Development of e-services in the municipality of Sobolew (Q2706538): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed an Item: Import item from Poland) |
||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||
51°49'36.05"N, 21°39'10.33"E
| |||||||||||
| Property / coordinate location: 51°49'36.05"N, 21°39'10.33"E / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
| Property / coordinate location: 51°49'36.05"N, 21°39'10.33"E / qualifier | |||||||||||
Revision as of 19:27, 25 October 2022
Project Q2706538 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of e-services in the municipality of Sobolew |
Project Q2706538 in Poland |
Statements
733,080.0 zloty
0 references
916,350.0 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
1 January 2020
0 references
31 December 2021
0 references
GMINA SOBOLEW
0 references
51°44'30.8"N, 21°40'5.9"E
0 references
Projekt będzie miał na celu zinformatyzowanie dostępu do informacji publicznej oraz udostępnieniu jak najszerszego zakresu usług publicznych świadczonych elektronicznie, umożliwiających pełną interakcję z urzędem, czyli możliwość całkowitego załatwienia danej sprawy na odległość. Ponadto w wyniku jego realizacji zostaną rozbudowane już istniejące systemy - zwłaszcza ich funkcjonalność, co przyczyni się w dużym stopniu do interoperacyjności publicznych systemów teleinformatycznych. W ramach projektu wdrożony zostanie portal e-usługowy zintegrowany z systemami dziedzinowymi, systemy konsultacji społecznych oraz budżetu obywatelskiego, automatyzacja wysyłki decyzji podatkowych, system powiadamiania mieszkańców, systemy GIS, zakupiony zostanie sprzęt niezbędny do realizacji celów projektu oraz przeprowadzone zostaną szkolenia dla pracowników gminy. CEL BEZPOŚREDNI PROJEKTU: Wzrost jakości i dostępności e-usług administracyjnych oraz poprawa dostępności do zasobów kultury istotnych dla mieszkańców, przedsiębiorców i pracowników JST w gminie Sobolew w woj. mazowieckim. Monitorowanie procesu ich świadczenia poprzez realizację zaplanowanych w harmonogramie rzeczowo-finansowym działań w okresie I 2020 – XII 2020. GRUPA DOCELOWA: Końcowi użytkownicy systemu oraz e-usług - mieszkańcy, podatnicy, przedsiębiorcy oraz pracownicy urzędu gminy. (Polish)
0 references
The project will aim at informatising access to public information and making available the widest possible range of public services provided electronically, enabling full interaction with the office, i.e. the possibility of complete remote handling of a given case. In addition, its implementation will expand the existing systems, in particular their functionality, which will greatly contribute to the interoperability of public electronic systems. The project will implement an e-service portal integrated with field systems, public consultation and citizens’ budget systems, automation of the dispatch of tax decisions, notification system for residents, GIS systems, equipment necessary to achieve the project’s objectives will be purchased and training for municipal staff will be carried out. DIRECT OBJECTIVE OF THE PROJECT: Increase the quality and accessibility of e-administrative services and improve access to cultural resources relevant to residents, entrepreneurs and employees of JST in the municipality of Sobolew in Mazowieckie voivodship. Monitoring the process of their provision through the implementation of the measures planned in the material and financial schedule in the period I 2020 – XII 2020. TARGET GROUP: End users of the system and e-services – residents, taxpayers, entrepreneurs and employees of the municipal office. (English)
7 July 2021
0 references
Le projet visera à informatiser l’accès à l’information publique et à mettre à disposition le plus large éventail possible de services publics fournis par voie électronique, ce qui permettra une interaction totale avec le bureau, c’est-à-dire la possibilité d’un traitement complet à distance d’un cas donné. En outre, sa mise en œuvre élargira les systèmes existants, en particulier leur fonctionnalité, ce qui contribuera grandement à l’interopérabilité des systèmes électroniques publics. Le projet mettra en place un portail de services en ligne intégré aux systèmes de terrain, aux systèmes de consultation publique et de budget des citoyens, à l’automatisation de l’envoi des décisions fiscales, au système de notification des résidents, aux systèmes SIG, aux équipements nécessaires à la réalisation des objectifs du projet et à la formation du personnel municipal. OBJECTIF DIRECT DU PROJET: Améliorer la qualité et l’accessibilité des services administratifs électroniques et améliorer l’accès aux ressources culturelles pertinentes pour les résidents, les entrepreneurs et les employés de JST dans la municipalité de Sobolew dans la voïvodie de Mazowieckie. Suivre le processus de leur mise en œuvre par la mise en œuvre des mesures prévues dans le calendrier matériel et financier au cours de la période I 2020 XII 2020. GROUPE CIBLE: Utilisateurs finaux du système et des services en ligne — résidents, contribuables, entrepreneurs et employés du bureau municipal. (French)
4 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist die Informatisierung des Zugangs zu öffentlichen Informationen und die Bereitstellung eines möglichst breiten Spektrums an auf elektronischem Wege erbrachten öffentlichen Dienstleistungen, die eine vollständige Interaktion mit dem Büro ermöglichen, d. h. die Möglichkeit einer vollständigen Fernbearbeitung eines bestimmten Falls. Darüber hinaus werden die bestehenden Systeme, insbesondere deren Funktionalität, erweitert, was erheblich zur Interoperabilität öffentlicher elektronischer Systeme beitragen wird. Im Rahmen des Projekts wird ein e-Service-Portal eingerichtet, das mit Feldsystemen, öffentlichen Konsultationen und Haushaltssystemen der Bürger, Automatisierung des Versands von Steuerentscheidungen, Meldesystem für Anwohner, GIS-Systeme, zur Erreichung der Projektziele erforderlichen Ausrüstungsgegenständen ausgestattet ist, und es werden Schulungen für kommunales Personal durchgeführt. DIREKTES ZIEL DES PROJEKTS: Verbesserung der Qualität und Zugänglichkeit elektronischer Verwaltungsdienste und Verbesserung des Zugangs zu kulturellen Ressourcen, die für Anwohner, Unternehmer und Mitarbeiter von JST in der Gemeinde Sobolew in der Woiwodschaft Mazowieckie relevant sind. Überwachung des Verfahrens ihrer Bereitstellung durch Umsetzung der im materiellen und finanziellen Zeitplan für den Zeitraum I 2020 bis XII 2020 geplanten Maßnahmen. ZIELGRUPPE: Endnutzer des Systems und E-Services – Einwohner, Steuerzahler, Unternehmer und Angestellte des Gemeindeamtes. (German)
14 December 2021
0 references
Het project is gericht op het informatiseren van de toegang tot openbare informatie en het beschikbaar stellen van een zo breed mogelijk scala van langs elektronische weg geleverde openbare diensten, zodat volledige interactie met het kantoor mogelijk is, d.w.z. de mogelijkheid om een bepaalde zaak volledig op afstand af te handelen. Bovendien zullen de bestaande systemen, met name de functionaliteit ervan, worden uitgebreid, wat in hoge mate zal bijdragen tot de interoperabiliteit van openbare elektronische systemen. Het project zal een e-serviceportaal ten uitvoer leggen dat is geïntegreerd met veldsystemen, openbare raadpleging en burgerbegrotingssystemen, automatisering van de verzending van belastingbesluiten, kennisgevingssysteem voor bewoners, GIS-systemen, apparatuur die nodig is om de doelstellingen van het project te verwezenlijken, en opleiding voor gemeentepersoneel. DIRECTE DOELSTELLING VAN HET PROJECT: Verbeteren van de kwaliteit en toegankelijkheid van e-administratieve diensten en verbeteren van de toegang tot culturele hulpbronnen die relevant zijn voor bewoners, ondernemers en werknemers van JST in de gemeente Sobolew in het woiwodschap Mazowieckie. Monitoring van de uitvoering ervan door middel van de uitvoering van de maatregelen die in het materiële en financiële tijdschema voor de periode I 2020 — XII 2020 zijn gepland. DOELGROEP: Eindgebruikers van het systeem en e-diensten — inwoners, belastingbetalers, ondernemers en werknemers van het gemeentelijk kantoor. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto si prefigge di informatizzare l'accesso alle informazioni pubbliche e di mettere a disposizione la più ampia gamma possibile di servizi pubblici forniti elettronicamente, consentendo la piena interazione con l'ufficio, vale a dire la possibilità di una gestione completa a distanza di un determinato caso. Inoltre, la sua attuazione amplierà i sistemi esistenti, in particolare la loro funzionalità, il che contribuirà notevolmente all'interoperabilità dei sistemi elettronici pubblici. Il progetto realizzerà un portale e-service integrato con sistemi sul campo, consultazione pubblica e sistemi di bilancio dei cittadini, automazione dell'invio delle decisioni fiscali, sistema di notifica per i residenti, sistemi GIS, attrezzature necessarie per raggiungere gli obiettivi del progetto saranno acquistati e sarà svolta la formazione per il personale comunale. OBIETTIVO DIRETTO DEL PROGETTO: Aumentare la qualità e l'accessibilità dei servizi amministrativi elettronici e migliorare l'accesso alle risorse culturali pertinenti per i residenti, gli imprenditori e i dipendenti del GVC nel comune di Sobolew nel voivodato di Mazowieckie. Monitorare il processo di fornitura mediante l'attuazione delle misure previste nel calendario materiale e finanziario nel periodo I 2020 — XII 2020. GRUPPO DESTINATARIO: Utenti finali del sistema e servizi elettronici — residenti, contribuenti, imprenditori e dipendenti dell'ufficio comunale. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto tendrá por objeto informar el acceso a la información pública y poner a disposición la gama más amplia posible de servicios públicos prestados electrónicamente, lo que permitirá una interacción plena con la oficina, es decir, la posibilidad de una gestión completa a distancia de un caso determinado. Además, su aplicación ampliará los sistemas existentes, en particular su funcionalidad, lo que contribuirá en gran medida a la interoperabilidad de los sistemas electrónicos públicos. El proyecto pondrá en marcha un portal de servicios electrónicos integrado con sistemas de campo, consulta pública y sistemas presupuestarios de los ciudadanos, automatización del envío de decisiones fiscales, sistema de notificación a los residentes, sistemas SIG, equipos necesarios para alcanzar los objetivos del proyecto y se llevará a cabo la formación del personal municipal. OBJETIVO DIRECTO DEL PROYECTO: Aumentar la calidad y accesibilidad de los servicios administrativos electrónicos y mejorar el acceso a los recursos culturales pertinentes para los residentes, empresarios y empleados de JST en el municipio de Sobolew en el voivodato de Mazowieckie. Seguimiento del proceso de su prestación mediante la aplicación de las medidas previstas en el calendario material y financiero en el período I 2020 — XII 2020. GRUPO DESTINATARIO: Usuarios finales del sistema y servicios electrónicos — residentes, contribuyentes, empresarios y empleados de la oficina municipal. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on teavitada juurdepääsu avalikule teabele ja teha kättesaadavaks võimalikult lai valik avalikke teenuseid, mida osutatakse elektrooniliselt, võimaldades täielikku suhtlemist ametiga, s.t konkreetse juhtumi täielikku kaugkäsitlemist. Lisaks laiendab selle rakendamine olemasolevaid süsteeme, eelkõige nende funktsionaalsust, mis aitab oluliselt kaasa üldkasutatavate elektrooniliste süsteemide koostalitlusvõimele. Projekti raames rakendatakse e-teenuste portaali, mis on integreeritud valdkonna süsteemide, avaliku konsultatsiooni ja kodanike eelarvesüsteemidega, maksuotsuste saatmise automatiseerimisega, elanike teavitamise süsteemiga, GIS-süsteemidega, projekti eesmärkide saavutamiseks vajalike seadmete ostmisega ja munitsipaaltöötajate koolitamisega. PROJEKTI OTSENE EESMÄRK: Parandada e-haldusteenuste kvaliteeti ja kättesaadavust ning parandada Mazowieckie vojevoodkonna Sobolew valla elanike, ettevõtjate ja töötajate juurdepääsu kultuuriressurssidele. Jälgida nende rakendamise protsessi materiaalses ja finantskavas kavandatud meetmete rakendamise kaudu ajavahemikuks I 2020 (XII 2020) SIHTRÜHM: Süsteemi lõppkasutajad ja e-teenused âEUR residendid, maksumaksjad, ettevõtjad ja munitsipaalbüroo töötajad. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projektu bus siekiama informuoti apie galimybę susipažinti su vieša informacija ir sudaryti sąlygas naudotis kuo įvairesnėmis elektroninėmis priemonėmis teikiamomis viešosiomis paslaugomis, kad būtų galima visapusiškai bendrauti su biuru, t. y. suteikti galimybę visiškai nuotoliniu būdu išnagrinėti konkretų atvejį. Be to, ją įgyvendinus bus išplėstos esamos sistemos, visų pirma jų funkcionalumas, o tai labai prisidės prie viešųjų elektroninių sistemų sąveikumo. Projekte bus įdiegtas su lauko sistemomis integruotas e. paslaugų portalas, viešosios konsultacijos ir piliečių biudžeto sistemos, mokesčių sprendimų siuntimo automatizavimas, pranešimų sistema gyventojams, GIS sistemos, projekto tikslams pasiekti reikalinga įranga, bus perkami savivaldybių darbuotojų mokymai. TIESIOGINIS PROJEKTO TIKSLAS: Gerinti e. administracinių paslaugų kokybę ir prieinamumą ir gerinti prieigą prie kultūros išteklių, susijusių su JPG gyventojais, verslininkais ir darbuotojais Sobolewo savivaldybėje Mazowieckie vaivadijoje. Stebėti jų teikimo procesą įgyvendinant materialiniame ir finansiniame tvarkaraštyje numatytas priemones 2020 m. I-XII. TIKSLINĖ GRUPĖ: Galutiniai sistemos ir e-paslaugų vartotojai â EUR gyventojai, mokesčių mokėtojai, verslininkai ir savivaldybės biuro darbuotojai. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Cilj projekta bit će informiranje pristupa javnim informacijama i stavljanje na raspolaganje najšireg mogućeg raspona javnih usluga koje se pružaju elektroničkim putem, čime će se omogućiti potpuna interakcija s uredom, tj. mogućnost potpunog rješavanja određenog predmeta na daljinu. Osim toga, njegovom provedbom proširit će se postojeći sustavi, posebno njihova funkcionalnost, što će uvelike doprinijeti interoperabilnosti javnih elektroničkih sustava. U okviru projekta provest će se portal e-usluga integriran s terenskim sustavima, javnim savjetovanjima i proračunskim sustavima Građani, automatizacija slanja poreznih odluka, sustav obavješćivanja za stanovnike, sustavi GIS-a, oprema potrebna za postizanje ciljeva projekta i provest će se obuka za općinsko osoblje. IZRAVNI CILJ PROJEKTA: Povećati kvalitetu i dostupnost e-administrativnih usluga i poboljšati pristup kulturnim resursima relevantnima za stanovnike, poduzetnike i zaposlenike zajedničkih nadzornih timova u općini Sobolew u vojvodstvu Mazowieckie. Praćenje postupka njihove provedbe provedbom mjera planiranih u materijalnom i financijskom rasporedu za razdoblje I 2020. â EUR XII 2020. CILJNA SKUPINA: Krajnji korisnici sustava i e-usluga rezidenata, poreznih obveznika, poduzetnika i zaposlenika općinskog ureda. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Το σχέδιο θα έχει ως στόχο την ενημέρωση της πρόσβασης σε δημόσιες πληροφορίες και τη διάθεση του ευρύτερου δυνατού φάσματος δημόσιων υπηρεσιών που παρέχονται ηλεκτρονικά, επιτρέποντας την πλήρη αλληλεπίδραση με το γραφείο, δηλαδή τη δυνατότητα πλήρους εξ αποστάσεως διεκπεραίωσης μιας συγκεκριμένης υπόθεσης. Επιπλέον, η εφαρμογή του θα επεκτείνει τα υφιστάμενα συστήματα, ιδίως τη λειτουργικότητα τους, γεγονός που θα συμβάλει σημαντικά στη διαλειτουργικότητα των δημόσιων ηλεκτρονικών συστημάτων. Το έργο θα υλοποιήσει μια πύλη ηλεκτρονικής υπηρεσίας ενσωματωμένη με συστήματα πεδίου, δημόσια διαβούλευση και τα συστήματα του προϋπολογισμού των Πολιτών, αυτοματοποίηση της αποστολής των φορολογικών αποφάσεων, σύστημα κοινοποίησης για τους κατοίκους, συστήματα GIS, εξοπλισμό που είναι απαραίτητο για την επίτευξη των στόχων του έργου θα αγοραστεί και θα πραγματοποιηθεί κατάρτιση για το δημοτικό προσωπικό. ΆΜΕΣΟΣ ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ: Βελτίωση της ποιότητας και της προσβασιμότητας των ηλεκτρονικών διοικητικών υπηρεσιών και βελτίωση της πρόσβασης σε πολιτιστικούς πόρους που σχετίζονται με τους κατοίκους, τους επιχειρηματίες και τους υπαλλήλους της ΜΕΟ στον δήμο Sobolew στο βοεβοδάτο Mazowieckie. Παρακολούθηση της διαδικασίας παροχής τους μέσω της εφαρμογής των μέτρων που προβλέπονται στο υλικό και οικονομικό χρονοδιάγραμμα κατά την περίοδο I 2020 — XII EUR 2020. ΟΜΆΔΑ-ΣΤΌΧΟΣ: Τελικοί χρήστες του συστήματος και e-υπηρεσίες â EUR κατοίκους, φορολογούμενοι, επιχειρηματίες και οι εργαζόμενοι του δημοτικού γραφείου. (Greek)
28 July 2022
0 references
Cieľom projektu bude informatizovať prístup k verejným informáciám a sprístupniť čo najširšiu škálu verejných služieb poskytovaných elektronicky, čo umožní úplnú interakciu s úradom, t. j. možnosť úplného vybavenia daného prípadu na diaľku. Okrem toho sa jeho vykonávaním rozšíria existujúce systémy, najmä ich funkčnosť, čo výrazne prispeje k interoperabilite verejných elektronických systémov. V rámci projektu sa zavedie portál e-service integrovaný s terénnymi systémami, verejnými konzultáciami a rozpočtovými systémami pre občanov, automatizáciou zasielania daňových rozhodnutí, oznamovacím systémom pre obyvateľov, systémami GIS, vybavením potrebným na dosiahnutie cieľov projektu a budú zakúpené školenia pre obecných zamestnancov. PRIAMY CIEĽ PROJEKTU: Zvýšiť kvalitu a dostupnosť elektronických administratívnych služieb a zlepšiť prístup ku kultúrnym zdrojom relevantným pre obyvateľov, podnikateľov a zamestnancov JST v obci Sobolew vo vojvodstve Mazowieckie. Monitorovanie procesu ich poskytovania prostredníctvom vykonávania opatrení plánovaných v materiálnom a finančnom harmonograme v období I 2020 â EUR XII 2020. CIEĽOVÁ SKUPINA: Koneční užívatelia systému a e-služieb obyvatelia, daňoví poplatníci, podnikatelia a zamestnanci obecného úradu. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeella pyritään tiedottamaan julkisten tietojen saatavuudesta ja asettamaan saataville mahdollisimman laaja valikoima sähköisesti tarjottavia julkisia palveluja, mikä mahdollistaa täyden vuorovaikutuksen toimiston kanssa, toisin sanoen mahdollisuuden suorittaa tietyn tapauksen täydellinen etäkäsittely. Lisäksi sen täytäntöönpano laajentaa nykyisiä järjestelmiä ja erityisesti niiden toimintoja, mikä edistää merkittävästi julkisten sähköisten järjestelmien yhteentoimivuutta. Hankkeessa toteutetaan sähköinen palveluportaali, joka on integroitu kenttäjärjestelmiin, julkiseen kuulemiseen ja kansalaisten budjettijärjestelmiin, veropäätösten lähettämisen automatisointiin, asukkaiden ilmoitusjärjestelmään, paikkatietojärjestelmäjärjestelmiin, hankkeen tavoitteiden saavuttamiseen tarvittaviin laitteisiin ja kunnan henkilöstön koulutukseen. HANKKEEN VÄLITÖN TAVOITE: Parannetaan sähköisten hallinnollisten palvelujen laatua ja saatavuutta ja parannetaan yhteisen valvontaryhmän asukkaiden, yrittäjien ja työntekijöiden mahdollisuuksia saada käyttöönsä kulttuuriresursseja Sobolew’n kunnassa Mazowieckien voivodikunnassa. Niiden toimittamisprosessin seuranta panemalla täytäntöön aineellisessa ja taloudellisessa aikataulussa suunnitellut toimenpiteet kaudella I 2020 â XII 2020. KOHDERYHMÄ: Järjestelmän ja sähköisten palvelujen loppukäyttäjät, asukkaat, veronmaksajat, yrittäjät ja kunnan toimiston työntekijät. (Finnish)
28 July 2022
0 references
A projekt célja a nyilvános információkhoz való hozzáférés tájékoztatása és az elektronikusan nyújtott közszolgáltatások lehető legszélesebb körének rendelkezésre bocsátása, lehetővé téve az irodával való teljes körű kapcsolattartást, azaz egy adott ügy teljes távkezelésének lehetőségét. Emellett a meglévő rendszereket – különösen azok funkcionalitását – bővíteni fogja, ami nagyban hozzájárul a nyilvános elektronikus rendszerek interoperabilitásához. A projekt a helyszíni rendszerekkel, a nyilvános konzultációval és a polgárok költségvetési rendszereivel, az adóhatározatok továbbításának automatizálásával, a lakosok értesítési rendszerével, a GIS-rendszerekkel, a projekt céljainak eléréséhez szükséges berendezésekkel és a települési alkalmazottak képzésével integrált e-szolgáltatási portált valósít meg. A PROJEKT KÖZVETLEN CÉLKITŰZÉSE: Az e-adminisztratív szolgáltatások minőségének és hozzáférhetőségének javítása, valamint a mazowieckie-i vajdaság Sobolew településén található JST lakosai, vállalkozói és munkavállalói számára fontos kulturális erőforrásokhoz való hozzáférés javítása. Az I. és a 2020. évi XII. időszakban az anyagi és pénzügyi ütemtervben tervezett intézkedések végrehajtása révén nyomon követi a végrehajtás folyamatát. CÉLCSOPORT: A rendszer és az e-szolgáltatások végfelhasználói, az adófizetők, a vállalkozók és az önkormányzati hivatal alkalmazottai. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Cílem projektu bude informovat přístup k veřejným informacím a zpřístupnit co nejširší škálu veřejných služeb poskytovaných elektronicky, což umožní plnou interakci s kanceláří, tj. možnost kompletního řešení daného případu na dálku. Kromě toho jeho zavedení rozšíří stávající systémy, zejména jejich funkčnost, což významně přispěje k interoperabilitě veřejných elektronických systémů. Projekt bude realizovat portál elektronických služeb integrovaný s terénními systémy, veřejnou konzultací a rozpočtovými systémy občanů, automatizací odesílání daňových rozhodnutí, oznamovacím systémem pro rezidenty, systémy GIS, vybavením potřebným k dosažení cílů projektu a bude probíhat školení pro obecní zaměstnance. PŘÍMÝ CÍL PROJEKTU: Zvýšit kvalitu a dostupnost služeb elektronické správy a zlepšit přístup ke kulturním zdrojům, které jsou relevantní pro obyvatele, podnikatele a zaměstnance společného týmu dohledu v obci Sobolew v Mazowieckie vojvodství. Sledování procesu jejich poskytování prostřednictvím provádění opatření plánovaných v materiálním a finančním harmonogramu v období I 2020 – XII 2020. CÍLOVÁ SKUPINA: Koncoví uživatelé systému a elektronické služby jsou rezidenty, daňovými poplatníky, podnikateli a zaměstnanci obecního úřadu. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta mērķis būs informēt par piekļuvi publiskai informācijai un darīt pieejamu pēc iespējas plašāku elektroniski sniegto sabiedrisko pakalpojumu klāstu, nodrošinot pilnīgu mijiedarbību ar biroju, t. i., iespēju pilnībā attālināti izskatīt konkrētu lietu. Turklāt tās īstenošana paplašinās esošās sistēmas, jo īpaši to funkcionalitāti, kas ievērojami veicinās publisko elektronisko sistēmu sadarbspēju. Projekts īstenos e-pakalpojumu portālu, kas integrēts ar lauka sistēmām, sabiedrisko apspriešanu un Citizensâ EUR budžeta sistēmām, nodokļu lēmumu nosūtīšanas automatizāciju, iedzīvotāju paziņošanas sistēmu, ĢIS sistēmām, projekta mērķu sasniegšanai nepieciešamo aprīkojumu un pašvaldību darbinieku apmācību. PROJEKTA TIEŠAIS MĒRĶIS: Uzlabot e-administratīvo pakalpojumu kvalitāti un pieejamību un uzlabot piekļuvi kultūras resursiem, kas attiecas uz KUK iedzīvotājiem, uzņēmējiem un darbiniekiem Sobolew pašvaldībā Mazovijas vojevodistē. Uzraudzīt to nodrošināšanas procesu, īstenojot materiālos un finanšu grafikā plānotos pasākumus laikposmā I 2020 â XII 2020. MĒRĶA GRUPA: Gala lietotāji sistēmas un e-pakalpojumu â EUR rezidentiem, nodokļu maksātājiem, uzņēmējiem un darbiniekiem pašvaldības birojā. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Beidh sé d’aidhm ag an tionscadal eolas a chur ar an rochtain ar fhaisnéis phoiblí agus an réimse seirbhísí poiblí is leithne is féidir a chur ar fáil go leictreonach, rud a chumasóidh idirghníomhaíocht iomlán leis an oifig, i.e. an fhéidearthacht cianláimhseáil iomlán a dhéanamh ar chás ar leith. Ina theannta sin, cuirfidh a chur chun feidhme leis na córais atá ann cheana, go háirithe a bhfeidhmiúlacht, rud a chuirfidh go mór le hidir-inoibritheacht na gcóras leictreonach poiblí. Beidh an tionscadal a chur i bhfeidhm tairseach r-sheirbhís comhtháite le córais réimse, comhairliúchán poiblí agus córais buiséad citizensâ EUR, uathoibriú an seoladh cinntí cánach, córas fógra a thabhairt do chónaitheoirí, córais GIS, trealamh is gá a bhaint amach na spriocanna projectâ EURs a cheannach agus beidh oiliúint do bhaill foirne chathrach a chur i gcrích. CUSPÓIR DÍREACH AN TIONSCADAIL: Cáilíocht agus inrochtaineacht na ríomhsheirbhísí riaracháin a mhéadú agus rochtain ar acmhainní cultúrtha a bhaineann le cónaitheoirí, fiontraithe agus fostaithe JST i mbardas Sobolew in Mazowieckie a fheabhsú. Faireachán a dhéanamh ar phróiseas a soláthair trí chur chun feidhme na mbeart atá beartaithe sa sceideal ábhartha agus airgeadais sa tréimhse I 2020 âEUR XII 2020. SPRIOCGHRÚPA: Úsáideoirí deiridh an chórais agus r-sheirbhísí â EUR cónaitheoirí, cáiníocóirí, fiontraithe agus fostaithe na hoifige cathrach. (Irish)
28 July 2022
0 references
Cilj projekta bo informatizacija dostopa do javnih informacij in zagotovitev čim širšega obsega javnih storitev, ki se zagotavljajo elektronsko, kar bo omogočilo popolno interakcijo s pisarno, tj. možnost popolne obravnave določenega primera na daljavo. Poleg tega se bodo z njenim izvajanjem razširili obstoječi sistemi, zlasti njihova funkcionalnost, kar bo močno prispevalo k interoperabilnosti javnih elektronskih sistemov. Projekt bo izvajal portal e-storitev, integriran s terenskimi sistemi, javnim posvetovanjem in proračunskimi sistemi Citizensâ EUR, avtomatizacijo dispečiranja davčnih odločb, sistem obveščanja za rezidente, GIS sistemi, oprema, potrebna za doseganje ciljev projekta, bo kupljena in usposabljanje za občinsko osebje bo izvedeno. NEPOSREDNI CILJ PROJEKTA: Povečati kakovost in dostopnost e-upravnih storitev ter izboljšati dostop do kulturnih virov, pomembnih za prebivalce, podjetnike in zaposlene skupne nadzorniške skupine v občini Sobolew v vojvodstvu Mazowieckie. Spremljanje procesa njihovega zagotavljanja z izvajanjem ukrepov, načrtovanih v materialnem in finančnem načrtu v obdobju I 2020 â EUR XII 2020. CILJNA SKUPINA: Končni uporabniki sistema in e-storitve rezidenti, davkoplačevalci, podjetniki in zaposleni v občinski pisarni. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Проектът ще има за цел да информира достъпа до публична информация и да предостави възможно най-широк набор от обществени услуги, предоставяни по електронен път, като даде възможност за пълно взаимодействие със службата, т.е. възможността за пълно дистанционно разглеждане на даден случай. Освен това неговото прилагане ще разшири съществуващите системи, по-специално тяхната функционалност, което ще допринесе значително за оперативната съвместимост на обществените електронни системи. Проектът ще въведе портал за електронни услуги, интегриран с полеви системи, обществени консултации и бюджетни системи на гражданите, автоматизация на изпращането на данъчни решения, система за уведомяване за жителите, ГИС системи, оборудване, необходимо за постигане на целите на проекта и ще бъде проведено обучение за общинския персонал. ПРЯКА ЦЕЛ НА ПРОЕКТА: Повишаване на качеството и достъпността на електронните административни услуги и подобряване на достъпа до културни ресурси от значение за жителите, предприемачите и служителите на СНЕ в община Соболю във воеводство Мазовецки. Мониторинг на процеса на тяхното предоставяне чрез изпълнение на мерките, планирани в материалния и финансов график за периода I 2020 г. XII 2020 г. ЦЕЛЕВА ГРУПА: Крайни потребители на системата и електронни услуги — жители, данъкоплатци, предприемачи и служители на общинската служба. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Il-proġett se jkollu l-għan li jipprovdi informazzjoni dwar l-aċċess għall-informazzjoni pubblika u li jagħmel disponibbli l-usa’ firxa possibbli ta’ servizzi pubbliċi pprovduti elettronikament, li jippermetti interazzjoni sħiħa mal-uffiċċju, jiġifieri l-possibbiltà ta’ trattament remot komplet ta’ każ partikolari. Barra minn hekk, l-implimentazzjoni tagħha se tespandi s-sistemi eżistenti, b’mod partikolari l-funzjonalità tagħhom, li se tikkontribwixxi ħafna għall-interoperabbiltà tas-sistemi elettroniċi pubbliċi. Il-proġett se timplimenta portal e-servizz integrat ma ‘sistemi fuq il-post, konsultazzjoni pubblika u sistemi tal-baġit EUR Citizensâ EUR, awtomazzjoni tad-dispaċċ tad-deċiżjonijiet tat-taxxa, sistema ta ‘notifika għar-residenti, sistemi GIS, tagħmir meħtieġ biex jintlaħqu l-għanijiet projectâ EUR se jiġu mixtrija u t-taħriġ għall-persunal muniċipali se jitwettqu. GĦAN DIRETT TAL-PROĠETT: Iżżid il-kwalità u l-aċċessibbiltà tas-servizzi amministrattivi elettroniċi u ttejjeb l-aċċess għar-riżorsi kulturali rilevanti għar-residenti, l-intraprendituri u l-impjegati tat-TSK fil-muniċipalità ta’ Sobolew f’Mazowieckie voivodship. Monitoraġġ tal-proċess tal-provvista tagħhom permezz tal-implimentazzjoni tal-miżuri ppjanati fl-iskeda materjali u finanzjarja fil-perjodu I EUR 2 020 XII 2020. GRUPP FIL-MIRA: Utenti finali tas-sistema u e-servizzi residenti â EUR, kontribwenti, intraprendituri u l-impjegati tal-uffiċċju muniċipali. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O projeto terá por objetivo informar o acesso à informação pública e disponibilizar a mais ampla gama possível de serviços públicos prestados eletronicamente, permitindo a plena interação com o gabinete, ou seja, a possibilidade de um tratamento à distância completo de um determinado caso. Além disso, a sua aplicação alargará os sistemas existentes, em especial a sua funcionalidade, o que contribuirá significativamente para a interoperabilidade dos sistemas eletrónicos públicos. O projeto implementará um portal de e-service integrado com sistemas de campo, consulta pública e sistemas de orçamento dos cidadãos, automação do envio de decisões fiscais, sistema de notificação para residentes, sistemas de SIG, equipamentos necessários para atingir os objetivos do projeto serão adquiridos e formação para o pessoal municipal será realizada. OBJETIVO DIRETO DO PROJETO: Aumentar a qualidade e a acessibilidade dos serviços administrativos eletrónicos e melhorar o acesso a recursos culturais relevantes para residentes, empresários e empregados da JST no município de Sobolew, em Mazowieckie voivodship. Acompanhar o processo da sua disponibilização através da execução das medidas previstas no calendário material e financeiro no período I 2 020 EUR XII 2020. GRUPO-ALVO: Utentes finais do sistema e e-services âEUR residentes, contribuintes, empresários e funcionários do escritório municipal. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektet tager sigte på at informatike adgangen til offentlige oplysninger og stille det bredest mulige udvalg af offentlige tjenester, der leveres elektronisk, til rådighed, hvilket muliggør fuld interaktion med kontoret, dvs. muligheden for fuldstændig fjernbehandling af en given sag. Desuden vil gennemførelsen af systemet udvide de eksisterende systemer, navnlig deres funktionalitet, hvilket i høj grad vil bidrage til interoperabiliteten mellem offentlige elektroniske systemer. Projektet vil implementere en e-service portal integreret med feltsystemer, offentlig høring og borgernes budgetsystemer, automatisering af afsendelse af skatteafgørelser, anmeldelsessystem for beboere, GIS-systemer, udstyr, der er nødvendigt for at nå projektets mål, vil blive indkøbt og uddannelse af kommunalt personale vil blive gennemført. PROJEKTETS DIREKTE MÅL: Forbedre kvaliteten af og adgangen til e-administrative tjenester og forbedre adgangen til kulturelle ressourcer, der er relevante for beboere, iværksættere og ansatte i JST i Sobolew kommune i Mazowieckie voivodship. Overvågning af processen for deres tilvejebringelse gennem gennemførelsen af de foranstaltninger, der er planlagt i den materielle og finansielle tidsplan i perioden I 2020 â EUR XII 2020. MÅLGRUPPE: Slutbrugere af systemet og e-tjenester indbyggere, skatteydere, iværksættere og ansatte på det kommunale kontor. (Danish)
28 July 2022
0 references
Proiectul va avea ca scop informarea accesului la informațiile publice și punerea la dispoziție a unei game cât mai largi de servicii publice furnizate pe cale electronică, permițând interacțiunea deplină cu biroul, și anume posibilitatea gestionării complete de la distanță a unui anumit caz. În plus, punerea sa în aplicare va extinde sistemele existente, în special funcționalitatea acestora, ceea ce va contribui în mare măsură la interoperabilitatea sistemelor electronice publice. Proiectul va implementa un portal de servicii electronice integrat cu sisteme de teren, consultare publică și sisteme bugetare ale cetățenilor, automatizarea dispecerizării deciziilor fiscale, sistem de notificare pentru rezidenți, sisteme GIS, echipamente necesare pentru atingerea obiectivelor proiectului și se va efectua instruirea personalului municipal. OBIECTIVUL DIRECT AL PROIECTULUI: Creșterea calității și accesibilității serviciilor administrative electronice și îmbunătățirea accesului la resursele culturale relevante pentru rezidenții, antreprenorii și angajații ECS din comuna Sobolew, voievodatul Mazowieckie. Monitorizarea procesului de furnizare a acestora prin punerea în aplicare a măsurilor planificate în calendarul material și financiar în perioada I 2020 XII 2020. GRUPUL ȚINTĂ: Utilizatorii finali ai sistemului și e-servicii rezidenți, contribuabili, antreprenori și angajați ai biroului municipal. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Projektet kommer att syfta till att informatera tillgången till offentlig information och göra så många offentliga tjänster som möjligt tillgängliga på elektronisk väg, vilket möjliggör fullständig samverkan med kontoret, dvs. möjligheten till fullständig fjärrhantering av ett visst ärende. Dessutom kommer genomförandet att utvidga de befintliga systemen, särskilt deras funktionalitet, vilket i hög grad kommer att bidra till driftskompatibiliteten mellan offentliga elektroniska system. Projektet kommer att genomföra en e-tjänstportal integrerad med fältsystem, offentligt samråd och Medborgarnas budgetsystem, automatisering av avsändning av skattebeslut, anmälningssystem för invånare, GIS-system, utrustning som krävs för att uppnå projektets mål kommer att köpas och utbildning för kommunal personal kommer att genomföras. PROJEKTETS DIREKTA MÅL: Öka kvaliteten på och tillgängligheten till e-administrativa tjänster och förbättra tillgången till kulturresurser som är relevanta för invånare, företagare och anställda i gemensamma tillsynsgruppen i Sobolews kommun i vojvodskapet Mazowieckie. Övervakning av deras tillhandahållande genom genomförandet av de åtgärder som planeras i den materiella och finansiella tidsplanen för perioden I 2020 â XII 2020. MÅLGRUPP: Slutanvändare av systemet och e-tjänster â EUR invånare, skattebetalare, företagare och anställda vid kommunkontoret. (Swedish)
28 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: garwoliński
0 references
Identifiers
RPMA.02.01.01-14-D192/19
0 references