Małopolska Spatial Recreation Park (Q112882): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed an Item: Import item from Poland) |
||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||
49°36'37.08"N, 20°42'53.78"E
| |||||||||||
| Property / coordinate location: 49°36'37.08"N, 20°42'53.78"E / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
| Property / coordinate location: 49°36'37.08"N, 20°42'53.78"E / qualifier | |||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||
| Property / contained in NUTS: Nowosądecki / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
Revision as of 05:18, 26 October 2022
Project Q112882 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Małopolska Spatial Recreation Park |
Project Q112882 in Poland |
Statements
1,073,114.0 zloty
0 references
1,589,798.52 zloty
0 references
67.5 percent
0 references
1 March 2017
0 references
31 August 2018
0 references
MIASTO NOWY SĄCZ
0 references
Celem projektu jest stworzenie na Parku Rekreacji Przestrzennej o całkowitej powierzchni ok. 8 950m2 wyposażonego w urządzenia zabawowe, elementy małej architektury, obiekty budowlane oraz wykonanie utwardzonych nawierzchni. Na terenie Parku planuje się wydzielić kilka stref:Ogólnodostępna strefa zabaw dla dzieci. pow. 1 100 1 500m2.S. ograniczonego dostępu pow. 800 1 050m2.S.wspinaczki rodzinnej. Pow. 200300m2.S. rowerowa pow. 1 600 2 000m2.S. relaksu. pow. 1 100 1 300m2.Skatepark pow. 200 350m2.S. siłowni plenerowej pow. 500 900m2.Wykonawca zobowiązany jest uzyskać ocenęcertyfikat zgodności placu zabaw z normami PNEN 1176 i PNEN 1177 .Sprzęt rekreacyjny musi posiadać co najmniej 3 letni okres gwarancji, powinien być wykonany z bezpiecznych i trwałych materiałów, zgodny z obowiązującymi w Polsce normami oraz z warunkami bezpieczeństwa określonymi w szczególności w przepisach.Realizacja przedsięwzięcia doskonale uzupełni obecną ofertę miasta. Park rekreacyjny z naciskiem na aktywny wypoczynek rodzinny z uwzględnieniem potrzeb osób niepełnosprawnych zdywersyfikuje obecną ofertę turystyczną. Planowany Park jest dobrze skomunikowany: 500m od drogi krajowej KrakówKrynica, w bezpośrednim otoczeniu znajduje się również przystanek autobusowy oraz parkingi dla samochodów i autokarów, ścieżka rowerowa oraz trasa spacerowa. Powstała w ramach projektu infrastruktura będzie udostępniania cały rok.Projekt będzie realizowany w trybie zaprojektuj i wybuduj, co oznacza, że całość realizacji inwestycji zostanie zlecona jednemu wykonawcy. Po stronie MOSiRu pozostanie zarządzanie projektem oraz promocja projektu i jego efektów. Po stronie wyłonionego w drodze przetargu wykonawcy będzie zaprojektowanie i wykonanie całości parku zgodnie z PFU. Także na etapie projektu wykonawcy zostaną dobrane i zweryfikowane parametry techniczne obiektów stanowiących elementy parku rekreacji, jak i założenia architektoniczne. (Polish)
0 references
The aim of the project is to create a Spatial Recreation Park with a total area of approx. 8950 m² equipped with play equipment, small architecture elements, construction works and hardened surfaces. Several zones are planned to be separated in the Park:General play area for children. pow. 11001500 m².S. limited access area. 8001050 m².S. family climbing. I'm sorry. 200300 m².S. bike area. 16002000 m².S. relaxation. 11001300 m².Skatepark pow. 200350 m².S. outdoor gym area. 500900 m².The manufacturer is obliged to obtain a certificate of compliance of the playground with PNEN 1176 and PNEN 1177 standards.The recreational equipment must have a guarantee period of at least 3 years, should be made of safe and durable materials, in accordance with Polish standards and safety conditions specified in particular in regulations. The recreational park with an emphasis on active family holiday, taking into account the needs of people with disabilities, will diversify the current tourist offer. The planned Park is well-connected: 500 m from the KrakowKrynica national road, there is also a bus stop and car parks for cars and coaches, a bicycle path and a walking route in the immediate vicinity. The infrastructure created as part of the project will be made available all year round.The project will be implemented in a design and build mode, which means that the entire implementation of the investment will be commissioned to one contractor. Project management and promotion of the project and its effects will remain on the MOSiRu side. On the part of the contractor selected by tender, the whole park will be designed and executed in accordance with the PFU. Also at the project stage, contractors will be selected and verified technical parameters of the facilities which are elements of the recreation park as well as architectural assumptions. (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif du projet est de créer dans le Parc Spatial de Récréation d’une superficie totale d’env. 8 950 m² équipés d’équipements de jeux, d’éléments de petite architecture, d’installations de construction et de construction de trottoirs. Dans le parc, il est prévu de séparer plusieurs aires de jeux stref:Ogólnodostępna pour les enfants. 11 001 500 m².S. zone d’accès restreint. 8 001 050 m².S. escalade familiale. POI. 200 300 m².S. zone cyclable. 16 002 000 m².S. détente. 11 001 300 m².Skatepark. 200 350 m².S. aire de gymnastique extérieure 500 900 m². Le contractant est tenu d’obtenir un certificat d’évaluation de conformité du terrain de jeu avec les normes PNEN 1176 et PNEN 1177.L’équipement récréatif doit avoir une période de garantie d’au moins 3 ans, doit être fait de matériaux sûrs et durables, conformément aux normes applicables en Pologne et aux conditions de sécurité spécifiées notamment dans la réglementation. La mise en œuvre du projet complétera parfaitement l’offre actuelle de la ville. Le parc de loisirs mettant l’accent sur les loisirs actifs en famille, en tenant compte des besoins des personnes handicapées, diversifiera l’offre touristique actuelle. Le parc prévu est bien relié: À 500 m de la route nationale de KrakowKrynica, dans les environs immédiats, il y a également un arrêt de bus et des parkings pour les voitures et les autocars, une piste cyclable et un itinéraire de marche. L’infrastructure créée dans le cadre du projet sera ouverte toute l’année. Le projet sera réalisé en mode conception et construction, ce qui signifie que l’ensemble de la mise en œuvre de l’investissement sera externalisé à un seul contractant. La gestion et la promotion du projet et de ses effets resteront du côté MOSiR. De la part de l’adjudicataire, l’ensemble du parc sera conçu et construit conformément à la PFU. Toujours au stade de la conception, le contractant sera sélectionné et vérifié les paramètres techniques des objets constituant des éléments du parc de loisirs, ainsi que les hypothèses architecturales. (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, im Spatial Recreation Park mit einer Gesamtfläche von ca. 8 950 m² ausgestattet mit Spielgeräten, Elementen der kleinen Architektur, Baueinrichtungen und dem Bau von Pflaster. Im Park ist geplant, mehrere stref:Ogólnodostępna Spielplatz für Kinder zu trennen. 11 001 500 m².S. eingeschränkter Zugangsbereich. 8 001 050 m².S. Familienklettern. POI. 200 300 m².S. Fahrradfläche. 16 002 000 m².S. Entspannung. 11 001 300 m².Skatepark Fläche. 200 350 m².S. Fitnessraum im Freien 500 900 m². Der Auftragnehmer ist verpflichtet, eine Bewertungsbescheinigung über die Übereinstimmung des Spielplatzes mit den Normen PNEN 1176 und PNEN 1177.Die Freizeitausrüstung muss mindestens 3 Jahre Garantiezeit haben, sollte aus sicheren und dauerhaften Materialien gemäß den geltenden Normen in Polen und den insbesondere in den Vorschriften festgelegten Sicherheitsbedingungen bestehen. Die Durchführung des Projekts wird das aktuelle Angebot der Stadt perfekt ergänzen. Der Freizeitpark mit Schwerpunkt auf aktiver Familienerholung unter Berücksichtigung der Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen wird das aktuelle touristische Angebot diversifizieren. Der geplante Park ist gut vernetzt: 500 m von der Krakauer StaatsstraßeKrynica, in unmittelbarer Nähe gibt es auch eine Bushaltestelle und Parkplätze für Autos und Busse, einen Radweg und einen Wanderweg. Die im Rahmen des Projekts geschaffene Infrastruktur wird das ganze Jahr über geöffnet. Das Projekt wird in der Planungs- und Bauweise durchgeführt, was bedeutet, dass die gesamte Durchführung der Investition an einen Auftragnehmer ausgelagert wird. Das Projektmanagement und die Förderung des Projekts und seine Auswirkungen bleiben auf der MOSiR-Seite. Der gesamte Park wird vom Zuschlagsempfänger nach Maßgabe der PFU gestaltet und gebaut. Auch im Entwurfsstadium wird der Auftragnehmer die technischen Parameter der Objekte, die Elemente des Erholungsparks bilden, sowie architektonische Annahmen ausgewählt und überprüft. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is het creëren in het Ruimtelijk Recreatiepark met een totale oppervlakte van ca. 8 950 m² uitgerust met speeltoestellen, elementen van kleine architectuur, bouwfaciliteiten en de bouw van bestrating. In het Park is het de bedoeling om verschillende stref:Ogólnodostępna speelruimte voor kinderen te scheiden. 11 001 500 m².S. beperkte toegangsruimte. 8 001 050 m².S. familie klimmen. DE POI. 200 300 m².S. fiets gebied. 16 002 000 m².S. ontspanning. 11 001 300 m².Skatepark gebied. 200 350 m².S. buiten fitnessruimte 500 900 m². De aannemer is verplicht om een beoordelingscertificaat te verkrijgen van de conformiteit van de speeltuin met de normen PNEN 1176 en PNEN 1177.De recreatieve uitrusting moet ten minste 3 jaar garantieperiode hebben, moet worden gemaakt van veilige en duurzame materialen, in overeenstemming met de geldende normen in Polen en met de veiligheidsvoorwaarden die met name in de regelgeving zijn gespecificeerd. De uitvoering van het project zal perfect een aanvulling vormen op het huidige aanbod van de stad. Het recreatiepark met de nadruk op actieve gezinsrecreatie, rekening houdend met de behoeften van mensen met een handicap, zal het huidige toeristische aanbod diversifiëren. Het geplande park is goed verbonden: 500 m van de nationale weg KrakowKrynica, in de directe omgeving is er ook een bushalte en parkeerplaatsen voor auto’s en touringcars, een fietspad en een wandelroute. De infrastructuur die in het kader van het project wordt gecreëerd, is het hele jaar open. Het project zal worden uitgevoerd in de ontwerp- en bouwwijze, wat betekent dat de volledige uitvoering van de investering aan één contractant zal worden uitbesteed. Het projectbeheer en de promotie van het project en de effecten ervan blijven aan de kant van het MOSiR. Van de opdrachtnemer wordt het gehele park ontworpen en gebouwd in overeenstemming met het PFU. Ook in de ontwerpfase wordt de aannemer geselecteerd en gecontroleerd op de technische parameters van de objecten die deel uitmaken van het recreatiepark, alsmede architectonische veronderstellingen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di creare nel Parco Ricreativo Spaziale con una superficie totale di ca. 8 950 m² dotati di attrezzature da gioco, elementi di piccola architettura, strutture edilizie e la costruzione di pavimentazione. Nel Parco è previsto di separare diversi stref:Ogólnodostępna area giochi per bambini. 11 001 500 m².S. area ad accesso limitato. 8 001 050 m².S. arrampicata familiare. P.I. 200 300 m².S. area biciclette. 16 002 000 m².S. relax. 11 001 300 m².Skatepark. 200 350 m².S. area palestra esterna 500 900 m². Il contraente è tenuto ad ottenere un certificato di valutazione della conformità del parco giochi alle norme PNEN 1176 e PNEN 1177. Le attrezzature ricreative devono avere un periodo di garanzia di almeno 3 anni, devono essere realizzate in materiali sicuri e durevoli, in conformità con le norme applicabili in Polonia e con le condizioni di sicurezza specificate in particolare nelle normative. L'attuazione del progetto completerà perfettamente l'offerta attuale della città. Il parco ricreativo con un'enfasi sulla ricreazione attiva della famiglia, tenendo conto delle esigenze delle persone con disabilità, diversificherà l'attuale offerta turistica. Il Parco pianificato è ben collegato: A 500 m dalla strada nazionale KrakowKrynica, nelle immediate vicinanze c'è anche una fermata dell'autobus e parcheggi per auto e pullman, una pista ciclabile e un percorso a piedi. L'infrastruttura creata nell'ambito del progetto sarà aperta tutto l'anno. Il progetto sarà realizzato in modalità di progettazione e costruzione, il che significa che l'intera realizzazione dell'investimento sarà esternalizzata a un unico contraente. La gestione e la promozione del progetto e dei suoi effetti resteranno sul versante MOSiR. Da parte dell'aggiudicatario, l'intero parco sarà progettato e costruito conformemente alla PFU. Anche in fase di progettazione, il contraente sarà selezionato e verificato i parametri tecnici degli oggetti che costituiscono elementi del parco ricreativo, nonché le ipotesi architettoniche. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es crear en el Parque de Recreación Espacial con una superficie total de aprox. 8 950 m² equipados con equipo de juego, elementos de pequeña arquitectura, instalaciones de construcción y la construcción de pavimentos. En el Parque está previsto separar varios stref:Ogólnodostępna área de juegos para niños. 11 001 500 m².S. zona de acceso restringido. 8 001 050 m².S. escalada familiar. EL PUNTO DE VISTA. 200 300 m².S. zona de bicicletas. 16 002 000 m².S. relajación. 11 001 300 m².Skatepark área. 200 350 m².S. área de gimnasio al aire libre 500 900 m². El contratista está obligado a obtener un certificado de evaluación de conformidad del parque infantil con las normas PNEN 1176 y PNEN 1177.El equipo recreativo debe tener al menos 3 años de período de garantía, debe estar hecho de materiales seguros y duraderos, de acuerdo con las normas aplicables en Polonia y con las condiciones de seguridad especificadas en particular en la normativa. La ejecución del proyecto complementará perfectamente la oferta actual de la ciudad. El parque recreativo con énfasis en la recreación familiar activa, teniendo en cuenta las necesidades de las personas con discapacidad, diversificará la oferta turística actual. El parque planeado está bien conectado: A 500 m de la carretera nacional de KrakowKrynica, en las inmediaciones también hay una parada de autobús y aparcamientos para coches y autocares, un carril bici y una ruta a pie. La infraestructura creada como parte del proyecto estará abierta todo el año y se llevará a cabo en el modo de diseño y construcción, lo que significa que toda la ejecución de la inversión se subcontratará a un contratista. La gestión del proyecto y la promoción del proyecto y sus efectos permanecerán en el lado MOSiR. Por parte del adjudicatario, todo el parque se diseñará y construirá de conformidad con la UFP. También en la fase de diseño, el contratista será seleccionado y verificado los parámetros técnicos de los objetos que constituyen elementos del parque recreativo, así como las hipótesis arquitectónicas. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at skabe en fysisk fritidspark med et samlet areal på ca. 8 950 m² udstyret med legeudstyr, små arkitekturelementer, byggearbejder og hærdede overflader. Flere zoner er planlagt til at blive adskilt i Park:General legeområde for børn. pow. 11 001 500 m².S. begrænset adgangsområde. 8 001 050 m².S. familie klatring. Jeg er ked af det. 200 300 m².S. cykelareal. 16 002 000 m².S. afslapning. 11 001 300 m².Skatepark pow. 200 350 m².S. udendørs træningsområde. 500 900 m².Producenten er forpligtet til at opnå et certifikat for legepladsens overensstemmelse med PNEN 1176 og PNEN 1177 standarder.Rekreativt udstyr skal have en garantiperiode på mindst 3 år, skal være lavet af sikre og holdbare materialer i overensstemmelse med polske standarder og sikkerhedsbetingelser, der er specificeret i især regler. Den rekreative park med vægt på aktiv familieferie under hensyntagen til handicappedes behov vil diversificere det nuværende turisttilbud. Den planlagte park er godt forbundet: 500 m fra KrakowKrynica nationalvej, er der også et busstoppested og parkeringspladser til biler og busser, en cykelsti og en vandrerute i umiddelbar nærhed. Den infrastruktur, der oprettes som led i projektet, vil blive stillet til rådighed hele året rundt. Projektet vil blive gennemført i en design- og byggetilstand, hvilket betyder, at hele gennemførelsen af investeringen vil blive bestilt til én kontrahent. Projektstyring og fremme af projektet og dets virkninger vil forblive på MOSiRu-siden. For den kontrahent, der udvælges ved udbud, vil hele parken blive udformet og udført i overensstemmelse med PFU. Også i projektfasen vil kontrahenterne blive udvalgt og verificeret tekniske parametre for de faciliteter, der er elementer af rekreative park samt arkitektoniske antagelser. (Danish)
2 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η δημιουργία Χωρικού Πάρκου Αναψυχής συνολικής έκτασης περίπου 8950 τ.μ. εξοπλισμένο με εξοπλισμό παιχνιδιού, μικρά αρχιτεκτονικά στοιχεία, κατασκευαστικά έργα και σκληρυμένες επιφάνειες. Αρκετές ζώνες προγραμματίζονται να διαχωριστούν στο Park:General χώρο παιχνιδιού για τα παιδιά. pow. 11 001 500 m².S. περιορισμένη περιοχή πρόσβασης. 8 001 050 m².S. οικογενειακή αναρρίχηση. Με συγχωρείς. — Ναι. 200 300 m².S. επιφάνεια ποδηλάτου. 16 002 000 m².S. χαλάρωση. 11 001 300 m².Skatepark pow. 200 350 m².S. εξωτερικό γυμναστήριο. 500 900 m².Ο κατασκευαστής υποχρεούται να λάβει πιστοποιητικό συμμόρφωσης της παιδικής χαράς με τα πρότυπα PNEN 1176 και PNEN 1177. Ο εξοπλισμός αναψυχής πρέπει να έχει διάρκεια εγγύησης τουλάχιστον 3 ετών, θα πρέπει να είναι κατασκευασμένος από ασφαλή και ανθεκτικά υλικά, σύμφωνα με τα πολωνικά πρότυπα και τους όρους ασφάλειας που καθορίζονται ιδίως στους κανονισμούς. Το πάρκο αναψυχής με έμφαση στις ενεργές οικογενειακές διακοπές, λαμβάνοντας υπόψη τις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία, θα διαφοροποιήσει την τρέχουσα τουριστική προσφορά. Το προγραμματισμένο πάρκο είναι καλά συνδεδεμένο: 500μ. από την εθνική οδό Κρακοβίας Krynica, υπάρχει επίσης στάση λεωφορείου και χώροι στάθμευσης αυτοκινήτων και πούλμαν, ποδηλατόδρομος και πεζοπορία σε άμεση γειτνίαση. Η υποδομή που δημιουργήθηκε στο πλαίσιο του έργου θα είναι διαθέσιμη όλο το χρόνο. Το έργο θα υλοποιηθεί με τρόπο σχεδιασμού και κατασκευής, πράγμα που σημαίνει ότι ολόκληρη η υλοποίηση της επένδυσης θα ανατεθεί σε έναν ανάδοχο. Η διαχείριση του έργου και η προώθηση του έργου και των επιπτώσεών του θα παραμείνουν στην πλευρά του MOSiRu. Από την πλευρά του αναδόχου που θα επιλεγεί με διαγωνισμό, ολόκληρο το πάρκο θα σχεδιαστεί και θα εκτελεστεί σύμφωνα με τη ΜΧΔ. Επίσης, στο στάδιο του έργου, οι ανάδοχοι θα επιλεγούν και θα επαληθευτούν τεχνικές παράμετροι των εγκαταστάσεων που αποτελούν στοιχεία του πάρκου αναψυχής, καθώς και αρχιτεκτονικές παραδοχές. (Greek)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je stvaranje Prostornog rekreacijskog parka ukupne površine cca 8 950 m² opremljenog opremom za igru, malim arhitektonskim elementima, građevinskim radovima i otvrdnutim površinama. Planira se razdvajanje nekoliko zona na Park:General igralištu za djecu. 11 001 500 m².S. ograničeno područje pristupa. 8 001 050 m².S. obiteljsko penjanje. Ispričavam se. 200 300 m².S. područje bicikla. 16 002 000 m².S. opuštanje. 11 001 300 m².Skatepark pow. 200 350 m².S. vanjski prostor za teretanu. 500 900 m².Proizvođač je dužan ishoditi certifikat o sukladnosti igrališta sa standardima PNEN 1176 i PNEN 1177.Rekreacijska oprema mora imati jamstveni rok od najmanje 3 godine, treba biti izrađena od sigurnih i trajnih materijala, u skladu s poljskim standardima i sigurnosnim uvjetima koji su posebno navedeni u propisima. Rekreacijski park s naglaskom na aktivan obiteljski odmor, uzimajući u obzir potrebe osoba s invaliditetom, diversificirat će sadašnju turističku ponudu. Planirani park je dobro povezan: 500 m od nacionalne ceste KrakowKrynica nalazi se i autobusna stanica i parkirališta za automobile i autobuse, biciklistička staza i pješačka staza u neposrednoj blizini. Infrastruktura stvorena kao dio projekta bit će dostupna tijekom cijele godine. Projekt će se provoditi u načinu projektiranja i izgradnje, što znači da će cjelokupna provedba ulaganja biti naručena jednom izvođaču radova. Upravljanje projektom i njegova promocija i njegovi učinci ostat će na strani MOSiRua. Od strane izvođača odabranog na temelju natječaja, cijeli će se park projektirati i izvršiti u skladu s PFU-om. Također u fazi projekta, izvođači će biti odabrani i provjereni tehnički parametri objekata koji su elementi rekreacijskog parka, kao i arhitektonske pretpostavke. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a crea un parc de agrement spațial cu o suprafață totală de aproximativ 8 950 m² echipat cu echipamente de joacă, elemente de arhitectură mici, lucrări de construcții și suprafețe întărite. Mai multe zone sunt planificate să fie separate în zona de joacă Park:General pentru copii. pow. 11 001 500 m².S. zonă de acces limitat. 8 001 050 m².S. alpinism de familie. Îmi pare rău. 200 300 m².S. zona de biciclete. 16 002 000 m².S. relaxare. 11 001 300 m².Skatepark pow. 200 350 m².S. zonă de gimnastică în aer liber. 500 900 m². Producătorul este obligat să obțină un certificat de conformitate a locului de joacă cu standardele PNEN 1176 și PNEN 1177. Echipamentul de agrement trebuie să aibă o perioadă de garanție de cel puțin 3 ani, trebuie să fie realizat din materiale sigure și durabile, în conformitate cu standardele poloneze și condițiile de siguranță specificate în special în reglementări. Parcul recreativ cu accent pe vacanțele de familie active, ținând cont de nevoile persoanelor cu dizabilități, va diversifica oferta turistică actuală. Parcul planificat este bine conectat: La 500 m de drumul național CrakowKrynica, există, de asemenea, o stație de autobuz și parcări pentru autoturisme și autocare, o potecă pentru biciclete și o rută de mers pe jos în imediata vecinătate. Infrastructura creată ca parte a proiectului va fi pusă la dispoziție pe tot parcursul anului. Proiectul va fi implementat într-un mod de proiectare și construcție, ceea ce înseamnă că întreaga implementare a investiției va fi comandată unui singur contractant. Managementul proiectului și promovarea proiectului și efectele acestuia vor rămâne de partea MOSiRu. Din partea contractantului selectat prin licitație, întregul parc va fi proiectat și executat în conformitate cu PFU. Tot în etapa proiectului, contractanții vor fi selectați și verificați parametrii tehnici ai instalațiilor care sunt elemente ale parcului de recreere, precum și ipoteze arhitecturale. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Cieľom projektu je vytvoriť priestorový rekreačný park s celkovou rozlohou cca 8 950 m² vybavený hracím zariadením, drobnými prvkami architektúry, stavebnými prácami a kalenými povrchmi. V areáli Park:General je naplánované oddelenie niekoľkých zón pre deti. pow. 11 001 500 m².S. obmedzený prístupový priestor. 8 001 050 m².S. rodinné lezenie. Je mi to ľúto. 200 300 m².S. plocha pre bicykle. 16 002 000 m².S. relaxácia. 11 001 300 m².Skatepark pow. 200 350 m².S. Vonkajšia telocvičňa. 500 900 m².Výrobca je povinný získať osvedčenie o zhode detského ihriska s normami PNEN 1176 a PNEN 1177.Rekreačné zariadenia musia mať záručnú dobu najmenej 3 roky, mali by byť vyrobené z bezpečných a trvanlivých materiálov v súlade s poľskými normami a bezpečnostnými podmienkami špecifikovanými najmä v predpisoch. Rekreačný park s dôrazom na aktívnu rodinnú dovolenku, berúc do úvahy potreby ľudí so zdravotným postihnutím, bude diverzifikovať súčasnú turistickú ponuku. Plánovaný park je dobre prepojený: 500 m od štátnej cesty KrakowKrynica sa nachádza aj autobusová zastávka a parkoviská pre autá a autokary, cyklotrasa a pešia trasa v bezprostrednej blízkosti. Infraštruktúra vytvorená v rámci projektu bude k dispozícii po celý rok. Projekt sa bude realizovať v režime projektovania a výstavby, čo znamená, že celá realizácia investície bude zadaná jednému dodávateľovi. Riadenie projektu a propagácia projektu a jeho účinky zostanú na strane MOSiRu. Na strane dodávateľa vybraného na základe verejnej súťaže bude celý park navrhnutý a realizovaný v súlade s PFU. Aj vo fáze projektu sa vyberú dodávatelia a overia sa technické parametre zariadení, ktoré sú prvkami rekreačného parku, ako aj architektonické predpoklady. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan tal-proÄ¡ett huwa li jinħoloq Park ta ‘Rekreazzjoni Ġeografika b’erja totali ta’ madwar 8 950 m² mgħammra b’tagħmir play, elementi arkitettura Å1⁄4għar, xogħlijiet ta ‘kostruzzjoni u uċuħ imwebbsa. Diversi żoni huma ppjanati li jiġu separati fil-qasam tal-logħob Park:General għat-tfal. Żona ta’ aÄ‹Ä‹ess limitat ta’ 11 001 500 m². 8001050 m².S. familja tixbit. Jiddispjaċini. Żona tar-rota 200 300 m².S.. 16002000 m².S. rilassament. 11 001 300 m².Skatepark pow. 200 350 m².S. żona tal-ġinnasju ta ‘barra. 500900 m².Il-manifattur huwa obbligat li jikseb ċertifikat ta’ konformità tal-bitħa tal-logħob ma’ standards PNEN 1176 u PNEN 1177.It-tagħmir rikreattiv għandu jkollu perjodu ta’ garanzija ta’ mill-inqas 3 snin, għandu jkun magħmul minn materjali sikuri u dejjiema, skont l-istandards Pollakki u l-kundizzjonijiet ta’ sikurezza speċifikati b’mod partikolari fir-regolamenti. Il-park rikreattiv b’enfasi fuq btala attiva tal-familja, b’kont meħud tal-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità, ser jiddiversifika l-offerta turistika attwali. Il-Park ippjanat huwa konness sew: 500 m mit-triq nazzjonali ta’ KrakowKrynica, hemm ukoll waqfa tal-karozzi tal-linja u parkeġġi għall-karozzi u l-kowċis, mogħdija għar-roti u rotta għall-mixi fil-viċinanza immedjata. L-infrastruttura maħluqa bħala parti mill-proġett se tkun disponibbli s-sena kollha. Il-proġett se jiġi implimentat b’mod ta’ disinn u bini, li jfisser li l-implimentazzjoni sħiħa tal-investiment se tkun ikkummissjonata lil kuntrattur wieħed. Il-ġestjoni u l-promozzjoni tal-proġett u l-effetti tiegħu se jibqgħu fuq in-naħa tal-MOSiRu. Min-naħa tal-kuntrattur magħżul b’sejħa għall-offerti, il-park kollu se jkun iddisinjat u eżegwit skont il-PFU. Fl-istadju tal-proġett ukoll, il-kuntratturi se jintgħażlu u jiġu vverifikati parametri tekniċi tal-faċilitajiet li huma elementi tal-park ta’ rikreazzjoni kif ukoll suppożizzjonijiet arkitettoniċi. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é criar um Parque de Recreação Espacial com uma área total de cerca de 8 950 m², equipado com equipamentos de jogo, pequenos elementos de arquitetura, obras de construção e superfícies endurecidas. Várias zonas estão previstas para serem separadas na área de jogos Park:General para crianças. pow. 11 001 500 m².S. área de acesso limitado. 8 001 050 m².S. escalada familiar. Peço desculpa. 200 300 m².S. área de bicicleta. 16 002 000 m².S. relaxamento. 11 001 300 m².Skatepark pow. 200 350 m².S. área de ginástica exterior. 500 900 m².O fabricante é obrigado a obter um certificado de conformidade do parque infantil com as normas PNEN 1176 e PNEN 1177.O equipamento recreativo deve ter um período de garantia de pelo menos 3 anos, deve ser feito de materiais seguros e duráveis, de acordo com as normas polacas e as condições de segurança especificadas em particular na regulamentação. O parque recreativo com ênfase nas férias ativas em família, tendo em conta as necessidades das pessoas com deficiência, diversificará a oferta turística atual. O parque planejado está bem conectado: A 500 m da estrada nacional de CracóviaKrynica, há também uma paragem de autocarros e parques de parque para carros e autocarros, uma ciclovia e uma rota a pé nas imediações. A infraestrutura criada no âmbito do projeto será disponibilizada durante todo o ano. O projeto será executado em modo de conceção e construção, o que significa que toda a execução do investimento será encomendada a um contratante. A gestão de projetos e a promoção do projeto e dos seus efeitos continuarão a ser do lado da MOSiRu. Por parte do contratante selecionado por concurso, todo o parque será concebido e executado em conformidade com a UFP. Também na fase do projeto, os contratantes serão selecionados e verificados parâmetros técnicos das instalações que são elementos do parque recreativo, bem como pressupostos arquitetónicos. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on luoda kokonaispinta-alaltaan noin 8 950 m² oleva spatiaalinen virkistyspuisto, jossa on leikkivälineet, pienet arkkitehtuurielementit, rakennustyöt ja kovetetut pinnat. Useita vyöhykkeitä on suunniteltu erotettavaksi Park:General leikkipaikka lapsille. Pow. 11 001 500 m².S. rajoitettu kulkualue. 8 001 050 m².S. perhekiipeily. Olen pahoillani. 200 300 m².S. pyörän pinta-ala. 16 002 000 m².S. rentoutumista. 11 001 300 m². Skatepark pow. 200 350 m².S. ulkokuntosali. 500 900 m².Valmistajan on hankittava todistus siitä, että leikkikenttä on PNEN 1176- ja PNEN 1177 -standardien mukainen. Virkistysvälineiden takuuajan on oltava vähintään kolme vuotta, ja ne on valmistettava turvallisista ja kestävistä materiaaleista erityisesti asetuksissa määriteltyjen Puolan standardien ja turvallisuusehtojen mukaisesti. Vapaa-ajanpuisto, jossa painotetaan aktiivista perhelomaa vammaisten tarpeet huomioon ottaen, monipuolistaa nykyistä matkailutarjontaa. Suunniteltu puisto on hyvin yhteydessä: 500 metrin päässä KrakowKrynican kansallistieltä on myös bussipysäkki ja pysäköintialueet autoille ja linja-autoille, polkupyörätie ja kävelyreitti välittömässä läheisyydessä. Hankkeen osana luodut infrastruktuurit ovat käytettävissä ympäri vuoden. Hanke toteutetaan suunnittelu- ja rakennustilassa, mikä tarkoittaa, että koko investoinnin toteutus tilataan yhdelle toimeksisaajalle. Hankkeen hallinnointi ja edistäminen sekä hankkeen ja sen vaikutusten edistäminen jäävät MOSiRun puolelle. Tarjouskilpailulla valitun toimeksisaajan koko puisto suunnitellaan ja toteutetaan PFU:n mukaisesti. Hankevaiheessa myös urakoitsijat valitaan ja todennetaan virkistyspuiston osatekijöinä olevien tilojen tekniset parametrit sekä arkkitehtoniset oletukset. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je ustvariti prostorski rekreacijski park s skupno površino približno 8 950 m², opremljen z igralno opremo, majhnimi arhitekturnimi elementi, gradbenimi deli in utrjenimi površinami. Več območij je načrtovano, da se ločijo v Park:General igralnem prostoru za otroke. pow. 11 001 500 m².S. omejeno dostopno območje. 8 001 050 m².S. družinsko plezanje. Žal mi je. 200 300 m².S. kolesarska površina. 16 002 000 m².S. sprostitev. 11 001 300 m².Skatepark pow. 200 350 m².S. zunanja telovadnica. 500 900 m².Proizvajalec je dolžan pridobiti potrdilo o skladnosti igrišča s standardi PNEN 1176 in PNEN 1177.Referenčna oprema mora imeti garancijsko dobo najmanj 3 leta, mora biti izdelana iz varnih in trajnih materialov v skladu s poljskimi standardi in varnostnimi pogoji, določenimi zlasti v predpisih. Rekreacijski park s poudarkom na aktivnih družinskih počitnicah, ob upoštevanju potreb invalidov, bo razvejal sedanjo turistično ponudbo. Načrtovani park je dobro povezan: 500 m od državne ceste KrakowKrynica je na voljo tudi postajališče in parkirišča za avtomobile in avtobuse, kolesarska steza in sprehajalna pot v neposredni bližini. Infrastruktura, ustvarjena v okviru projekta, bo na voljo vse leto. Projekt se bo izvajal v načinu projektiranja in gradnje, kar pomeni, da bo celotna izvedba investicije naročena enemu izvajalcu. Vodenje in promocija projekta in njegovih učinkov bosta ostala na strani MOSiRu. Na strani izvajalca, izbranega z razpisom, bo celoten park zasnovan in izveden v skladu s PFU. Tudi v fazi projekta bodo izbrani izvajalci in preverjeni tehnični parametri objektov, ki so elementi rekreacijskega parka, ter arhitekturne predpostavke. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Cílem projektu je vytvořit prostorový rekreační park o celkové ploše cca 8 950 m² vybavený herním vybavením, malými architektonickými prvky, stavebními pracemi a tvrzenými povrchy. Několik zón má být odděleno v areálu Park:General pro děti. 11 001 500 m².S. omezená přístupová plocha. 8 001 050 m².S. rodinné lezení. Omlouvám se. 200 300 m².S. plocha kola. 16 002 000 m².S. relaxace. 11 001 300 m².Skatepark pow. 200 350 m².S. venkovní tělocvična. 500 900 m².Výrobce je povinen získat certifikát shody hřiště s normami PNEN 1176 a PNEN 1177.Rekreační zařízení musí mít záruční dobu nejméně 3 roky, měla by být vyrobena z bezpečných a trvanlivých materiálů v souladu s polskými normami a bezpečnostními podmínkami specifikovanými zejména v předpisech. Rekreační park s důrazem na aktivní rodinnou dovolenou s přihlédnutím k potřebám osob se zdravotním postižením diverzifikuje současnou turistickou nabídku. Plánovaný park je dobře propojen: 500 m od státní silnice KrakowKrynica se nachází také autobusová zastávka a parkoviště pro automobily a autokary, cyklostezka a pěší trasa v bezprostřední blízkosti. Infrastruktura vytvořená v rámci projektu bude k dispozici po celý rok. Projekt bude realizován v režimu projektování a výstavby, což znamená, že celá realizace investice bude zadána jednomu dodavateli. Projektové řízení a propagace projektu a jeho účinků zůstanou na straně MOSiRu. Na straně zhotovitele vybraného na základě nabídky bude celý park navržen a realizován v souladu s PFU. Také ve fázi projektu budou vybráni dodavatelé a ověřené technické parametry zařízení, které jsou prvky rekreačního parku, jakož i architektonické předpoklady. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto tikslas – sukurti erdvinį poilsio parką, kurio bendras plotas – apie 8950 m², kuriame būtų įrengta žaidimų įranga, nedideli architektūros elementai, statybos darbai ir grūdinti paviršiai. Kelias zonas planuojama atskirti Park:General žaidimų aikštelėje vaikams. 11 001 500 m².S. ribotas prieigos plotas. 8 001 050 m².S. šeimos laipiojimo. Atsiprašau. 200 300 m².S. dviračių plotas. 16 002 000 m².S. atsipalaidavimas. 11 001 300 m².Skatepark pow. 200 350 m².S. lauko sporto salė. 500 900 m². Gamintojas privalo gauti žaidimų aikštelės atitikties PNEN 1176 ir PNEN 1177 standartams sertifikatą. Poilsio įranga turi turėti ne trumpesnį kaip 3 metų garantinį laikotarpį, turi būti pagaminta iš saugių ir patvarių medžiagų, laikantis Lenkijos standartų ir saugos sąlygų, visų pirma nustatytų taisyklėse. Rekreacinis parkas, kuriame daugiausia dėmesio skiriama aktyvioms šeimos atostogoms, atsižvelgiant į žmonių su negalia poreikius, įvairins dabartinį turizmo pasiūlymą. Planuojamas parkas yra gerai sujungtas: 500 m nuo KrakowKrynica nacionalinio kelio taip pat yra autobusų stotelė ir automobilių stovėjimo aikštelė automobiliams ir tolimojo susisiekimo autobusams, dviračių takas ir pėsčiųjų takas artimiausioje kaimynystėje. Kaip projekto dalis sukurta infrastruktūra bus prieinama ištisus metus.Projektas bus įgyvendinamas projektavimo ir statybos režimu, o tai reiškia, kad visas investicijų įgyvendinimas bus pavestas vienam rangovui. Projekto valdymas ir skatinimas bei jo poveikis išliks MOSiRu pusėje. Konkurso būdu atrinktas rangovas visas parkas bus suprojektuotas ir vykdomas pagal PFU. Taip pat projekto etape rangovai bus atrinkti ir patikrinti įrenginių, kurie yra poilsio parko elementai, techniniai parametrai, taip pat architektūros prielaidos. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir izveidot Telpiskās atpūtas parku ar kopējo platību aptuveni 8 950 m², kas aprīkots ar rotaļu aprīkojumu, nelieliem arhitektūras elementiem, celtniecības darbiem un rūdītām virsmām. Vairākas zonas ir plānots nodalīt Park:General rotaļu zonā bērniem. pow. 11 001 500 m².S. ierobežotas piekļuves zona. 8 001 050 m².S. ģimenes kāpšana. Man žēl. 200 300 m².S. velosipēdu platība. 16 002 000 m².S. relaksācija. 11 001 300 m².Skatepark pow. 200 350 m².S. āra trenažieru zāle. 500 900 m².Ražotājam ir pienākums iegūt sertifikātu par rotaļu laukuma atbilstību PNEN 1176 un PNEN 1177 standartiem. Atpūtas aprīkojumam jābūt garantijas periodam vismaz 3 gadus, jābūt izgatavotam no drošiem un izturīgiem materiāliem saskaņā ar Polijas standartiem un drošības nosacījumiem, kas īpaši norādīti noteikumos. Atpūtas parks ar uzsvaru uz aktīvām ģimenes brīvdienām, ņemot vērā cilvēku ar invaliditāti vajadzības, dažādos pašreizējo tūrisma piedāvājumu. Plānotais parks ir labi savienots: 500 m no KrakowKrynica nacionālā ceļa, ir arī autobusu pietura un autostāvvietas automašīnām un autobusiem, veloceliņš un pastaigu maršruts tiešā tuvumā. Projekta ietvaros izveidotā infrastruktūra būs pieejama visu gadu. Projekts tiks īstenots projektēšanas un būvniecības režīmā, kas nozīmē, ka visa ieguldījuma īstenošana tiks nodota pasūtītājam. Projekta vadība un veicināšana un tā ietekme paliks MOSiRu pusē. No līgumslēdzēja puses, kas izvēlēts konkursa kārtībā, viss parks tiks projektēts un izpildīts saskaņā ar PFU. Arī projekta posmā tiks atlasīti un pārbaudīti būvuzņēmēji, kas ir atpūtas parka elementi, kā arī arhitektūras pieņēmumi. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се създаде пространствен парк за отдих с обща площ от около 8 950 m², оборудван с оборудване за игра, малки архитектурни елементи, строителни работи и закалени повърхности. Планира се няколко зони да бъдат разделени в зоната за игра Park:General за деца. pow. 11 001 500 m².S. ограничена площ за достъп. 8 001 050 m².S. семейство катерене. Съжалявам. — Добре. 200 300 m².S. площ на велосипеда. 16 002 000 m².S. релаксация. 11 001 300 m².Skatepark pow. 200 350 m².S. открит фитнес зона. 500 900 m².Производителят е длъжен да получи сертификат за съответствие на детската площадка със стандартите PNEN 1176 и PNEN 1177.Оборудването за отдих трябва да има гаранционен срок от най-малко 3 години, трябва да бъде изработено от безопасни и трайни материали, в съответствие с полските стандарти и условия за безопасност, определени по-специално в наредбите. Развлекателният парк с акцент върху активната семейна почивка, като се вземат предвид нуждите на хората с увреждания, ще разнообрази настоящото туристическо предложение. Планираният парк е добре свързан: На 500 м от националния път Краков Криница има и автобусна спирка и паркинги за автомобили и автобуси, велосипедна алея и пешеходен маршрут в непосредствена близост. Създадената като част от проекта инфраструктура ще бъде достъпна през цялата година. Проектът ще бъде реализиран в режим на проектиране и изграждане, което означава, че цялостното изпълнение на инвестицията ще бъде възложено на един изпълнител. Управлението и популяризирането на проекта и неговото въздействие ще останат от страна на MOSiRu. От страна на изпълнителя, избран чрез търг, целият парк ще бъде проектиран и изпълнен в съответствие с ПФС. Също така на етапа на проекта изпълнителите ще бъдат избрани и проверени технически параметри на съоръженията, които са елементи на парка за отдих, както и архитектурни допускания. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt célja egy kb. 8 950 m² összterületű tér-üdülőpark létrehozása, amely játékeszközökkel, kis építészeti elemekkel, építési munkákkal és edzett felületekkel rendelkezik. A tervek szerint több zónát különítenek el a Park:General játszótéren. pow. 11 001 500 m².S. korlátozott hozzáférési terület. 8 001 050 m².S. családi hegymászás. Ne haragudjon. 200 300 m².S. kerékpárterület. 16 002 000 m².S. relaxáció. 11 001 300 m².Skatepark pow. 200 350 m².S. szabadtéri edzőterem. 500 900 m².A gyártó köteles tanúsítványt szerezni a játszótér PNEN 1176 és PNEN 1177 szabványoknak való megfeleléséről. A szabadidős berendezéseknek legalább 3 éves garanciaidővel kell rendelkezniük, biztonságos és tartós anyagokból kell készülniük, a lengyel szabványoknak és különösen a jogszabályokban meghatározott biztonsági feltételeknek megfelelően. Az aktív családi üdülésre összpontosító rekreációs park – figyelembe véve a fogyatékkal élők igényeit – diverzifikálni fogja a jelenlegi idegenforgalmi kínálatot. A tervezett park jól összekapcsolt: 500 m-re a KrakowKrynica nemzeti úttól, van egy buszmegálló és parkoló autók és buszok számára, kerékpárút és gyalogos útvonal a közvetlen közelben. A projekt részeként létrehozott infrastruktúrát egész évben elérhetővé teszik.A projekt tervezési és kivitelezési módban valósul meg, ami azt jelenti, hogy a beruházás teljes végrehajtását egy vállalkozó kapja meg. A projekt irányítása és népszerűsítése, valamint hatásai továbbra is a MOSiRu oldalon maradnak. A pályázat útján kiválasztott vállalkozó részéről az egész parkot a PFU-nak megfelelően alakítják ki és hajtják végre. A projekt szakaszában a vállalkozókat kiválasztják és ellenőrzik a szabadidőpark részét képező létesítmények műszaki paramétereit, valamint az építészeti feltételezéseket. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail Páirc Áineasa Spásúil a chruthú le achar iomlán de thart ar 8 950 m² atá feistithe le trealamh súgartha, eilimintí beaga ailtireachta, oibreacha tógála agus dromchlaí cruaite. Tá sé beartaithe go mbeidh roinnt criosanna scartha i limistéar an tsúgartha Park:General do leanaí. pow. 11 001 500 m².S. limistéar rochtana teoranta. 8 001 050 m².S. dreapadóireachta teaghlaigh. Tá brón orm. 200 300 m².S. limistéar rothar. 16 002 000 m².S. scíthe. 11 001 300 m².Pow na páirce scátála. 200 350 m².S. limistéar giomnáisiam amuigh faoin aer. 500 900 m².Tá dualgas ar an monaróir deimhniú comhlíontachta an chlós súgartha le caighdeáin PNEN 1176 agus PNEN 1177 a fháil. Déanfaidh an pháirc áineasa, le béim ar shaoire teaghlaigh ghníomhach, agus riachtanais daoine faoi mhíchumas á gcur san áireamh, an tairiscint turasóireachta reatha a éagsúlú. Tá an Pháirc atá beartaithe nasctha go maith: 500 m ó bhóthar náisiúnta KrakowKrynica, tá stad bus agus carrchlóis ann freisin do charranna agus cóistí, cosán rothar agus bealach siúil i ngarchomharsanacht. Cuirfear an bonneagar a cruthaíodh mar chuid den tionscadal ar fáil ar feadh na bliana.Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i mód deartha agus tógála, rud a chiallaíonn go ndéanfar cur i bhfeidhm iomlán na hinfheistíochta a choimisiúnú do chonraitheoir amháin. Beidh bainistiú tionscadail agus cur chun cinn an tionscadail agus a éifeachtaí fós ar an taobh MOSiRu. Ar thaobh an chonraitheora a roghnófar trí thairiscint, déanfar an pháirc iomlán a dhearadh agus a fhorghníomhú i gcomhréir leis an PFU. Ag céim an tionscadail freisin, roghnófar agus fíorófar conraitheoirí paraiméadair theicniúla na n-áiseanna ar gnéithe iad den pháirc áineasa chomh maith le toimhdí ailtireachta. (Irish)
2 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att skapa en Spatial Recreation Park med en total yta på ca 8 950 m² utrustad med lekutrustning, små arkitekturelement, byggnadsverk och härdade ytor. Flera zoner är planerade att separeras i Park:General lekplats för barn. pow. 11 001 500 m².S. begränsat tillträdesområde. 8 001 050 m².S. familjen klättring. Jag är ledsen. 200 300 m².S. cykelområde. 16 002 000 m².S. avkoppling. 11 001 300 m².Skatepark pow. 200 350 m².S. utomhus gym. 500 900 m².Tillverkaren är skyldig att erhålla ett intyg om att lekplatsen uppfyller PNEN 1176- och PNEN 1177-standarderna. Friluftsutrustningen måste ha en garantiperiod på minst 3 år, bör vara tillverkad av säkra och hållbara material, i enlighet med polska standarder och säkerhetsvillkor som anges särskilt i förordningar. Rekreationsparken med tonvikt på aktiv familjesemester, med beaktande av funktionshindrades behov, kommer att diversifiera det nuvarande turistutbudet. Den planerade parken är väl ansluten: 500 m från KrakowKrynica nationalväg, det finns också en busshållplats och parkeringsplatser för bilar och bussar, en cykelväg och en promenadväg i omedelbar närhet. Den infrastruktur som skapas som en del av projektet kommer att göras tillgänglig året runt.Projektet kommer att genomföras i ett design- och byggläge, vilket innebär att hela genomförandet av investeringen kommer att beställas till en uppdragstagare. Projektledning och främjande av projektet och dess effekter kommer att förbli på MOSiRu-sidan. Hela parken kommer att utformas och genomföras i enlighet med PFU. Även på projektstadiet kommer entreprenörer att väljas ut och verifieras tekniska parametrar för de anläggningar som ingår i rekreationsparken samt arkitektoniska antaganden. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on luua ruumiline puhkepark, mille kogupindala on umbes 8 950 m², mis on varustatud mänguseadmete, väikeste arhitektuurielementide, ehitustööde ja karastatud pindadega. Mitmed tsoonid on planeeritud eraldada Park:General mänguala lastele. pow. 11001500 m².S. piiratud juurdepääsuala. 8001050 m².S. pere ronimine. Mul on kahju. 200 300 m².S. jalgrattapind. 16 002 000 m².S. lõõgastus. 11 001 300 m².Skatepark pow. 200 350 m².S. väljas jõusaali ala. 500900 m².Tootja on kohustatud saama tõendi mänguväljaku vastavuse kohta PNEN 1176 ja PNEN 1177 standarditele. Vabaajavarustuse garantiiaeg peab olema vähemalt 3 aastat, need peavad olema valmistatud ohututest ja vastupidavatest materjalidest vastavalt Poola standarditele ja ohutusnõuetele, mis on täpsustatud eelkõige määrustes. Puhkepark, mis keskendub aktiivsele perepuhkusele, võttes arvesse puuetega inimeste vajadusi, mitmekesistab praegust turismipakkumist. Planeeritud park on hästi ühendatud: 500 m kaugusel KrakowKrynica rahvuslikust maanteest on ka bussipeatus ja parklad autodele ja bussidele, jalgrattatee ja jalgsitee vahetus läheduses. Projekti raames loodud infrastruktuur tehakse kättesaadavaks aastaringselt. Projekti rakendatakse projekteerimis- ja ehitusviisis, mis tähendab, et kogu investeeringu rakendamine tellib ühe töövõtja. Projektijuhtimine ning projekti ja selle mõju edendamine jääb MOSiRu poolele. Pakkumismenetluse teel valitud töövõtja kogu park projekteeritakse ja täidetakse vastavalt PFU-le. Ka projekti etapis valitakse välja töövõtjad ja kontrollitakse nende rajatiste tehnilisi parameetreid, mis on puhkepargi elemendid, ning arhitektuurilisi eeldusi. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: Nowy Sącz
0 references
Identifiers
RPMP.06.03.01-12-0452/16
0 references