Construction of a municipal kindergarten in Osielsk with accompanying infrastructure (Q98817): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed an Item: Import item from Poland) |
||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||
53°11'31.78"N, 17°49'31.80"E
| |||||||||||
| Property / coordinate location: 53°11'31.78"N, 17°49'31.80"E / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
| Property / coordinate location: 53°11'31.78"N, 17°49'31.80"E / qualifier | |||||||||||
Revision as of 13:59, 26 October 2022
Project Q98817 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of a municipal kindergarten in Osielsk with accompanying infrastructure |
Project Q98817 in Poland |
Statements
3,896,863.28 zloty
0 references
5,162,149.79 zloty
0 references
75.49 percent
0 references
24 January 2014
0 references
31 August 2017
0 references
GMINA OSIELSKO
0 references
Projekt budowy przedszkola w Osielsku zakłada powstanie nowej placówki wychowania przedszkolnego wraz z zagospodarowaniem terenu i infrastrukturą towarzyszącą oraz wyposażeniem. Realizacja projektu jest odpowiedzią, na zidentyfikowane na etapie planowania, problemy związane z ograniczoną dostępnością do usług publicznej edukacji przedszkolnej w Gminie Osielsko, w szczególności dla dzieci w wieku 3-5 lat. Potrzebę realizacji projektu uzasadnia analiza uwarunkowań w zakresie zróżnicowania przestrzennego w dostępie do publicznej infrastruktury przedszkolnej oraz prognoza demograficzna dla Gminy Osielsko. Projekt przyczyni się do zwiększenia dostępności do wysokiej jakości usług wychowania przedszkolnego na obszarze gminy. W wyniku realizacji projektu liczba miejsc opieki nad dziećmi w wieku przedszkolnym wzrośnie o 100. Ponadto, projekt przyczyni się do: - zwiększenia dostępności do usług edukacyjnych w zakresie wychowania przedszkolnego z obszaru gminy Osielsko, - zwiększenia dostępności do wychowania edukacyjnego dla dzieci z niepełnosprawnością ruchową, - wyrównania szans dzieci z obszarów wiejskich w dostępności do wysokiej jakości usług edukacji przedszkolnej. Projekt będzie realizowany w ramach Działania 6.4. Rewitalizacja oraz inwestycje w infrastrukturę edukacyjną w ramach ZIT, Poddziałanie 6.4.2 Inwestycje z infrastrukturę przedszkolną w ramach ZIT, którego celem jest lepszy dostęp do usług edukacyjnych w zakresie wychowania przedszkolnego (Cel szczegółowy 5). Założenia niniejszego projektu wpisują się również w cele Strategii Zintegrowanych Inwestycji Terytorialnych dla Bydgosko-Toruńskiego Obszaru Funkcjonalnego (ZIT BTOF). (Polish)
0 references
The project for the construction of a kindergarten in Osielsk involves the creation of a new kindergarten centre with land development, accompanying infrastructure and equipment. The project is a response to problems related to the limited availability of pre-school education in the Osielsko Municipality, especially for children aged 3-5 years. The need to implement the project is justified by the analysis of the conditions regarding spatial diversification in access to public preschool infrastructure and demographic forecast for Osielsko commune. The project will increase the availability of high-quality pre-school education services in the municipality. As a result of the project, the number of childcare facilities of preschool age will increase by 100. In addition, the project will contribute to: — increasing accessibility to educational services in the field of pre-school education in the area of Osielsko commune, – increasing accessibility to education for children with mobility disabilities, – equal opportunities for children from rural areas in access to high-quality pre-school education services. The project will be implemented as part of Measure 6.4. Revitalisation and investment in educational infrastructure under the ITI, Submeasure 6.4.2 Investments with pre-school infrastructure within the framework of the ITI, which aims to improve access to education services in the field of pre-school education (Specific Objective 5). The objectives of this project are also part of the objectives of the Integrated Territorial Investments Strategy for Bydgoszcz-Torun Functional Area (ZIT BTOF). (English)
15 October 2020
0 references
Le projet de construction d’un jardin d’enfants à Osielsk prévoit la création d’un nouveau centre d’enseignement préscolaire avec aménagement du terrain et infrastructures et équipements connexes. La mise en œuvre du projet répond aux problèmes identifiés au stade de la planification en raison de la disponibilité limitée de services d’éducation préscolaire dans la municipalité d’Osielsko, en particulier pour les enfants âgés de 3 à 5 ans. La nécessité du projet est justifiée par une analyse des conditions de diversité spatiale dans l’accès aux infrastructures préscolaires publiques et par une prévision démographique pour la municipalité d’Osielsko. Le projet contribuera à accroître la disponibilité de services d’éducation préscolaire de qualité dans la municipalité. Grâce à ce projet, le nombre de places d’accueil des enfants d’âge préscolaire augmentera de 100. En outre, le projet contribuera à: — améliorer l’accès aux services d’éducation préscolaire de la municipalité d’Osielsko, — améliorer l’accès à l’éducation pour les enfants handicapés moteurs, — améliorer les possibilités pour les enfants des zones rurales d’accéder à des services d’éducation préscolaire de qualité. Le projet sera mis en œuvre dans le cadre de la mesure 6.4. Revitalisation et investissement dans les infrastructures éducatives dans le cadre de la sous-mesure ITI 6.4.2 Investissements dans les infrastructures préscolaires au titre de l’ITI pour améliorer l’accès aux services d’éducation préscolaire (objectif spécifique no 5). Les objectifs de ce projet font également partie des objectifs de la stratégie d’investissement territorial intégré pour la zone fonctionnelle de Bydgoszcz-Torun (ZIT BTof). (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt für den Bau eines Kindergartens in Osielsk sieht die Schaffung einer neuen Vorschulerziehungsanlage mit Landentwicklung und begleitender Infrastruktur und Ausrüstung vor. Die Durchführung des Projekts reagiert auf Probleme, die in der Planungsphase im Zusammenhang mit der begrenzten Verfügbarkeit von Vorschulbildungsdiensten in der Gemeinde Osielsko, insbesondere für Kinder im Alter von 3-5 Jahren, festgestellt wurden. Die Notwendigkeit des Projekts ist durch eine Analyse der Bedingungen für die räumliche Vielfalt beim Zugang zu öffentlichen Vorschulinfrastrukturen und einer demografischen Prognose für die Gemeinde Osielsko gerechtfertigt. Das Projekt wird dazu beitragen, die Verfügbarkeit hochwertiger vorschulischer Bildungsangebote in der Gemeinde zu verbessern. Als Ergebnis des Projekts wird die Zahl der Kinderbetreuungsplätze für Vorschulkinder um 100 erhöht. Darüber hinaus wird das Projekt zu folgenden Zielen beitragen: Verbesserung des Zugangs zu Vorschulbildungsdiensten der Gemeinde Osielsko, – Verbesserung des Zugangs zu Bildung für Kinder mit motorischen Behinderungen – Verbesserung der Möglichkeiten für Kinder aus ländlichen Gebieten, Zugang zu hochwertigen Vorschulbildungsdiensten. Das Projekt wird im Rahmen der Maßnahme 6.4 durchgeführt. Revitalisierung und Investitionen in die Bildungsinfrastruktur im Rahmen der ITI-Untermaßnahme 6.4.2 Investitionen in die Vorschulinfrastruktur im Rahmen von ITI zur Verbesserung des Zugangs zu vorschulischen Bildungsdiensten (Spezifisches Ziel 5). Die Ziele dieses Projekts sind auch Teil der Ziele der integrierten territorialen Investitionsstrategie für den Funktionsbereich Bydgoszcz-Torun (ZIT BTof). (German)
7 December 2021
0 references
Het project voor de bouw van een kleuterschool in Osielsk voorziet in de oprichting van een nieuwe kleuterschool met grondontwikkeling en bijbehorende infrastructuur en uitrusting. De uitvoering van het project is een antwoord op problemen die in de planningsfase zijn vastgesteld in verband met de beperkte beschikbaarheid van voorschools onderwijs in de gemeente Osielsko, met name voor kinderen van 3-5 jaar. De noodzaak van het project wordt gerechtvaardigd door een analyse van de voorwaarden voor ruimtelijke diversiteit bij de toegang tot openbare voorschoolse infrastructuur en een demografische voorspelling voor de gemeente Osielsko. Het project zal bijdragen tot een betere beschikbaarheid van hoogwaardige voorschoolse onderwijsdiensten in de gemeente. Als gevolg van het project zal het aantal kinderopvangplaatsen voor kleuters met 100 toenemen. Daarnaast zal het project bijdragen aan: — om de toegang tot voorschools onderwijs van de gemeente Osielsko te verbeteren, — de toegang tot onderwijs voor kinderen met een motorische handicap te verbeteren — de mogelijkheden voor kinderen uit plattelandsgebieden om toegang te krijgen tot hoogwaardige voorschoolse onderwijsdiensten te verbeteren. Het project zal worden uitgevoerd in het kader van maatregel 6.4. Revitalisering en investeringen in onderwijsinfrastructuur in het kader van ITI-submaatregel 6.4.2 Investeringen in voorschoolse infrastructuur in het kader van ITI’s ter verbetering van de toegang tot voorschools onderwijs (Specifieke doelstelling 5). De doelstellingen van dit project maken ook deel uit van de doelstellingen van de geïntegreerde territoriale investeringsstrategie voor het functionele gebied Bydgoszcz-Torun (ZIT BTof). (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto per la costruzione di un asilo nido a Osielsk prevede la creazione di una nuova struttura di istruzione prescolastica con sviluppo del territorio e infrastrutture e attrezzature di accompagnamento. L'attuazione del progetto risponde ai problemi individuati nella fase di pianificazione legati alla limitata disponibilità di servizi di istruzione prescolastica nel comune di Osielsko, in particolare per i bambini di età compresa tra 3-5 anni. La necessità del progetto è giustificata da un'analisi delle condizioni per la diversità spaziale nell'accesso alle infrastrutture pubbliche prescolastiche e da una previsione demografica per il comune di Osielsko. Il progetto contribuirà ad aumentare la disponibilità di servizi di istruzione prescolastica di qualità nel comune. Come risultato del progetto, il numero di posti per l'infanzia per bambini in età prescolare aumenterà di 100. Inoltre, il progetto contribuirà a: — aumentare l'accesso ai servizi di istruzione prescolastica da parte del comune di Osielsko, — aumentare l'accesso all'istruzione per i bambini con disabilità motorie, — migliorare le opportunità per i bambini provenienti dalle zone rurali per accedere a servizi di istruzione prescolare di qualità. Il progetto sarà attuato nell'ambito della misura 6.4. Rivitalizzazione e investimenti nelle infrastrutture educative nell'ambito della sottomisura ITI 6.4.2 Investimenti nelle infrastrutture prescolastiche nell'ambito degli ITI per migliorare l'accesso ai servizi di istruzione prescolastica (obiettivo specifico 5). Gli obiettivi di questo progetto fanno parte anche degli obiettivi della strategia integrata di investimenti territoriali per l'area funzionale Bydgoszcz-Torun (ZIT BTof). (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto para la construcción de un jardín de infancia en Osielsk prevé la creación de un nuevo centro de educación preescolar con desarrollo de tierras e infraestructura y equipo de acompañamiento. La ejecución del proyecto responde a los problemas detectados en la etapa de planificación relacionados con la disponibilidad limitada de servicios de educación preescolar en el municipio de Osielsko, especialmente para los niños de 3 a 5 años de edad. La necesidad del proyecto se justifica por un análisis de las condiciones para la diversidad espacial en el acceso a la infraestructura preescolar pública y una previsión demográfica para el municipio de Osielsko. El proyecto contribuirá a aumentar la disponibilidad de servicios de educación preescolar de calidad en el municipio. Como resultado del proyecto, el número de plazas de guardería para niños en edad preescolar aumentará en 100. Además, el proyecto contribuirá a: aumentar el acceso a los servicios de educación preescolar del municipio de Osielsko, mejorar el acceso de los niños con discapacidades motoras a la educación educativa, mejorar las oportunidades de los niños de las zonas rurales de acceder a servicios de educación preescolar de calidad. El proyecto se ejecutará con arreglo a la medida 6.4. Revitalización e inversión en infraestructura educativa en el marco de la submedida ITI 6.4.2 Inversiones en infraestructura preescolar en el marco del ITI para mejorar el acceso a los servicios de educación preescolar (objetivo específico 5). Los objetivos de este proyecto también forman parte de los objetivos de la Estrategia Integrada de Inversiones Territoriales para la Zona Funcional de Bydgoszcz-Torun (ZIT BTof). (Spanish)
20 January 2022
0 references
Projektet til opførelse af en børnehave i Osielsk indebærer oprettelse af et nyt børnehavecenter med arealudvikling, tilhørende infrastruktur og udstyr. Projektet er en reaktion på problemer i forbindelse med den begrænsede adgang til førskoleundervisning i Osielsko Kommune, især for børn i alderen 3-5 år. Behovet for at gennemføre projektet er begrundet i analysen af betingelserne for geografisk diversificering i adgangen til offentlig førskoleinfrastruktur og demografiske prognoser for Osielsko kommune. Projektet vil øge udbuddet af førskoleundervisning af høj kvalitet i kommunen. Som følge af projektet vil antallet af børnepasningsfaciliteter i førskolealderen stige med 100. Projektet vil desuden bidrage til: âEUR øge tilgængeligheden til uddannelsestjenester inden for førskoleundervisning i Osielsko kommune, âEUR øge tilgængeligheden til uddannelse for børn med mobilitetshandicappede, â EUR lige muligheder for børn fra landdistrikterne i adgang til førskoleundervisning af høj kvalitet. Projektet vil blive gennemført som led i foranstaltning 6.4. Revitalisering og investering i uddannelsesinfrastruktur under ITI, underforanstaltning 6.4.2 Investeringer i førskoleinfrastruktur inden for rammerne af ITI, som har til formål at forbedre adgangen til uddannelsestjenester inden for førskoleundervisning (specifikt mål 5). Målene for dette projekt er også en del af målene i den integrerede territoriale investeringsstrategi for Bydgoszcz-Torun Functional Area (ZIT BTof). (Danish)
26 July 2022
0 references
Το έργο για την κατασκευή ενός νηπιαγωγείου στο Osielsk περιλαμβάνει τη δημιουργία ενός νέου νηπιαγωγείου με χωροταξική ανάπτυξη, συνοδευτική υποδομή και εξοπλισμό. Το έργο αποτελεί απάντηση σε προβλήματα που σχετίζονται με την περιορισμένη διαθεσιμότητα προσχολικής εκπαίδευσης στο Δήμο Osielsko, ειδικά για παιδιά ηλικίας 3-5 ετών. Η ανάγκη υλοποίησης του έργου δικαιολογείται από την ανάλυση των συνθηκών όσον αφορά τη χωρική διαφοροποίηση όσον αφορά την πρόσβαση στη δημόσια προσχολική υποδομή και τις δημογραφικές προβλέψεις για την κοινότητα Osielsko. Το σχέδιο θα αυξήσει τη διαθεσιμότητα ποιοτικών υπηρεσιών προσχολικής εκπαίδευσης στον δήμο. Ως αποτέλεσμα του σχεδίου, ο αριθμός των εγκαταστάσεων παιδικής φροντίδας προσχολικής ηλικίας θα αυξηθεί κατά 100. Επιπλέον, το σχέδιο θα συμβάλει: â EUR αύξηση της προσβασιμότητας σε εκπαιδευτικές υπηρεσίες στον τομέα της προσχολικής εκπαίδευσης στην περιοχή της κοινότητας Osielsko, â EUR αύξηση της προσβασιμότητας στην εκπαίδευση για τα παιδιά με αναπηρία κινητικότητας, â EUR ίσες ευκαιρίες για τα παιδιά από τις αγροτικές περιοχές στην πρόσβαση σε υψηλής ποιότητας υπηρεσίες προσχολικής εκπαίδευσης. Το έργο θα υλοποιηθεί στο πλαίσιο του Μέτρου 6.4. Αναζωογόνηση και επενδύσεις σε εκπαιδευτικές υποδομές στο πλαίσιο της ΟΧΕ, υπομέτρο 6.4.2 Επενδύσεις με προσχολική υποδομή στο πλαίσιο της ΟΧΕ, το οποίο αποσκοπεί στη βελτίωση της πρόσβασης σε εκπαιδευτικές υπηρεσίες στον τομέα της προσχολικής εκπαίδευσης (Ειδικός στόχος 5). Οι στόχοι αυτού του έργου αποτελούν επίσης μέρος των στόχων της ολοκληρωμένης στρατηγικής εδαφικών επενδύσεων για τη λειτουργική περιοχή Bydgoszcz-Torun (ZIT BTof). (Greek)
26 July 2022
0 references
Projekt izgradnje vrtića u Osielsku uključuje stvaranje novog vrtića s razvojem zemljišta, pratećom infrastrukturom i opremom. Projekt je odgovor na probleme vezane uz ograničenu dostupnost predškolskog odgoja i obrazovanja u općini Osielsko, posebno za djecu u dobi od 3 do 5 godina. Potreba provedbe projekta opravdana je analizom uvjeta prostorne diversifikacije u pristupu javnoj predškolskoj infrastrukturi i demografskim prognozama za općine Osielsko. Projektom će se povećati dostupnost visokokvalitetnih usluga predškolskog obrazovanja u općini. Kao rezultat projekta broj ustanova za skrb o djeci predškolske dobi povećat će se za 100. Osim toga, projektom će se pridonijeti: âEUR povećanje dostupnosti obrazovnih usluga u području predškolskog obrazovanja u području Osielsko komune, â EUR povećanje dostupnosti obrazovanja za djecu s teškoćama u mobilnosti, â EUR jednake mogućnosti za djecu iz ruralnih područja u pristupu visokokvalitetnim uslugama predškolskog obrazovanja. Projekt će se provoditi u okviru mjere 6.4. Revitalizacija i ulaganje u obrazovnu infrastrukturu u okviru ITI-ja, podmjera 6.4.2. Ulaganja u predškolsku infrastrukturu u okviru ITI-ja, čiji je cilj poboljšati pristup obrazovnim uslugama u području predškolskog odgoja i obrazovanja (Posebni cilj br. 5). Ciljevi ovog projekta također su dio ciljeva Strategije integriranih teritorijalnih ulaganja za funkcionalno područje Bydgoszcz-Torun (ZIT BTof). (Croatian)
26 July 2022
0 references
Proiectul pentru construirea unei grădinițe în Osielsk implică crearea unui nou centru de grădiniță cu amenajarea terenului, infrastructura și echipamentele însoțitoare. Proiectul reprezintă un răspuns la problemele legate de disponibilitatea limitată a educației preșcolare în municipalitatea Osielsko, în special pentru copiii cu vârste cuprinse între 3 și 5 ani. Necesitatea punerii în aplicare a proiectului este justificată de analiza condițiilor privind diversificarea spațială în ceea ce privește accesul la infrastructura preșcolară publică și previziunile demografice pentru comuna Osielsko. Proiectul va spori disponibilitatea serviciilor de învățământ preșcolar de înaltă calitate în municipalitate. Ca urmare a proiectului, numărul structurilor de îngrijire a copiilor de vârstă preșcolară va crește cu 100. În plus, proiectul va contribui la: creșterea accesibilității la serviciile educaționale în domeniul educației preșcolare în zona comunei Osielsko, creșterea accesibilității la educație pentru copiii cu dizabilități de mobilitate, egalitatea de șanse pentru copiii din zonele rurale în ceea ce privește accesul la servicii de educație preșcolară de înaltă calitate. Proiectul va fi pus în aplicare în cadrul măsurii 6.4. Revitalizarea și investițiile în infrastructura educațională în cadrul ITI, submăsura 6.4.2 Investiții în infrastructura preșcolară în cadrul ITI, care vizează îmbunătățirea accesului la serviciile educaționale în domeniul educației preșcolare (obiectivul specific 5). Obiectivele acestui proiect fac parte, de asemenea, din obiectivele Strategiei de investiții teritoriale integrate pentru zona funcțională Bydgoszcz-Torun (ZIT BTof). (Romanian)
26 July 2022
0 references
Projekt výstavby materskej školy v Osielsku zahŕňa vytvorenie nového centra materskej školy s územným rozvojom, sprievodnou infraštruktúrou a vybavením. Projekt je reakciou na problémy súvisiace s obmedzenou dostupnosťou predškolského vzdelávania v obci Osielsko, najmä pre deti vo veku 3 – 5 rokov. Potreba realizovať projekt je odôvodnená analýzou podmienok týkajúcich sa priestorovej diverzifikácie prístupu k verejnej predškolskej infraštruktúre a demografickou prognózou pre obec Osielsko. Projekt zvýši dostupnosť vysokokvalitných služieb predškolského vzdelávania v obci. V dôsledku projektu sa počet zariadení starostlivosti o deti v predškolskom veku zvýši o 100. Okrem toho projekt prispeje k: zvýšenie dostupnosti vzdelávacích služieb v oblasti predškolskej výchovy v oblasti Osielsko commune, zvýšenie dostupnosti vzdelávania pre deti s postihnutím mobility, rovnaké príležitosti pre deti z vidieckych oblastí v prístupe ku kvalitným službám predškolského vzdelávania. Projekt sa bude realizovať ako súčasť opatrenia 6.4. Revitalizácia a investície do vzdelávacej infraštruktúry v rámci IÚI, podopatrenie 6.4.2 Investície s predškolskou infraštruktúrou v rámci IÚI, ktorého cieľom je zlepšiť prístup k vzdelávacím službám v oblasti predškolského vzdelávania (osobitný cieľ 5). Ciele tohto projektu sú tiež súčasťou cieľov Integrovanej stratégie územných investícií pre funkčnú oblasť Bydgoszcz-Torun (ZIT BTof). (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-proġett għall-kostruzzjoni ta’ kindergarten f’Osielsk jinvolvi l-ħolqien ta’ ċentru ġdid tal-kindergarten bl-iżvilupp tal-art, li jakkumpanja l-infrastruttura u t-tagħmir. Il-proġett huwa rispons għall-problemi relatati mad-disponibbiltà limitata tal-edukazzjoni preprimarja fil-Muniċipalità ta’ Osielsko, speċjalment għat-tfal ta’ bejn it-3 u l-5 snin. Il-ħtieġa li jiġi implimentat il-proġett hija ġġustifikata mill-analiżi tal-kundizzjonijiet rigward id-diversifikazzjoni spazjali fl-aċċess għall-infrastruttura pubblika ta’ qabel l-iskola u t-tbassir demografiku għall-komun ta’ Osielsko. Il-proġett se jżid id-disponibbiltà ta’ servizzi ta’ edukazzjoni preprimarja ta’ kwalità għolja fil-muniċipalità. B’riżultat tal-proġett, l-għadd ta’ faċilitajiet għall-indukrar tat-tfal tal-età ta’ qabel l-iskola se jiżdied b’100. Barra minn hekk, il-proġett se jikkontribwixxi għal: â EUR œEUR tiżdied l-aċċessibbiltà għas-servizzi edukattivi fil-qasam tal-edukazzjoni pre-iskola fil-qasam tal-komun Osielsko, â EUR tiżdied l-aċċessibbiltà għall-edukazzjoni għat-tfal b’diżabilità mobilità, â EUR opportunitajiet ugwali għat-tfal minn żoni rurali fl-aċċess għal servizzi ta ‘kwalità għolja ta’ edukazzjoni pre-iskola. Il-proġett se jiġi implimentat bħala parti mill-Miżura 6.4. Rivitalizzazzjoni u investiment fl-infrastruttura edukattiva taħt l-ITI, is-Submiżura 6.4.2 Investimenti b’infrastruttura ta’ qabel l-iskola fil-qafas tal-ITI, li għandha l-għan li ttejjeb l-aċċess għas-servizzi edukattivi fil-qasam tal-edukazzjoni preprimarja (Objettiv Speċifiku 5). L-objettivi ta’ dan il-proġett huma wkoll parti mill-objettivi tal-Istrateġija għall-Investimenti Territorjali Integrati għaż-Żona Funzjonali ta’ Bydgoszcz-Torun (ZIT BTof). (Maltese)
26 July 2022
0 references
O projeto de construção de um jardim de infância em Osielsk envolve a criação de um novo centro de jardim de infância com desenvolvimento de terrenos, infraestruturas e equipamentos de acompanhamento. O projeto é uma resposta a problemas relacionados com a disponibilidade limitada de educação pré-escolar no município de Osielsko, especialmente para crianças com idades compreendidas entre os 3 e os 5 anos. A necessidade de implementar o projeto justifica-se pela análise das condições de diversificação espacial no acesso à infraestrutura pré-escolar pública e pela previsão demográfica da comuna de Osielsko. O projeto aumentará a disponibilidade de serviços de educação pré-escolar de elevada qualidade no município. Em resultado do projeto, o número de estruturas de acolhimento de crianças em idade pré-escolar aumentará em 100. Além disso, o projeto contribuirá para: aumentar a acessibilidade aos serviços educativos no domínio da educação pré-escolar na área da comuna de Osielsko, aumentar a acessibilidade à educação para as crianças com deficiência em mobilidade, a igualdade de oportunidades para as crianças das zonas rurais no acesso a serviços de educação pré-escolar de elevada qualidade. O projeto será executado no âmbito da medida 6.4. Revitalização e investimento em infraestruturas educativas no âmbito do ITI, submedida 6.4.2 Investimentos com infraestruturas pré-escolares no âmbito do ITI, que visa melhorar o acesso aos serviços educativos no domínio do ensino pré-escolar (objetivo específico n.º 5). Os objetivos deste projeto fazem igualmente parte dos objetivos da Estratégia Integrada de Investimento Territorial para a Zona Funcional de Bydgoszcz-Torun (ZIT BTof). (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Osielskin päiväkodin rakentamiseen tähtäävässä hankkeessa perustetaan uusi päiväkotikeskus, jossa on maankäyttö, siihen liittyvä infrastruktuuri ja laitteisto. Hanke on vastaus ongelmiin, jotka liittyvät esiopetuksen rajalliseen saatavuuteen Osielskon kunnassa, erityisesti 3–5-vuotiaille lapsille. Hankkeen toteuttamisen tarve on perusteltu Osielskon kunnan osalta analysoimalla edellytyksiä, jotka koskevat julkisen esikouluinfrastruktuurin käyttömahdollisuuksien monipuolistamista ja väestöennustetta. Hanke lisää laadukkaiden esiopetuspalvelujen saatavuutta kunnassa. Hankkeen tuloksena esikouluikäisten lastenhoitopalvelujen määrä kasvaa 100:lla. Lisäksi hankkeella edistetään koulutuspalvelujen saatavuuden parantaminen Osielskon kunnassa esikouluopetuksen alalla, liikuntaesteisten lasten koulutuksen saatavuuden parantaminen, maaseutualueiden lasten yhtäläiset mahdollisuudet saada laadukasta esiopetusta. Hanke toteutetaan osana toimenpidettä 6.4. ITI:n mukaisen koulutusinfrastruktuurin elvyttäminen ja siihen tehtävät investoinnit, alatoimenpide 6.4.2 Esikouluinfrastruktuuriin tehtävät investoinnit ITI:n puitteissa, jolla pyritään parantamaan koulutuspalvelujen saatavuutta esikouluopetuksen alalla (erityistavoite 5). Hankkeen tavoitteet ovat myös osa Bydgoszcz-Torunin toiminnallista aluetta koskevan yhdennetyn alueellisten investointien strategian (ZIT BTof) tavoitteita. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Projekt gradnje vrtca v Osielsku vključuje ustanovitev novega vrtca s prostorskim razvojem, spremljevalno infrastrukturo in opremo. Projekt je odziv na težave, povezane z omejeno razpoložljivostjo predšolskega izobraževanja v občini Osielsko, zlasti za otroke, stare od 3 do 5 let. Potreba po izvedbi projekta je utemeljena z analizo razmer v zvezi s prostorsko diverzifikacijo pri dostopu do javne predšolske infrastrukture in demografskimi napovedmi za občino Osielsko. Projekt bo povečal razpoložljivost kakovostnih predšolskih storitev v občini. Zaradi projekta se bo število predšolskih ustanov za varstvo otrok povečalo za 100. Poleg tega bo projekt prispeval k: povečanje dostopnosti do izobraževalnih storitev na področju predšolskega izobraževanja na področju Osielsko commune, â EUR EUR povečanje dostopnosti do izobraževanja za otroke z motnjami v mobilnosti, â EUR EUR enake možnosti za otroke iz podeželskih območij pri dostopu do kakovostnih predšolskih izobraževalnih storitev. Projekt se bo izvajal v okviru ukrepa 6.4. Oživitev in naložbe v izobraževalno infrastrukturo v okviru celostne teritorialne naložbe, podukrep 6.4.2 Naložbe s predšolsko infrastrukturo v okviru celostne teritorialne naložbe, katere cilj je izboljšati dostop do izobraževalnih storitev na področju predšolskega izobraževanja (posebni cilj 5). Cilji tega projekta so tudi del ciljev strategije celostnih teritorialnih naložb za funkcionalno območje Bydgoszcz-Torun (ZIT BTof). (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Projekt výstavby mateřské školy v Osielsku zahrnuje vytvoření nového mateřského centra s rozvojem půdy, doprovodnou infrastrukturou a vybavením. Projekt je reakcí na problémy spojené s omezenou dostupností předškolního vzdělávání v obci Osielsko, zejména pro děti ve věku 3–5 let. Potřeba realizace projektu je odůvodněna analýzou podmínek týkajících se prostorové diverzifikace přístupu k veřejné předškolní infrastruktuře a demografické prognózy obce Osielsko. Projekt zvýší dostupnost kvalitních služeb předškolního vzdělávání v obci. V důsledku projektu se počet zařízení péče o děti předškolního věku zvýší o 100. Projekt navíc přispěje k: â EUR zvýšení dostupnosti vzdělávacích služeb v oblasti předškolního vzdělávání v oblasti Osielsko commune, â EUR zvýšení dostupnosti vzdělávání pro děti s postižením mobility, â EUR Rovné příležitosti pro děti z venkovských oblastí v přístupu k vysoce kvalitní předškolní vzdělávání. Projekt bude realizován v rámci opatření 6.4. Revitalizace a investice do vzdělávací infrastruktury v rámci ITI, podopatření 6.4.2 Investice do předškolní infrastruktury v rámci ITI, jejichž cílem je zlepšit přístup ke vzdělávacím službám v oblasti předškolního vzdělávání (zvláštní cíl 5). Cíle tohoto projektu jsou rovněž součástí cílů Strategie integrovaných územních investic pro funkční oblast Bydgoszcz-Torun (ZIT BTof). (Czech)
26 July 2022
0 references
Vaikų darželio statybos Osielske projektas apima naujo vaikų darželio centro su žemės plėtra, lydinčia infrastruktūra ir įranga sukūrimą. Projektas yra atsakas į problemas, susijusias su ribotu ikimokyklinio ugdymo prieinamumu Osielsko savivaldybėje, ypač 3–5 metų vaikams. Poreikis įgyvendinti projektą pagrįstas sąlygų, susijusių su prieigos prie viešosios ikimokyklinio ugdymo infrastruktūros erdvės diversifikavimu ir Osielsko komunos demografine prognoze, analize. Projektas padidins aukštos kokybės ikimokyklinio ugdymo paslaugų prieinamumą savivaldybėje. Dėl šio projekto ikimokyklinio amžiaus vaikų priežiūros įstaigų skaičius padidės 100. Be to, projektas padės: â EUR didinti galimybes naudotis švietimo paslaugomis ikimokyklinio ugdymo srityje Osielsko komunos srityje, â EUR didinti švietimo prieinamumą vaikams su judėjimo negalia, â EUR lygios galimybės vaikams iš kaimo vietovėse gauti aukštos kokybės ikimokyklinio ugdymo paslaugas. Projektas bus įgyvendintas kaip 6.4 priemonės dalis. Atgaivinti ir investuoti į švietimo infrastruktūrą pagal ITI 6.4.2 papriemonę „Investicijos į ikimokyklinio ugdymo infrastruktūrą pagal ITI“, kuria siekiama pagerinti galimybes naudotis švietimo paslaugomis ikimokyklinio ugdymo srityje (5 konkretus tikslas). Šio projekto tikslai taip pat yra dalis Integruotos teritorinių investicijų strategijos Bydgoszcz-Torun funkcinėje zonoje (ZIT BTof) tikslų. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekts bērnudārza būvniecībai Osielskā ietver jauna bērnudārza centra izveidi ar zemes attīstību, pavadošo infrastruktūru un aprīkojumu. Projekts ir atbilde uz problēmām, kas saistītas ar ierobežoto pirmsskolas izglītības pieejamību Osielsko pašvaldībā, jo īpaši bērniem vecumā no 3 līdz 5 gadiem. Nepieciešamība īstenot projektu ir pamatota ar teritorijas dažādošanas nosacījumu analīzi attiecībā uz piekļuvi valsts pirmsskolas infrastruktūrai un demogrāfiskajām prognozēm Osielsko komūnai. Projekts palielinās kvalitatīvu pirmsskolas izglītības pakalpojumu pieejamību pašvaldībā. Projekta rezultātā pirmsskolas vecuma bērnu aprūpes iestāžu skaits palielināsies par 100. Turklāt projekts veicinās: â EUR â EUR palielinot pieejamību izglītības pakalpojumiem jomā pirmsskolas izglītības jomā Osielsko komūnas, â EUR palielinot izglītības pieejamību bērniem ar kustību traucējumiem, â EUR vienlīdzīgas iespējas bērniem no lauku apvidiem piekļuvi augstas kvalitātes pirmsskolas izglītības pakalpojumiem. Projekts tiks īstenots 6.4. pasākuma ietvaros. Revitalizācija un ieguldījumi izglītības infrastruktūrā saskaņā ar ITI, 6.4.2 apakšpasākums Ieguldījumi pirmsskolas infrastruktūrā ITI ietvaros, kura mērķis ir uzlabot piekļuvi izglītības pakalpojumiem pirmsskolas izglītības jomā (5. īpašais mērķis). Šā projekta mērķi ir arī daļa no Bidgoščas-Torun funkcionālās teritorijas (ZIT BTof) integrēto teritoriālo ieguldījumu stratēģijas mērķiem. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Проектът за изграждане на детска градина в Озиелск включва създаването на нов детски център с поземлено развитие, съпътстваща инфраструктура и оборудване. Проектът е отговор на проблеми, свързани с ограничената наличност на предучилищно образование в община Озиелско, особено за деца на възраст 3—5 години. Необходимостта от изпълнение на проекта е оправдана от анализа на условията за пространствено разнообразяване на достъпа до обществена предучилищна инфраструктура и демографски прогнози за община Озиелско. Проектът ще увеличи наличието на висококачествени услуги за предучилищно образование в общината. В резултат на проекта броят на детските заведения в предучилищна възраст ще се увеличи със 100. Освен това проектът ще допринесе за: увеличаване на достъпа до образователни услуги в областта на предучилищното образование в района на община Osielsko, увеличаване на достъпа до образование за деца с увреждания, свързани с мобилността, равни възможности за децата от селските райони при достъп до висококачествени услуги за предучилищно образование. Проектът ще бъде изпълнен като част от мярка 6.4. Съживяване и инвестиции в образователна инфраструктура по ИТИ, подмярка 6.4.2 Инвестиции с предучилищна инфраструктура в рамките на ИТИ, която има за цел да подобри достъпа до образователни услуги в областта на предучилищното образование (специфична цел 5). Целите на този проект са също така част от целите на Интегрираната стратегия за териториални инвестиции за функционална зона Bydgoszcz-Torun (ZIT BTof). (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
Az osielski óvoda megépítésére irányuló projekt egy új óvodai központ létrehozását foglalja magában, amely területfejlesztéssel, a kapcsolódó infrastruktúrával és berendezésekkel rendelkezik. A projekt az Osielsko önkormányzatában az iskola előtti oktatás korlátozott rendelkezésre állásával kapcsolatos problémákra ad választ, különösen a 3–5 éves gyermekek esetében. A projekt végrehajtásának szükségességét az állami óvodai infrastruktúrához való hozzáférés térbeli diverzifikációjára vonatkozó feltételek elemzése és Osielsko település demográfiai előrejelzése indokolja. A projekt növelni fogja a magas színvonalú iskola előtti oktatási szolgáltatások elérhetőségét az önkormányzatban. A projekt eredményeként az óvodáskorú gyermekgondozási létesítmények száma 100-zal fog nőni. Emellett a projekt hozzájárul a következőkhöz: Osielsko településen az iskola előtti oktatás területén az oktatási szolgáltatásokhoz való hozzáférés javítása, a fogyatékossággal élő gyermekek oktatáshoz való hozzáférésének javítása, a vidéki területeken élő gyermekek esélyegyenlősége a magas színvonalú iskola előtti oktatási szolgáltatásokhoz való hozzáférés terén. A projektet a 6.4. intézkedés részeként hajtják végre. Újjáélesztés és az oktatási infrastruktúrába való beruházás az integrált területi beruházás keretében, 6.4.2. alintézkedés Az iskola előtti infrastruktúrával kapcsolatos beruházások az ITI keretében, amelynek célja az oktatási szolgáltatásokhoz való hozzáférés javítása az iskola előtti oktatás területén (5. egyedi célkitűzés). E projekt célkitűzései a Bydgoszcz-Torun funkcionális területre (ZIT BTof) vonatkozó integrált területi beruházási stratégia célkitűzéseinek is részét képezik. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is éard atá i gceist leis an tionscadal chun kindergarten a thógáil in Osielsk ionad nua kindergarten a chruthú le forbairt talún, bonneagar agus trealamh a ghabhann leis. Freagra is ea an tionscadal ar fhadhbanna a bhaineann le hinfhaighteacht theoranta oideachais réamhscoile i Bardas Osielsko, go háirithe do leanaí idir 3-5 bliana d’aois. Tá údar cuí leis an tionscadal a chur chun feidhme trí anailís a dhéanamh ar na dálaí maidir le héagsúlú spásúil i dtaca le rochtain ar bhonneagar réamhscoile poiblí agus réamhaisnéis dhéimeagrafach Osielsko commune. Méadóidh an tionscadal infhaighteacht seirbhísí oideachais réamhscoile ar ardchaighdeán sa bhardas. Mar thoradh ar an tionscadal, tiocfaidh méadú 100 ar líon na n-áiseanna cúraim leanaí d’aois réamhscoile. Ina theannta sin, rannchuideoidh an tionscadal leis na nithe seo a leanas: EUR â EUR rochtain a mhéadú ar sheirbhísí oideachais i réimse an oideachais réamhscoile i réimse na Osielsko commune, EUR â EUR rochtain a mhéadú ar oideachas do leanaí faoi mhíchumas soghluaiseachta, â EUR â EUR deiseanna comhionanna do leanaí ó cheantair tuaithe i rochtain ar ardchaighdeán seirbhísí oideachais réamhscoile. Cuirfear an tionscadal chun feidhme mar chuid de Bheart 6.4. Athbheochan agus infheistíocht i mbonneagar oideachais faoin ITI, Fobheart 6.4.2 Infheistíochtaí le bonneagar réamhscoile laistigh de chreat an ITI, a bhfuil sé mar aidhm aige feabhas a chur ar rochtain ar sheirbhísí oideachais i réimse an oideachais réamhscoile (Cuspóir Sonrach 5). Tá cuspóirí an tionscadail seo mar chuid de chuspóirí na Straitéise Infheistíochta Críochaí Comhtháite do Limistéar Feidhme Bydgoszcz-Torun (ZIT BTOF). (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektet för att bygga en dagis i Osielsk innebär att man skapar ett nytt daghem med markutveckling, tillhörande infrastruktur och utrustning. Projektet är ett svar på problem relaterade till den begränsade tillgången till förskoleutbildning i Osielsko kommun, särskilt för barn i åldern 3–5 år. Behovet av att genomföra projektet motiveras av analysen av villkoren för geografisk diversifiering av tillgången till offentlig förskoleinfrastruktur och demografiska prognoser för Osielsko kommun. Projektet kommer att öka tillgången till förskoleverksamhet av hög kvalitet i kommunen. Som ett resultat av projektet kommer antalet barnomsorgsinrättningar i förskoleåldern att öka med 100. Dessutom kommer projektet att bidra till följande: öka tillgången till utbildningstjänster inom förskoleverksamhet i området Osielsko kommun, öka tillgången till utbildning för barn med rörelsehinder, lika möjligheter för barn från landsbygdsområden när det gäller tillgång till förskoleverksamhet av hög kvalitet. Projektet kommer att genomföras som en del av åtgärd 6.4. Vitalisering och investeringar i utbildningsinfrastruktur inom ramen för ITI, delåtgärd 6.4.2 Investeringar med förskoleinfrastruktur inom ramen för ITI, som syftar till att förbättra tillgången till utbildningstjänster inom förskoleutbildning (särskilt mål 5). Målen för detta projekt ingår också i målen för strategin för integrerade territoriella investeringar i Bydgoszcz-Torun-funktionsområdet (ZIT BTof). (Swedish)
26 July 2022
0 references
Osielski lasteaia ehitamise projekt hõlmab uue lasteaiakeskuse rajamist koos maaarenduse, sellega kaasneva infrastruktuuri ja varustusega. Projekt on vastus probleemidele, mis on seotud koolieelse hariduse piiratud kättesaadavusega Osielsko omavalitsuses, eriti 3–5-aastaste laste puhul. Projekti elluviimise vajadust põhjendatakse avaliku koolieelsele infrastruktuurile juurdepääsu ruumilise mitmekesistamise tingimuste analüüsiga ja Osielsko kommuuni demograafilise prognoosiga. Projekt suurendab kvaliteetsete koolieelsete haridusteenuste kättesaadavust omavalitsuses. Projekti tulemusena suureneb koolieelses eas lastehoiuasutuste arv 100 võrra. Lisaks aitab projekt kaasa järgmisele: suurendada juurdepääsu haridusteenustele koolieelse hariduse valdkonnas Osielsko kommuunis, suurendada liikumispuudega laste juurdepääsu haridusele, tagada maapiirkondadest pärit lastele võrdsed võimalused juurdepääsuks kvaliteetsetele koolieelsetele haridusteenustele. Projekt viiakse ellu meetme 6.4 osana. Taaselustamine ja investeerimine haridustaristusse integreeritud territoriaalsete investeeringute raames, allmeede 6.4.2 Investeeringud koolieelse taristuga integreeritud territoriaalsete investeeringute raames, mille eesmärk on parandada juurdepääsu haridusteenustele eelkoolihariduse valdkonnas (erieesmärk 5). Selle projekti eesmärgid on osa ka Bydgoszcz-Torun funktsionaalse piirkonna integreeritud territoriaalsete investeeringute strateegia (ZIT BTof) eesmärkidest. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: bydgoski
0 references
Identifiers
RPKP.06.04.02-04-0003/16
0 references