Resilience Enhancement of ADrIatic basiN from firE and SeiSmic hazards (Q4301394): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Change because item Q4367226 was merged with Q4361046) |
(Changed label, description and/or aliases in hr, it, nl, lt, pt, sv, fi, ga, sl, fr, sk, cs, da, de, es, lv, mt, pl, bg, et, el, ro, hu, and other parts) |
||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Jačanje otpornosti jadranskog bazena od požara i seizmičkih opasnosti | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Rafforzamento del bacino dell'Adriatico da incendi e pericoli sismici | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Veerkracht Verbetering van het Adriatisch bekken als gevolg van brand- en seismische gevaren | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Atsparumas Adrijos jūros baseino atsparumo didinimas nuo gaisro ir seisminių pavojų | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Reforço da resiliência das bacias adriáticas contra incêndios e riscos sísmicos | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Motståndskraft Förbättring av Adriatiska avrinningsområden från brand och seismiska risker | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Adrianmeren altaan parantaminen tulipaloista ja seismisistä vaaroista | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Feabhas teacht aniar Abhantrach Aidriad ó ghuaiseacha dóiteáin agus seismeacha | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Odpornost Izboljšanje jadranskega bazena zaradi požarnih in potresnih nevarnosti | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Résilience Amélioration du bassin de l’Adriatique face aux incendies et aux risques sismiques | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Odolnosť Posilnenie jadranského panvy z požiarnych a seizmických nebezpečenstiev | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zvýšení odolnosti povodí Jaderského moře z ohnivých a seismických nebezpečí | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Forbedring af Adriaterhavets modstandsdygtighed som følge af brand og seismiske farer | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Stärkung der Widerstandsfähigkeit des Adriatischen Beckens vor Brand- und Erdbebengefahren | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Resistencia Mejora de la cuenca del Adriático frente a incendios y peligros sísmicos | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Izturība Adrijas jūras baseinā, ko rada uguns un seismiskie apdraudējumi | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Reżiljenza Tisħiħ tal-baċir Adrijatiku minn nar u perikli sismiċi | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Odporność Wzmocnienie basenu Adriatyku przed zagrożeniami pożarowymi i sejsmicznymi | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Повишаване на устойчивостта на Адриатическо море от пожари и сеизмични опасности | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Aadria mere basseini vastupanuvõime suurendamine tule- ja seismilistest ohtudest | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανθεκτικότητα Ενίσχυση της λεκάνης της Αδριατικής από πυρκαγίες και σεισμικούς κινδύνους | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Consolidarea rezilienței bazinului Mării Adriatice în urma incendiilor și a pericolelor seismice | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az Adriai-tenger medencéjének ellenálló képessége a tűz- és szeizmikus veszélyektől | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4301394 в Хърватия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4301394 u Hrvatskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4301394 Horvátországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4301394 v Chorvatsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4301394 i Kroatien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4301394 in Kroatië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4301394 Horvaatias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4301394 Kroatiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4301394 en Croatie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4301394 in Kroatien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4301394 στην Κροατία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4301394 sa Chróit | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4301394 in Croazia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4301394 Horvātijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4301394 Kroatijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4301394 fil-Kroazja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4301394 w Chorwacji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4301394 na Croácia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4301394 în Croația | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4301394 v Chorvátsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4301394 na Hrvaškem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4301394 en Croacia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4301394 i Kroatien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt READINESS, kapitalizirajući metodologije, najbolje prakse i rezultate projekta IPA Adriatic HOLISTIC, usmjeren je na ublažavanje izloženosti građana opasnostima od požara i seizmičkih opasnosti, poboljšanje zajedničkog odgovora hitnih službi i provedbu inovativnih postupaka upravljanja krizama. Uspostavit će se kampanje za podizanje svijesti i pilot-aktivnosti osposobljavanja za volontere civilne zaštite, građane i učenike. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt READINESS, kapitalizirajući metodologije, najbolje prakse i rezultate projekta IPA Adriatic HOLISTIC, usmjeren je na ublažavanje izloženosti građana opasnostima od požara i seizmičkih opasnosti, poboljšanje zajedničkog odgovora hitnih službi i provedbu inovativnih postupaka upravljanja krizama. Uspostavit će se kampanje za podizanje svijesti i pilot-aktivnosti osposobljavanja za volontere civilne zaštite, građane i učenike. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt READINESS, kapitalizirajući metodologije, najbolje prakse i rezultate projekta IPA Adriatic HOLISTIC, usmjeren je na ublažavanje izloženosti građana opasnostima od požara i seizmičkih opasnosti, poboljšanje zajedničkog odgovora hitnih službi i provedbu inovativnih postupaka upravljanja krizama. Uspostavit će se kampanje za podizanje svijesti i pilot-aktivnosti osposobljavanja za volontere civilne zaštite, građane i učenike. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto READINESS, capitalizzando le metodologie, le best practice e i risultati del progetto IPA Adriatic HOLISTIC, ha lo scopo di mitigare l'esposizione dei cittadini ai rischi di incendio e sismici, migliorando la risposta congiunta dei servizi di emergenza e l'implementazione di procedure innovative di gestione delle crisi. Saranno messe in atto le campagne di sensibilizzazione e le azioni pilota di formazione per i volontari della protezione civile, i cittadini e gli alunni delle scuole. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto READINESS, capitalizzando le metodologie, le best practice e i risultati del progetto IPA Adriatic HOLISTIC, ha lo scopo di mitigare l'esposizione dei cittadini ai rischi di incendio e sismici, migliorando la risposta congiunta dei servizi di emergenza e l'implementazione di procedure innovative di gestione delle crisi. Saranno messe in atto le campagne di sensibilizzazione e le azioni pilota di formazione per i volontari della protezione civile, i cittadini e gli alunni delle scuole. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto READINESS, capitalizzando le metodologie, le best practice e i risultati del progetto IPA Adriatic HOLISTIC, ha lo scopo di mitigare l'esposizione dei cittadini ai rischi di incendio e sismici, migliorando la risposta congiunta dei servizi di emergenza e l'implementazione di procedure innovative di gestione delle crisi. Saranno messe in atto le campagne di sensibilizzazione e le azioni pilota di formazione per i volontari della protezione civile, i cittadini e gli alunni delle scuole. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het READINESS-project, waarin de methodologieën, beste praktijken en resultaten van het IPA Adriatic HOLISTIC-project worden benut, is erop gericht de blootstelling van burgers aan brand- en seismische gevaren te beperken, de gezamenlijke respons van de nooddiensten en de uitvoering van innovatieve crisisbeheersingsprocedures te verbeteren. De bewustmakingscampagnes en de proefprojecten voor opleiding voor vrijwilligers, burgers en scholieren op het gebied van civiele bescherming zullen worden opgezet. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het READINESS-project, waarin de methodologieën, beste praktijken en resultaten van het IPA Adriatic HOLISTIC-project worden benut, is erop gericht de blootstelling van burgers aan brand- en seismische gevaren te beperken, de gezamenlijke respons van de nooddiensten en de uitvoering van innovatieve crisisbeheersingsprocedures te verbeteren. De bewustmakingscampagnes en de proefprojecten voor opleiding voor vrijwilligers, burgers en scholieren op het gebied van civiele bescherming zullen worden opgezet. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het READINESS-project, waarin de methodologieën, beste praktijken en resultaten van het IPA Adriatic HOLISTIC-project worden benut, is erop gericht de blootstelling van burgers aan brand- en seismische gevaren te beperken, de gezamenlijke respons van de nooddiensten en de uitvoering van innovatieve crisisbeheersingsprocedures te verbeteren. De bewustmakingscampagnes en de proefprojecten voor opleiding voor vrijwilligers, burgers en scholieren op het gebied van civiele bescherming zullen worden opgezet. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektu READINESS, pasinaudojant PNPP Adrijos HOLISTIC projekto metodikomis, geriausios praktikos pavyzdžiais ir rezultatais, siekiama sumažinti gaisro ir seisminių pavojų poveikį piliečiams, gerinti bendras reagavimo į ekstremaliąsias situacijas tarnybas ir įgyvendinti novatoriškas krizių valdymo procedūras. Bus vykdomos informuotumo didinimo kampanijos ir civilinės saugos savanorių, piliečių ir moksleivių mokymo bandomieji veiksmai. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektu READINESS, pasinaudojant PNPP Adrijos HOLISTIC projekto metodikomis, geriausios praktikos pavyzdžiais ir rezultatais, siekiama sumažinti gaisro ir seisminių pavojų poveikį piliečiams, gerinti bendras reagavimo į ekstremaliąsias situacijas tarnybas ir įgyvendinti novatoriškas krizių valdymo procedūras. Bus vykdomos informuotumo didinimo kampanijos ir civilinės saugos savanorių, piliečių ir moksleivių mokymo bandomieji veiksmai. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektu READINESS, pasinaudojant PNPP Adrijos HOLISTIC projekto metodikomis, geriausios praktikos pavyzdžiais ir rezultatais, siekiama sumažinti gaisro ir seisminių pavojų poveikį piliečiams, gerinti bendras reagavimo į ekstremaliąsias situacijas tarnybas ir įgyvendinti novatoriškas krizių valdymo procedūras. Bus vykdomos informuotumo didinimo kampanijos ir civilinės saugos savanorių, piliečių ir moksleivių mokymo bandomieji veiksmai. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto READINESS, capitalizando as metodologias, as melhores práticas e os resultados do projeto IPA Adriatic HOLISTIC, visa atenuar a exposição dos cidadãos aos riscos de incêndio e sísmicos, melhorar a resposta conjunta dos serviços de emergência e a implementação de procedimentos inovadores de gestão de crises. Serão realizadas campanhas de sensibilização e ações-piloto de formação destinadas aos voluntários da proteção civil, aos cidadãos e aos alunos das escolas. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto READINESS, capitalizando as metodologias, as melhores práticas e os resultados do projeto IPA Adriatic HOLISTIC, visa atenuar a exposição dos cidadãos aos riscos de incêndio e sísmicos, melhorar a resposta conjunta dos serviços de emergência e a implementação de procedimentos inovadores de gestão de crises. Serão realizadas campanhas de sensibilização e ações-piloto de formação destinadas aos voluntários da proteção civil, aos cidadãos e aos alunos das escolas. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto READINESS, capitalizando as metodologias, as melhores práticas e os resultados do projeto IPA Adriatic HOLISTIC, visa atenuar a exposição dos cidadãos aos riscos de incêndio e sísmicos, melhorar a resposta conjunta dos serviços de emergência e a implementação de procedimentos inovadores de gestão de crises. Serão realizadas campanhas de sensibilização e ações-piloto de formação destinadas aos voluntários da proteção civil, aos cidadãos e aos alunos das escolas. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet READINESS, som utnyttjar metoderna, bästa praxis och resultat från IPA Adriatic HOLISTIC-projektet, syftar till att minska medborgarnas exponering för brandfaror och seismiska faror, förbättra de gemensamma räddningstjänsternas insatser och genomföra innovativa krishanteringsförfaranden. Kampanjer för att öka medvetenheten och utbildningspilotåtgärder för civilskyddsvolontärer, medborgare och skolelever kommer att genomföras. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet READINESS, som utnyttjar metoderna, bästa praxis och resultat från IPA Adriatic HOLISTIC-projektet, syftar till att minska medborgarnas exponering för brandfaror och seismiska faror, förbättra de gemensamma räddningstjänsternas insatser och genomföra innovativa krishanteringsförfaranden. Kampanjer för att öka medvetenheten och utbildningspilotåtgärder för civilskyddsvolontärer, medborgare och skolelever kommer att genomföras. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet READINESS, som utnyttjar metoderna, bästa praxis och resultat från IPA Adriatic HOLISTIC-projektet, syftar till att minska medborgarnas exponering för brandfaror och seismiska faror, förbättra de gemensamma räddningstjänsternas insatser och genomföra innovativa krishanteringsförfaranden. Kampanjer för att öka medvetenheten och utbildningspilotåtgärder för civilskyddsvolontärer, medborgare och skolelever kommer att genomföras. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
READINESS-hankkeella, jossa hyödynnetään IPA Adriatic HOLISTIC -hankkeen menetelmiä, parhaita käytäntöjä ja tuloksia, pyritään lieventämään kansalaisten altistumista tulipaloille ja seismisille vaaroille, parantamaan yhteisiä hätäpalveluja ja toteuttamaan innovatiivisia kriisinhallintamenettelyjä. Pelastuspalvelualan vapaaehtoisia, kansalaisia ja koululaisia koskevia valistuskampanjoita ja koulutuskokeilutoimia toteutetaan. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: READINESS-hankkeella, jossa hyödynnetään IPA Adriatic HOLISTIC -hankkeen menetelmiä, parhaita käytäntöjä ja tuloksia, pyritään lieventämään kansalaisten altistumista tulipaloille ja seismisille vaaroille, parantamaan yhteisiä hätäpalveluja ja toteuttamaan innovatiivisia kriisinhallintamenettelyjä. Pelastuspalvelualan vapaaehtoisia, kansalaisia ja koululaisia koskevia valistuskampanjoita ja koulutuskokeilutoimia toteutetaan. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: READINESS-hankkeella, jossa hyödynnetään IPA Adriatic HOLISTIC -hankkeen menetelmiä, parhaita käytäntöjä ja tuloksia, pyritään lieventämään kansalaisten altistumista tulipaloille ja seismisille vaaroille, parantamaan yhteisiä hätäpalveluja ja toteuttamaan innovatiivisia kriisinhallintamenettelyjä. Pelastuspalvelualan vapaaehtoisia, kansalaisia ja koululaisia koskevia valistuskampanjoita ja koulutuskokeilutoimia toteutetaan. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá an tionscadal READINESS, lena mbaintear leas as modheolaíochtaí, dea-chleachtais agus torthaí thionscadal HOLISTIC Aidriad IPA, dírithe ar nochtadh saoránach ar ghuaiseacha dóiteáin agus seismeacha a mhaolú, feabhas a chur ar fhreagairt chomhpháirteach na seirbhísí éigeandála agus ar nósanna imeachta nuálacha bainistithe géarchéime a chur chun feidhme. Cuirfear na feachtais ardaithe feasachta agus na gníomhaíochtaí píolótacha oiliúna do shaorálaithe cosanta sibhialta, do shaoránaigh agus do dhaltaí scoile i bhfeidhm. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an tionscadal READINESS, lena mbaintear leas as modheolaíochtaí, dea-chleachtais agus torthaí thionscadal HOLISTIC Aidriad IPA, dírithe ar nochtadh saoránach ar ghuaiseacha dóiteáin agus seismeacha a mhaolú, feabhas a chur ar fhreagairt chomhpháirteach na seirbhísí éigeandála agus ar nósanna imeachta nuálacha bainistithe géarchéime a chur chun feidhme. Cuirfear na feachtais ardaithe feasachta agus na gníomhaíochtaí píolótacha oiliúna do shaorálaithe cosanta sibhialta, do shaoránaigh agus do dhaltaí scoile i bhfeidhm. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an tionscadal READINESS, lena mbaintear leas as modheolaíochtaí, dea-chleachtais agus torthaí thionscadal HOLISTIC Aidriad IPA, dírithe ar nochtadh saoránach ar ghuaiseacha dóiteáin agus seismeacha a mhaolú, feabhas a chur ar fhreagairt chomhpháirteach na seirbhísí éigeandála agus ar nósanna imeachta nuálacha bainistithe géarchéime a chur chun feidhme. Cuirfear na feachtais ardaithe feasachta agus na gníomhaíochtaí píolótacha oiliúna do shaorálaithe cosanta sibhialta, do shaoránaigh agus do dhaltaí scoile i bhfeidhm. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt READINESS, ki izkorišča metodologije, najboljše prakse in rezultate projekta IPA Adriatic HOLISTIC, je namenjen zmanjšanju izpostavljenosti državljanov požarnim in potresnim nevarnostim, izboljšanju skupnega odziva služb za ukrepanje ob nesrečah in izvajanju inovativnih postopkov kriznega upravljanja. Uvedene bodo kampanje ozaveščanja in pilotni ukrepi usposabljanja za prostovoljce, državljane in učence civilne zaščite. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt READINESS, ki izkorišča metodologije, najboljše prakse in rezultate projekta IPA Adriatic HOLISTIC, je namenjen zmanjšanju izpostavljenosti državljanov požarnim in potresnim nevarnostim, izboljšanju skupnega odziva služb za ukrepanje ob nesrečah in izvajanju inovativnih postopkov kriznega upravljanja. Uvedene bodo kampanje ozaveščanja in pilotni ukrepi usposabljanja za prostovoljce, državljane in učence civilne zaščite. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt READINESS, ki izkorišča metodologije, najboljše prakse in rezultate projekta IPA Adriatic HOLISTIC, je namenjen zmanjšanju izpostavljenosti državljanov požarnim in potresnim nevarnostim, izboljšanju skupnega odziva služb za ukrepanje ob nesrečah in izvajanju inovativnih postopkov kriznega upravljanja. Uvedene bodo kampanje ozaveščanja in pilotni ukrepi usposabljanja za prostovoljce, državljane in učence civilne zaščite. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet READINESS, capitalisant les méthodologies, les meilleures pratiques et les résultats du projet IAP Adriatic HOLISTIC, vise à atténuer l’exposition des citoyens aux risques d’incendie et sismiques, à améliorer la réponse conjointe des services d’urgence et la mise en œuvre de procédures innovantes de gestion des crises. Les campagnes de sensibilisation et les actions pilotes de formation à l’intention des volontaires de la protection civile, des citoyens et des écoliers seront mises en place. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet READINESS, capitalisant les méthodologies, les meilleures pratiques et les résultats du projet IAP Adriatic HOLISTIC, vise à atténuer l’exposition des citoyens aux risques d’incendie et sismiques, à améliorer la réponse conjointe des services d’urgence et la mise en œuvre de procédures innovantes de gestion des crises. Les campagnes de sensibilisation et les actions pilotes de formation à l’intention des volontaires de la protection civile, des citoyens et des écoliers seront mises en place. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet READINESS, capitalisant les méthodologies, les meilleures pratiques et les résultats du projet IAP Adriatic HOLISTIC, vise à atténuer l’exposition des citoyens aux risques d’incendie et sismiques, à améliorer la réponse conjointe des services d’urgence et la mise en œuvre de procédures innovantes de gestion des crises. Les campagnes de sensibilisation et les actions pilotes de formation à l’intention des volontaires de la protection civile, des citoyens et des écoliers seront mises en place. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt READINESS, ktorý využíva metodiky, najlepšie postupy a výsledky projektu IPA Adriatic HOLISTIC, je zameraný na zmiernenie vystavenia občanov požiarom a seizmickým nebezpečenstvám, zlepšenie spoločnej reakcie záchranných služieb a vykonávanie inovačných postupov krízového riadenia. Zavedú sa kampane na zvyšovanie informovanosti a pilotné akcie odbornej prípravy pre dobrovoľníkov civilnej ochrany, občanov a žiakov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt READINESS, ktorý využíva metodiky, najlepšie postupy a výsledky projektu IPA Adriatic HOLISTIC, je zameraný na zmiernenie vystavenia občanov požiarom a seizmickým nebezpečenstvám, zlepšenie spoločnej reakcie záchranných služieb a vykonávanie inovačných postupov krízového riadenia. Zavedú sa kampane na zvyšovanie informovanosti a pilotné akcie odbornej prípravy pre dobrovoľníkov civilnej ochrany, občanov a žiakov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt READINESS, ktorý využíva metodiky, najlepšie postupy a výsledky projektu IPA Adriatic HOLISTIC, je zameraný na zmiernenie vystavenia občanov požiarom a seizmickým nebezpečenstvám, zlepšenie spoločnej reakcie záchranných služieb a vykonávanie inovačných postupov krízového riadenia. Zavedú sa kampane na zvyšovanie informovanosti a pilotné akcie odbornej prípravy pre dobrovoľníkov civilnej ochrany, občanov a žiakov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt READINESS, který využívá metodiky, osvědčené postupy a výsledky projektu IPA Adriatic HOLISTIC, je zaměřen na zmírnění vystavení občanů požárům a seizmickým nebezpečím, zlepšení společné reakce záchranných služeb a provádění inovativních postupů krizového řízení. Budou zavedeny informační kampaně a pilotní akce odborné přípravy pro dobrovolníky, občany a žáky v oblasti civilní ochrany. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt READINESS, který využívá metodiky, osvědčené postupy a výsledky projektu IPA Adriatic HOLISTIC, je zaměřen na zmírnění vystavení občanů požárům a seizmickým nebezpečím, zlepšení společné reakce záchranných služeb a provádění inovativních postupů krizového řízení. Budou zavedeny informační kampaně a pilotní akce odborné přípravy pro dobrovolníky, občany a žáky v oblasti civilní ochrany. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt READINESS, který využívá metodiky, osvědčené postupy a výsledky projektu IPA Adriatic HOLISTIC, je zaměřen na zmírnění vystavení občanů požárům a seizmickým nebezpečím, zlepšení společné reakce záchranných služeb a provádění inovativních postupů krizového řízení. Budou zavedeny informační kampaně a pilotní akce odborné přípravy pro dobrovolníky, občany a žáky v oblasti civilní ochrany. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
READINESS-projektet, der udnytter metoderne, bedste praksis og resultater af IPA Adriaterhavet HOLISTIC-projektet, har til formål at mindske borgernes eksponering for brand og seismiske farer, forbedre den fælles beredskabstjenestes reaktion og gennemføre innovative krisestyringsprocedurer. Der vil blive iværksat oplysningskampagner og uddannelsespilotaktioner for civilbeskyttelsesfrivillige, borgere og skoleelever. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: READINESS-projektet, der udnytter metoderne, bedste praksis og resultater af IPA Adriaterhavet HOLISTIC-projektet, har til formål at mindske borgernes eksponering for brand og seismiske farer, forbedre den fælles beredskabstjenestes reaktion og gennemføre innovative krisestyringsprocedurer. Der vil blive iværksat oplysningskampagner og uddannelsespilotaktioner for civilbeskyttelsesfrivillige, borgere og skoleelever. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: READINESS-projektet, der udnytter metoderne, bedste praksis og resultater af IPA Adriaterhavet HOLISTIC-projektet, har til formål at mindske borgernes eksponering for brand og seismiske farer, forbedre den fælles beredskabstjenestes reaktion og gennemføre innovative krisestyringsprocedurer. Der vil blive iværksat oplysningskampagner og uddannelsespilotaktioner for civilbeskyttelsesfrivillige, borgere og skoleelever. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das READINESS-Projekt, das die Methoden, bewährten Verfahren und Ergebnisse des Projekts IPA Adriatic HOLISTIC nutzt, zielt darauf ab, die Exposition der Bürger gegenüber Brand- und Erdbebengefahren zu verringern, die gemeinsame Reaktion der Notdienste zu verbessern und innovative Krisenmanagementverfahren umzusetzen. Die Sensibilisierungskampagnen und die Schulungs-Pilotaktionen für Freiwillige, Bürger und Schüler des Katastrophenschutzes werden durchgeführt. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das READINESS-Projekt, das die Methoden, bewährten Verfahren und Ergebnisse des Projekts IPA Adriatic HOLISTIC nutzt, zielt darauf ab, die Exposition der Bürger gegenüber Brand- und Erdbebengefahren zu verringern, die gemeinsame Reaktion der Notdienste zu verbessern und innovative Krisenmanagementverfahren umzusetzen. Die Sensibilisierungskampagnen und die Schulungs-Pilotaktionen für Freiwillige, Bürger und Schüler des Katastrophenschutzes werden durchgeführt. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das READINESS-Projekt, das die Methoden, bewährten Verfahren und Ergebnisse des Projekts IPA Adriatic HOLISTIC nutzt, zielt darauf ab, die Exposition der Bürger gegenüber Brand- und Erdbebengefahren zu verringern, die gemeinsame Reaktion der Notdienste zu verbessern und innovative Krisenmanagementverfahren umzusetzen. Die Sensibilisierungskampagnen und die Schulungs-Pilotaktionen für Freiwillige, Bürger und Schüler des Katastrophenschutzes werden durchgeführt. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto READINESS, capitalizando las metodologías, mejores prácticas y resultados del proyecto IPA Adriático HOLISTIC, tiene como objetivo mitigar la exposición de los ciudadanos a incendios y peligros sísmicos, mejorando la respuesta conjunta de los servicios de emergencia y la implementación de procedimientos innovadores de gestión de crisis. Se pondrán en marcha las campañas de sensibilización y las acciones piloto de formación para los voluntarios de protección civil, los ciudadanos y los escolares. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto READINESS, capitalizando las metodologías, mejores prácticas y resultados del proyecto IPA Adriático HOLISTIC, tiene como objetivo mitigar la exposición de los ciudadanos a incendios y peligros sísmicos, mejorando la respuesta conjunta de los servicios de emergencia y la implementación de procedimientos innovadores de gestión de crisis. Se pondrán en marcha las campañas de sensibilización y las acciones piloto de formación para los voluntarios de protección civil, los ciudadanos y los escolares. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto READINESS, capitalizando las metodologías, mejores prácticas y resultados del proyecto IPA Adriático HOLISTIC, tiene como objetivo mitigar la exposición de los ciudadanos a incendios y peligros sísmicos, mejorando la respuesta conjunta de los servicios de emergencia y la implementación de procedimientos innovadores de gestión de crisis. Se pondrán en marcha las campañas de sensibilización y las acciones piloto de formación para los voluntarios de protección civil, los ciudadanos y los escolares. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts READINESS, izmantojot IPA Adriatic HOLISTIC projekta metodoloģijas, paraugpraksi un rezultātus, ir vērsts uz to, lai mazinātu iedzīvotāju pakļaušanu uguns un seismiskiem apdraudējumiem, uzlabotu kopīgo reaģēšanu ārkārtas situācijās un inovatīvu krīzes pārvarēšanas procedūru īstenošanu. Tiks īstenotas izpratnes veicināšanas kampaņas un mācību izmēģinājuma pasākumi civilās aizsardzības brīvprātīgajiem, iedzīvotājiem un skolēniem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts READINESS, izmantojot IPA Adriatic HOLISTIC projekta metodoloģijas, paraugpraksi un rezultātus, ir vērsts uz to, lai mazinātu iedzīvotāju pakļaušanu uguns un seismiskiem apdraudējumiem, uzlabotu kopīgo reaģēšanu ārkārtas situācijās un inovatīvu krīzes pārvarēšanas procedūru īstenošanu. Tiks īstenotas izpratnes veicināšanas kampaņas un mācību izmēģinājuma pasākumi civilās aizsardzības brīvprātīgajiem, iedzīvotājiem un skolēniem. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts READINESS, izmantojot IPA Adriatic HOLISTIC projekta metodoloģijas, paraugpraksi un rezultātus, ir vērsts uz to, lai mazinātu iedzīvotāju pakļaušanu uguns un seismiskiem apdraudējumiem, uzlabotu kopīgo reaģēšanu ārkārtas situācijās un inovatīvu krīzes pārvarēšanas procedūru īstenošanu. Tiks īstenotas izpratnes veicināšanas kampaņas un mācību izmēģinājuma pasākumi civilās aizsardzības brīvprātīgajiem, iedzīvotājiem un skolēniem. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett READINESS, li jikkapitalizza l-metodoloġiji, l-aħjar prattiki u r-riżultati tal-proġett IPA Adrijatiku HOLISTIC, għandu l-għan li jtaffi l-esponiment taċ-ċittadini għal perikli ta’ nirien u sismiċi, itejjeb ir-rispons konġunt tas-servizzi ta’ emerġenza u l-implimentazzjoni ta’ proċeduri innovattivi ta’ ġestjoni tal-kriżijiet. Se jiġu stabbiliti l-kampanji ta’ sensibilizzazzjoni u l-azzjonijiet pilota ta’ taħriġ għall-voluntiera tal-protezzjoni ċivili, iċ-ċittadini u l-istudenti tal-iskola. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett READINESS, li jikkapitalizza l-metodoloġiji, l-aħjar prattiki u r-riżultati tal-proġett IPA Adrijatiku HOLISTIC, għandu l-għan li jtaffi l-esponiment taċ-ċittadini għal perikli ta’ nirien u sismiċi, itejjeb ir-rispons konġunt tas-servizzi ta’ emerġenza u l-implimentazzjoni ta’ proċeduri innovattivi ta’ ġestjoni tal-kriżijiet. Se jiġu stabbiliti l-kampanji ta’ sensibilizzazzjoni u l-azzjonijiet pilota ta’ taħriġ għall-voluntiera tal-protezzjoni ċivili, iċ-ċittadini u l-istudenti tal-iskola. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett READINESS, li jikkapitalizza l-metodoloġiji, l-aħjar prattiki u r-riżultati tal-proġett IPA Adrijatiku HOLISTIC, għandu l-għan li jtaffi l-esponiment taċ-ċittadini għal perikli ta’ nirien u sismiċi, itejjeb ir-rispons konġunt tas-servizzi ta’ emerġenza u l-implimentazzjoni ta’ proċeduri innovattivi ta’ ġestjoni tal-kriżijiet. Se jiġu stabbiliti l-kampanji ta’ sensibilizzazzjoni u l-azzjonijiet pilota ta’ taħriġ għall-voluntiera tal-protezzjoni ċivili, iċ-ċittadini u l-istudenti tal-iskola. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt READINESS, wykorzystujący metodyki, najlepsze praktyki i wyniki projektu IPA Adriatic HOLISTIC, ma na celu ograniczenie narażenia obywateli na zagrożenia pożarowe i sejsmiczne, usprawnienie wspólnego reagowania służb ratunkowych i wdrożenie innowacyjnych procedur zarządzania kryzysowego. Uruchomione zostaną kampanie informacyjne i szkoleniowe działania pilotażowe dla wolontariuszy ochrony ludności, obywateli i uczniów szkół. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt READINESS, wykorzystujący metodyki, najlepsze praktyki i wyniki projektu IPA Adriatic HOLISTIC, ma na celu ograniczenie narażenia obywateli na zagrożenia pożarowe i sejsmiczne, usprawnienie wspólnego reagowania służb ratunkowych i wdrożenie innowacyjnych procedur zarządzania kryzysowego. Uruchomione zostaną kampanie informacyjne i szkoleniowe działania pilotażowe dla wolontariuszy ochrony ludności, obywateli i uczniów szkół. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt READINESS, wykorzystujący metodyki, najlepsze praktyki i wyniki projektu IPA Adriatic HOLISTIC, ma na celu ograniczenie narażenia obywateli na zagrożenia pożarowe i sejsmiczne, usprawnienie wspólnego reagowania służb ratunkowych i wdrożenie innowacyjnych procedur zarządzania kryzysowego. Uruchomione zostaną kampanie informacyjne i szkoleniowe działania pilotażowe dla wolontariuszy ochrony ludności, obywateli i uczniów szkół. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът READINESS, който използва методологиите, най-добрите практики и резултатите от проекта IPA Adriatic HOLISTIC, има за цел да смекчи излагането на гражданите на пожарни и сеизмични опасности, да подобри съвместната реакция на службите за спешна помощ и прилагането на иновативни процедури за управление на кризи. Ще бъдат проведени кампании за повишаване на осведомеността и пилотни действия за обучение на доброволците, гражданите и учениците в областта на гражданската защита. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът READINESS, който използва методологиите, най-добрите практики и резултатите от проекта IPA Adriatic HOLISTIC, има за цел да смекчи излагането на гражданите на пожарни и сеизмични опасности, да подобри съвместната реакция на службите за спешна помощ и прилагането на иновативни процедури за управление на кризи. Ще бъдат проведени кампании за повишаване на осведомеността и пилотни действия за обучение на доброволците, гражданите и учениците в областта на гражданската защита. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът READINESS, който използва методологиите, най-добрите практики и резултатите от проекта IPA Adriatic HOLISTIC, има за цел да смекчи излагането на гражданите на пожарни и сеизмични опасности, да подобри съвместната реакция на службите за спешна помощ и прилагането на иновативни процедури за управление на кризи. Ще бъдат проведени кампании за повишаване на осведомеността и пилотни действия за обучение на доброволците, гражданите и учениците в областта на гражданската защита. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti READINESS, milles kasutatakse ära IPA Aadria mere HOLISTIC projekti metoodikat, parimaid tavasid ja tulemusi, eesmärk on leevendada kodanike kokkupuudet tulekahju- ja seismiliste ohtudega, parandada hädaabiteenistuste ühist reageerimist ja uuenduslike kriisiohjemenetluste rakendamist. Kodanikukaitse vabatahtlikele, kodanikele ja kooliõpilastele korraldatakse teadlikkuse tõstmise kampaaniaid ja katsemeetmeid. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti READINESS, milles kasutatakse ära IPA Aadria mere HOLISTIC projekti metoodikat, parimaid tavasid ja tulemusi, eesmärk on leevendada kodanike kokkupuudet tulekahju- ja seismiliste ohtudega, parandada hädaabiteenistuste ühist reageerimist ja uuenduslike kriisiohjemenetluste rakendamist. Kodanikukaitse vabatahtlikele, kodanikele ja kooliõpilastele korraldatakse teadlikkuse tõstmise kampaaniaid ja katsemeetmeid. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti READINESS, milles kasutatakse ära IPA Aadria mere HOLISTIC projekti metoodikat, parimaid tavasid ja tulemusi, eesmärk on leevendada kodanike kokkupuudet tulekahju- ja seismiliste ohtudega, parandada hädaabiteenistuste ühist reageerimist ja uuenduslike kriisiohjemenetluste rakendamist. Kodanikukaitse vabatahtlikele, kodanikele ja kooliõpilastele korraldatakse teadlikkuse tõstmise kampaaniaid ja katsemeetmeid. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο READINESS, αξιοποιώντας τις μεθοδολογίες, τις βέλτιστες πρακτικές και τα αποτελέσματα του έργου IPA Adriatic HOLISTIC, έχει ως στόχο τον μετριασμό της έκθεσης των πολιτών σε πυρκαγίες και σεισμικούς κινδύνους, τη βελτίωση της κοινής ανταπόκρισης των υπηρεσιών έκτακτης ανάγκης και την εφαρμογή καινοτόμων διαδικασιών διαχείρισης κρίσεων. Θα τεθούν σε εφαρμογή οι εκστρατείες ευαισθητοποίησης και οι πιλοτικές δράσεις κατάρτισης για τους εθελοντές πολιτικής προστασίας, τους πολίτες και τους μαθητές. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο READINESS, αξιοποιώντας τις μεθοδολογίες, τις βέλτιστες πρακτικές και τα αποτελέσματα του έργου IPA Adriatic HOLISTIC, έχει ως στόχο τον μετριασμό της έκθεσης των πολιτών σε πυρκαγίες και σεισμικούς κινδύνους, τη βελτίωση της κοινής ανταπόκρισης των υπηρεσιών έκτακτης ανάγκης και την εφαρμογή καινοτόμων διαδικασιών διαχείρισης κρίσεων. Θα τεθούν σε εφαρμογή οι εκστρατείες ευαισθητοποίησης και οι πιλοτικές δράσεις κατάρτισης για τους εθελοντές πολιτικής προστασίας, τους πολίτες και τους μαθητές. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο READINESS, αξιοποιώντας τις μεθοδολογίες, τις βέλτιστες πρακτικές και τα αποτελέσματα του έργου IPA Adriatic HOLISTIC, έχει ως στόχο τον μετριασμό της έκθεσης των πολιτών σε πυρκαγίες και σεισμικούς κινδύνους, τη βελτίωση της κοινής ανταπόκρισης των υπηρεσιών έκτακτης ανάγκης και την εφαρμογή καινοτόμων διαδικασιών διαχείρισης κρίσεων. Θα τεθούν σε εφαρμογή οι εκστρατείες ευαισθητοποίησης και οι πιλοτικές δράσεις κατάρτισης για τους εθελοντές πολιτικής προστασίας, τους πολίτες και τους μαθητές. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul READINESS, care valorifică metodologiile, cele mai bune practici și rezultatele proiectului IPA Adriatic HOLISTIC, are ca scop atenuarea expunerii cetățenilor la pericole de incendiu și seismice, îmbunătățirea răspunsului comun al serviciilor de urgență și implementarea unor proceduri inovatoare de gestionare a crizelor. Vor fi puse în aplicare campanii de sensibilizare și acțiuni pilot de formare pentru voluntarii din domeniul protecției civile, cetățeni și elevi. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul READINESS, care valorifică metodologiile, cele mai bune practici și rezultatele proiectului IPA Adriatic HOLISTIC, are ca scop atenuarea expunerii cetățenilor la pericole de incendiu și seismice, îmbunătățirea răspunsului comun al serviciilor de urgență și implementarea unor proceduri inovatoare de gestionare a crizelor. Vor fi puse în aplicare campanii de sensibilizare și acțiuni pilot de formare pentru voluntarii din domeniul protecției civile, cetățeni și elevi. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul READINESS, care valorifică metodologiile, cele mai bune practici și rezultatele proiectului IPA Adriatic HOLISTIC, are ca scop atenuarea expunerii cetățenilor la pericole de incendiu și seismice, îmbunătățirea răspunsului comun al serviciilor de urgență și implementarea unor proceduri inovatoare de gestionare a crizelor. Vor fi puse în aplicare campanii de sensibilizare și acțiuni pilot de formare pentru voluntarii din domeniul protecției civile, cetățeni și elevi. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az IPA Adriatic HOLISTIC projekt módszertanait, bevált gyakorlatait és eredményeit hasznosító READINESS projekt célja a polgárok tűz- és szeizmikus veszélyeknek való kitettségének enyhítése, a segélyszolgálatok közös reagálásának javítása és innovatív válságkezelési eljárások végrehajtása. A figyelemfelkeltő kampányok, valamint a polgári védelmi önkéntesek, a polgárok és az iskolai tanulók számára szervezett képzési kísérleti intézkedések kerülnek bevezetésre. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az IPA Adriatic HOLISTIC projekt módszertanait, bevált gyakorlatait és eredményeit hasznosító READINESS projekt célja a polgárok tűz- és szeizmikus veszélyeknek való kitettségének enyhítése, a segélyszolgálatok közös reagálásának javítása és innovatív válságkezelési eljárások végrehajtása. A figyelemfelkeltő kampányok, valamint a polgári védelmi önkéntesek, a polgárok és az iskolai tanulók számára szervezett képzési kísérleti intézkedések kerülnek bevezetésre. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az IPA Adriatic HOLISTIC projekt módszertanait, bevált gyakorlatait és eredményeit hasznosító READINESS projekt célja a polgárok tűz- és szeizmikus veszélyeknek való kitettségének enyhítése, a segélyszolgálatok közös reagálásának javítása és innovatív válságkezelési eljárások végrehajtása. A figyelemfelkeltő kampányok, valamint a polgári védelmi önkéntesek, a polgárok és az iskolai tanulók számára szervezett képzési kísérleti intézkedések kerülnek bevezetésre. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 13:19, 24 October 2022
Project Q4301394 in Croatia, Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Resilience Enhancement of ADrIatic basiN from firE and SeiSmic hazards |
Project Q4301394 in Croatia, Italy |
Statements
999,600.0 Euro
0 references
1,176,000.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2019
0 references
30 September 2019
0 references
Molise Region
0 references
43°36'36.72"N, 13°30'33.52"E
0 references
42°38'26.81"N, 18°6'37.33"E
0 references
41°33'33.34"N, 14°39'18.29"E
0 references
43°30'47.12"N, 16°26'36.82"E
0 references
44°7'2.14"N, 15°13'16.75"E
0 references
45°54'36.61"N, 13°19'54.59"E
0 references
41°33'39.60"N, 14°39'43.16"E
0 references
The READINESS project, capitalizing the methodologies, best practices and results of IPA Adriatic HOLISTIC project, is aimed at mitigating the exposure of citizens to fire and seismic hazards, improving the joint emergency services response and implementation of innovative crisis management procedures. The raising awareness campaigns and the training pilot actions for the civil protection volunteers, citizens and school pupils will be put in place. (English)
0 references
Projekt READINESS, kapitalizirajući metodologije, najbolje prakse i rezultate projekta IPA Adriatic HOLISTIC, usmjeren je na ublažavanje izloženosti građana opasnostima od požara i seizmičkih opasnosti, poboljšanje zajedničkog odgovora hitnih službi i provedbu inovativnih postupaka upravljanja krizama. Uspostavit će se kampanje za podizanje svijesti i pilot-aktivnosti osposobljavanja za volontere civilne zaštite, građane i učenike. (Croatian)
24 October 2022
0 references
Il progetto READINESS, capitalizzando le metodologie, le best practice e i risultati del progetto IPA Adriatic HOLISTIC, ha lo scopo di mitigare l'esposizione dei cittadini ai rischi di incendio e sismici, migliorando la risposta congiunta dei servizi di emergenza e l'implementazione di procedure innovative di gestione delle crisi. Saranno messe in atto le campagne di sensibilizzazione e le azioni pilota di formazione per i volontari della protezione civile, i cittadini e gli alunni delle scuole. (Italian)
24 October 2022
0 references
Het READINESS-project, waarin de methodologieën, beste praktijken en resultaten van het IPA Adriatic HOLISTIC-project worden benut, is erop gericht de blootstelling van burgers aan brand- en seismische gevaren te beperken, de gezamenlijke respons van de nooddiensten en de uitvoering van innovatieve crisisbeheersingsprocedures te verbeteren. De bewustmakingscampagnes en de proefprojecten voor opleiding voor vrijwilligers, burgers en scholieren op het gebied van civiele bescherming zullen worden opgezet. (Dutch)
24 October 2022
0 references
Projektu READINESS, pasinaudojant PNPP Adrijos HOLISTIC projekto metodikomis, geriausios praktikos pavyzdžiais ir rezultatais, siekiama sumažinti gaisro ir seisminių pavojų poveikį piliečiams, gerinti bendras reagavimo į ekstremaliąsias situacijas tarnybas ir įgyvendinti novatoriškas krizių valdymo procedūras. Bus vykdomos informuotumo didinimo kampanijos ir civilinės saugos savanorių, piliečių ir moksleivių mokymo bandomieji veiksmai. (Lithuanian)
24 October 2022
0 references
O projeto READINESS, capitalizando as metodologias, as melhores práticas e os resultados do projeto IPA Adriatic HOLISTIC, visa atenuar a exposição dos cidadãos aos riscos de incêndio e sísmicos, melhorar a resposta conjunta dos serviços de emergência e a implementação de procedimentos inovadores de gestão de crises. Serão realizadas campanhas de sensibilização e ações-piloto de formação destinadas aos voluntários da proteção civil, aos cidadãos e aos alunos das escolas. (Portuguese)
24 October 2022
0 references
Projektet READINESS, som utnyttjar metoderna, bästa praxis och resultat från IPA Adriatic HOLISTIC-projektet, syftar till att minska medborgarnas exponering för brandfaror och seismiska faror, förbättra de gemensamma räddningstjänsternas insatser och genomföra innovativa krishanteringsförfaranden. Kampanjer för att öka medvetenheten och utbildningspilotåtgärder för civilskyddsvolontärer, medborgare och skolelever kommer att genomföras. (Swedish)
24 October 2022
0 references
READINESS-hankkeella, jossa hyödynnetään IPA Adriatic HOLISTIC -hankkeen menetelmiä, parhaita käytäntöjä ja tuloksia, pyritään lieventämään kansalaisten altistumista tulipaloille ja seismisille vaaroille, parantamaan yhteisiä hätäpalveluja ja toteuttamaan innovatiivisia kriisinhallintamenettelyjä. Pelastuspalvelualan vapaaehtoisia, kansalaisia ja koululaisia koskevia valistuskampanjoita ja koulutuskokeilutoimia toteutetaan. (Finnish)
24 October 2022
0 references
Tá an tionscadal READINESS, lena mbaintear leas as modheolaíochtaí, dea-chleachtais agus torthaí thionscadal HOLISTIC Aidriad IPA, dírithe ar nochtadh saoránach ar ghuaiseacha dóiteáin agus seismeacha a mhaolú, feabhas a chur ar fhreagairt chomhpháirteach na seirbhísí éigeandála agus ar nósanna imeachta nuálacha bainistithe géarchéime a chur chun feidhme. Cuirfear na feachtais ardaithe feasachta agus na gníomhaíochtaí píolótacha oiliúna do shaorálaithe cosanta sibhialta, do shaoránaigh agus do dhaltaí scoile i bhfeidhm. (Irish)
24 October 2022
0 references
Projekt READINESS, ki izkorišča metodologije, najboljše prakse in rezultate projekta IPA Adriatic HOLISTIC, je namenjen zmanjšanju izpostavljenosti državljanov požarnim in potresnim nevarnostim, izboljšanju skupnega odziva služb za ukrepanje ob nesrečah in izvajanju inovativnih postopkov kriznega upravljanja. Uvedene bodo kampanje ozaveščanja in pilotni ukrepi usposabljanja za prostovoljce, državljane in učence civilne zaščite. (Slovenian)
24 October 2022
0 references
Le projet READINESS, capitalisant les méthodologies, les meilleures pratiques et les résultats du projet IAP Adriatic HOLISTIC, vise à atténuer l’exposition des citoyens aux risques d’incendie et sismiques, à améliorer la réponse conjointe des services d’urgence et la mise en œuvre de procédures innovantes de gestion des crises. Les campagnes de sensibilisation et les actions pilotes de formation à l’intention des volontaires de la protection civile, des citoyens et des écoliers seront mises en place. (French)
24 October 2022
0 references
Projekt READINESS, ktorý využíva metodiky, najlepšie postupy a výsledky projektu IPA Adriatic HOLISTIC, je zameraný na zmiernenie vystavenia občanov požiarom a seizmickým nebezpečenstvám, zlepšenie spoločnej reakcie záchranných služieb a vykonávanie inovačných postupov krízového riadenia. Zavedú sa kampane na zvyšovanie informovanosti a pilotné akcie odbornej prípravy pre dobrovoľníkov civilnej ochrany, občanov a žiakov. (Slovak)
24 October 2022
0 references
Projekt READINESS, který využívá metodiky, osvědčené postupy a výsledky projektu IPA Adriatic HOLISTIC, je zaměřen na zmírnění vystavení občanů požárům a seizmickým nebezpečím, zlepšení společné reakce záchranných služeb a provádění inovativních postupů krizového řízení. Budou zavedeny informační kampaně a pilotní akce odborné přípravy pro dobrovolníky, občany a žáky v oblasti civilní ochrany. (Czech)
24 October 2022
0 references
READINESS-projektet, der udnytter metoderne, bedste praksis og resultater af IPA Adriaterhavet HOLISTIC-projektet, har til formål at mindske borgernes eksponering for brand og seismiske farer, forbedre den fælles beredskabstjenestes reaktion og gennemføre innovative krisestyringsprocedurer. Der vil blive iværksat oplysningskampagner og uddannelsespilotaktioner for civilbeskyttelsesfrivillige, borgere og skoleelever. (Danish)
24 October 2022
0 references
Das READINESS-Projekt, das die Methoden, bewährten Verfahren und Ergebnisse des Projekts IPA Adriatic HOLISTIC nutzt, zielt darauf ab, die Exposition der Bürger gegenüber Brand- und Erdbebengefahren zu verringern, die gemeinsame Reaktion der Notdienste zu verbessern und innovative Krisenmanagementverfahren umzusetzen. Die Sensibilisierungskampagnen und die Schulungs-Pilotaktionen für Freiwillige, Bürger und Schüler des Katastrophenschutzes werden durchgeführt. (German)
24 October 2022
0 references
El proyecto READINESS, capitalizando las metodologías, mejores prácticas y resultados del proyecto IPA Adriático HOLISTIC, tiene como objetivo mitigar la exposición de los ciudadanos a incendios y peligros sísmicos, mejorando la respuesta conjunta de los servicios de emergencia y la implementación de procedimientos innovadores de gestión de crisis. Se pondrán en marcha las campañas de sensibilización y las acciones piloto de formación para los voluntarios de protección civil, los ciudadanos y los escolares. (Spanish)
24 October 2022
0 references
Projekts READINESS, izmantojot IPA Adriatic HOLISTIC projekta metodoloģijas, paraugpraksi un rezultātus, ir vērsts uz to, lai mazinātu iedzīvotāju pakļaušanu uguns un seismiskiem apdraudējumiem, uzlabotu kopīgo reaģēšanu ārkārtas situācijās un inovatīvu krīzes pārvarēšanas procedūru īstenošanu. Tiks īstenotas izpratnes veicināšanas kampaņas un mācību izmēģinājuma pasākumi civilās aizsardzības brīvprātīgajiem, iedzīvotājiem un skolēniem. (Latvian)
24 October 2022
0 references
Il-proġett READINESS, li jikkapitalizza l-metodoloġiji, l-aħjar prattiki u r-riżultati tal-proġett IPA Adrijatiku HOLISTIC, għandu l-għan li jtaffi l-esponiment taċ-ċittadini għal perikli ta’ nirien u sismiċi, itejjeb ir-rispons konġunt tas-servizzi ta’ emerġenza u l-implimentazzjoni ta’ proċeduri innovattivi ta’ ġestjoni tal-kriżijiet. Se jiġu stabbiliti l-kampanji ta’ sensibilizzazzjoni u l-azzjonijiet pilota ta’ taħriġ għall-voluntiera tal-protezzjoni ċivili, iċ-ċittadini u l-istudenti tal-iskola. (Maltese)
24 October 2022
0 references
Projekt READINESS, wykorzystujący metodyki, najlepsze praktyki i wyniki projektu IPA Adriatic HOLISTIC, ma na celu ograniczenie narażenia obywateli na zagrożenia pożarowe i sejsmiczne, usprawnienie wspólnego reagowania służb ratunkowych i wdrożenie innowacyjnych procedur zarządzania kryzysowego. Uruchomione zostaną kampanie informacyjne i szkoleniowe działania pilotażowe dla wolontariuszy ochrony ludności, obywateli i uczniów szkół. (Polish)
24 October 2022
0 references
Проектът READINESS, който използва методологиите, най-добрите практики и резултатите от проекта IPA Adriatic HOLISTIC, има за цел да смекчи излагането на гражданите на пожарни и сеизмични опасности, да подобри съвместната реакция на службите за спешна помощ и прилагането на иновативни процедури за управление на кризи. Ще бъдат проведени кампании за повишаване на осведомеността и пилотни действия за обучение на доброволците, гражданите и учениците в областта на гражданската защита. (Bulgarian)
24 October 2022
0 references
Projekti READINESS, milles kasutatakse ära IPA Aadria mere HOLISTIC projekti metoodikat, parimaid tavasid ja tulemusi, eesmärk on leevendada kodanike kokkupuudet tulekahju- ja seismiliste ohtudega, parandada hädaabiteenistuste ühist reageerimist ja uuenduslike kriisiohjemenetluste rakendamist. Kodanikukaitse vabatahtlikele, kodanikele ja kooliõpilastele korraldatakse teadlikkuse tõstmise kampaaniaid ja katsemeetmeid. (Estonian)
24 October 2022
0 references
Το έργο READINESS, αξιοποιώντας τις μεθοδολογίες, τις βέλτιστες πρακτικές και τα αποτελέσματα του έργου IPA Adriatic HOLISTIC, έχει ως στόχο τον μετριασμό της έκθεσης των πολιτών σε πυρκαγίες και σεισμικούς κινδύνους, τη βελτίωση της κοινής ανταπόκρισης των υπηρεσιών έκτακτης ανάγκης και την εφαρμογή καινοτόμων διαδικασιών διαχείρισης κρίσεων. Θα τεθούν σε εφαρμογή οι εκστρατείες ευαισθητοποίησης και οι πιλοτικές δράσεις κατάρτισης για τους εθελοντές πολιτικής προστασίας, τους πολίτες και τους μαθητές. (Greek)
24 October 2022
0 references
Proiectul READINESS, care valorifică metodologiile, cele mai bune practici și rezultatele proiectului IPA Adriatic HOLISTIC, are ca scop atenuarea expunerii cetățenilor la pericole de incendiu și seismice, îmbunătățirea răspunsului comun al serviciilor de urgență și implementarea unor proceduri inovatoare de gestionare a crizelor. Vor fi puse în aplicare campanii de sensibilizare și acțiuni pilot de formare pentru voluntarii din domeniul protecției civile, cetățeni și elevi. (Romanian)
24 October 2022
0 references
Az IPA Adriatic HOLISTIC projekt módszertanait, bevált gyakorlatait és eredményeit hasznosító READINESS projekt célja a polgárok tűz- és szeizmikus veszélyeknek való kitettségének enyhítése, a segélyszolgálatok közös reagálásának javítása és innovatív válságkezelési eljárások végrehajtása. A figyelemfelkeltő kampányok, valamint a polgári védelmi önkéntesek, a polgárok és az iskolai tanulók számára szervezett képzési kísérleti intézkedések kerülnek bevezetésre. (Hungarian)
24 October 2022
0 references