduskulude rahastamine, sealhulgas: koosolekute, konverentside, seirekomisjonide, töörühmade ja meeskondade, delegatsioonide ja tõlgete korraldamine. (Estonian)
26 July 2022
0 references
Cały Kraj
0 references
Identifiers
POPC.04.01.01-00-0031/19
0 references