Ruska 46 abc – space for culture (Q86249): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: co-financing rate (P837): 85.0 percentage) |
(Changed an Item: Import item from Poland) |
||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||
| 1,914,720.19 Euro
| ||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||
| 2,252,611.99 Euro
| ||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: Wrocław | |||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: Wrocław / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||
| Property / priority axis: VIII. Protection of cultural heritage and development of cultural resources / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
Revision as of 09:02, 24 October 2022
Project Q86249 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Ruska 46 abc – space for culture |
Project Q86249 in Poland |
Statements
8,613,226.21 zloty
0 references
10,133,207.31 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2019
0 references
GMINA WROCŁAW
0 references
51°7'34.7"N, 16°58'41.5"E
0 references
Celem projektu jest ułatwienie dostępu do kultury i zwiększenie udziału mieszkańców w działaniach kulturalnych poprzez stworzenie w centrum Wrocławia otwartej i przyjaznej dla użytkowników przestrzeni, sprzyjającej różnorodnym inicjatywom o charakterze artystycznym i kulturalnym. W ramach projektu zaplanowano następujące zadania budowlane (infrastrukturalne, kwalifikowalne): - remont elewacji segmentów B i C - przebudowa i remont segmentu C - odciążenie i izolacja stropów segmentu B - remont i konserwacja w częściach wspólnych segmentu B - przebud. piwnic o pow. ok. 400m2 na pracownie rzeźby, szkła i ceramiki dla Ogniska - przebud. lokalu o pow. ok. 360m2 dla KpK w celu stworzenia sali koncertowo-ekspozycyjnej. Powstanie tam Galeria Instrumentów Muzycznych Pawła Romańczuka, prezentująca autorskie instrumenty muzyczne i małe instrumenty (Toy Piano), warsztat z pracownią i studiem nagrań, zapleczem socj. i biurem. - adaptacja rampy na plenerową scenę - przebudowa lokalu o pow. ok. 140m2 na salę prób Kameralistów - aranżacja lokalu na parterze o pow. ok. 140m2 jako recepcji R46, kawiarni i miejsca spotkań. Dodatkowo zaplanowano zakup sprzętu i wyposażenia do prowadzenia działalności kulturalnej: - wyposażenie plenerowej sceny - wyposażenie pracowni Ogniska - wyposażenie sali prób Kameralistów - wyposażenie lokalu Klubu pod Kolumnami - wyposażenie pow. wystawienniczych - wyposażenie recepcji (Polish)
0 references
The aim of the project is to facilitate access to culture and increase the participation of residents in cultural activities by creating an open and user-friendly space in the centre of Wrocław, conducive to various artistic and cultural initiatives. The following construction tasks (infrastructure, eligible) are planned within the project: — renovation of the facades of segment B and C – reconstruction and repair of segment C – relief and insulation of the ceilings of segment B – renovation and maintenance in common parts of segment B – refurbishment of cellars with an area of approx. 400 m² for sculpture, glass and ceramic workshops for Ognisk – remodeling of the premises with an area of approx. 360 m² for the KPK to create a concert and exhibition hall. Paweł Romańczuk’s Music Instruments Gallery will be built there, presenting original musical instruments and small instruments (Toy Piano), a workshop with a studio and recording studio, a socij facilities and an office. — adaptation of the ramp to the outdoor stage – reconstruction of the premises of approx. 140 m² for the Chamberlain rehearsal room – arrangement of the premises on the ground floor with an area of approx. 140 m² as reception R46, cafes and meeting places. In addition, the purchase of equipment and equipment for cultural activities is planned: — outdoor stage equipment – equipment of the workshop Ogniska – equipment of the chamber rehearsal room – equipment of Club pod Columns – equipment of exhibition areas – reception equipment (English)
15 October 2020
0 references
L’objectif du projet est de faciliter l’accès à la culture et d’accroître la participation des résidents aux activités culturelles en créant un espace ouvert et convivial dans le centre de Wrocław, propice à une variété d’initiatives artistiques et culturelles. Le projet a prévu les tâches de construction suivantes (infrastructures, éligibles): — rénovation des façades des segments B et C — reconstruction et rénovation du segment C — relief et isolation des plafonds du segment B — réparation et entretien dans les parties communes du segment B — reconstruction de caves d’une superficie d’env. 400 m² au studio de sculpture, verre et céramique pour Ogniska — reconstruction des locaux avec une superficie d’env. 360 m² pour KpK pour créer une salle de concert et d’exposition. La Galerie d’instruments de musique de Paweł Romańczuk y sera créée, présentant des instruments de musique originaux et de petits instruments (Toy Piano), un atelier avec un studio et un studio d’enregistrement, des installations sociales et de bureau. — adaptation de la rampe à la scène extérieure — reconstruction des locaux avec une superficie d’env. 140 m² pour la salle de répétition des Chamberrs — aménagement des locaux au rez-de-chaussée d’une superficie d’env. 140 m² comme réception R46, cafés et lieux de réunion. En outre, l’achat d’équipements et d’équipements pour des activités culturelles est prévu: — équipement de scène extérieure — équipement de pompiers — Équipement pour la salle d’essai des chambres — Équipement pour les locaux du Club sous les colonnes — Équipement pour les espaces d’exposition — Équipement d’accueil (French)
30 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, den Zugang zur Kultur zu erleichtern und die Teilhabe der Bewohner an kulturellen Aktivitäten zu erhöhen, indem ein offener und benutzerfreundlicher Raum im Zentrum von Wrocław geschaffen wird, der verschiedenen künstlerischen und kulturellen Initiativen förderlich ist. Das Projekt hat folgende Bauaufgaben geplant (Infrastruktur, förderfähig): — Renovierung der Fassaden der Segmente B und C – Umbau und Renovierung des Segments C – Relief und Isolierung der Decken des Segments B – Reparatur und Wartung in den gemeinsamen Teilen des Segments B – Umbau von Kellern mit einer Fläche von ca. 400 m² im Atelier von Skulptur, Glas und Keramik für Ogniska – Rekonstruktion der Räumlichkeiten mit einer Fläche von ca. 360 m² für KpK zur Schaffung einer Konzert- und Ausstellungshalle. Dort wird die Galerie für Musikinstrumente von Paweł Romańczuk geschaffen, in der Originalmusikinstrumente und kleine Instrumente (Toy Piano) vorgestellt werden, ein Workshop mit Studio- und Aufnahmestudio, Sozial- und Büroeinrichtungen. — Anpassung der Rampe an die Außenbühne – Umbau der Räumlichkeiten mit einer Fläche von ca. 140 m² für den Proberaum der Kammern – Anordnung der Räumlichkeiten im Erdgeschoss mit einer Fläche von ca. 140 m² als Rezeption R46, Cafés und Treffpunkte. Darüber hinaus ist der Kauf von Ausrüstung und Ausrüstung für kulturelle Aktivitäten geplant: — Bühnenausrüstung im Freien – Feuerraumausrüstung – Ausrüstung für den Prüfraum der Kammern – Ausstattung für die Räumlichkeiten des Clubs unter den Säulen – Ausrüstung für Ausstellungsflächen – Empfangsausrüstung (German)
7 December 2021
0 references
Doel van het project is de toegang tot cultuur te vergemakkelijken en de deelname van bewoners aan culturele activiteiten te vergroten door in het centrum van Wrocław een open en gebruiksvriendelijke ruimte te creëren die bevorderlijk is voor een verscheidenheid aan artistieke en culturele initiatieven. Het project heeft de volgende bouwwerkzaamheden gepland (infrastructuur, subsidiabel): — renovatie van de gevels van de segmenten B en C — reconstructie en renovatie van segment C — reliëf en isolatie van de plafonds van segment B — reparatie en onderhoud in de gemeenschappelijke delen van segment B — reconstructie van kelders met een oppervlakte van ca. 400 m² in de studio van beeldhouwkunst, glas en keramiek voor Ogniska — reconstructie van het pand met een oppervlakte van ca. 360 m² voor KpK om een concert- en tentoonstellingszaal te creëren. Paweł Romańczuk’s Music Instruments Gallery zal daar worden gecreëerd met originele muziekinstrumenten en kleine instrumenten (Toy Piano), een workshop met een studio en opnamestudio, sociale en kantoorfaciliteiten. — aanpassing van de helling aan de buitentrap — reconstructie van het pand met een gebied van ca. 140 m² voor de repetitiezaal van de Chamberrs — inrichting van het pand op de begane grond met een oppervlakte van ca. 140 m² als receptie R46, cafés en ontmoetingsplaatsen. Daarnaast is de aankoop van apparatuur en uitrusting voor culturele activiteiten gepland: uitrusting voor het podium in de openlucht — brandweeruitrusting — Uitrusting voor de testzaal van de kamers — Uitrusting voor de gebouwen van de club onder de kolommen — Uitrusting voor tentoonstellingsruimten — Ontvangstapparatuur (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è facilitare l'accesso alla cultura e aumentare la partecipazione dei residenti alle attività culturali creando uno spazio aperto e di facile utilizzo nel centro di Breslavia, che favorisca una varietà di iniziative artistiche e culturali. Il progetto ha previsto i seguenti compiti di costruzione (infrastrutture, ammissibili): — ristrutturazione delle facciate di segmenti B e C — ricostruzione e ristrutturazione del segmento C — rilievo e isolamento dei soffitti del segmento B — riparazione e manutenzione nelle parti comuni del segmento B — ricostruzione di cantine con una superficie di ca. 400 m² presso lo studio di scultura, vetro e ceramica per Ogniska — ricostruzione dei locali con una superficie di ca. 360 m² per KpK per creare una sala concerti ed espositiva. La Galleria degli strumenti musicali di Paweł Romańczuk sarà creata lì, presentando strumenti musicali originali e piccoli strumenti (Toy Piano), un laboratorio con uno studio e uno studio di registrazione, strutture sociali e per ufficio. — adattamento della rampa alla fase esterna — ricostruzione dei locali con una superficie di ca. 140 m² per la sala prove dei Chamberrs — disposizione dei locali al piano terra con una superficie di ca. 140 m² come ricevimento R46, caffè e luoghi di incontro. Inoltre, è previsto l'acquisto di attrezzature e attrezzature per attività culturali: — attrezzature da palcoscenico all'aperto — Attrezzature per la sala prove delle camere — Attrezzature per i locali del club sotto le colonne — Attrezzature per aree espositive — Attrezzature per la ricezione (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es facilitar el acceso a la cultura y aumentar la participación de los residentes en las actividades culturales mediante la creación de un espacio abierto y fácil de usar en el centro de Wrocław, que propicie una variedad de iniciativas artísticas y culturales. El proyecto ha previsto las siguientes tareas de construcción (infraestructura, subvencionable): — renovación de las fachadas de los segmentos B y C — reconstrucción y renovación del segmento C — relieve y aislamiento de los techos del segmento B — reparación y mantenimiento en las partes comunes del segmento B — reconstrucción de bodegas con una superficie de aprox. 400 m² en el estudio de escultura, vidrio y cerámica para Ogniska — reconstrucción del local con una superficie de aprox. 360 m² para KpK para crear una sala de conciertos y exposiciones. Allí se creará la Galería de Instrumentos Musicales de Paweł Romańczuk, presentando instrumentos musicales originales e instrumentos pequeños (Toy Piano), un taller con un estudio y un estudio de grabación, instalaciones sociales y de oficina. — adaptación de la rampa a la etapa exterior — reconstrucción del local con una superficie de aprox. 140 m² para la sala de ensayo de los camareros — disposición del local en la planta baja con una superficie de aprox. 140 m² como recepción R46, cafeterías y lugares de reunión. Además, está prevista la compra de equipo y equipo para actividades culturales: — equipamiento para la etapa exterior — equipo de bomberos — Equipo para la sala de pruebas de las cámaras — Equipo para los locales del Club bajo las columnas — Equipos para zonas de exposición — Equipos de recepción (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on hõlbustada juurdepääsu kultuurile ja suurendada elanike osalemist kultuuritegevuses, luues WrocÅawi keskuses avatud ja kasutajasõbraliku ruumi, mis soodustab erinevaid kunsti- ja kultuurialgatusi. Projekti raames kavandatakse järgmisi ehitustöid (infrastruktuur, abikõlblikud): b- ja C-segmendi fassaadide rekonstrueerimine ja remont C-segmendi rekonstrueerimine ja remont ā EUR rekonstrueerimine ja B segmendi lagede isolatsioon âEUR renoveerimine ja hooldus B segmendi ühistes osades – keldrite renoveerimine umbes 400 m² suuruse pindalaga skulptuuri-, klaasi- ja keraamiliste töökodade jaoks ognisk âEUR remodeling ruumide pindalaga umbes 360 m², et luua kontserdi- ja näitusesaal. PaweÅ RomaÅczuk’s Music Instruments Galerii ehitatakse sinna, esitledes originaalseid muusikainstrumente ja väikesi instrumente (Toy Piano), stuudio- ja salvestusstuudioga töötuba, socij rajatisi ja kontorit. Rampi kohandamine väljas lavale, ca 140 m² ruumide rekonstrueerimine Chamberlaini prooviruumi jaoks âEUR paigutus ruumide esimesel korrusel, pindalaga umbes 140 m² vastuvõtuks R46, kohvikud ja koosolekukohad. Lisaks on kavas osta kultuuritegevuseks vajalikku varustust ja varustust: âEUR väljas lava seadmed âEUR seadmed töökoda Ogniska âEUR seadmed kamber prooviruum âEUR seadmed Club pod Columns âEUR seadmed näitus valdkondades âEUR vastuvõtuseadmed (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projekto tikslas – palengvinti prieigą prie kultūros ir padidinti gyventojų dalyvavimą kultūrinėje veikloje sukuriant atvirą ir patogią erdvę Vroclavo centre, palankią įvairioms meninėms ir kultūrinėms iniciatyvoms. Projekte planuojamos šios statybos užduotys (infrastruktūra, reikalavimus atitinkanti infrastruktūra): â EUR renovacija segmento B ir C segmento fasadų rekonstrukcija ir remontas segmento C â EUR reljefas ir izoliacija segmento B â EUR lubų renovacija ir priežiūra bendrų dalių segmento B â EUR renovacija rūsių su maždaug 400 m² plotas skulptūros, stiklo ir keramikos dirbtuvės Ognisk â EUR remodeling iš patalpų su maždaug 360 m² plotas KPK sukurti koncertų ir parodų salę. Ten bus pastatyta PaweÅ RomaÅczukâ EUR muzikos instrumentų galerija, pristatanti originalius muzikos instrumentus ir mažus instrumentus (Žaislų fortepijoną), dirbtuves su studija ir įrašų studija, socij įrenginius ir biurą. â EUR rampos pritaikymas lauko scenoje â EUR maždaug 140 m² patalpų rekonstrukcijai Chamberlain repeticijos kambaryje â EUR išdėstymas pirmame aukšte patalpoms, kurių plotas apie 140 m² kaip priėmimas R46, kavinės ir susitikimų vietos. Be to, planuojama įsigyti kultūros veiklai skirtos įrangos ir įrangos: â EUR lauko scenos įranga â EUR įranga dirbtuvių Ogniska â EUR įranga kameroje repeticijos kambarys â EUR įranga Klubo ankštys stulpeliai â EUR įranga parodų srityse â EUR priėmimo įranga (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Cilj projekta je olakšati pristup kulturi i povećati sudjelovanje stanovnika u kulturnim aktivnostima stvaranjem otvorenog i korisnicima prilagođenog prostora u središtu WrocÅawa, pogodnog za razne umjetničke i kulturne inicijative. U okviru projekta planiraju se sljedeći građevinski poslovi (infrastruktura, prihvatljiva): â EUR obnova fasada segmenta B i C â EUR rekonstrukcija i popravak segmenta C â EUR reljef i izolacije stropova segmenta B â EUR obnove i održavanja u zajedničkim dijelovima segmenta B â EUR obnova podruma površine cca. 400 m² za skulptura, staklo i keramičke radionice za ognisk â EUR remodeliranje prostora s površinom od cca. 360 m² za KPK stvoriti koncertnu i izložbenu dvoranu. Tamo će se graditi Galerija glazbenih instrumenata PaweÅ RomaÅczukâEUR, koja će predstaviti originalne glazbene instrumente i male instrumente (igračka klavir), radionicu s studiom i studiom za snimanje, društvenim objektima i uredom. â EUR adaptacija rampe na vanjsku pozornicu â EUR rekonstrukcija prostora od cca. 140 m² za probnu sobu Chamberlain â EUR raspored prostorija u prizemlju s površinom od cca. 140 m² kao recepcija R46, kafići i mjesta susreta. Osim toga, planira se nabava opreme i opreme za kulturne aktivnosti: oprema za vanjsku scenu opreme radionice Ogniska â EUR oprema komorne sobe za probe â EUR oprema kluba pod Columns â EUR oprema izložbenih prostora â EUR recepcija opreme (Croatian)
13 August 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι να διευκολύνει την πρόσβαση στον πολιτισμό και να αυξήσει τη συμμετοχή των κατοίκων σε πολιτιστικές δραστηριότητες με τη δημιουργία ενός ανοικτού και φιλικού προς το χρήστη χώρου στο κέντρο του WrocÅaw, ο οποίος θα ευνοεί διάφορες καλλιτεχνικές και πολιτιστικές πρωτοβουλίες. Στο πλαίσιο του έργου προγραμματίζονται τα ακόλουθα κατασκευαστικά καθήκοντα (υποδομή, επιλέξιμα): â EUR ανακαίνιση των προσόψεων του τμήματος Β και C â EUR ανακατασκευή και επισκευή του τμήματος C â EUR ανακούφιση και μόνωση των οροφών του τμήματος Β â EUR ανακαίνιση και συντήρηση σε κοινά μέρη του τμήματος Β â EUR ανακαίνιση των υπόστεγων με μια έκταση περίπου 400 m² για γλυπτική, γυαλί και κεραμικά εργαστήρια για ognisk â EUR αναδιαμόρφωση των χώρων με μια περιοχή περίπου 360 m² για το KPK να δημιουργήσει μια αίθουσα συναυλιών και έκθεσης. PaweÅ RomaÅczukâEURs Music Instruments Gallery θα χτιστεί εκεί, παρουσιάζοντας πρωτότυπα μουσικά όργανα και μικρά όργανα (Toy Piano), ένα εργαστήριο με στούντιο και στούντιο ηχογράφησης, εγκαταστάσεις socij και ένα γραφείο. Επιπλέον, προγραμματίζεται η αγορά εξοπλισμού και εξοπλισμού για πολιτιστικές δραστηριότητες: â EUR εξοπλισμού εξωτερικού σταδίου â EUR εξοπλισμός του εργαστηρίου Ogniska â EUR εξοπλισμός του θαλάμου πρόβα δωμάτιο â EUR εξοπλισμός της Λέσχης pod Στήλες â EUR εξοπλισμός των εκθεσιακών χώρων â EUR εξοπλισμός υποδοχής (Greek)
13 August 2022
0 references
Cieľom projektu je uľahčiť prístup ku kultúre a zvýšiť účasť obyvateľov na kultúrnych aktivitách vytvorením otvoreného a používateľsky ústretového priestoru v centre mesta Vroclav, ktorý bude napomáhať rôznym umeleckým a kultúrnym iniciatívam. V rámci projektu sa plánujú tieto stavebné úlohy (infraštruktúra, oprávnené): renovácia fasád segmentu B a C â EUR rekonštrukcia a oprava segmentu C â EUR reliéf a izolácia stropov segmentu B â EUR renovácia a údržba v spoločných častiach segmentu B â EUR rekonštrukcia pivníc o rozlohe cca 400 m² pre sochárstvo, sklo a keramika dielne pre kognitívne â EUR renovácie areálu s rozlohou cca 360 m² pre KPK vytvoriť koncertnú a výstavnú sálu. Tam bude postavená Galéria hudobných nástrojov PaweÅ RomaÅczuk, ktorá predstaví originálne hudobné nástroje a malé nástroje (Toy Piano), dielňu so štúdiom a nahrávacím štúdiom, spoločenské zariadenia a kanceláriu. Prispôsobenie rampy na vonkajšie pódium rekonštrukcia priestorov cca 140 m² pre Chamberlain skúšobnú miestnosť â EUR usporiadanie priestorov na prízemí s rozlohou cca 140 m² ako recepcia R46, kaviarne a miesta stretnutia. Okrem toho sa plánuje nákup vybavenia a vybavenia pre kultúrne aktivity: â EUR vonkajšie pódium vybavenie â EUR vybavenie workshopu Ogniska â EUR vybavenie komornej skúšky miestnosti â EUR vybavenie Club pod Columns › Vybavenie výstavných priestorov › Recepčné vybavenie (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on helpottaa kulttuurin saatavuutta ja lisätä asukkaiden osallistumista kulttuuritoimintaan luomalla WrocÅawin keskustaan avoin ja käyttäjäystävällinen tila, joka edistää erilaisia taide- ja kulttuurialoitteita. Hankkeessa suunnitellaan seuraavia rakennustehtäviä (infrastruktuuri, tukikelpoiset): B- ja C-segmentin julkisivujen kunnostaminen ja korjaus C-segmentin korjaus ja korjaus segmentin B kattojen korjaus ja eristys B-segmentin yhteisissä osissa â EUR kellarien kunnostaminen, joiden pinta-ala on n. 400 m² veistos-, lasi- ja keraamisia työpajoja varten ognisk âEUR uusinta tilat pinta-ala n. 360 m² KPK luoda konsertti ja näyttelyhalli. PaweÅ RomaÅczuks Music Instruments Galleria rakennetaan sinne, jossa esitellään alkuperäiset soittimet ja pienet soittimet (Toy Piano), työpaja, jossa on studio ja äänitysstudio, socij-tilat ja toimisto. Luiskan mukauttaminen ulkolavalla â EUR rekonstruointi noin 140 m² tilat Chamberlain harjoitushuone â EUR järjestely tilat pohjakerroksessa pinta-ala on n. 140 m² vastaanotto R46, kahviloita ja kokouspaikkoja. Lisäksi suunnitellaan kulttuuritoimintaan käytettävien laitteiden ja laitteiden hankintaa: âEUR Ulkolava laitteet työpajan Ogniska â EUR laitteet kamariharjoitushuone â EUR laitteet Club pod pylväät â EUR laitteet näyttelyalueiden vastaanottolaitteet (Finnish)
13 August 2022
0 references
A projekt célja, hogy megkönnyítse a kultúrához való hozzáférést és növelje a lakosok kulturális tevékenységekben való részvételét azáltal, hogy nyitott és felhasználóbarát teret hoz létre WrocÅaw központjában, amely elősegíti a különböző művészeti és kulturális kezdeményezéseket. A projekten belül a következő építési feladatokat (infrastruktúra, támogatható) tervezik: a B. és C. szegmens homlokzatainak felújítása és javítása C â EUR szegmens rekonstrukciója és javítása a B szegmens mennyezetének felújítása és szigetelése a B szegmens közös részeiben â EUR pincék felújítása kb. 400 m² területtel szobrászat, üveg és kerámia műhelyek számára, amelyek felismerik a helyiségek átalakítását kb. 360 m² területtel a KPK számára, hogy koncertet és kiállítótermet hozzanak létre. Az eredeti hangszerek és kis hangszerek (Toy Piano), egy stúdióval és hangstúdióval, socij létesítményekkel és irodával felszerelt műhely. A rámpa átalakítása a szabadtéri színpadra kb. 140 m²-es épület rekonstrukciója a Chamberlain próbaterem számára, a földszinti helyiségek elrendezése, kb. 140 m²-es térrel, mint R46, kávézók és találkozóhelyek. A tervek között szerepel továbbá a kulturális tevékenységekhez szükséges felszerelések és felszerelések beszerzése is: kültéri színpadi berendezések a műhely Ogniska â EUR felszerelése a kamra próbaterem â EUR felszerelés Club pod oszlopok â EUR berendezések kiállítási területek âEUR recepció berendezések (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Cílem projektu je usnadnit přístup ke kultuře a zvýšit účast obyvatel na kulturních aktivitách vytvořením otevřeného a uživatelsky přívětivého prostoru v centru Vratislavi, který bude přispívat k různým uměleckým a kulturním iniciativám. V rámci projektu jsou plánovány tyto stavební úkoly (infrastruktura, způsobilé): â EUR Renovace fasád segmentu B a C â EUR Rekonstrukce a opravy segmentu C â EUR reliéf a izolace stropů segmentu B â EUR Renovace a údržba ve společných částech segmentu B › Renovace sklepů o ploše cca 400 m² pro sochařství, sklářské a keramické dílny pro ognisk › přestavba prostor o rozloze cca 360 m² pro KPK vytvořit koncertní a výstavní halu. Bude zde postavena Galerie hudebních nástrojů PaweÅ RomaÅczuk, která představí originální hudební nástroje a malé nástroje (Toy Piano), dílnu se studiem a nahrávacím studiem, socijové zázemí a kancelář. Přizpůsobení rampy na venkovní jeviště › rekonstrukce prostor cca 140 m² pro komorní zkušebnu › uspořádání areálu v přízemí o rozloze cca 140 m² jako recepce R46, kavárny a místa pro setkávání. Kromě toho se plánuje nákup vybavení a vybavení pro kulturní činnosti: â EUR venkovní jeviště â EUR vybavení dílny Ogniska â EUR vybavení komorní zkušebny â EUR vybavení klubu pod Sloupce â EUR vybavení výstavních ploch â EUR přijímací zařízení (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir atvieglot piekļuvi kultūrai un palielināt iedzīvotāju līdzdalību kultūras aktivitātēs, Vrocevas centrā radot atvērtu un lietotājam draudzīgu telpu, kas veicina dažādas mākslas un kultūras iniciatīvas. Projekta ietvaros ir plānoti šādi būvniecības uzdevumi (infrastruktūra, atbilstīgi): â EUR renovācija fasādes segmenta B un C EUR rekonstrukcija un remonts segmenta C â EUR reljefs un izolācijas griesti segmenta B â EUR renovācija un uzturēšana koplietošanas daļās segmenta B EUR renovācijas pagrabos ar platību aptuveni 400 m² skulptūru, stikla un keramikas darbnīcām ognisk â EUR remodeling telpu ar platību aptuveni 360 m², lai KPK izveidot koncertu un izstāžu zāli. PaweÅ RomaÅczukâ EUR mūzikas instrumentu galerija tiks uzcelta tur, iepazīstinot oriģinālus mūzikas instrumentus un mazos instrumentus (Toy Piano), darbnīca ar studija un ierakstu studija, socij iekārtas un biroju. â EUR pielāgošana rampas āra skatuves â EUR rekonstrukcija telpu aptuveni 140 m² par Chamberlain mēģinājumu telpā â EUR vienošanās telpu pirmajā stāvā ar platību aptuveni 140 m² kā reģistratūra R46, kafejnīcas un tikšanās vietas. Turklāt ir plānota kultūras pasākumu aprīkojuma un aprīkojuma iegāde: â EUR āra skatuves aprīkojums â EUR iekārtas darbnīcas Ogniska â EUR iekārtas no kameras mēģinājumu telpas EUR iekārtas Club pod Kolonnas EUR iekārtas izstāžu zonās â EUR uzņemšanas iekārtas (Latvian)
13 August 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail rochtain ar chultúr a éascú agus rannpháirtíocht na gcónaitheoirí i ngníomhaíochtaí cultúrtha a mhéadú trí spás oscailte agus soláimhsithe a chruthú i lár WrocÅaw, a chabhródh le tionscnaimh ealaíne agus chultúrtha éagsúla. Tá na tascanna tógála seo a leanas (bonneagar, incháilithe) beartaithe laistigh den tionscadal: âEUR athchóiriú na aghaidheanna de deighleog B agus C âEUR atógáil agus a dheisiú deighleog C âEUR faoiseamh agus insliú na huasteorainneacha de deighleog B âEUR athchóiriú agus cothabháil i gcodanna coitianta de deighleog B âEUR athchóiriú na siléir le réimse de thart ar 400 m² do dealbhóireacht, gloine agus ceirmeacha ceardlanna do Ognisk âEUR â EUR athchóiriú ar an áitreabh le limistéar de thart ar 360 m² don KPK a chruthú ceolchoirm agus halla taispeántais. Beidh PaweÅ RomaÅczukâ EURs Music Instruments Gailearaí a thógáil ann, i láthair uirlisí ceoil bunaidh agus uirlisí beaga (Toy Piano), ceardlann le stiúideo agus stiúideo a thaifeadadh, áiseanna socij agus oifig. Ina theannta sin, tá sé beartaithe trealamh agus trealamh a cheannach le haghaidh gníomhaíochtaí cultúrtha: trealamh stáitse amuigh faoin aer â EUR â EUR trealamh na ceardlainne â EUR â EUR trealamh an tseomra cleachtaidh â EUR trealamh de Chlub pod Colúin â EUR trealamh na limistéar taispeántais â EUR â EUR trealamh fáiltà ochta â EUR â EUR trealamh fáiltà ochta (Irish)
13 August 2022
0 references
Cilj projekta je olajšati dostop do kulture in povečati udeležbo prebivalcev v kulturnih dejavnostih z ustvarjanjem odprtega in uporabniku prijaznega prostora v središču Vrocža, ki bo spodbujal različne umetniške in kulturne pobude. V okviru projekta se načrtujejo naslednje gradbene naloge (infrastruktura, upravičeni): obnova fasad segmenta B in C â EUR rekonstrukcijo in popravilo segmenta C â EUR relief in izolacijo stropov segmenta B â EUR obnovo in vzdrževanje v skupnih delih segmenta B â EUR prenova kleti s površino približno 400 m² za kiparstvo, steklo in keramične delavnice za ognisk â EUR preoblikovanje prostorov s površino približno 360 m² za KPK ustvariti koncertno in razstavno dvorano. Tam bo zgrajena galerija glasbil PaweÅ RomaÅczuk’s, ki bo predstavila izvirne glasbene instrumente in majhne instrumente (Toy Piano), delavnico s studiom in snemalnim studiem, socij objekte in pisarno. Prilagoditev rampe na oder na prostem â EUR rekonstrukcijo prostorov približno 140 m² za komorlain vaja soba â EUR ureditev prostorov v pritličju s površino približno 140 m² kot recepcija R46, kavarne in zbirališča. Poleg tega se načrtuje nakup opreme in opreme za kulturne dejavnosti: oprema na prostem Ogniska â EUR Oprema delavnice Ogniska â EUR Oprema komorne vaje soba â EUR Oprema Club pod stolpi â EUR Oprema razstavnih prostorov â EUR recepcijo opreme (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Целта на проекта е да се улесни достъпът до култура и да се увеличи участието на жителите в културни дейности чрез създаване на отворено и лесно за ползване пространство в центъра на Врочав, което да благоприятства различни художествени и културни инициативи. В рамките на проекта са планирани следните строителни задачи (инфраструктура, допустими за финансиране): обновяване на фасадите на сегмент B и C â EUR реконструкция и ремонт на сегмент C â EUR релеф и изолация на таваните на сегмент B â EUR ремонт и поддръжка в общите части на сегмент B â EUR ремонт на изби с площ от около 400 m² за скулптура, стъкло и керамични работилници за огниск â EUR ремоделиране на помещенията с площ от около 360 m² за KPK да създаде концерт и изложбена зала. Там ще бъде изградена галерия за музикални инструменти PaweÅczukâ EUR, представяща оригинални музикални инструменти и малки инструменти (Toy Piano), уъркшоп със студио и звукозаписно студио, socij съоръжения и офис. Адаптиране на рампата към открит етап â EUR реконструкция на помещенията на приблизително 140 m² за репетиционна стая Chamberlain â EUR подреждане на помещенията на партерния етаж с площ от около 140 m² като рецепция R46, кафенета и места за срещи. Освен това се планира закупуването на оборудване и оборудване за културни дейности: оборудване за открит етап â EUR оборудване на работилницата Ogniska â EUR оборудване на камерата репетиционна зала â EUR оборудване на клубни шушулки колони â EUR оборудване на изложбени зони â EUR рецепция оборудване (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jiffaċilita l-aċċess għall-kultura u jżid il-parteċipazzjoni tar-residenti f’attivitajiet kulturali billi joħloq spazju miftuħ u faċli għall-utent fiċ-ċentru ta’ WrocÅaw, li jwassal għal diversi inizjattivi artistiċi u kulturali. Il-kompiti ta’ kostruzzjoni li ġejjin (infrastruttura, eliġibbli) huma ppjanati fi ħdan il-proġett: â EUR rinnovazzjoni tal-faċċati ta ‘segment B u â EUR â EUR â rikostruzzjoni u tiswija ta ‘segment C â EUR â EUR eżenzjoni u l-insulazzjoni tal-limiti ta ‘segment Bâ EUR rinnovazzjoni u l-manutenzjoni fil-partijiet komuni ta’ segment B â EUR rinnovament ta ‘kantini b’erja ta’ madwar 400 m² għall-iskultura, workshops ħġieġ u taċ-ċeramika għall ognisk remodeling tal-bini b’erja ta ‘madwar 360 m² għall-KPK biex toħloq sala kunċert u wirja. PaweÅ RomaÅczukâ EUR TM Strumenti mużika Gallery se tkun mibnija hemmhekk, jippreżentaw strumenti mużikali oriġinali u strumenti żgħar (Toy Piano), workshop ma ‘istudjo u reġistrazzjoni studio, faċilitajiet socij u Office. â EUR adattament tar-rampa għall-istadju fil-beraħ rikostruzzjoni â EUR â EUR tal-bini ta ‘madwar 140 m² għall-kamra rehearsal Chamberlain â arranġament EUR â EUR tal-bini fuq l-art ma’ erja ta ‘madwar 140 m² bħala riċeviment R46, kafetteriji u postijiet fejn jiltaqgħu. Barra minn hekk, huwa ppjanat ix-xiri ta’ tagħmir u tagħmir għal attivitajiet kulturali: â EUR barra tagħmir istadju â EUR tagħmir tal-workshop Ogniska â EUR tagħmir tal-kamra rehearsal â EUR tagħmir ta ‘Club pod Columns â EUR tagħmir ta’ tagħmir ta ‘żoni esibizzjoni EUR â EUR (Maltese)
13 August 2022
0 references
O objetivo do projeto é facilitar o acesso à cultura e aumentar a participação dos residentes em atividades culturais através da criação de um espaço aberto e convivial no centro de WrocÅaw, conducente a várias iniciativas artísticas e culturais. No âmbito do projeto estão previstas as seguintes tarefas de construção (infraestruturas elegíveis): renovação das frontarias do segmento B e C âEUR reconstrução e reparação do segmento C âEUR alívio e isolamento dos tetos do segmento B âEUR renovação e manutenção em partes comuns do segmento B âEUR remodelação de caves com uma área de aproximadamente 400 m² para escultura, vidro e oficinas de cerâmica para ognisk › remodelação das instalações com uma área de aproximadamente 360 m² para a KPK para criar uma sala de concertos e exposições. PaweÅ RomaÅczuk’s Music Instruments Gallery será construída lá, apresentando instrumentos musicais originais e pequenos instrumentos (Toy Piano), uma oficina com um estúdio e estúdio de gravação, um socij instalações e um escritório. EUR adaptação da rampa para o palco ao ar livre âEUR reconstrução das instalações de cerca de 140 m² para a sala de ensaio Chamberlain âEUR arranjo das instalações no pavimento térreo com uma área de cerca de 140 m² como receção R46, cafés e locais de reunião. Além disso, está prevista a aquisição de equipamento e equipamento para atividades culturais: equipamento de palco ao ar livre âEUR equipamento da oficina Ogniska › equipamento da sala de ensaio de câmara âEUR equipamento de Club pod Colunas › equipamento de áreas de exposição › equipamento de receção (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Formålet med projektet er at lette adgangen til kultur og øge beboernes deltagelse i kulturelle aktiviteter ved at skabe et åbent og brugervenligt rum i centrum af WrocÅaw, der fremmer forskellige kunstneriske og kulturelle initiativer. Følgende byggeopgaver (infrastruktur, støtteberettigede) planlægges inden for projektet: renovering af facader af segment B og C â EUR rekonstruktion og reparation af segment C â EUR relief og isolering af lofterne i segment B â EUR renovering og vedligeholdelse i fælles dele af segment B â EUR renovering af kældre med et areal på ca. 400 m² til skulptur, glas og keramiske værksteder ognisk â EUR remodeling af lokalerne med et areal på ca. 360 m² til KPK at skabe en koncert og udstilling hall. PaweÅ RomaÅczuks Musikinstrumenter Galleri vil blive bygget der, præsentere originale musikinstrumenter og små instrumenter (Toy Piano), en workshop med et studie og optagelse studio, en socij faciliteter og et kontor. âEUR tilpasning af rampen til den udendørs scene â EUR genopbygning af lokaler på ca. 140 m² til Chamberlain prøvelokalet â EUR arrangement af lokalerne i stueetagen med et areal på ca. 140 m² som modtagelse R46, caféer og mødesteder. Desuden planlægges indkøb af udstyr og udstyr til kulturelle aktiviteter: â EUR udendørs fase udstyr › værkstedets udstyr Ogniska â EUR udstyr af kammeret prøvelokalet â EUR udstyr Club pod Columns â EUR udstyr af udstillingsområder â EUR modtagelsesudstyr (Danish)
13 August 2022
0 references
Scopul proiectului este de a facilita accesul la cultură și de a spori participarea rezidenților la activitățile culturale prin crearea unui spațiu deschis și ușor de utilizat în centrul orașului WrocÅaw, care să conducă la diverse inițiative artistice și culturale. Următoarele sarcini de construcție (infrastructură, eligibile) sunt planificate în cadrul proiectului: renovarea fațadelor segmentului B și C â EUR reconstrucția și repararea segmentului C â EUR relief și izolarea plafoanelor segmentului B â EUR renovarea și întreținerea părților comune ale segmentului B â EUR renovarea pivnițelor cu o suprafață de aproximativ 400 m² pentru sculptură, sticlă și ateliere ceramice pentru remodelarea spațiilor cu o suprafață de aproximativ 360 m² pentru KPK pentru a crea o sală de concerte și expoziții. Galeria de instrumente muzicale PaweÅ RomaÅczukâEURs va fi construită acolo, prezentând instrumente muzicale originale și instrumente mici (Pian de jucărie), un atelier cu studio și studio de înregistrare, facilități socij și un birou. Adaptarea rampei la scena în aer liber reconstrucția spațiilor de aproximativ 140 m² pentru sala de repetiții Chamberlain â EUR aranjamentul spațiilor de la parter cu o suprafață de aproximativ 140 m² ca recepție R46, cafenele și locuri de întâlnire. În plus, este planificată achiziționarea de echipamente și echipamente pentru activități culturale: echipamente de scenă în aer liber â EUR Echipamentul atelierului Ogniska â EUR Echipamentul camerei de repetiții camera de repetiție â EUR Echipamentul coloanelor Club â EUR Echipamentul zonelor expoziționale â EUR echipamente de recepție (Romanian)
13 August 2022
0 references
Syftet med projektet är att underlätta tillgången till kultur och öka invånarnas deltagande i kulturella aktiviteter genom att skapa ett öppet och användarvänligt utrymme i WrocÅaws centrum, vilket främjar olika konstnärliga och kulturella initiativ. Följande byggarbeten (infrastruktur, stödberättigande) planeras inom projektet: â EUR renovering av fasaderna i segment B och C â EUR rekonstruktion och reparation av segment C â EUR relief och isolering av tak i segment B â EUR renovering och underhåll i gemensamma delar av segment B â EUR renovering av källare med en yta på ca 400 m² för skulptur, glas och keramik verkstäder för igenkänning â EUR renovering av lokalerna med en yta på ca 360 m² för KPK för att skapa en konsert- och utställningshall. PaweÅ RomaÅczuk’s Music Instruments Gallery kommer att byggas där, med originalmusikinstrument och små instrument (Toy Piano), en workshop med en studio och inspelningsstudio, en socijanläggning och ett kontor. â EUR anpassning av rampen till utomhusscenen â EUR rekonstruktion av lokaler på ca 140 m² för Chamberlain repetitionsrum â EUR arrangemang av lokalerna på bottenvåningen med en yta på ca 140 m² som reception R46, kaféer och mötesplatser. Dessutom planeras inköp av utrustning och utrustning för kulturella aktiviteter: âEUR utomhus scen utrustning â EUR utrustning av verkstaden Ogniska â EUR utrustning i kammaren repetition rum â EUR utrustning av Club pod Kolumns â EUR utrustning av utställningsområden â EUR reception utrustning (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: Wrocław
0 references
Identifiers
POIS.08.01.00-00-1042/16
0 references