Replacement of street lighting poles and luminaires for energy-efficient lighting on key streets of Lędzin – stage II (Q2713364): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed an Item: Import item from Poland) |
||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||
50°5'36.53"N, 19°8'27.74"E
| |||||||||||
| Property / coordinate location: 50°5'36.53"N, 19°8'27.74"E / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
| Property / coordinate location: 50°5'36.53"N, 19°8'27.74"E / qualifier | |||||||||||
Revision as of 13:59, 25 October 2022
Project Q2713364 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Replacement of street lighting poles and luminaires for energy-efficient lighting on key streets of Lędzin – stage II |
Project Q2713364 in Poland |
Statements
339,970.82 zloty
0 references
399,965.66 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
19 August 2018
0 references
31 December 2021
0 references
GMINA LĘDZINY
0 references
50°7'43.0"N, 19°6'58.0"E
0 references
Realizacja zadania polegać będzie na demontażu 364 opraw starego typu i montażu 334 opraw typu LED o mocach od 24 do 72W w 16 lokalizacjach na terenie Lędzin. Sumaryczna moc czynna oświetlenia zostanie zredukowana z 54,69 kW do 20,11 kW. Z kolei moc bierna zostanie obniżona z 7,46 do 0,60 kvar. Nowe oprawy będą charakteryzować się sprawnością na poziomie 95-97%. Na skutek przeprowadzenia zaplanowanych prac nastąpi wzrost efektywności energetycznej oświetlenia ulicznego na przedmiotowych odcinkach, co ograniczy produkcję CO2 oraz PM10 na terenie Gminy Lędziny i zmniejszy problem niskiej emisji. Pod względem formalno-prawnym projekt jest gotowy do realizacji. (Polish)
0 references
The task will be done by dismantling 364 old-type luminaires and installing 334 LED luminaires with power from 24 to 72 W in 16 locations in Lędzin area. The total active illumination power will be reduced from 54.69 kW to 20.11 kW. In turn, the reactive power will be reduced from 7.46 to 0.60 kvar. The new luminaires will have a 95-97 % efficiency. As a result of the planned works, there will be an increase in the energy efficiency of street lighting in the sections concerned, which will reduce the production of CO2 and PM10 in the Lędzina Municipality and reduce the problem of low emissions. Formally and legally, the project is ready for implementation. (English)
8 July 2021
0 references
La tâche sera réalisée en démontant 364 luminaires anciens et en installant 334 luminaires LED d’une puissance de 24 à 72 W sur 16 emplacements dans la région de Lędzin. La puissance totale d’éclairage actif sera réduite de 54,69 kW à 20,11 kW. À son tour, la puissance réactive sera réduite de 7,46 à 0,60 kvar. Les nouveaux luminaires auront une efficacité de 95-97 %. Les travaux prévus permettront d’accroître l’efficacité énergétique de l’éclairage public dans les tronçons concernés, ce qui permettra de réduire la production de CO2 et de PM10 dans la municipalité de Lędzina et de réduire le problème des faibles émissions. Formellement et juridiquement, le projet est prêt à être mis en œuvre. (French)
4 December 2021
0 references
Die Aufgabe wird durch den Abbau von 364 alten Leuchten und die Installation von 334 LED-Leuchten mit Leistung von 24 bis 72 W an 16 Standorten im Lędzin-Bereich. Die Gesamtleistung der aktiven Beleuchtung wird von 54,69 kW auf 20,11 kW reduziert. Im Gegenzug wird die Blindleistung von 7,46 auf 0,60 kvar reduziert. Die neuen Leuchten haben einen Wirkungsgrad von 95-97 %. Durch die geplanten Arbeiten wird die Energieeffizienz der Straßenbeleuchtung in den betreffenden Abschnitten erhöht, wodurch die CO2- und PM10-Produktion in der Gemeinde Lędzina verringert und das Problem der geringen Emissionen verringert wird. Formal und rechtlich ist das Projekt zur Umsetzung bereit. (German)
16 December 2021
0 references
De taak zal worden uitgevoerd door 364 oude armaturen te demonteren en 334 LED-armaturen met een vermogen van 24 tot 72 W op 16 locaties in Lędzin te installeren. Het totale actieve verlichtingsvermogen wordt verlaagd van 54,69 kW tot 20,11 kW. Op zijn beurt zal het blindvermogen worden verminderd van 7,46 tot 0,60 kvar. De nieuwe armaturen hebben een efficiëntie van 95-97 %. Als gevolg van de geplande werkzaamheden zal de energie-efficiëntie van straatverlichting in de betrokken delen toenemen, waardoor de productie van CO2 en PM10 in de gemeente Lędzina zal afnemen en het probleem van de lage emissies zal worden verminderd. Formeel en juridisch is het project klaar voor uitvoering. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il compito sarà fatto smontando 364 vecchi apparecchi di illuminazione e installando 334 apparecchi a LED con potenza da 24 a 72 W in 16 posizioni nella zona di Lędzin. La potenza totale di illuminazione attiva sarà ridotta da 54,69 kW a 20,11 kW. A sua volta, la potenza reattiva sarà ridotta da 7,46 a 0,60 kvar. I nuovi apparecchi avranno un'efficienza del 95-97 %. A seguito dei lavori previsti, l'efficienza energetica dell'illuminazione stradale nei tratti interessati ridurrà la produzione di CO2 e PM10 nel comune di Lędzina e ridurrà il problema delle basse emissioni. Formalmente e legalmente, il progetto è pronto per l'attuazione. (Italian)
15 January 2022
0 references
La tarea se llevará a cabo desmontando 364 luminarias de tipo antiguo e instalando 334 luminarias led con alimentación de 24 a 72 W en 16 ubicaciones en la zona de Lędzin. La potencia total de iluminación activa se reducirá de 54,69 kW a 20,11 kW. A su vez, la potencia reactiva se reducirá de 7,46 a 0,60 kvar. Las nuevas luminarias tendrán una eficiencia del 95-97 %. Como resultado de las obras previstas, se incrementará la eficiencia energética del alumbrado público en los tramos correspondientes, lo que reducirá la producción de CO2 y PM10 en el municipio de Lędzina y reducirá el problema de las bajas emisiones. Formal y legalmente, el proyecto está listo para su ejecución. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Opgaven vil blive udført ved at demontere 364 gamle armaturer og installere 334 LED-armaturer med strøm fra 24 til 72 W på 16 steder i LÄdzin-området. Den samlede aktive belysningseffekt vil blive reduceret fra 54,69 kW til 20,11 kW. Til gengæld vil den reaktive effekt blive reduceret fra 7,46 til 0,60 kvar. De nye armaturer vil have en 95-97 % effektivitet. Som følge af de planlagte arbejder vil der ske en forøgelse af energieffektiviteten af gadebelysning i de pågældende strækninger, hvilket vil reducere produktionen af CO2 og PM10 i LÄdzina kommune og mindske problemet med lave emissioner. Formelt og juridisk er projektet klar til gennemførelse. (Danish)
10 July 2022
0 references
Το έργο θα γίνει με την αποσυναρμολόγηση 364 φωτιστικών παλαιού τύπου και την εγκατάσταση 334 φωτιστικών LED με ισχύ από 24 έως 72 W σε 16 θέσεις στην περιοχή LÄdzin. Η συνολική ισχύς ενεργού φωτισμού θα μειωθεί από 54,69 kW σε 20,11 kW. Με τη σειρά της, η αέργου ισχύς θα μειωθεί από 7,46 σε 0,60 kvar. Τα νέα φωτιστικά θα έχουν απόδοση 95-97 %. Ως αποτέλεσμα των προγραμματισμένων εργασιών, θα αυξηθεί η ενεργειακή απόδοση του οδικού φωτισμού στα εν λόγω τμήματα, γεγονός που θα μειώσει την παραγωγή CO2 και PM10 στον δήμο LÄdzina και θα μειώσει το πρόβλημα των χαμηλών εκπομπών. Τυπικά και νομικά, το έργο είναι έτοιμο για υλοποίηση. (Greek)
10 July 2022
0 references
Zadatak će se obaviti rastavljanjem 364 rasvjetnih tijela starog tipa i ugradnjom 334 LED rasvjetnih tijela sa snagom od 24 do 72 W na 16 lokacija u LÄdzinu. Ukupna aktivna snaga osvjetljenja smanjit će se s 54,69 kW na 20,11 kW. S druge strane, jalova snaga će se smanjiti sa 7,46 na 0,60 kvar. Nova rasvjetna tijela imat će 95 – 97 % učinkovitosti. Kao rezultat planiranih radova, povećat će se energetska učinkovitost ulične rasvjete na predmetnim dionicama, čime će se smanjiti proizvodnja CO2 i PM10 u općini LÄdzina i smanjiti problem niskih emisija. Formalno i pravno, projekt je spreman za provedbu. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Sarcina va fi realizată prin demontarea a 364 de corpuri de iluminat de tip vechi și instalarea a 334 de corpuri de iluminat cu LED-uri cu putere de la 24 la 72 W în 16 locații din zona LÄdzin. Puterea totală de iluminare activă va fi redusă de la 54,69 kW la 20,11 kW. La rândul său, puterea reactivă va fi redusă de la 7,46 la 0,60 kvar. Noile corpuri de iluminat vor avea o eficiență de 95-97 %. Ca urmare a lucrărilor planificate, va exista o creștere a eficienței energetice a iluminatului stradal pe tronsoanele în cauză, ceea ce va reduce producția de CO2 și PM10 în municipalitatea LÄdzina și va reduce problema emisiilor scăzute. Din punct de vedere formal și legal, proiectul este pregătit pentru implementare. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Táto úloha bude vykonaná demontážou 364 svietidiel starého typu a inštaláciou 334 LED svietidiel s výkonom od 24 do 72 W v 16 lokalitách v oblasti LÄdzin. Celkový aktívny svetelný výkon sa zníži z 54,69 kW na 20,11 kW. Na druhej strane sa jalový výkon zníži zo 7,46 na 0,60 kvar. Nové svietidlá budú mať 95 – 97 % účinnosť. V dôsledku plánovaných prác dôjde k zvýšeniu energetickej účinnosti pouličného osvetlenia v príslušných úsekoch, čo zníži výrobu CO2 a PM10 v obci LÄdzina a zníži problém nízkych emisií. Z formálneho a právneho hľadiska je projekt pripravený na realizáciu. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Il-kompitu se jsir billi jiġu żarmati 364 luminarja ta’ tip antik u jiġu installati 334 luminarji LED b’enerġija minn 24 sa 72 W f’16-il post fiż-żona ta’ LÄdzin. Il-potenza totali ta’ illuminazzjoni attiva għandha titnaqqas minn 54.69 kW għal 20.11 kW. Min-naħa l-oħra, il-qawwa reattiva titnaqqas minn 7.46 għal 0.60 kvar. Il-lampi l-ġodda se jkollhom effiċjenza ta’ 95–97 %. Bħala riżultat tax-xogħlijiet ippjanati, se jkun hemm żieda fl-effiċjenza enerġetika tat-tidwil fit-toroq fis-sezzjonijiet ikkonċernati, li se tnaqqas il-produzzjoni tas-CO2 u l-PM10 fil-Muniċipalità ta’ LÄdzina u tnaqqas il-problema ta’ emissjonijiet baxxi. Formalment u legalment, il-proġett huwa lest għall-implimentazzjoni. (Maltese)
10 July 2022
0 references
A tarefa será feita desmontando 364 luminárias de tipo antigo e instalando 334 luminárias LED com potência de 24 a 72 W em 16 locais na área de LÄdzin. A potência total de iluminação ativa será reduzida de 54,69 kW para 20,11 kW. Por sua vez, a potência reativa será reduzida de 7,46 para 0,60 kvar. As novas luminárias terão uma eficiência de 95-97 %. Em resultado das obras planeadas, haverá um aumento da eficiência energética da iluminação pública nos troços em causa, o que reduzirá a produção de CO2 e PM10 no município de LÄdzina e reduzirá o problema das baixas emissões. Formal e juridicamente, o projeto está pronto para ser executado. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Tehtävä toteutetaan purkamalla 364 vanhaa valaisinta ja asentamalla 334 LED-valaisinta, joiden teho on 24–72 W 16 paikassa LÄdzinin alueella. Pätövalaistusteho pienenee 54,69 kW:sta 20,11 kW:iin. Loisteho puolestaan pienenee 7,46:sta 0,60 kvariin. Uusien valaisimien hyötysuhde on 95–97 %. Suunniteltujen töiden seurauksena katuvalaistuksen energiatehokkuus paranee asianomaisilla alueilla, mikä vähentää hiilidioksidin ja PM10-hiukkasten tuotantoa LÄdzinan kunnassa ja vähentää vähäpäästöisyyttä. Muodollisesti ja oikeudellisesti hanke on valmis toteutettavaksi. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Naloga bo opravljena z demontažo 364 starih svetilk in namestitvijo 334 LED svetilk z močjo od 24 do 72 W na 16 lokacijah na območju LÄdzin. Skupna moč aktivne osvetlitve se zmanjša s 54,69 kW na 20,11 kW. V zameno se bo jalova moč zmanjšala s 7,46 na 0,60 kvar. Nove svetilke bodo imele 95–97-odstotno učinkovitost. Zaradi načrtovanih del se bo povečala energetska učinkovitost cestne razsvetljave na zadevnih odsekih, kar bo zmanjšalo proizvodnjo CO2 in PM10 v občini LÄdzina in zmanjšalo problem nizkih emisij. Formalno in pravno je projekt pripravljen za izvajanje. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Úkol bude proveden demontáží 364 starých svítidel a instalací 334 LED svítidel s výkonem od 24 do 72 W v 16 místech v oblasti LÄdzin. Celkový výkon aktivního osvětlení se sníží z 54,69 kW na 20,11 kW. Jalový výkon se sníží z 7,46 na 0,60 kvar. Nová svítidla budou mít 95–97 % účinnost. V důsledku plánovaných prací dojde ke zvýšení energetické účinnosti pouličního osvětlení v dotčených úsecích, což sníží výrobu CO2 a PM10 v obci LÄdzina a sníží problém nízkých emisí. Formálně a právně je projekt připraven k realizaci. (Czech)
10 July 2022
0 references
Užduotis bus atlikti išmontuojant 364 senojo tipo šviestuvus ir įrengiant 334 LED šviestuvus su galia nuo 24 iki 72 W 16 vietų LÄdzin rajone. Bendra aktyvaus apšvietimo galia bus sumažinta nuo 54,69 kW iki 20,11 kW. Savo ruožtu reaktyvioji galia bus sumažinta nuo 7.46 iki 0,60 kvar. Naujų šviestuvų efektyvumas bus 95–97 %. Dėl planuojamų darbų padidės gatvių apšvietimo energijos vartojimo efektyvumas atitinkamuose ruožuose, dėl to sumažės CO2 ir PM10 gamyba Ledzinos savivaldybėje ir bus sumažinta mažo išmetamųjų teršalų kiekio problema. Formaliai ir teisiškai projektas yra parengtas įgyvendinti. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Uzdevums tiks paveikts, nojaucot 364 vecos gaismekļus un uzstādot 334 LED gaismekļus ar jaudu no 24 līdz 72 W 16 vietās Lādzinas rajonā. Kopējā aktīvā apgaismojuma jauda tiks samazināta no 54,69 kW līdz 20,11 kW. Savukārt reaktīvā jauda tiks samazināta no 7,46 līdz 0,60 kvar. Jaunajiem gaismekļiem būs 95–97 % efektivitāte. Plānoto darbu rezultātā attiecīgajos posmos pieaugs ielu apgaismojuma energoefektivitāte, kas samazinās CO2 un PM10 ražošanu Līdzinas novadā un samazinās zemu emisiju problēmu. Formāli un juridiski projekts ir gatavs īstenošanai. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Задачата ще бъде изпълнена чрез демонтиране на 364 стари осветителни тела и инсталиране на 334 LED осветителни тела с мощност от 24 до 72 W на 16 места в района на LÄdzin. Общата активна мощност на осветяване ще бъде намалена от 54,69 kW на 20,11 kW. От своя страна реактивната мощност ще бъде намалена от 7,46 на 0,60 kvar. Новите осветители ще имат 95—97 % ефективност. В резултат на планираните строителни работи ще се увеличи енергийната ефективност на уличното осветление в съответните участъци, което ще намали производството на CO2 и ПЧ10 в община LÄdzina и ще намали проблема с ниските емисии. Формално и законно проектът е готов за изпълнение. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A feladat 364 régi típusú lámpatest szétszerelésével és 334 LED lámpatest telepítésével történik, amelyek teljesítménye 24–72 W 16 helyen LÄdzin területén. A teljes aktív megvilágítási teljesítmény 54,69 kW-ról 20,11 kW-ra csökken. A meddőteljesítmény viszont 7,46-ról 0,60 kvarra csökken. Az új lámpatestek 95–97%-os hatékonysággal rendelkeznek. A tervezett munkálatok eredményeként az érintett szakaszokon növekedni fog a közvilágítás energiahatékonysága, ami csökkenti a LÄdzina önkormányzat szén-dioxid- és PM10-termelését, és csökkenti az alacsony kibocsátás problémáját. Hivatalosan és jogilag a projekt készen áll a végrehajtásra. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Déanfar an tasc trí shoilse 364 d’aois a dhíchóimeáil agus 334 luminaires LED a shuiteáil le cumhacht ó 24 go 72 W in áiteanna 16 i gceantar LÄdzin. Laghdófar an chumhacht soilsithe ghníomhach iomlán ó 54.69 kW go 20.11 kW. Ina dhiaidh sin, laghdófar an chumhacht imoibríoch ó 7.46 go 0.60 kvar. Beidh éifeachtúlacht 95-97 % ag na luminaires nua. Mar thoradh ar na hoibreacha atá beartaithe, beidh méadú ar éifeachtúlacht fuinnimh soilsithe sráide sna rannóga lena mbaineann, rud a laghdóidh táirgeadh CO2 agus PM10 i Bardas LÄdzina agus laghdóidh sé fadhb na n-astaíochtaí ísle. Go foirmiúil agus go dlíthiúil, tá an tionscadal réidh lena chur chun feidhme. (Irish)
10 July 2022
0 references
Uppgiften kommer att utföras genom demontering av 364 gamla armaturer och installation av 334 LED-armaturer med effekt från 24 till 72 W på 16 platser i LÄdzin-området. Den totala aktiva belysningseffekten kommer att minskas från 54,69 kW till 20,11 kW. I sin tur minskas den reaktiva effekten från 7,46 till 0,60 kvar. De nya armaturerna kommer att ha en verkningsgrad på 95–97 %. Till följd av de planerade arbetena kommer energieffektiviteten i gatubelysningen i de berörda sektionerna att öka, vilket kommer att minska produktionen av CO2 och PM10 i LÄdzinas kommun och minska problemet med låga utsläpp. Formellt och juridiskt är projektet klart för genomförande. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Ülesande täitmiseks lammutatakse 364 vanatüüpi valgustit ja paigaldatakse LÄdzini piirkonna 16 asukohas 334 LED-valgustit võimsusega 24–72 W. Aktiivvalgustuse koguvõimsust vähendatakse 54,69 kW-lt 20,11 kW-le. Reaktiivvõimsus väheneb omakorda 7,46-lt 0,60 kvar-ni. Uute valgustite kasutegur on 95–97 %. Kavandatud tööde tulemusena suureneb asjaomastes lõikudes tänavavalgustuse energiatõhusus, mis vähendab LÄdzina omavalitsuses CO2 ja PM10 tootmist ning vähendab vähese heite probleemi. Ametlikult ja õiguslikult on projekt rakendamiseks valmis. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: bieruńsko-lędziński
0 references
Identifiers
RPSL.04.05.01-24-020F/20
0 references