Purchase of municipal vehicles for separate collection of waste (Q4414869): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Added [hr] label: Nabava komunalnog vozila za odvojeno prikupljanje otpada, fixing language autodetection (details)) |
(Changed label, description and/or aliases in it, nl, lt, pt, sv, fi, ga, fr, sk, cs, da, de, es, lv, en, mt, pl, bg, et, el, ro, hu, hr, sl, and other parts) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Acquisto di veicoli comunali per la raccolta differenziata dei rifiuti | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Aankoop van gemeentelijke voertuigen voor gescheiden inzameling van afval | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Komunalinių transporto priemonių, skirtų atskiram atliekų surinkimui, pirkimas | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Aquisição de veículos municipais para recolha seletiva de resíduos | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Inköp av kommunala fordon för separat insamling av avfall | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kunnallisten ajoneuvojen hankinta jätteiden erilliskeräystä varten | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Ceannach feithiclí bardasacha chun dramhaíl a bhailiú ar leithligh | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Achat de véhicules municipaux pour la collecte séparée des déchets | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Nákup komunálnych vozidiel na triedený zber odpadu | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Nákup komunálních vozidel pro tříděný sběr odpadů | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Indkøb af kommunale køretøjer til særskilt indsamling af affald | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Kauf von Kommunalfahrzeugen zur getrennten Abfallsammlung | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Compra de vehículos municipales para la recogida selectiva de residuos | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Sadzīves transportlīdzekļu iegāde atkritumu dalītai savākšanai | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Purchase of municipal vehicles for separate collection of waste | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Xiri ta’ vetturi muniċipali għall-ġbir separat tal-iskart | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Zakup pojazdów komunalnych do selektywnej zbiórki odpadów | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Закупуване на общински превозни средства за разделно събиране на отпадъци | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Olmesõidukite ostmine jäätmete liigiti kogumiseks | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αγορά δημοτικών οχημάτων για χωριστή συλλογή αποβλήτων | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Achiziționarea de vehicule municipale pentru colectarea separată a deșeurilor | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Szelektív hulladékgyűjtésre szolgáló kommunális járművek beszerzése | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4414869 в Хърватия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4414869 u Hrvatskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4414869 Horvátországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4414869 v Chorvatsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4414869 i Kroatien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4414869 in Kroatië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4414869 Horvaatias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4414869 Kroatiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4414869 en Croatie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4414869 in Kroatien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4414869 στην Κροατία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4414869 sa Chróit | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4414869 in Croazia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4414869 Horvātijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4414869 Kroatijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4414869 fil-Kroazja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4414869 w Chorwacji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4414869 na Croácia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4414869 în Croația | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4414869 v Chorvátsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4414869 na Hrvaškem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4414869 en Croacia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4414869 i Kroatien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Urbanizam d.o.o. Valpovo, nell'ambito del bando per l'approvvigionamento di veicoli comunali per la raccolta differenziata dei rifiuti, sta presentando un progetto chiamato "Communal Vehicle — Urbanism". Il progetto prevede l'acquisto di un veicolo comunale attrezzato per effettuare il processo tecnologico di raccolta dei rifiuti, in base al quale l'obiettivo del presente bando, ossia attraverso l'approvvigionamento di veicoli urbani, contribuirà ad aumentare la quota di rifiuti urbani raccolti separatamente nel totale dei rifiuti urbani, contribuendo così al recupero dei rifiuti e, in ultima analisi, alla riduzione della quantità di rifiuti in discarica. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Urbanizam d.o.o. Valpovo, nell'ambito del bando per l'approvvigionamento di veicoli comunali per la raccolta differenziata dei rifiuti, sta presentando un progetto chiamato "Communal Vehicle — Urbanism". Il progetto prevede l'acquisto di un veicolo comunale attrezzato per effettuare il processo tecnologico di raccolta dei rifiuti, in base al quale l'obiettivo del presente bando, ossia attraverso l'approvvigionamento di veicoli urbani, contribuirà ad aumentare la quota di rifiuti urbani raccolti separatamente nel totale dei rifiuti urbani, contribuendo così al recupero dei rifiuti e, in ultima analisi, alla riduzione della quantità di rifiuti in discarica. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Urbanizam d.o.o. Valpovo, nell'ambito del bando per l'approvvigionamento di veicoli comunali per la raccolta differenziata dei rifiuti, sta presentando un progetto chiamato "Communal Vehicle — Urbanism". Il progetto prevede l'acquisto di un veicolo comunale attrezzato per effettuare il processo tecnologico di raccolta dei rifiuti, in base al quale l'obiettivo del presente bando, ossia attraverso l'approvvigionamento di veicoli urbani, contribuirà ad aumentare la quota di rifiuti urbani raccolti separatamente nel totale dei rifiuti urbani, contribuendo così al recupero dei rifiuti e, in ultima analisi, alla riduzione della quantità di rifiuti in discarica. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Urbanizam d.o.o. Valpovo, als onderdeel van de Call for Procurement of Municipal Vehicles for Separate Waste Collection, dient een project in met de naam „Communal Vehicle — Urbanism”. Het project is van plan een stedelijk voertuig te kopen dat is uitgerust om het technologische proces van afvalinzameling uit te voeren, waarbij de doelstelling van deze oproep zal worden verwezenlijkt, d.w.z. door de aankoop van gemeentelijke voertuigen, zal bijdragen tot het vergroten van het aandeel afzonderlijk ingezameld stedelijk afval in het totale stedelijk afval en aldus bijdragen tot de nuttige toepassing van afval en uiteindelijk tot de vermindering van de hoeveelheid gestort afval. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Urbanizam d.o.o. Valpovo, als onderdeel van de Call for Procurement of Municipal Vehicles for Separate Waste Collection, dient een project in met de naam „Communal Vehicle — Urbanism”. Het project is van plan een stedelijk voertuig te kopen dat is uitgerust om het technologische proces van afvalinzameling uit te voeren, waarbij de doelstelling van deze oproep zal worden verwezenlijkt, d.w.z. door de aankoop van gemeentelijke voertuigen, zal bijdragen tot het vergroten van het aandeel afzonderlijk ingezameld stedelijk afval in het totale stedelijk afval en aldus bijdragen tot de nuttige toepassing van afval en uiteindelijk tot de vermindering van de hoeveelheid gestort afval. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Urbanizam d.o.o. Valpovo, als onderdeel van de Call for Procurement of Municipal Vehicles for Separate Waste Collection, dient een project in met de naam „Communal Vehicle — Urbanism”. Het project is van plan een stedelijk voertuig te kopen dat is uitgerust om het technologische proces van afvalinzameling uit te voeren, waarbij de doelstelling van deze oproep zal worden verwezenlijkt, d.w.z. door de aankoop van gemeentelijke voertuigen, zal bijdragen tot het vergroten van het aandeel afzonderlijk ingezameld stedelijk afval in het totale stedelijk afval en aldus bijdragen tot de nuttige toepassing van afval en uiteindelijk tot de vermindering van de hoeveelheid gestort afval. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Urbanizam d.o.o. Valpovo pagal kvietimą pirkti komunalines transporto priemones atskiroms atliekoms rinkti teikia projektą „Communal Vehicle – Urbanism“. Projekte planuojama įsigyti komunalinę transporto priemonę, įrengtą atliekų surinkimo technologiniam procesui vykdyti, ir taip pasiekti šio kvietimo tikslą, t. y. įsigyjant komunalines transporto priemones, prisidėti prie atskirai surinktų komunalinių atliekų dalies visose komunalinėse atliekose didinimo ir taip prisidėti prie atliekų panaudojimo ir galiausiai prie sąvartynuose šalinamų atliekų kiekio mažinimo. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Urbanizam d.o.o. Valpovo pagal kvietimą pirkti komunalines transporto priemones atskiroms atliekoms rinkti teikia projektą „Communal Vehicle – Urbanism“. Projekte planuojama įsigyti komunalinę transporto priemonę, įrengtą atliekų surinkimo technologiniam procesui vykdyti, ir taip pasiekti šio kvietimo tikslą, t. y. įsigyjant komunalines transporto priemones, prisidėti prie atskirai surinktų komunalinių atliekų dalies visose komunalinėse atliekose didinimo ir taip prisidėti prie atliekų panaudojimo ir galiausiai prie sąvartynuose šalinamų atliekų kiekio mažinimo. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Urbanizam d.o.o. Valpovo pagal kvietimą pirkti komunalines transporto priemones atskiroms atliekoms rinkti teikia projektą „Communal Vehicle – Urbanism“. Projekte planuojama įsigyti komunalinę transporto priemonę, įrengtą atliekų surinkimo technologiniam procesui vykdyti, ir taip pasiekti šio kvietimo tikslą, t. y. įsigyjant komunalines transporto priemones, prisidėti prie atskirai surinktų komunalinių atliekų dalies visose komunalinėse atliekose didinimo ir taip prisidėti prie atliekų panaudojimo ir galiausiai prie sąvartynuose šalinamų atliekų kiekio mažinimo. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Urbanizam d.o.o. Valpovo, como parte da Chamada de Aquisição de Veículos Municipais para Recolha de Resíduos Separados, está apresentando um projeto chamado «Veículo Comunitário — Urbanismo». O projeto prevê a aquisição de um veículo municipal equipado para levar a cabo o processo tecnológico de recolha de resíduos, através do qual o objetivo do presente convite à apresentação de propostas, ou seja, através da aquisição de veículos municipais, contribuirá para aumentar a percentagem de resíduos urbanos recolhidos separadamente no total de resíduos urbanos, contribuindo assim para a valorização dos resíduos e, em última análise, para a redução da quantidade de resíduos depositados em aterros. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Urbanizam d.o.o. Valpovo, como parte da Chamada de Aquisição de Veículos Municipais para Recolha de Resíduos Separados, está apresentando um projeto chamado «Veículo Comunitário — Urbanismo». O projeto prevê a aquisição de um veículo municipal equipado para levar a cabo o processo tecnológico de recolha de resíduos, através do qual o objetivo do presente convite à apresentação de propostas, ou seja, através da aquisição de veículos municipais, contribuirá para aumentar a percentagem de resíduos urbanos recolhidos separadamente no total de resíduos urbanos, contribuindo assim para a valorização dos resíduos e, em última análise, para a redução da quantidade de resíduos depositados em aterros. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Urbanizam d.o.o. Valpovo, como parte da Chamada de Aquisição de Veículos Municipais para Recolha de Resíduos Separados, está apresentando um projeto chamado «Veículo Comunitário — Urbanismo». O projeto prevê a aquisição de um veículo municipal equipado para levar a cabo o processo tecnológico de recolha de resíduos, através do qual o objetivo do presente convite à apresentação de propostas, ou seja, através da aquisição de veículos municipais, contribuirá para aumentar a percentagem de resíduos urbanos recolhidos separadamente no total de resíduos urbanos, contribuindo assim para a valorização dos resíduos e, em última análise, para a redução da quantidade de resíduos depositados em aterros. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Urbanizam d.o.o. Valpovo, som en del av Call for Procurement of Municipal Vehicles for Separate Waste Collection, lämnar in ett projekt som heter ”Communal Vehicle – Urbanism”. Projektet planerar att köpa ett kommunalt fordon som är utrustat för att genomföra den tekniska processen för insamling av avfall, varigenom målet för denna ansökningsomgång kommer att uppnås, dvs. genom upphandling av kommunala fordon, kommer att bidra till att öka andelen separat insamlat kommunalt avfall av det totala kommunala avfallet och därmed bidra till återvinning av avfall och i slutändan till en minskning av mängden avfall som deponeras. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Urbanizam d.o.o. Valpovo, som en del av Call for Procurement of Municipal Vehicles for Separate Waste Collection, lämnar in ett projekt som heter ”Communal Vehicle – Urbanism”. Projektet planerar att köpa ett kommunalt fordon som är utrustat för att genomföra den tekniska processen för insamling av avfall, varigenom målet för denna ansökningsomgång kommer att uppnås, dvs. genom upphandling av kommunala fordon, kommer att bidra till att öka andelen separat insamlat kommunalt avfall av det totala kommunala avfallet och därmed bidra till återvinning av avfall och i slutändan till en minskning av mängden avfall som deponeras. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Urbanizam d.o.o. Valpovo, som en del av Call for Procurement of Municipal Vehicles for Separate Waste Collection, lämnar in ett projekt som heter ”Communal Vehicle – Urbanism”. Projektet planerar att köpa ett kommunalt fordon som är utrustat för att genomföra den tekniska processen för insamling av avfall, varigenom målet för denna ansökningsomgång kommer att uppnås, dvs. genom upphandling av kommunala fordon, kommer att bidra till att öka andelen separat insamlat kommunalt avfall av det totala kommunala avfallet och därmed bidra till återvinning av avfall och i slutändan till en minskning av mängden avfall som deponeras. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Urbanizam d.o.o. Valpovo esittää osana erillisjätteen keräystä koskevaa kunnallisten ajoneuvojen hankintapyyntöä hankkeen nimeltä ”Communal Vehicle – Urbanism”. Hankkeessa suunnitellaan sellaisen kunnallisen ajoneuvon hankintaa, joka on varustettu jätteiden keräämisen teknologiseen prosessiin ja jonka avulla saavutetaan tämän ehdotuspyynnön tavoite eli hankkimalla kunnallisia ajoneuvoja, mikä lisää erilliskerätyn yhdyskuntajätteen osuutta koko yhdyskuntajätteestä ja edistää siten jätteen hyödyntämistä ja lopulta kaatopaikalle sijoitetun jätteen määrän vähentämistä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Urbanizam d.o.o. Valpovo esittää osana erillisjätteen keräystä koskevaa kunnallisten ajoneuvojen hankintapyyntöä hankkeen nimeltä ”Communal Vehicle – Urbanism”. Hankkeessa suunnitellaan sellaisen kunnallisen ajoneuvon hankintaa, joka on varustettu jätteiden keräämisen teknologiseen prosessiin ja jonka avulla saavutetaan tämän ehdotuspyynnön tavoite eli hankkimalla kunnallisia ajoneuvoja, mikä lisää erilliskerätyn yhdyskuntajätteen osuutta koko yhdyskuntajätteestä ja edistää siten jätteen hyödyntämistä ja lopulta kaatopaikalle sijoitetun jätteen määrän vähentämistä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Urbanizam d.o.o. Valpovo esittää osana erillisjätteen keräystä koskevaa kunnallisten ajoneuvojen hankintapyyntöä hankkeen nimeltä ”Communal Vehicle – Urbanism”. Hankkeessa suunnitellaan sellaisen kunnallisen ajoneuvon hankintaa, joka on varustettu jätteiden keräämisen teknologiseen prosessiin ja jonka avulla saavutetaan tämän ehdotuspyynnön tavoite eli hankkimalla kunnallisia ajoneuvoja, mikä lisää erilliskerätyn yhdyskuntajätteen osuutta koko yhdyskuntajätteestä ja edistää siten jätteen hyödyntämistä ja lopulta kaatopaikalle sijoitetun jätteen määrän vähentämistä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá Urbanizam d.o.o. Valpovo, mar chuid den Ghlao ar Fheithiclí Bardasacha a Sholáthar le haghaidh Bailiú Dramhaíola ar Leith, ag cur tionscadal isteach ar a dtugtar “Feithicil Phobail — Uirbeachas”. Tá sé beartaithe ag an tionscadal feithicil chathrach a cheannach atá feistithe chun próiseas teicneolaíoch an bhailithe dramhaíola a chur i gcrích, lena mbainfear amach cuspóir an ghlao seo, i.e. trí fheithiclí cathrach a sholáthar, cuideoidh sé le sciar na dramhaíola cathrach a bhailítear ar leithligh a mhéadú san iomlán dramhaíola cathrach agus, ar an gcaoi sin, cuirfidh sé le haisghabháil dramhaíola agus, ar deireadh thiar, leis an méid dramhaíola a chuirtear i líonadh talún a laghdú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá Urbanizam d.o.o. Valpovo, mar chuid den Ghlao ar Fheithiclí Bardasacha a Sholáthar le haghaidh Bailiú Dramhaíola ar Leith, ag cur tionscadal isteach ar a dtugtar “Feithicil Phobail — Uirbeachas”. Tá sé beartaithe ag an tionscadal feithicil chathrach a cheannach atá feistithe chun próiseas teicneolaíoch an bhailithe dramhaíola a chur i gcrích, lena mbainfear amach cuspóir an ghlao seo, i.e. trí fheithiclí cathrach a sholáthar, cuideoidh sé le sciar na dramhaíola cathrach a bhailítear ar leithligh a mhéadú san iomlán dramhaíola cathrach agus, ar an gcaoi sin, cuirfidh sé le haisghabháil dramhaíola agus, ar deireadh thiar, leis an méid dramhaíola a chuirtear i líonadh talún a laghdú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá Urbanizam d.o.o. Valpovo, mar chuid den Ghlao ar Fheithiclí Bardasacha a Sholáthar le haghaidh Bailiú Dramhaíola ar Leith, ag cur tionscadal isteach ar a dtugtar “Feithicil Phobail — Uirbeachas”. Tá sé beartaithe ag an tionscadal feithicil chathrach a cheannach atá feistithe chun próiseas teicneolaíoch an bhailithe dramhaíola a chur i gcrích, lena mbainfear amach cuspóir an ghlao seo, i.e. trí fheithiclí cathrach a sholáthar, cuideoidh sé le sciar na dramhaíola cathrach a bhailítear ar leithligh a mhéadú san iomlán dramhaíola cathrach agus, ar an gcaoi sin, cuirfidh sé le haisghabháil dramhaíola agus, ar deireadh thiar, leis an méid dramhaíola a chuirtear i líonadh talún a laghdú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Urbanizam d.o.o. Valpovo v okviru razpisa za javna naročila komunalnih vozil za ločeno zbiranje odpadkov odda projekt „Skupno vozilo – urbanizem“. Projekt načrtuje nakup komunalnega vozila, opremljenega za izvedbo tehnološkega procesa zbiranja odpadkov, pri čemer bo cilj tega razpisa, tj. z javnim naročanjem komunalnih vozil, prispeval k povečanju deleža ločeno zbranih komunalnih odpadkov v skupnih komunalnih odpadkih in s tem prispeval k predelavi odpadkov in na koncu k zmanjšanju količine odloženih odpadkov. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Urbanizam d.o.o. Valpovo v okviru razpisa za javna naročila komunalnih vozil za ločeno zbiranje odpadkov odda projekt „Skupno vozilo – urbanizem“. Projekt načrtuje nakup komunalnega vozila, opremljenega za izvedbo tehnološkega procesa zbiranja odpadkov, pri čemer bo cilj tega razpisa, tj. z javnim naročanjem komunalnih vozil, prispeval k povečanju deleža ločeno zbranih komunalnih odpadkov v skupnih komunalnih odpadkih in s tem prispeval k predelavi odpadkov in na koncu k zmanjšanju količine odloženih odpadkov. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Urbanizam d.o.o. Valpovo v okviru razpisa za javna naročila komunalnih vozil za ločeno zbiranje odpadkov odda projekt „Skupno vozilo – urbanizem“. Projekt načrtuje nakup komunalnega vozila, opremljenega za izvedbo tehnološkega procesa zbiranja odpadkov, pri čemer bo cilj tega razpisa, tj. z javnim naročanjem komunalnih vozil, prispeval k povečanju deleža ločeno zbranih komunalnih odpadkov v skupnih komunalnih odpadkih in s tem prispeval k predelavi odpadkov in na koncu k zmanjšanju količine odloženih odpadkov. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Urbanizam d.o.o. Valpovo, dans le cadre de l’appel à l’achat de véhicules municipaux pour la collecte séparée des déchets, soumet un projet intitulé «Véhicule commun — Urbanisme». Le projet prévoit l’achat d’un véhicule municipal équipé pour mener à bien le processus technologique de collecte des déchets, par lequel l’objectif de cet appel sera atteint, c’est-à-dire par l’acquisition de véhicules municipaux, contribuera à augmenter la part des déchets municipaux collectés séparément dans le total des déchets municipaux et ainsi à contribuer à la valorisation des déchets et, en fin de compte, à la réduction de la quantité de déchets mis en décharge. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Urbanizam d.o.o. Valpovo, dans le cadre de l’appel à l’achat de véhicules municipaux pour la collecte séparée des déchets, soumet un projet intitulé «Véhicule commun — Urbanisme». Le projet prévoit l’achat d’un véhicule municipal équipé pour mener à bien le processus technologique de collecte des déchets, par lequel l’objectif de cet appel sera atteint, c’est-à-dire par l’acquisition de véhicules municipaux, contribuera à augmenter la part des déchets municipaux collectés séparément dans le total des déchets municipaux et ainsi à contribuer à la valorisation des déchets et, en fin de compte, à la réduction de la quantité de déchets mis en décharge. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Urbanizam d.o.o. Valpovo, dans le cadre de l’appel à l’achat de véhicules municipaux pour la collecte séparée des déchets, soumet un projet intitulé «Véhicule commun — Urbanisme». Le projet prévoit l’achat d’un véhicule municipal équipé pour mener à bien le processus technologique de collecte des déchets, par lequel l’objectif de cet appel sera atteint, c’est-à-dire par l’acquisition de véhicules municipaux, contribuera à augmenter la part des déchets municipaux collectés séparément dans le total des déchets municipaux et ainsi à contribuer à la valorisation des déchets et, en fin de compte, à la réduction de la quantité de déchets mis en décharge. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Spoločnosť Urbanizam d.o.o. Valpovo v rámci výzvy na obstarávanie komunálnych vozidiel na samostatný zber odpadu predkladá projekt s názvom Komunálne vozidlo – urbanizmus. Projekt plánuje nákup komunálneho vozidla vybaveného na vykonávanie technologického procesu zberu odpadu, čím sa dosiahne cieľ tejto výzvy, t. j. prostredníctvom obstarávania komunálnych vozidiel, prispeje k zvýšeniu podielu separovane vyzbieraného komunálneho odpadu na celkovom komunálnom odpade a tým prispeje k zhodnocovaniu odpadu a v konečnom dôsledku k zníženiu množstva skládkovaného odpadu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Spoločnosť Urbanizam d.o.o. Valpovo v rámci výzvy na obstarávanie komunálnych vozidiel na samostatný zber odpadu predkladá projekt s názvom Komunálne vozidlo – urbanizmus. Projekt plánuje nákup komunálneho vozidla vybaveného na vykonávanie technologického procesu zberu odpadu, čím sa dosiahne cieľ tejto výzvy, t. j. prostredníctvom obstarávania komunálnych vozidiel, prispeje k zvýšeniu podielu separovane vyzbieraného komunálneho odpadu na celkovom komunálnom odpade a tým prispeje k zhodnocovaniu odpadu a v konečnom dôsledku k zníženiu množstva skládkovaného odpadu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Spoločnosť Urbanizam d.o.o. Valpovo v rámci výzvy na obstarávanie komunálnych vozidiel na samostatný zber odpadu predkladá projekt s názvom Komunálne vozidlo – urbanizmus. Projekt plánuje nákup komunálneho vozidla vybaveného na vykonávanie technologického procesu zberu odpadu, čím sa dosiahne cieľ tejto výzvy, t. j. prostredníctvom obstarávania komunálnych vozidiel, prispeje k zvýšeniu podielu separovane vyzbieraného komunálneho odpadu na celkovom komunálnom odpade a tým prispeje k zhodnocovaniu odpadu a v konečnom dôsledku k zníženiu množstva skládkovaného odpadu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Urbanizam d.o.o. Valpovo v rámci výzvy k zadávání veřejných zakázek na sběr komunálních odpadů předkládá projekt nazvaný „Komunální vozidlo – urbanismus“. Projekt plánuje nákup městského vozidla vybaveného k provádění technologického procesu sběru odpadů, přičemž cíle této výzvy bude dosaženo, tj. prostřednictvím pořizování komunálních vozidel, přispěje ke zvýšení podílu odděleně sbíraného komunálního odpadu na celkovém komunálním odpadu, a tím přispěje k využití odpadů a v konečném důsledku ke snížení množství skládkovaného odpadu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Urbanizam d.o.o. Valpovo v rámci výzvy k zadávání veřejných zakázek na sběr komunálních odpadů předkládá projekt nazvaný „Komunální vozidlo – urbanismus“. Projekt plánuje nákup městského vozidla vybaveného k provádění technologického procesu sběru odpadů, přičemž cíle této výzvy bude dosaženo, tj. prostřednictvím pořizování komunálních vozidel, přispěje ke zvýšení podílu odděleně sbíraného komunálního odpadu na celkovém komunálním odpadu, a tím přispěje k využití odpadů a v konečném důsledku ke snížení množství skládkovaného odpadu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Urbanizam d.o.o. Valpovo v rámci výzvy k zadávání veřejných zakázek na sběr komunálních odpadů předkládá projekt nazvaný „Komunální vozidlo – urbanismus“. Projekt plánuje nákup městského vozidla vybaveného k provádění technologického procesu sběru odpadů, přičemž cíle této výzvy bude dosaženo, tj. prostřednictvím pořizování komunálních vozidel, přispěje ke zvýšení podílu odděleně sbíraného komunálního odpadu na celkovém komunálním odpadu, a tím přispěje k využití odpadů a v konečném důsledku ke snížení množství skládkovaného odpadu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Urbanizam d.o.o. Valpovo, som en del af indkaldelsen af indkøb af kommunale køretøjer til særskilt indsamling af affald, indsender et projekt kaldet "Communal Vehicle — Urbanism". Projektet planlægger at købe et kommunalt køretøj, der er udstyret til at gennemføre den teknologiske affaldsindsamlingsproces, hvorved formålet med denne indkaldelse vil blive nået, dvs. gennem indkøb af kommunale køretøjer, vil bidrage til at øge andelen af særskilt indsamlet kommunalt affald i det samlede kommunale affald og dermed bidrage til nyttiggørelse af affald og i sidste ende til reduktion af mængden af deponeret affald. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Urbanizam d.o.o. Valpovo, som en del af indkaldelsen af indkøb af kommunale køretøjer til særskilt indsamling af affald, indsender et projekt kaldet "Communal Vehicle — Urbanism". Projektet planlægger at købe et kommunalt køretøj, der er udstyret til at gennemføre den teknologiske affaldsindsamlingsproces, hvorved formålet med denne indkaldelse vil blive nået, dvs. gennem indkøb af kommunale køretøjer, vil bidrage til at øge andelen af særskilt indsamlet kommunalt affald i det samlede kommunale affald og dermed bidrage til nyttiggørelse af affald og i sidste ende til reduktion af mængden af deponeret affald. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Urbanizam d.o.o. Valpovo, som en del af indkaldelsen af indkøb af kommunale køretøjer til særskilt indsamling af affald, indsender et projekt kaldet "Communal Vehicle — Urbanism". Projektet planlægger at købe et kommunalt køretøj, der er udstyret til at gennemføre den teknologiske affaldsindsamlingsproces, hvorved formålet med denne indkaldelse vil blive nået, dvs. gennem indkøb af kommunale køretøjer, vil bidrage til at øge andelen af særskilt indsamlet kommunalt affald i det samlede kommunale affald og dermed bidrage til nyttiggørelse af affald og i sidste ende til reduktion af mængden af deponeret affald. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Urbanizam d.o.o. Valpovo legt im Rahmen des Aufrufs zur Beschaffung von Kommunalfahrzeugen für die getrennte Abfallsammlung ein Projekt mit dem Titel „Communal Vehicle – Urbanism“ vor. Das Projekt plant den Kauf eines kommunalen Fahrzeugs, das für die Durchführung des technologischen Prozesses der Abfallsammlung ausgerüstet ist, wobei das Ziel dieser Aufforderung erreicht wird, d. h. durch die Beschaffung von Kommunalfahrzeugen, wird dazu beitragen, den Anteil der getrennt gesammelten Siedlungsabfälle an den gesamten Siedlungsabfällen zu erhöhen und so zur Verwertung von Abfällen und letztlich zur Verringerung der Deponiemenge beizutragen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Urbanizam d.o.o. Valpovo legt im Rahmen des Aufrufs zur Beschaffung von Kommunalfahrzeugen für die getrennte Abfallsammlung ein Projekt mit dem Titel „Communal Vehicle – Urbanism“ vor. Das Projekt plant den Kauf eines kommunalen Fahrzeugs, das für die Durchführung des technologischen Prozesses der Abfallsammlung ausgerüstet ist, wobei das Ziel dieser Aufforderung erreicht wird, d. h. durch die Beschaffung von Kommunalfahrzeugen, wird dazu beitragen, den Anteil der getrennt gesammelten Siedlungsabfälle an den gesamten Siedlungsabfällen zu erhöhen und so zur Verwertung von Abfällen und letztlich zur Verringerung der Deponiemenge beizutragen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Urbanizam d.o.o. Valpovo legt im Rahmen des Aufrufs zur Beschaffung von Kommunalfahrzeugen für die getrennte Abfallsammlung ein Projekt mit dem Titel „Communal Vehicle – Urbanism“ vor. Das Projekt plant den Kauf eines kommunalen Fahrzeugs, das für die Durchführung des technologischen Prozesses der Abfallsammlung ausgerüstet ist, wobei das Ziel dieser Aufforderung erreicht wird, d. h. durch die Beschaffung von Kommunalfahrzeugen, wird dazu beitragen, den Anteil der getrennt gesammelten Siedlungsabfälle an den gesamten Siedlungsabfällen zu erhöhen und so zur Verwertung von Abfällen und letztlich zur Verringerung der Deponiemenge beizutragen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Urbanizam d.o.o. Valpovo, como parte de la Convocatoria de Adquisición de Vehículos Municipales para la Recolección de Residuos Separados, presenta un proyecto llamado «Vehículo Comunitario — Urbanismo». El proyecto prevé la compra de un vehículo municipal equipado para llevar a cabo el proceso tecnológico de recogida de residuos, mediante el cual se alcanzará el objetivo de esta convocatoria, es decir, mediante la contratación de vehículos municipales, contribuirá a aumentar la proporción de residuos municipales recogidos por separado en el total de los residuos municipales y, de este modo, contribuirá a la recuperación de los residuos y, en última instancia, a la reducción de la cantidad de residuos vertidos. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Urbanizam d.o.o. Valpovo, como parte de la Convocatoria de Adquisición de Vehículos Municipales para la Recolección de Residuos Separados, presenta un proyecto llamado «Vehículo Comunitario — Urbanismo». El proyecto prevé la compra de un vehículo municipal equipado para llevar a cabo el proceso tecnológico de recogida de residuos, mediante el cual se alcanzará el objetivo de esta convocatoria, es decir, mediante la contratación de vehículos municipales, contribuirá a aumentar la proporción de residuos municipales recogidos por separado en el total de los residuos municipales y, de este modo, contribuirá a la recuperación de los residuos y, en última instancia, a la reducción de la cantidad de residuos vertidos. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Urbanizam d.o.o. Valpovo, como parte de la Convocatoria de Adquisición de Vehículos Municipales para la Recolección de Residuos Separados, presenta un proyecto llamado «Vehículo Comunitario — Urbanismo». El proyecto prevé la compra de un vehículo municipal equipado para llevar a cabo el proceso tecnológico de recogida de residuos, mediante el cual se alcanzará el objetivo de esta convocatoria, es decir, mediante la contratación de vehículos municipales, contribuirá a aumentar la proporción de residuos municipales recogidos por separado en el total de los residuos municipales y, de este modo, contribuirá a la recuperación de los residuos y, en última instancia, a la reducción de la cantidad de residuos vertidos. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Urbanizam d.o.o. Valpovo kā daļu no uzaicinājuma uz municipālo transportlīdzekļu iepirkumu atsevišķai atkritumu savākšanai iesniedz projektu ar nosaukumu “Communal Vehicle — urbanism”. Projektā paredzēts iegādāties sadzīves transportlīdzekli, kas ir aprīkots atkritumu savākšanas tehnoloģiskā procesa veikšanai, un tādējādi tiks sasniegts šā uzaicinājuma mērķis, t. i., ar sadzīves transportlīdzekļu iepirkumu, tiks veicināta dalīti savākto sadzīves atkritumu īpatsvara palielināšana no visiem sadzīves atkritumiem, tādējādi veicinot atkritumu reģenerāciju un galu galā apglabāto atkritumu daudzuma samazināšanu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Urbanizam d.o.o. Valpovo kā daļu no uzaicinājuma uz municipālo transportlīdzekļu iepirkumu atsevišķai atkritumu savākšanai iesniedz projektu ar nosaukumu “Communal Vehicle — urbanism”. Projektā paredzēts iegādāties sadzīves transportlīdzekli, kas ir aprīkots atkritumu savākšanas tehnoloģiskā procesa veikšanai, un tādējādi tiks sasniegts šā uzaicinājuma mērķis, t. i., ar sadzīves transportlīdzekļu iepirkumu, tiks veicināta dalīti savākto sadzīves atkritumu īpatsvara palielināšana no visiem sadzīves atkritumiem, tādējādi veicinot atkritumu reģenerāciju un galu galā apglabāto atkritumu daudzuma samazināšanu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Urbanizam d.o.o. Valpovo kā daļu no uzaicinājuma uz municipālo transportlīdzekļu iepirkumu atsevišķai atkritumu savākšanai iesniedz projektu ar nosaukumu “Communal Vehicle — urbanism”. Projektā paredzēts iegādāties sadzīves transportlīdzekli, kas ir aprīkots atkritumu savākšanas tehnoloģiskā procesa veikšanai, un tādējādi tiks sasniegts šā uzaicinājuma mērķis, t. i., ar sadzīves transportlīdzekļu iepirkumu, tiks veicināta dalīti savākto sadzīves atkritumu īpatsvara palielināšana no visiem sadzīves atkritumiem, tādējādi veicinot atkritumu reģenerāciju un galu galā apglabāto atkritumu daudzuma samazināšanu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Urbanizam d.o.o. Valpovo, as part of the Call for Procurement of Municipal Vehicles for Separate Waste Collection, is submitting a project called “Communal Vehicle — Urbanism”. The project plans the purchase of a municipal vehicle equipped to carry out the technological process of waste collection, whereby the objective of this call will be achieved, i.e. through the procurement of municipal vehicles, will contribute to increasing the share of separately collected municipal waste in the total municipal waste and thus contribute to the recovery of waste and ultimately to the reduction of the amount of waste landfilled. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: Urbanizam d.o.o. Valpovo, as part of the Call for Procurement of Municipal Vehicles for Separate Waste Collection, is submitting a project called “Communal Vehicle — Urbanism”. The project plans the purchase of a municipal vehicle equipped to carry out the technological process of waste collection, whereby the objective of this call will be achieved, i.e. through the procurement of municipal vehicles, will contribute to increasing the share of separately collected municipal waste in the total municipal waste and thus contribute to the recovery of waste and ultimately to the reduction of the amount of waste landfilled. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Urbanizam d.o.o. Valpovo, as part of the Call for Procurement of Municipal Vehicles for Separate Waste Collection, is submitting a project called “Communal Vehicle — Urbanism”. The project plans the purchase of a municipal vehicle equipped to carry out the technological process of waste collection, whereby the objective of this call will be achieved, i.e. through the procurement of municipal vehicles, will contribute to increasing the share of separately collected municipal waste in the total municipal waste and thus contribute to the recovery of waste and ultimately to the reduction of the amount of waste landfilled. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Urbanizam d.o.o. Valpovo, bħala parti mis-Sejħa għall-Akkwist ta’ Vetturi Muniċipali għal Ġbir ta’ Skart Separat, qed tissottometti proġett imsejjaħ “Vettura Komuni — Urbaniżmu”. Il-proġett jippjana x-xiri ta’ vettura muniċipali mgħammra biex twettaq il-proċess teknoloġiku tal-ġbir tal-iskart, fejn l-objettiv ta’ din is-sejħa se jintlaħaq, jiġifieri permezz tal-akkwist ta’ vetturi muniċipali, se jikkontribwixxi biex jiżdied is-sehem ta’ skart muniċipali miġbur separatament fl-iskart muniċipali totali u b’hekk jikkontribwixxi għall-irkupru tal-iskart u fl-aħħar mill-aħħar għat-tnaqqis tal-ammont ta’ skart mormi f’miżbliet. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Urbanizam d.o.o. Valpovo, bħala parti mis-Sejħa għall-Akkwist ta’ Vetturi Muniċipali għal Ġbir ta’ Skart Separat, qed tissottometti proġett imsejjaħ “Vettura Komuni — Urbaniżmu”. Il-proġett jippjana x-xiri ta’ vettura muniċipali mgħammra biex twettaq il-proċess teknoloġiku tal-ġbir tal-iskart, fejn l-objettiv ta’ din is-sejħa se jintlaħaq, jiġifieri permezz tal-akkwist ta’ vetturi muniċipali, se jikkontribwixxi biex jiżdied is-sehem ta’ skart muniċipali miġbur separatament fl-iskart muniċipali totali u b’hekk jikkontribwixxi għall-irkupru tal-iskart u fl-aħħar mill-aħħar għat-tnaqqis tal-ammont ta’ skart mormi f’miżbliet. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Urbanizam d.o.o. Valpovo, bħala parti mis-Sejħa għall-Akkwist ta’ Vetturi Muniċipali għal Ġbir ta’ Skart Separat, qed tissottometti proġett imsejjaħ “Vettura Komuni — Urbaniżmu”. Il-proġett jippjana x-xiri ta’ vettura muniċipali mgħammra biex twettaq il-proċess teknoloġiku tal-ġbir tal-iskart, fejn l-objettiv ta’ din is-sejħa se jintlaħaq, jiġifieri permezz tal-akkwist ta’ vetturi muniċipali, se jikkontribwixxi biex jiżdied is-sehem ta’ skart muniċipali miġbur separatament fl-iskart muniċipali totali u b’hekk jikkontribwixxi għall-irkupru tal-iskart u fl-aħħar mill-aħħar għat-tnaqqis tal-ammont ta’ skart mormi f’miżbliet. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Urbanizam d.o.o. Valpovo, w ramach zaproszenia do składania zamówień na pojazdy komunalne do oddzielnego zbierania odpadów, składa projekt „Pojazdy komunalne – urbanizm”. Projekt przewiduje zakup pojazdu komunalnego wyposażonego w proces technologiczny zbierania odpadów, w ramach którego cel niniejszego zaproszenia zostanie osiągnięty, tj. poprzez zakup pojazdów komunalnych, przyczyni się do zwiększenia udziału selektywnie zbieranych odpadów komunalnych w całości odpadów komunalnych, a tym samym przyczyni się do odzysku odpadów, a ostatecznie do zmniejszenia ilości składowanych odpadów. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Urbanizam d.o.o. Valpovo, w ramach zaproszenia do składania zamówień na pojazdy komunalne do oddzielnego zbierania odpadów, składa projekt „Pojazdy komunalne – urbanizm”. Projekt przewiduje zakup pojazdu komunalnego wyposażonego w proces technologiczny zbierania odpadów, w ramach którego cel niniejszego zaproszenia zostanie osiągnięty, tj. poprzez zakup pojazdów komunalnych, przyczyni się do zwiększenia udziału selektywnie zbieranych odpadów komunalnych w całości odpadów komunalnych, a tym samym przyczyni się do odzysku odpadów, a ostatecznie do zmniejszenia ilości składowanych odpadów. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Urbanizam d.o.o. Valpovo, w ramach zaproszenia do składania zamówień na pojazdy komunalne do oddzielnego zbierania odpadów, składa projekt „Pojazdy komunalne – urbanizm”. Projekt przewiduje zakup pojazdu komunalnego wyposażonego w proces technologiczny zbierania odpadów, w ramach którego cel niniejszego zaproszenia zostanie osiągnięty, tj. poprzez zakup pojazdów komunalnych, przyczyni się do zwiększenia udziału selektywnie zbieranych odpadów komunalnych w całości odpadów komunalnych, a tym samym przyczyni się do odzysku odpadów, a ostatecznie do zmniejszenia ilości składowanych odpadów. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Urbanizam d.o.o. Valpovo, като част от поканата за обществени поръчки за общински превозни средства за разделно събиране на отпадъци, представя проект, наречен „Обществено превозно средство — урбанизъм“. Проектът предвижда закупуване на общинско превозно средство, оборудвано за осъществяване на технологичния процес на събиране на отпадъци, като целта на настоящата покана ще бъде постигната, т.е. чрез възлагане на обществени поръчки за общински превозни средства, ще допринесе за увеличаване на дела на разделно събраните битови отпадъци в общите битови отпадъци и по този начин ще допринесе за оползотворяването на отпадъците и в крайна сметка за намаляването на количеството депонирани отпадъци. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Urbanizam d.o.o. Valpovo, като част от поканата за обществени поръчки за общински превозни средства за разделно събиране на отпадъци, представя проект, наречен „Обществено превозно средство — урбанизъм“. Проектът предвижда закупуване на общинско превозно средство, оборудвано за осъществяване на технологичния процес на събиране на отпадъци, като целта на настоящата покана ще бъде постигната, т.е. чрез възлагане на обществени поръчки за общински превозни средства, ще допринесе за увеличаване на дела на разделно събраните битови отпадъци в общите битови отпадъци и по този начин ще допринесе за оползотворяването на отпадъците и в крайна сметка за намаляването на количеството депонирани отпадъци. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Urbanizam d.o.o. Valpovo, като част от поканата за обществени поръчки за общински превозни средства за разделно събиране на отпадъци, представя проект, наречен „Обществено превозно средство — урбанизъм“. Проектът предвижда закупуване на общинско превозно средство, оборудвано за осъществяване на технологичния процес на събиране на отпадъци, като целта на настоящата покана ще бъде постигната, т.е. чрез възлагане на обществени поръчки за общински превозни средства, ще допринесе за увеличаване на дела на разделно събраните битови отпадъци в общите битови отпадъци и по този начин ще допринесе за оползотворяването на отпадъците и в крайна сметка за намаляването на количеството депонирани отпадъци. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Urbanizam d.o.o. Valpovo esitab eraldi jäätmekogumisüksuste hankekonkursi raames projekti „Ühissõiduk – Urbanism“. Projekt näeb ette sellise munitsipaalsõiduki ostmise, mis on varustatud jäätmete kogumise tehnoloogilise protsessi läbiviimiseks, mille eesmärk on saavutada käesoleva projektikonkursi eesmärk, st munitsipaalsõidukite hankimise kaudu, aitab suurendada liigiti kogutud olmejäätmete osakaalu olmejäätmete üldkoguses ning aitab seega kaasa jäätmete taaskasutamisele ja lõpuks prügilasse ladestatud jäätmete hulga vähendamisele. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Urbanizam d.o.o. Valpovo esitab eraldi jäätmekogumisüksuste hankekonkursi raames projekti „Ühissõiduk – Urbanism“. Projekt näeb ette sellise munitsipaalsõiduki ostmise, mis on varustatud jäätmete kogumise tehnoloogilise protsessi läbiviimiseks, mille eesmärk on saavutada käesoleva projektikonkursi eesmärk, st munitsipaalsõidukite hankimise kaudu, aitab suurendada liigiti kogutud olmejäätmete osakaalu olmejäätmete üldkoguses ning aitab seega kaasa jäätmete taaskasutamisele ja lõpuks prügilasse ladestatud jäätmete hulga vähendamisele. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Urbanizam d.o.o. Valpovo esitab eraldi jäätmekogumisüksuste hankekonkursi raames projekti „Ühissõiduk – Urbanism“. Projekt näeb ette sellise munitsipaalsõiduki ostmise, mis on varustatud jäätmete kogumise tehnoloogilise protsessi läbiviimiseks, mille eesmärk on saavutada käesoleva projektikonkursi eesmärk, st munitsipaalsõidukite hankimise kaudu, aitab suurendada liigiti kogutud olmejäätmete osakaalu olmejäätmete üldkoguses ning aitab seega kaasa jäätmete taaskasutamisele ja lõpuks prügilasse ladestatud jäätmete hulga vähendamisele. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η Urbanizam d.o.o. Valpovo, στο πλαίσιο της πρόσκλησης για την προμήθεια δημοτικών οχημάτων για τη συλλογή χωριστών αποβλήτων, υποβάλλει ένα έργο με τίτλο «Κοινό όχημα — πολεοδομία». Το έργο σχεδιάζει την αγορά δημοτικού οχήματος εξοπλισμένου για την εκτέλεση της τεχνολογικής διαδικασίας συλλογής αποβλήτων, στο πλαίσιο της οποίας θα επιτευχθεί ο στόχος της παρούσας πρόσκλησης, δηλαδή μέσω της προμήθειας δημοτικών οχημάτων, θα συμβάλει στην αύξηση του μεριδίου των χωριστά συλλεγόμενων αστικών αποβλήτων στα συνολικά αστικά απόβλητα και έτσι θα συμβάλει στην ανάκτηση των αποβλήτων και τελικά στη μείωση της ποσότητας των αποβλήτων που απορρίπτονται. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η Urbanizam d.o.o. Valpovo, στο πλαίσιο της πρόσκλησης για την προμήθεια δημοτικών οχημάτων για τη συλλογή χωριστών αποβλήτων, υποβάλλει ένα έργο με τίτλο «Κοινό όχημα — πολεοδομία». Το έργο σχεδιάζει την αγορά δημοτικού οχήματος εξοπλισμένου για την εκτέλεση της τεχνολογικής διαδικασίας συλλογής αποβλήτων, στο πλαίσιο της οποίας θα επιτευχθεί ο στόχος της παρούσας πρόσκλησης, δηλαδή μέσω της προμήθειας δημοτικών οχημάτων, θα συμβάλει στην αύξηση του μεριδίου των χωριστά συλλεγόμενων αστικών αποβλήτων στα συνολικά αστικά απόβλητα και έτσι θα συμβάλει στην ανάκτηση των αποβλήτων και τελικά στη μείωση της ποσότητας των αποβλήτων που απορρίπτονται. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η Urbanizam d.o.o. Valpovo, στο πλαίσιο της πρόσκλησης για την προμήθεια δημοτικών οχημάτων για τη συλλογή χωριστών αποβλήτων, υποβάλλει ένα έργο με τίτλο «Κοινό όχημα — πολεοδομία». Το έργο σχεδιάζει την αγορά δημοτικού οχήματος εξοπλισμένου για την εκτέλεση της τεχνολογικής διαδικασίας συλλογής αποβλήτων, στο πλαίσιο της οποίας θα επιτευχθεί ο στόχος της παρούσας πρόσκλησης, δηλαδή μέσω της προμήθειας δημοτικών οχημάτων, θα συμβάλει στην αύξηση του μεριδίου των χωριστά συλλεγόμενων αστικών αποβλήτων στα συνολικά αστικά απόβλητα και έτσι θα συμβάλει στην ανάκτηση των αποβλήτων και τελικά στη μείωση της ποσότητας των αποβλήτων που απορρίπτονται. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Urbanizam d.o.o. Valpovo, în cadrul Apelului de achiziție a vehiculelor municipale pentru colectarea separată a deșeurilor, depune un proiect intitulat „Vehicul comun – urbanism”. Proiectul prevede achiziționarea unui vehicul municipal echipat pentru a realiza procesul tehnologic de colectare a deșeurilor, prin care obiectivul prezentei cereri de propuneri va fi atins, și anume prin achiziționarea de vehicule municipale, va contribui la creșterea ponderii deșeurilor municipale colectate separat în totalul deșeurilor municipale și va contribui astfel la recuperarea deșeurilor și, în cele din urmă, la reducerea cantității de deșeuri depozitate. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Urbanizam d.o.o. Valpovo, în cadrul Apelului de achiziție a vehiculelor municipale pentru colectarea separată a deșeurilor, depune un proiect intitulat „Vehicul comun – urbanism”. Proiectul prevede achiziționarea unui vehicul municipal echipat pentru a realiza procesul tehnologic de colectare a deșeurilor, prin care obiectivul prezentei cereri de propuneri va fi atins, și anume prin achiziționarea de vehicule municipale, va contribui la creșterea ponderii deșeurilor municipale colectate separat în totalul deșeurilor municipale și va contribui astfel la recuperarea deșeurilor și, în cele din urmă, la reducerea cantității de deșeuri depozitate. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Urbanizam d.o.o. Valpovo, în cadrul Apelului de achiziție a vehiculelor municipale pentru colectarea separată a deșeurilor, depune un proiect intitulat „Vehicul comun – urbanism”. Proiectul prevede achiziționarea unui vehicul municipal echipat pentru a realiza procesul tehnologic de colectare a deșeurilor, prin care obiectivul prezentei cereri de propuneri va fi atins, și anume prin achiziționarea de vehicule municipale, va contribui la creșterea ponderii deșeurilor municipale colectate separat în totalul deșeurilor municipale și va contribui astfel la recuperarea deșeurilor și, în cele din urmă, la reducerea cantității de deșeuri depozitate. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az Urbanizam d.o.o. Valpovo a „Közös járművek – urbanizmus” elnevezésű projektet nyújtja be az elkülönített hulladékgyűjtéshez szükséges kommunális járművek beszerzésére irányuló felhívás keretében. A projekt egy olyan települési jármű megvásárlását tervezi, amely alkalmas a hulladékgyűjtés technológiai folyamatának végrehajtására, és amelynek keretében e felhívás célja – azaz a települési járművek beszerzése révén – hozzájárul az elkülönítetten gyűjtött települési hulladék teljes települési hulladékon belüli arányának növeléséhez, és ezáltal hozzájárul a hulladék hasznosításához és végső soron a hulladéklerakóban elhelyezett hulladék mennyiségének csökkentéséhez. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az Urbanizam d.o.o. Valpovo a „Közös járművek – urbanizmus” elnevezésű projektet nyújtja be az elkülönített hulladékgyűjtéshez szükséges kommunális járművek beszerzésére irányuló felhívás keretében. A projekt egy olyan települési jármű megvásárlását tervezi, amely alkalmas a hulladékgyűjtés technológiai folyamatának végrehajtására, és amelynek keretében e felhívás célja – azaz a települési járművek beszerzése révén – hozzájárul az elkülönítetten gyűjtött települési hulladék teljes települési hulladékon belüli arányának növeléséhez, és ezáltal hozzájárul a hulladék hasznosításához és végső soron a hulladéklerakóban elhelyezett hulladék mennyiségének csökkentéséhez. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az Urbanizam d.o.o. Valpovo a „Közös járművek – urbanizmus” elnevezésű projektet nyújtja be az elkülönített hulladékgyűjtéshez szükséges kommunális járművek beszerzésére irányuló felhívás keretében. A projekt egy olyan települési jármű megvásárlását tervezi, amely alkalmas a hulladékgyűjtés technológiai folyamatának végrehajtására, és amelynek keretében e felhívás célja – azaz a települési járművek beszerzése révén – hozzájárul az elkülönítetten gyűjtött települési hulladék teljes települési hulladékon belüli arányának növeléséhez, és ezáltal hozzájárul a hulladék hasznosításához és végső soron a hulladéklerakóban elhelyezett hulladék mennyiségének csökkentéséhez. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 12:29, 24 October 2022
Project Q4414869 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Purchase of municipal vehicles for separate collection of waste |
Project Q4414869 in Croatia |
Statements
1,366,630.0 Croatian kuna
0 references
177,661.9 Euro
0 references
209,014.0 Euro
0 references
14 January 2021
0 references
4 November 2021
0 references
URBANIZAM d.o.o. za komunalne djelatnosti i graditeljstvo
0 references
Urbanizam d.o.o. Valpovo u sklopu poziva Nabava komunalnih vozila za odvojeno prikupljanje otpada prijavljuje projekt pod nazivom "Komunalno vozilo - Urbanizam" . Projektom se planira nabava komunalnog vozila opremljenog za obavljanje tehnološkog procesa prikupljanja otpada pri čemu će se postići cilj ovog poziva odnosno kroz nabavu komunalnog vozila doprinijeti će se povećanju udjela odvojeno prikupljenog komunalnog otpada u ukupnom komunalnom otpadu te tako doprinijeti oporabi otpada i konačno smanjenju količine otpada koji se odlaže na odlagališta. (Croatian)
0 references
Urbanizam d.o.o. Valpovo, nell'ambito del bando per l'approvvigionamento di veicoli comunali per la raccolta differenziata dei rifiuti, sta presentando un progetto chiamato "Communal Vehicle — Urbanism". Il progetto prevede l'acquisto di un veicolo comunale attrezzato per effettuare il processo tecnologico di raccolta dei rifiuti, in base al quale l'obiettivo del presente bando, ossia attraverso l'approvvigionamento di veicoli urbani, contribuirà ad aumentare la quota di rifiuti urbani raccolti separatamente nel totale dei rifiuti urbani, contribuendo così al recupero dei rifiuti e, in ultima analisi, alla riduzione della quantità di rifiuti in discarica. (Italian)
24 October 2022
0 references
Urbanizam d.o.o. Valpovo, als onderdeel van de Call for Procurement of Municipal Vehicles for Separate Waste Collection, dient een project in met de naam „Communal Vehicle — Urbanism”. Het project is van plan een stedelijk voertuig te kopen dat is uitgerust om het technologische proces van afvalinzameling uit te voeren, waarbij de doelstelling van deze oproep zal worden verwezenlijkt, d.w.z. door de aankoop van gemeentelijke voertuigen, zal bijdragen tot het vergroten van het aandeel afzonderlijk ingezameld stedelijk afval in het totale stedelijk afval en aldus bijdragen tot de nuttige toepassing van afval en uiteindelijk tot de vermindering van de hoeveelheid gestort afval. (Dutch)
24 October 2022
0 references
Urbanizam d.o.o. Valpovo pagal kvietimą pirkti komunalines transporto priemones atskiroms atliekoms rinkti teikia projektą „Communal Vehicle – Urbanism“. Projekte planuojama įsigyti komunalinę transporto priemonę, įrengtą atliekų surinkimo technologiniam procesui vykdyti, ir taip pasiekti šio kvietimo tikslą, t. y. įsigyjant komunalines transporto priemones, prisidėti prie atskirai surinktų komunalinių atliekų dalies visose komunalinėse atliekose didinimo ir taip prisidėti prie atliekų panaudojimo ir galiausiai prie sąvartynuose šalinamų atliekų kiekio mažinimo. (Lithuanian)
24 October 2022
0 references
Urbanizam d.o.o. Valpovo, como parte da Chamada de Aquisição de Veículos Municipais para Recolha de Resíduos Separados, está apresentando um projeto chamado «Veículo Comunitário — Urbanismo». O projeto prevê a aquisição de um veículo municipal equipado para levar a cabo o processo tecnológico de recolha de resíduos, através do qual o objetivo do presente convite à apresentação de propostas, ou seja, através da aquisição de veículos municipais, contribuirá para aumentar a percentagem de resíduos urbanos recolhidos separadamente no total de resíduos urbanos, contribuindo assim para a valorização dos resíduos e, em última análise, para a redução da quantidade de resíduos depositados em aterros. (Portuguese)
24 October 2022
0 references
Urbanizam d.o.o. Valpovo, som en del av Call for Procurement of Municipal Vehicles for Separate Waste Collection, lämnar in ett projekt som heter ”Communal Vehicle – Urbanism”. Projektet planerar att köpa ett kommunalt fordon som är utrustat för att genomföra den tekniska processen för insamling av avfall, varigenom målet för denna ansökningsomgång kommer att uppnås, dvs. genom upphandling av kommunala fordon, kommer att bidra till att öka andelen separat insamlat kommunalt avfall av det totala kommunala avfallet och därmed bidra till återvinning av avfall och i slutändan till en minskning av mängden avfall som deponeras. (Swedish)
24 October 2022
0 references
Urbanizam d.o.o. Valpovo esittää osana erillisjätteen keräystä koskevaa kunnallisten ajoneuvojen hankintapyyntöä hankkeen nimeltä ”Communal Vehicle – Urbanism”. Hankkeessa suunnitellaan sellaisen kunnallisen ajoneuvon hankintaa, joka on varustettu jätteiden keräämisen teknologiseen prosessiin ja jonka avulla saavutetaan tämän ehdotuspyynnön tavoite eli hankkimalla kunnallisia ajoneuvoja, mikä lisää erilliskerätyn yhdyskuntajätteen osuutta koko yhdyskuntajätteestä ja edistää siten jätteen hyödyntämistä ja lopulta kaatopaikalle sijoitetun jätteen määrän vähentämistä. (Finnish)
24 October 2022
0 references
Tá Urbanizam d.o.o. Valpovo, mar chuid den Ghlao ar Fheithiclí Bardasacha a Sholáthar le haghaidh Bailiú Dramhaíola ar Leith, ag cur tionscadal isteach ar a dtugtar “Feithicil Phobail — Uirbeachas”. Tá sé beartaithe ag an tionscadal feithicil chathrach a cheannach atá feistithe chun próiseas teicneolaíoch an bhailithe dramhaíola a chur i gcrích, lena mbainfear amach cuspóir an ghlao seo, i.e. trí fheithiclí cathrach a sholáthar, cuideoidh sé le sciar na dramhaíola cathrach a bhailítear ar leithligh a mhéadú san iomlán dramhaíola cathrach agus, ar an gcaoi sin, cuirfidh sé le haisghabháil dramhaíola agus, ar deireadh thiar, leis an méid dramhaíola a chuirtear i líonadh talún a laghdú. (Irish)
24 October 2022
0 references
Urbanizam d.o.o. Valpovo v okviru razpisa za javna naročila komunalnih vozil za ločeno zbiranje odpadkov odda projekt „Skupno vozilo – urbanizem“. Projekt načrtuje nakup komunalnega vozila, opremljenega za izvedbo tehnološkega procesa zbiranja odpadkov, pri čemer bo cilj tega razpisa, tj. z javnim naročanjem komunalnih vozil, prispeval k povečanju deleža ločeno zbranih komunalnih odpadkov v skupnih komunalnih odpadkih in s tem prispeval k predelavi odpadkov in na koncu k zmanjšanju količine odloženih odpadkov. (Slovenian)
24 October 2022
0 references
Urbanizam d.o.o. Valpovo, dans le cadre de l’appel à l’achat de véhicules municipaux pour la collecte séparée des déchets, soumet un projet intitulé «Véhicule commun — Urbanisme». Le projet prévoit l’achat d’un véhicule municipal équipé pour mener à bien le processus technologique de collecte des déchets, par lequel l’objectif de cet appel sera atteint, c’est-à-dire par l’acquisition de véhicules municipaux, contribuera à augmenter la part des déchets municipaux collectés séparément dans le total des déchets municipaux et ainsi à contribuer à la valorisation des déchets et, en fin de compte, à la réduction de la quantité de déchets mis en décharge. (French)
24 October 2022
0 references
Spoločnosť Urbanizam d.o.o. Valpovo v rámci výzvy na obstarávanie komunálnych vozidiel na samostatný zber odpadu predkladá projekt s názvom Komunálne vozidlo – urbanizmus. Projekt plánuje nákup komunálneho vozidla vybaveného na vykonávanie technologického procesu zberu odpadu, čím sa dosiahne cieľ tejto výzvy, t. j. prostredníctvom obstarávania komunálnych vozidiel, prispeje k zvýšeniu podielu separovane vyzbieraného komunálneho odpadu na celkovom komunálnom odpade a tým prispeje k zhodnocovaniu odpadu a v konečnom dôsledku k zníženiu množstva skládkovaného odpadu. (Slovak)
24 October 2022
0 references
Urbanizam d.o.o. Valpovo v rámci výzvy k zadávání veřejných zakázek na sběr komunálních odpadů předkládá projekt nazvaný „Komunální vozidlo – urbanismus“. Projekt plánuje nákup městského vozidla vybaveného k provádění technologického procesu sběru odpadů, přičemž cíle této výzvy bude dosaženo, tj. prostřednictvím pořizování komunálních vozidel, přispěje ke zvýšení podílu odděleně sbíraného komunálního odpadu na celkovém komunálním odpadu, a tím přispěje k využití odpadů a v konečném důsledku ke snížení množství skládkovaného odpadu. (Czech)
24 October 2022
0 references
Urbanizam d.o.o. Valpovo, som en del af indkaldelsen af indkøb af kommunale køretøjer til særskilt indsamling af affald, indsender et projekt kaldet "Communal Vehicle — Urbanism". Projektet planlægger at købe et kommunalt køretøj, der er udstyret til at gennemføre den teknologiske affaldsindsamlingsproces, hvorved formålet med denne indkaldelse vil blive nået, dvs. gennem indkøb af kommunale køretøjer, vil bidrage til at øge andelen af særskilt indsamlet kommunalt affald i det samlede kommunale affald og dermed bidrage til nyttiggørelse af affald og i sidste ende til reduktion af mængden af deponeret affald. (Danish)
24 October 2022
0 references
Urbanizam d.o.o. Valpovo legt im Rahmen des Aufrufs zur Beschaffung von Kommunalfahrzeugen für die getrennte Abfallsammlung ein Projekt mit dem Titel „Communal Vehicle – Urbanism“ vor. Das Projekt plant den Kauf eines kommunalen Fahrzeugs, das für die Durchführung des technologischen Prozesses der Abfallsammlung ausgerüstet ist, wobei das Ziel dieser Aufforderung erreicht wird, d. h. durch die Beschaffung von Kommunalfahrzeugen, wird dazu beitragen, den Anteil der getrennt gesammelten Siedlungsabfälle an den gesamten Siedlungsabfällen zu erhöhen und so zur Verwertung von Abfällen und letztlich zur Verringerung der Deponiemenge beizutragen. (German)
24 October 2022
0 references
Urbanizam d.o.o. Valpovo, como parte de la Convocatoria de Adquisición de Vehículos Municipales para la Recolección de Residuos Separados, presenta un proyecto llamado «Vehículo Comunitario — Urbanismo». El proyecto prevé la compra de un vehículo municipal equipado para llevar a cabo el proceso tecnológico de recogida de residuos, mediante el cual se alcanzará el objetivo de esta convocatoria, es decir, mediante la contratación de vehículos municipales, contribuirá a aumentar la proporción de residuos municipales recogidos por separado en el total de los residuos municipales y, de este modo, contribuirá a la recuperación de los residuos y, en última instancia, a la reducción de la cantidad de residuos vertidos. (Spanish)
24 October 2022
0 references
Urbanizam d.o.o. Valpovo kā daļu no uzaicinājuma uz municipālo transportlīdzekļu iepirkumu atsevišķai atkritumu savākšanai iesniedz projektu ar nosaukumu “Communal Vehicle — urbanism”. Projektā paredzēts iegādāties sadzīves transportlīdzekli, kas ir aprīkots atkritumu savākšanas tehnoloģiskā procesa veikšanai, un tādējādi tiks sasniegts šā uzaicinājuma mērķis, t. i., ar sadzīves transportlīdzekļu iepirkumu, tiks veicināta dalīti savākto sadzīves atkritumu īpatsvara palielināšana no visiem sadzīves atkritumiem, tādējādi veicinot atkritumu reģenerāciju un galu galā apglabāto atkritumu daudzuma samazināšanu. (Latvian)
24 October 2022
0 references
Urbanizam d.o.o. Valpovo, as part of the Call for Procurement of Municipal Vehicles for Separate Waste Collection, is submitting a project called “Communal Vehicle — Urbanism”. The project plans the purchase of a municipal vehicle equipped to carry out the technological process of waste collection, whereby the objective of this call will be achieved, i.e. through the procurement of municipal vehicles, will contribute to increasing the share of separately collected municipal waste in the total municipal waste and thus contribute to the recovery of waste and ultimately to the reduction of the amount of waste landfilled. (English)
24 October 2022
0 references
Urbanizam d.o.o. Valpovo, bħala parti mis-Sejħa għall-Akkwist ta’ Vetturi Muniċipali għal Ġbir ta’ Skart Separat, qed tissottometti proġett imsejjaħ “Vettura Komuni — Urbaniżmu”. Il-proġett jippjana x-xiri ta’ vettura muniċipali mgħammra biex twettaq il-proċess teknoloġiku tal-ġbir tal-iskart, fejn l-objettiv ta’ din is-sejħa se jintlaħaq, jiġifieri permezz tal-akkwist ta’ vetturi muniċipali, se jikkontribwixxi biex jiżdied is-sehem ta’ skart muniċipali miġbur separatament fl-iskart muniċipali totali u b’hekk jikkontribwixxi għall-irkupru tal-iskart u fl-aħħar mill-aħħar għat-tnaqqis tal-ammont ta’ skart mormi f’miżbliet. (Maltese)
24 October 2022
0 references
Urbanizam d.o.o. Valpovo, w ramach zaproszenia do składania zamówień na pojazdy komunalne do oddzielnego zbierania odpadów, składa projekt „Pojazdy komunalne – urbanizm”. Projekt przewiduje zakup pojazdu komunalnego wyposażonego w proces technologiczny zbierania odpadów, w ramach którego cel niniejszego zaproszenia zostanie osiągnięty, tj. poprzez zakup pojazdów komunalnych, przyczyni się do zwiększenia udziału selektywnie zbieranych odpadów komunalnych w całości odpadów komunalnych, a tym samym przyczyni się do odzysku odpadów, a ostatecznie do zmniejszenia ilości składowanych odpadów. (Polish)
24 October 2022
0 references
Urbanizam d.o.o. Valpovo, като част от поканата за обществени поръчки за общински превозни средства за разделно събиране на отпадъци, представя проект, наречен „Обществено превозно средство — урбанизъм“. Проектът предвижда закупуване на общинско превозно средство, оборудвано за осъществяване на технологичния процес на събиране на отпадъци, като целта на настоящата покана ще бъде постигната, т.е. чрез възлагане на обществени поръчки за общински превозни средства, ще допринесе за увеличаване на дела на разделно събраните битови отпадъци в общите битови отпадъци и по този начин ще допринесе за оползотворяването на отпадъците и в крайна сметка за намаляването на количеството депонирани отпадъци. (Bulgarian)
24 October 2022
0 references
Urbanizam d.o.o. Valpovo esitab eraldi jäätmekogumisüksuste hankekonkursi raames projekti „Ühissõiduk – Urbanism“. Projekt näeb ette sellise munitsipaalsõiduki ostmise, mis on varustatud jäätmete kogumise tehnoloogilise protsessi läbiviimiseks, mille eesmärk on saavutada käesoleva projektikonkursi eesmärk, st munitsipaalsõidukite hankimise kaudu, aitab suurendada liigiti kogutud olmejäätmete osakaalu olmejäätmete üldkoguses ning aitab seega kaasa jäätmete taaskasutamisele ja lõpuks prügilasse ladestatud jäätmete hulga vähendamisele. (Estonian)
24 October 2022
0 references
Η Urbanizam d.o.o. Valpovo, στο πλαίσιο της πρόσκλησης για την προμήθεια δημοτικών οχημάτων για τη συλλογή χωριστών αποβλήτων, υποβάλλει ένα έργο με τίτλο «Κοινό όχημα — πολεοδομία». Το έργο σχεδιάζει την αγορά δημοτικού οχήματος εξοπλισμένου για την εκτέλεση της τεχνολογικής διαδικασίας συλλογής αποβλήτων, στο πλαίσιο της οποίας θα επιτευχθεί ο στόχος της παρούσας πρόσκλησης, δηλαδή μέσω της προμήθειας δημοτικών οχημάτων, θα συμβάλει στην αύξηση του μεριδίου των χωριστά συλλεγόμενων αστικών αποβλήτων στα συνολικά αστικά απόβλητα και έτσι θα συμβάλει στην ανάκτηση των αποβλήτων και τελικά στη μείωση της ποσότητας των αποβλήτων που απορρίπτονται. (Greek)
24 October 2022
0 references
Urbanizam d.o.o. Valpovo, în cadrul Apelului de achiziție a vehiculelor municipale pentru colectarea separată a deșeurilor, depune un proiect intitulat „Vehicul comun – urbanism”. Proiectul prevede achiziționarea unui vehicul municipal echipat pentru a realiza procesul tehnologic de colectare a deșeurilor, prin care obiectivul prezentei cereri de propuneri va fi atins, și anume prin achiziționarea de vehicule municipale, va contribui la creșterea ponderii deșeurilor municipale colectate separat în totalul deșeurilor municipale și va contribui astfel la recuperarea deșeurilor și, în cele din urmă, la reducerea cantității de deșeuri depozitate. (Romanian)
24 October 2022
0 references
Az Urbanizam d.o.o. Valpovo a „Közös járművek – urbanizmus” elnevezésű projektet nyújtja be az elkülönített hulladékgyűjtéshez szükséges kommunális járművek beszerzésére irányuló felhívás keretében. A projekt egy olyan települési jármű megvásárlását tervezi, amely alkalmas a hulladékgyűjtés technológiai folyamatának végrehajtására, és amelynek keretében e felhívás célja – azaz a települési járművek beszerzése révén – hozzájárul az elkülönítetten gyűjtött települési hulladék teljes települési hulladékon belüli arányának növeléséhez, és ezáltal hozzájárul a hulladék hasznosításához és végső soron a hulladéklerakóban elhelyezett hulladék mennyiségének csökkentéséhez. (Hungarian)
24 October 2022
0 references
Valpovo
0 references
Identifiers
KK.06.3.1.18.0046
0 references