Comprehensive modernisation, restoration and protection of the building of the Ustrzyky Dolny House of Culture in Ustrzyky Dolne with digitisation/availability of information resources (Q119015): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed an Item: Import item from Poland) |
||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||
49°20'10.93"N, 22°37'49.62"E
| |||||||||||
| Property / coordinate location: 49°20'10.93"N, 22°37'49.62"E / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
| Property / coordinate location: 49°20'10.93"N, 22°37'49.62"E / qualifier | |||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||
| Property / contained in NUTS: Krośnieński / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
Revision as of 13:12, 26 October 2022
Project Q119015 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Comprehensive modernisation, restoration and protection of the building of the Ustrzyky Dolny House of Culture in Ustrzyky Dolne with digitisation/availability of information resources |
Project Q119015 in Poland |
Statements
2,998,506.92 zloty
0 references
3,942,809.93 zloty
0 references
76.05 percent
0 references
30 November 2016
0 references
31 October 2018
0 references
USTRZYCKI DOM KULTURY
0 references
Przedmiotem projektu będzie kompleksowa modernizacja, odnowa i ochrony budynku Ustrzyckiego Domu Kultury w Ustrzykach Dolnych wraz z zakupem niezbędnego wyposażenia.Zakres projektu obejmuje prace budowlane polegające na przebudowie pomieszczeń budynku Ustrzyckiego Domu Kultury i rozbudowę o podjazd dla osób niepełnosprawnych oraz zakup niezbędnego wyposażenia. Planuje się dodanie nowej pochylni dla osób niepełnosprawnych od strony północnej budynku. Przebudowa związana będzie z nową aranżacją wnętrza Sali kinowo-teatralnej, holu przed salą, remontem łazienki dla osób niepełnosprawnych, remontem schodów do garderoby, remontem pomieszczenia socjalnego, remontem istniejących chodów zewnętrznych i wymianą drzwi. Cel główny projektu to zwiększenie dostępności oraz jakości świadczonych usług kulturalnych dla mieszkańców Gminy Ustrzyki Dolne.Do celów ogólnych należy zaliczyć:- poprawę poziomu estetyki miasta,- poprawę konkurencyjności turystycznej i atrakcyjności inwestycyjnej miasta,- pobudzenie aktywności środowiska lokalnego i stymulowanie współpracy na rzecz rozwoju społeczno-gospodarczego oraz przeciwdziałanie zjawisku wykluczenia społecznego niektórych grup społecznych. (Polish)
0 references
The subject of the project will be comprehensive modernisation, restoration and protection of the building of the Ustrzycki House of Culture in Ustrzyky Dolne, together with the purchase of necessary equipment.The scope of the project includes construction works consisting of rebuilding the premises of the Ustrzycki House of Culture and expansion of the driveway for disabled people and purchase of necessary equipment. It is planned to add a new ramp for disabled people from the north side of the building. The reconstruction will involve a new arrangement of the interior of the cinema-theatrical hall, the hall in front of the hall, renovation of the bathroom for disabled people, renovation of stairs to the dressing room, renovation of the social room, renovation of existing external walks and replacement of doors. The main objective of the project is to increase the availability and quality of cultural services provided for residents of the municipality of Ustrzyki Dolne.The general objectives include:- improving the level of aesthetics of the city,- improving tourism competitiveness and investment attractiveness of the city,- stimulating the activity of the local environment and stimulating cooperation for socio-economic development and combating the phenomenon of social exclusion of certain social groups. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet se concentrera sur la modernisation, le renouvellement et la protection de la Maison culturelle d’Ustrzyki à Ustrzyki Dolne, ainsi que sur l’achat des équipements nécessaires. Le projet comprendra des travaux de construction comprenant la reconstruction des locaux de la Maison de la culture d’Ustrzycki, l’extension de l’allée pour les personnes handicapées et l’achat des équipements nécessaires. Il est prévu d’ajouter une nouvelle rampe pour les personnes handicapées du côté nord du bâtiment. La reconstruction comprendra un nouvel aménagement intérieur de la salle de cinéma et de théâtre, la salle devant la salle, la rénovation de la salle de bain pour les personnes handicapées, la rénovation de l’escalier de garde-robe, la rénovation de la salle sociale, la rénovation des promenades extérieures existantes et le remplacement des portes. L’objectif principal du projet est d’améliorer l’accessibilité et la qualité des services culturels fournis aux résidents de la commune d’Ustrzyki Dolne. Les objectifs généraux sont:- l’amélioration du niveau de l’esthétique de la ville,- l’amélioration de la compétitivité touristique et de l’attractivité des investissements de la ville,- la stimulation de l’activité de l’environnement local et la stimulation de la coopération pour le développement socio-économique et la lutte contre le phénomène de l’exclusion sociale de certains groupes sociaux. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt wird sich auf die umfassende Modernisierung, Erneuerung und den Schutz des Kulturhauses Ustrzyki in Ustrzyki Dolne sowie auf den Erwerb der notwendigen Ausrüstung konzentrieren. Es ist geplant, eine neue Rampe für Menschen mit Behinderungen von der Nordseite des Gebäudes hinzuzufügen. Der Umbau umfasst eine neue Inneneinrichtung des Kinos und des Theatersaals, die Halle vor dem Raum, die Renovierung des Badezimmers für Behinderte, die Renovierung der Garderobetreppe, die Renovierung des Gesellschaftsraums, die Renovierung der bestehenden Außenspaziergänge und der Austausch von Türen. Das Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung der Zugänglichkeit und Qualität der kulturellen Dienstleistungen, die den Bewohnern der Gemeinde Ustrzyki Dolne angeboten werden. Die allgemeinen Ziele umfassen:- Verbesserung des Niveaus der Ästhetik der Stadt, Verbesserung der touristischen Wettbewerbsfähigkeit und Investitionsattraktivität der Stadt,- Förderung der Aktivität des lokalen Umfelds und Förderung der Zusammenarbeit bei der sozioökonomischen Entwicklung und Bekämpfung des Phänomens der sozialen Ausgrenzung bestimmter sozialer Gruppen. (German)
8 December 2021
0 references
Het project zal zich richten op de uitgebreide modernisering, vernieuwing en bescherming van het Ustrzyki Cultureel Huis in Ustrzyki Dolne, samen met de aankoop van de benodigde apparatuur. De reikwijdte van het project omvat bouwwerkzaamheden bestaande uit de wederopbouw van het gebouw van het Ustrzycki Huis van Cultuur, de uitbreiding van de oprit voor gehandicapten en de aankoop van de nodige apparatuur. Het is de bedoeling om een nieuwe helling toe te voegen voor mensen met een handicap vanaf de noordkant van het gebouw. De wederopbouw omvat een nieuwe inrichting van de bioscoop en theaterzaal, de hal voor de kamer, de renovatie van de badkamer voor gehandicapten, de renovatie van de kasttrap, de renovatie van de sociale ruimte, de renovatie van de bestaande buitenwandelingen en de vervanging van deuren. De belangrijkste doelstelling van het project is de toegankelijkheid en kwaliteit van de culturele dienstverlening aan inwoners van de gemeente Ustrzyki Dolne te verbeteren. De algemene doelstellingen omvatten:- verbetering van de esthetiek van de stad,- verbetering van het toeristische concurrentievermogen en de aantrekkelijkheid van investeringen in de stad,- stimulering van de activiteit van het lokale milieu en stimulering van samenwerking voor sociaal-economische ontwikkeling en bestrijding van het verschijnsel sociale uitsluiting van bepaalde sociale groepen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto si concentrerà sulla modernizzazione globale, il rinnovamento e la protezione della Casa culturale Ustrzyki a Ustrzyki Dolne insieme all'acquisto delle attrezzature necessarie. L'ambito del progetto comprende lavori di costruzione consistenti nella ricostruzione dei locali della Casa della Cultura Ustrzycki, nell'ampliamento del vialetto per i disabili e nell'acquisto delle attrezzature necessarie. Si prevede di aggiungere una nuova rampa per le persone con disabilità dal lato nord dell'edificio. La ricostruzione comporterà una nuova disposizione interna della sala cinematografica e teatrale, la sala antistante la sala, la ristrutturazione del bagno per disabili, la ristrutturazione della scala armadio, la ristrutturazione della sala sociale, la ristrutturazione delle passeggiate all'aperto esistenti e la sostituzione delle porte. L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare l'accessibilità e la qualità dei servizi culturali forniti ai residenti del comune di Ustrzyki Dolne. Gli obiettivi generali includono: — migliorare il livello dell'estetica della città,- migliorare la competitività turistica e l'attrattiva degli investimenti della città- stimolare l'attività dell'ambiente locale e stimolare la cooperazione per lo sviluppo socioeconomico e combattere il fenomeno dell'esclusione sociale di alcuni gruppi sociali. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se centrará en la modernización, renovación y protección integrales de la Casa Cultural Ustrzyki en Ustrzyki Dolne, junto con la compra de los equipos necesarios. El alcance del proyecto incluye obras de construcción consistentes en la reconstrucción de los locales de la Casa de Cultura Ustrzycki, la ampliación de la calzada para discapacitados y la compra de los equipos necesarios. Está previsto añadir una nueva rampa para las personas con discapacidad desde el lado norte del edificio. La reconstrucción implicará una nueva disposición interior de la sala de cine y teatro, el salón frente a la sala, la renovación del baño para discapacitados, la renovación de la escalera de armario, la renovación de la sala social, la renovación de los paseos al aire libre existentes y la sustitución de puertas. El objetivo principal del proyecto es aumentar la accesibilidad y calidad de los servicios culturales prestados a los residentes del municipio de Ustrzyki Dolne. Los objetivos generales son:- mejorar el nivel de estética de la ciudad,- mejorar la competitividad turística y el atractivo de la inversión de la ciudad, estimular la actividad del entorno local y estimular la cooperación para el desarrollo socioeconómico y combatir el fenómeno de la exclusión social de determinados grupos sociales. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti teemaks on Ustrzycki Ustrzycki kultuurimaja hoone põhjalik moderniseerimine, taastamine ja kaitse Ustrzyky Dolne’is koos vajalike seadmete ostmisega. Projekti ulatus hõlmab Ustrzycki kultuurimaja ruumide ümberehitamist ja puuetega inimestele sissesõidutee laiendamist ning vajalike seadmete ostmist. Kavas on lisada uus ramp puuetega inimestele hoone põhjapoolsest küljest. Rekonstrueerimine hõlmab kino-teatrisaali sisemuse, saali ees oleva saali, puuetega inimeste vannitoa renoveerimist, riietusruumi treppide renoveerimist, sotsiaalruumi renoveerimist, olemasolevate välimiste jalutuskäikude renoveerimist ja uste väljavahetamist. Projekti peamine eesmärk on suurendada Ustrzyki Dolne’i valla elanikele pakutavate kultuuriteenuste kättesaadavust ja kvaliteeti. Üldeesmärgid on:- linna esteetika taseme parandamine,- turismi konkurentsivõime ja linna investeeringute atraktiivsuse parandamine, kohaliku keskkonna tegevuse stimuleerimine ja koostöö stimuleerimine sotsiaalmajandusliku arengu nimel ning teatavate sotsiaalsete rühmade sotsiaalse tõrjutuse vastu võitlemine. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto objektas – Ustrzycki kultūros namų Ustrzykio Dolne pastato visapusiškas modernizavimas, restauravimas ir apsauga, kartu su reikalingos įrangos pirkimu. Projekto apimtis apima statybos darbus, kuriuos sudaro Ustrzyckio kultūros namų patalpų rekonstravimas, neįgaliųjų važiuoklės plėtra ir reikalingos įrangos įsigijimas. Planuojama pridėti naują rampą neįgaliesiems iš šiaurinės pastato pusės. Rekonstrukcija apims naują kino-teatrinės salės interjero išdėstymą, priešais salę esančią salę, neįgaliųjų vonios kambario renovaciją, laiptų į persirengimo kambarį renovaciją, socialinio kambario renovaciją, esamų išorinių pasivaikščiojimų renovaciją ir durų keitimą. Pagrindinis projekto tikslas – didinti Ustrzyki Dolne savivaldybės gyventojams teikiamų kultūrinių paslaugų prieinamumą ir kokybę. Bendrieji tikslai yra:- miesto estetikos lygio gerinimas,- miesto turizmo konkurencingumo ir investicijų patrauklumo didinimas, vietos aplinkos veiklos skatinimas ir bendradarbiavimo socialinio ir ekonominio vystymosi srityje skatinimas bei kova su tam tikrų socialinių grupių socialinės atskirties reiškiniu. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta bit će sveobuhvatna modernizacija, obnova i zaštita zgrade Kuće kulture Ustrzycki u Ustrzyky Dolneu, zajedno s kupnjom potrebne opreme. Opseg projekta uključuje građevinske radove koji se sastoje od obnove prostora Kuće kulture Ustrzycki i proširenja prilaznog puta za osobe s invaliditetom i kupnje potrebne opreme. Planira se dodavanje nove rampe za osobe s invaliditetom sa sjeverne strane zgrade. Rekonstrukcija će uključivati novi raspored interijera kino-kazališne dvorane, dvoranu ispred dvorane, obnovu kupaonice za osobe s invaliditetom, obnovu stepenica do garderobe, obnovu socijalne sobe, obnovu postojećih vanjskih šetnji i zamjenu vrata. Glavni cilj projekta je povećanje dostupnosti i kvalitete kulturnih usluga koje se pružaju stanovnicima općine Ustrzyki Dolne.Opći ciljevi uključuju:- poboljšanje razine estetike grada,- poboljšanje turističke konkurentnosti i investicijske atraktivnosti grada,- poticanje aktivnosti lokalnog okruženja i poticanje suradnje za društveno-gospodarski razvoj i borbu protiv fenomena socijalne isključenosti određenih društvenih skupina. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου θα είναι ο πλήρης εκσυγχρονισμός, η αποκατάσταση και η προστασία του κτιρίου του Πολιτιστικού Οίκου Ustrzycki στο Ustrzyky Dolne, σε συνδυασμό με την αγορά του απαραίτητου εξοπλισμού. Το αντικείμενο του έργου περιλαμβάνει κατασκευαστικές εργασίες που συνίστανται στην ανοικοδόμηση των χώρων του Οίκου Πολιτισμού Ustrzycki και στην επέκταση του διαδρόμου για άτομα με ειδικές ανάγκες και στην αγορά του απαραίτητου εξοπλισμού. Σχεδιάζεται να προστεθεί μια νέα ράμπα για τα άτομα με ειδικές ανάγκες από τη βόρεια πλευρά του κτιρίου. Η ανακατασκευή θα περιλαμβάνει μια νέα διάταξη του εσωτερικού του κινηματογράφου-θεατρικής αίθουσας, την αίθουσα μπροστά από την αίθουσα, την ανακαίνιση του μπάνιου για άτομα με ειδικές ανάγκες, την ανακαίνιση των σκαλοπατιών στο καμαρίνι, την ανακαίνιση του κοινωνικού χώρου, την ανακαίνιση των υπαρχόντων εξωτερικών περιπάτων και την αντικατάσταση των θυρών. Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της διαθεσιμότητας και της ποιότητας των πολιτιστικών υπηρεσιών που παρέχονται στους κατοίκους του δήμου Ustrzyki Dolne. Οι γενικοί στόχοι περιλαμβάνουν: — βελτίωση του επιπέδου αισθητικής της πόλης, βελτίωση της τουριστικής ανταγωνιστικότητας και ελκυστικότητα των επενδύσεων της πόλης, τόνωση της δραστηριότητας του τοπικού περιβάλλοντος και τόνωση της συνεργασίας για κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη και καταπολέμηση του φαινομένου του κοινωνικού αποκλεισμού ορισμένων κοινωνικών ομάδων. (Greek)
27 July 2022
0 references
Predmetom projektu bude komplexná modernizácia, obnova a ochrana budovy Kultúrneho domu Ustrzycki v Ustrzyky Dolných, spolu s nákupom potrebného vybavenia.Rozsah projektu zahŕňa stavebné práce pozostávajúce z prestavby priestorov Kultúrneho domu Ustrzycki a rozšírenia príjazdovej cesty pre zdravotne postihnutých ľudí a nákupu potrebného vybavenia. Plánuje sa pridať novú rampu pre ľudí so zdravotným postihnutím zo severnej strany budovy. Rekonštrukcia bude zahŕňať nové usporiadanie interiéru kino-divadelnej sály, haly pred chodbou, rekonštrukcie kúpeľne pre zdravotne postihnutých ľudí, rekonštrukcie schodov do šatne, rekonštrukcie spoločenskej miestnosti, rekonštrukcie existujúcich vonkajších prechádzok a výmeny dverí. Hlavným cieľom projektu je zvýšiť dostupnosť a kvalitu kultúrnych služieb poskytovaných obyvateľom obce Ustrzyki Dolne. Medzi všeobecné ciele patrí:- zlepšenie úrovne estetiky mesta,- zlepšenie konkurencieschopnosti cestovného ruchu a investičnej príťažlivosti mesta,- podnecovanie činnosti miestneho životného prostredia a podnecovanie spolupráce pre sociálno-ekonomický rozvoj a boj proti fenoménu sociálneho vylúčenia niektorých sociálnych skupín. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on Ustrzycki-kulttuuritalon rakentamisen kattava nykyaikaistaminen, restaurointi ja suojelu Ustrzyky Dolnessa sekä tarvittavien laitteiden hankinta. Hankkeen alaan kuuluvat Ustrzycki-kulttuuritalon tilojen uudelleenrakentaminen, vammaisten ajotien laajentaminen ja tarvittavien laitteiden hankinta. Rakennuksen pohjoispuolelta on tarkoitus lisätä uusi ramppi vammaisille. Jälleenrakennukseen sisältyy uusi järjestely sisätilojen elokuvateatteri-teatteri sali, sali edessä sali, kunnostaminen kylpyhuone vammaisille, kunnostaminen portaat pukuhuoneeseen, kunnostaminen sosiaalisen huoneen, kunnostaminen nykyisten ulkokäytävien ja ovien vaihtaminen. Hankkeen päätavoitteena on parantaa Ustrzyki Dolnen kunnan asukkaiden kulttuuripalvelujen saatavuutta ja laatua. Yleisinä tavoitteina ovat:- kaupungin estetiikan parantaminen, matkailun kilpailukyvyn ja kaupungin investointien houkuttelevuuden parantaminen, paikallisen ympäristön toiminnan edistäminen, sosioekonomisen kehityksen edistäminen ja tiettyjen yhteiskuntaryhmien sosiaalisen syrjäytymisen torjuminen. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt tárgya az Ustrzyky Dolne Ustrzycki Kulturális Ház épületének átfogó korszerűsítése, helyreállítása és védelme, valamint a szükséges berendezések beszerzése. A projekt hatóköre magában foglalja az Ustrzycki Kulturális Ház helyiségeinek újjáépítését és a fogyatékossággal élő emberek felhajtójának bővítését és a szükséges felszerelések beszerzését. A tervek szerint az épület északi oldaláról új rámpát építenek a fogyatékkal élők számára. A rekonstrukció magában foglalja a mozi-színház belső térének új elrendezését, a csarnok előtti csarnokot, a fogyatékkal élők fürdőszobájának felújítását, az öltözőbe vezető lépcsők felújítását, a szociális helyiség felújítását, a meglévő külső séták felújítását és az ajtók cseréjét. A projekt fő célja, hogy növelje az Ustrzyki Dolne település lakosai számára nyújtott kulturális szolgáltatások elérhetőségét és minőségét.Az általános célkitűzések közé tartozik: – a város esztétikai színvonalának javítása,- a turizmus versenyképességének és a város beruházási vonzerejének javítása,- a helyi környezet tevékenységének ösztönzése és a társadalmi-gazdasági fejlődésre irányuló együttműködés ösztönzése, valamint egyes társadalmi csoportok társadalmi kirekesztésének leküzdése. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Předmětem projektu bude komplexní modernizace, restaurování a ochrana budovy Domu kultury Ustrzycki v Ustrzykách Dolních, spolu s nákupem potřebného vybavení.Obsahem projektu jsou stavební práce spočívající v přestavbě areálu Domu kultury Ustrzycki a rozšíření příjezdové cesty pro osoby se zdravotním postižením a nákupu potřebného vybavení. Plánuje se přidání nové rampy pro osoby se zdravotním postižením ze severní strany budovy. Součástí rekonstrukce bude nové uspořádání interiéru kino-divadelního sálu, sál před halou, rekonstrukce koupelny pro zdravotně postižené osoby, renovace schodů do šatny, renovace společenské místnosti, renovace stávajících vnějších procházek a výměna dveří. Hlavním cílem projektu je zvýšit dostupnost a kvalitu kulturních služeb poskytovaných obyvatelům obce Ustrzyki Dolne. Mezi obecné cíle patří:- zlepšení úrovně estetiky města,- zlepšení konkurenceschopnosti cestovního ruchu a investiční atraktivity města,- stimulace činnosti místního prostředí a stimulace spolupráce pro sociálně-ekonomický rozvoj a boj proti jevu sociálního vyloučení určitých sociálních skupin. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta priekšmets būs Ustrzycki Kultūras nama Ustrzyky Dolne ēkas visaptveroša modernizācija, restaurācija un aizsardzība, kā arī nepieciešamā aprīkojuma iegāde. Projekta darbības joma ietver būvdarbus, kas ietver Ustrzycki kultūras nama telpu pārbūvi un piebraucamā ceļa paplašināšanu cilvēkiem ar invaliditāti, kā arī nepieciešamā aprīkojuma iegādi. Ir plānots pievienot jaunu rampu cilvēkiem ar invaliditāti no ēkas ziemeļu puses. Rekonstrukcija ietvers jaunu kinozāles interjera izkārtojumu, halli zāles priekšā, vannas istabas renovāciju cilvēkiem ar invaliditāti, kāpņu atjaunošanu uz ģērbtuvi, sociālās telpas renovāciju, esošo ārējo pastaigu renovāciju un durvju nomaiņu. Projekta galvenais mērķis ir palielināt Ustrzyki Dolne pašvaldības iedzīvotājiem sniegto kultūras pakalpojumu pieejamību un kvalitāti. Vispārīgie mērķi ir:- uzlabot pilsētas estētikas līmeni,- uzlabot pilsētas tūrisma konkurētspēju un investīciju pievilcību,- stimulēt vietējās vides aktivitāti un veicināt sadarbību sociāli ekonomiskās attīstības jomā un apkarot noteiktu sociālo grupu sociālās atstumtības fenomenu. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail nuachóiriú, athchóiriú agus cosaint chuimsitheach ar thógáil Theach Cultúir Ustrzycki i Ustrzyky Dolne, mar aon le trealamh riachtanach a cheannach. Tá sé beartaithe rampa nua a chur le daoine faoi mhíchumas ón taobh thuaidh den fhoirgneamh. Is éard a bheidh i gceist leis an atógáil ná socrú nua ar an taobh istigh den halla pictiúrlainne-atrical, an halla os comhair an halla, athchóiriú an tseomra folctha do dhaoine faoi mhíchumas, athchóiriú staighre chuig an seomra feistis, athchóiriú an tseomra shóisialta, athchóiriú siúlóidí seachtracha atá ann cheana agus athsholáthar doirse. Is é príomhchuspóir an tionscadail cur le hinfhaighteacht agus cáilíocht na seirbhísí cultúrtha a chuirtear ar fáil do chónaitheoirí bhardas Ustrzyki Dolne.I measc na gcuspóirí ginearálta tá:- feabhas a chur ar leibhéal aeistéitic na cathrach, — iomaíochas turasóireachta agus tarraingteacht infheistíochta na cathrach a fheabhsú,- gníomhaíocht na timpeallachta áitiúla a spreagadh agus comhar a spreagadh d’fhorbairt shocheacnamaíoch agus feiniméan eisiaimh shóisialta grúpaí sóisialta áirithe a chomhrac. (Irish)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta bo celovita posodobitev, obnova in zaščita stavbe Kulturne hiše Ustrzycki v Ustrzyky Dolne, skupaj z nakupom potrebne opreme. Področje projekta vključuje gradbena dela, ki vključujejo obnovo prostorov hiše kulture Ustrzycki in razširitev dovoza za invalide ter nakup potrebne opreme. Načrtuje se, da se doda nova rampa za invalide s severne strani stavbe. Rekonstrukcija bo vključevala novo ureditev notranjosti kino-gledališke dvorane, dvorano pred dvorano, obnovo kopalnice za invalide, obnovo stopnic do garderobe, obnovo družbenega prostora, obnovo obstoječih zunanjih sprehodov in zamenjavo vrat. Glavni cilj projekta je povečati razpoložljivost in kakovost kulturnih storitev za prebivalce občine Ustrzyki Dolne.Splošni cilji vključujejo:- izboljšanje ravni estetike mesta,- izboljšanje turistične konkurenčnosti in privlačnosti naložb mesta,- spodbujanje dejavnosti lokalnega okolja in spodbujanje sodelovanja za socialno-ekonomski razvoj ter boj proti pojavu socialne izključenosti nekaterih družbenih skupin. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Предмет на проекта ще бъде цялостна модернизация, реставрация и защита на сградата на Дома на културата Устрзики в Устрзики Долне, заедно със закупуването на необходимото оборудване. Обхватът на проекта включва строителни работи, състоящи се в реконструкция на помещенията на Дома на културата Устрзики и разширяване на алеята за хора с увреждания и закупуване на необходимото оборудване. Планира се да се добави нова рампа за хора с увреждания от северната част на сградата. Реконструкцията ще включва ново оформление на интериора на кино-театралната зала, залата пред залата, обновяване на банята за хора с увреждания, обновяване на стълбите към съблекалнята, обновяване на социалната стая, обновяване на съществуващите външни разходки и подмяна на врати. Основната цел на проекта е повишаване на наличността и качеството на културните услуги, предоставяни на жителите на община Устрзики Долне. Основните цели включват:- подобряване на нивото на естетиката на града, подобряване на туристическата конкурентоспособност и инвестиционна привлекателност на града, стимулиране на активността на местната околна среда и стимулиране на сътрудничеството за социално-икономическо развитие и борба с явлението социално изключване на определени социални групи. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett se jkun il-modernizzazzjoni, ir-restawr u l-protezzjoni komprensivi tal-bini tal-Kamra tal-Kultura ta’ Ustrzycki f’Ustrzyky Dolne, flimkien max-xiri ta’ tagħmir meħtieġ. L-ambitu tal-proġett jinkludi xogħlijiet ta’ kostruzzjoni li jikkonsistu fil-bini mill-ġdid tal-bini tal-Kamra tal-Kultura ta’ Ustrzycki u l-espansjoni tal-awtostrada għall-persuni b’diżabilità u x-xiri ta’ tagħmir meħtieġ. Huwa ppjanat li tiżdied rampa ġdida għall-persuni b’diżabilità min-naħa tat-Tramuntana tal-bini. Ir-rikostruzzjoni ser tinvolvi arranġament ġdid tal-intern tas-sala taċ-ċinema-teatrali, is-sala quddiem is-sala, ir-rinnovazzjoni tal-kamra tal-banju għall-persuni b’diżabilità, ir-rinnovazzjoni tat-taraġ għall-kamra tal-ilbies, ir-rinnovazzjoni tal-kamra soċjali, ir-rinnovazzjoni ta’ mixjiet esterni eżistenti u s-sostituzzjoni tal-bibien. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jżid id-disponibbiltà u l-kwalità tas-servizzi kulturali pprovduti għar-residenti tal-muniċipalità ta’ Ustrzyki Dolne. L-objettivi ġenerali jinkludu:- it-titjib tal-livell tal-estetika tal-belt, — it-titjib tal-kompetittività tat-turiżmu u l-attrazzjoni tal-investiment tal-belt,- l-istimolu tal-attività tal-ambjent lokali u l-istimolu tal-kooperazzjoni għall-iżvilupp soċjoekonomiku u l-ġlieda kontra l-fenomenu tal-esklużjoni soċjali ta’ ċerti gruppi soċjali. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O objeto do projeto será a modernização, restauração e proteção abrangentes do edifício da Casa de Cultura Ustrzycki em Ustrzyky Dolne, juntamente com a aquisição do equipamento necessário. O âmbito do projeto inclui obras de construção que consistem em reconstruir as instalações da Casa de Cultura Ustrzycki e expansão da garagem para pessoas com deficiência e aquisição do equipamento necessário. Está previsto adicionar uma nova rampa para pessoas com deficiência do lado norte do edifício. A reconstrução envolverá um novo arranjo do interior do salão cinema-teatral, o salão em frente ao salão, renovação do casa de banho para pessoas com deficiência, renovação de escadas para o balneário, renovação da sala social, renovação dos passeios externos existentes e substituição de portas. O principal objetivo do projeto é aumentar a disponibilidade e a qualidade dos serviços culturais prestados aos residentes do município de Ustrzyki Dolne. Os objetivos gerais incluem:- melhorar o nível de estética da cidade,- melhorar a competitividade do turismo e atratividade para o investimento da cidade,- estimular a atividade do ambiente local e estimular a cooperação para o desenvolvimento socioeconómico e combater o fenómeno da exclusão social de certos grupos sociais. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Emnet for projektet vil være omfattende modernisering, restaurering og beskyttelse af bygningen af Ustrzycki Kulturhus i Ustrzyky Dolne, sammen med indkøb af nødvendigt udstyr. Projektets omfang omfatter byggearbejder, der består i at genopbygge lokalerne i Ustrzycki Kulturhus og udvidelse af indkørsel for handicappede og indkøb af nødvendigt udstyr. Det er planen at tilføje en ny rampe for handicappede fra den nordlige side af bygningen. Rekonstruktionen vil indebære en ny indretning af det indre af biograf-teateralen, hallen foran hallen, renovering af badeværelset for handicappede, renovering af trapper til omklædningsrummet, renovering af det sociale rum, renovering af eksisterende eksterne gåture og udskiftning af døre. Hovedformålet med projektet er at øge tilgængeligheden og kvaliteten af kulturelle tjenester, der leveres til beboerne i kommunen Ustrzyki Dolne.De generelle mål omfatter:- forbedring af byens æstetiske niveau,- forbedring af turismens konkurrenceevne og byens investeringstiltrækningskraft,- stimulering af aktiviteten i det lokale miljø og stimulering af samarbejdet om socioøkonomisk udvikling og bekæmpelse af fænomenet social udstødelse af visse sociale grupper. (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectul proiectului va fi modernizarea, restaurarea și protecția cuprinzătoare a clădirii Casei de Cultură Ustrzycki din Ustrzyky Dolne, împreună cu achiziționarea echipamentelor necesare. Domeniul de aplicare al proiectului include lucrări de construcție constând în reconstruirea spațiilor Casei de Cultură Ustrzycki și extinderea pistei pentru persoanele cu handicap și achiziționarea echipamentelor necesare. Este planificat să se adauge o nouă rampă pentru persoanele cu handicap din partea de nord a clădirii. Reconstrucția va implica o nouă amenajare a interiorului sălii cinema-teatrale, a sălii din fața sălii, renovarea băii pentru persoanele cu handicap, renovarea scărilor la vestiar, renovarea sălii sociale, renovarea plimbărilor exterioare existente și înlocuirea ușilor. Obiectivul principal al proiectului este de a crește disponibilitatea și calitatea serviciilor culturale oferite locuitorilor municipiului Ustrzyki Dolne. Obiectivele generale includ:- îmbunătățirea nivelului de estetică a orașului,- îmbunătățirea competitivității turismului și atractivitatea investițională a orașului,- stimularea activității mediului local și stimularea cooperării pentru dezvoltarea socio-economică și combaterea fenomenului de excluziune socială a anumitor grupuri sociale. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Ämnet för projektet kommer att vara omfattande modernisering, restaurering och skydd av byggandet av Ustrzycki kulturhuset i Ustrzyky Dolne, tillsammans med inköp av nödvändig utrustning.Vid projektet ingår byggnadsarbeten som består av att bygga om lokaler i Ustrzycki Kulturhuset och utbyggnad av uppfarten för funktionshindrade och inköp av nödvändig utrustning. Man planerar att lägga till en ny ramp för funktionshindrade från norra sidan av byggnaden. Återuppbyggnaden kommer att innebära ett nytt arrangemang av det inre av biograf-teatersalen, hallen framför hallen, renovering av badrummet för funktionshindrade, renovering av trappor till omklädningsrummet, renovering av det sociala rummet, renovering av befintliga externa promenader och byte av dörrar. Huvudsyftet med projektet är att öka tillgängligheten och kvaliteten på de kulturella tjänster som erbjuds invånarna i kommunen Ustrzyki Dolne.De allmänna målen är att förbättra stadens estetiknivå,- förbättra turismens konkurrenskraft och attraktionskraften i staden,- stimulera den lokala miljöns verksamhet och stimulera samarbete för socioekonomisk utveckling och bekämpa fenomenet med social utestängning av vissa samhällsgrupper. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: bieszczadzki
0 references
Identifiers
RPPK.04.04.00-18-0107/16
0 references