Improvement of the connection of the southern part of Opolskie Voivodeship with the A4 motorway. It’s stage 13. Extension of Voivodeship Road No. 416 in Nowa Cerekwia from km 50+ 275 to km 52+ 905 (Q115101): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
(Removed claim: co-financing rate (P837): 85.0 percentage) |
||||||
| Property / co-financing rate | |||||||
| |||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||
Revision as of 20:46, 23 October 2022
Project Q115101 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improvement of the connection of the southern part of Opolskie Voivodeship with the A4 motorway. It’s stage 13. Extension of Voivodeship Road No. 416 in Nowa Cerekwia from km 50+ 275 to km 52+ 905 |
Project Q115101 in Poland |
Statements
10,929,990.47 zloty
0 references
12,858,812.33 zloty
0 references
14 March 2018
0 references
17 June 2019
0 references
WOJEWÓDZTWO OPOLSKIE
0 references
50°4'46.6"N, 18°0'7.6"E
0 references
Planowane przedsięwzięcie polegać będzie na przebudowie drogi wojewódzkiej nr 416 wraz z infrastrukturą towarzyszącą w miejscowości Nowa Cerekwia od km 50+275 do km 52+905. Omawiana inwestycja zlokalizowana jest w południowej części województwa opolskiego, w powiecie głubczyckim w obszarze zabudowanym. W wyniku realizacji inwestycji powstaną bezpośrednie, materialne efekty w tym: długość przebudowanych dróg wojewódzkich (2,63 km), liczba projektów w zakresie poprawy bezpieczeństwa uczestników ruchu drogowego (1 szt). W ramach przedmiotowego opracowania ujęto m.in.: przebudowę drogi wojewódzkiej nr 416 na długości 2,63 km, budowę chodników na odc. wymagających zabezpieczenia ruchu pieszych, budowę poboczy, budowę i przebudowę: zatok autobusowych, zjazdów publicznych i indywidualnych oraz skrzyżowań z drogami podporządkowanymi; przebudowę obiektów inżynierskich. Przedsięwzięcie obejmuje również m.in. odwodnienie drogi oraz przebudowę urządzeń niezwiązanych z gospodarką drogową (sieć telekomunikacyjna, sieć wodociągowa oraz sieć elektroenergetyczna, w tym rozbudowa oświetlenia i budowa monitoringu). Ponadto planuje się także budowę elementów bezpieczeństwa ruchu, w tym instalację drogowych barier energochłonnych oraz montaż pryzmatycznych elementów odblaskowych typu kocie oczka. Bezpieczeństwo użytkowania spełnione zostanie poprzez dostosowanie przejść dla pieszych do potrzeb osób niepełnosprawnych (płyty integracyjne) oraz korektę łuków poprawiającą bezpieczeństwo. Inwestycja wymaga wykupu gruntów. Szczegółowy opis działań planowanych do realizacji dla przedmiotowego projektu ujęto w pkt. 5.1 niniejszego wniosku. (Polish)
0 references
The planned project will consist of the reconstruction of the Voivodeship Road No. 416 together with the infrastructure accompanying in Nowa Cerekwia from km 50 + 275 to km 52+ 905. The investment is located in the southern part of the Opolskie Voivodeship, in the Gluubczyce district in the built-up area. The realisation of the investment will result in direct material effects including: length of reconstructed voivodship roads (2.63 km), number of projects to improve road safety (1 pcs). This study includes, among others: reconstruction of voivodship road No. 416 for a length of 2.63 km, construction of pavements on an area requiring protection of pedestrians, construction of sideways, construction and reconstruction of: bus bays, public and individual exits and intersections with subordinated roads; rebuilding engineering facilities. The project also includes, among others, road dehydration and reconstruction of equipment not related to the road economy (telecommunication network, water supply network and power grid, including the expansion of lighting and monitoring). In addition, it is also planned to build traffic safety elements, including the installation of road-intensive barriers and the installation of prismatic retro-reflecting elements of the cat mesh type. Safety of use will be achieved by adapting pedestrian crossings to the needs of people with disabilities (integration boards) and correction of arches to improve safety. The investment requires the purchase of land. A detailed description of the planned actions for the project is set out in point. 5.1 of this proposal. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet envisagé consistera en la reconstruction de la route voïvodie no 416 avec des infrastructures d’accompagnement à Nowa Cerekwia du km 50 + 275 au km 52 + 905. Cet investissement est situé dans la partie sud de la voïvodie d’Opolskie, dans le quartier de Łubczycki dans une zone bâtie. À la suite de l’investissement, des effets matériels directs seront créés, notamment: longueur des routes provinciales reconstruites (2,63 km), nombre de projets visant à améliorer la sécurité des usagers de la route (1 PC). Cette étude comprend, entre autres, les éléments suivants: reconstruction de la route voïvodie no 416 sur une longueur de 2,63 km, construction de trottoirs pour la circulation piétonne, construction du bord de la route, construction et reconstruction de: les baies d’autobus, les sorties publiques et individuelles et les jonctions avec les routes subordonnées; réaménagement des structures d’ingénierie. Le projet comprend également, entre autres, le drainage routier et la reconstruction d’équipements non liés à l’économie routière (réseau de télécommunications, réseau d’approvisionnement en eau et réseau électrique, y compris le développement de l’éclairage et la construction de la surveillance). En outre, il est également prévu de construire des éléments de sécurité routière, y compris l’installation de barrières routières à forte intensité énergétique et l’installation d’éléments réfléchissants prismatiques de type oeillet de chat. La sécurité d’utilisation sera assurée en adaptant les passages pour piétons aux besoins des personnes handicapées (cartes d’intégration) et en corrigeant les arcs pour améliorer la sécurité. L’investissement nécessite l’achat de terrains. Une description détaillée des activités à mener pour le projet figure au point. 5.1 de la présente proposition. (French)
1 December 2021
0 references
Das geplante Projekt umfasst den Wiederaufbau der Woiwodschaftsstraße Nr. 416 mit zugehöriger Infrastruktur in Nowa Cerekwia von km 50 + 275 bis km 52 + 905. Diese Investition befindet sich im südlichen Teil der Woiwodschaft Opolskie, im Bezirk Łubczycki in einem bebauten Gebiet. Als Ergebnis der Investition werden direkte materielle Effekte entstehen, darunter: Länge der rekonstruierten Landstraßen (2,63 km), Anzahl der Projekte zur Verbesserung der Sicherheit der Verkehrsteilnehmer (1 Stück). Diese Studie umfasst unter anderem Folgendes: Wiederaufbau der Woiwodschaft Straße Nr. 416 auf einer Länge von 2,63 km, Bau von Gehwegen für Fußgängerverkehr, Bau der Straßenseite, Bau und Wiederaufbau von: Busbuchten, öffentliche und individuelle Ausfahrten und Kreuzungen mit untergeordneten Straßen; Sanierung von Konstruktionsstrukturen. Das Projekt umfasst unter anderem auch die Straßenentwässerung und den Wiederaufbau von Geräten, die nicht mit der Straßenverkehrswirtschaft zusammenhängen (Telekommunikationsnetz, Wasserversorgungsnetz und Stromnetz, einschließlich der Entwicklung der Beleuchtung und des Baus von Überwachung). Darüber hinaus ist geplant, Verkehrssicherheitselemente zu bauen, einschließlich der Installation energieintensiver Straßensperren und der Installation prismatischer reflektierender Elemente des Typs Katzenöse. Die Sicherheit der Nutzung wird durch die Anpassung der Fußgängerübergänge an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen (Integration Boards) und die Korrektur der Bögen zur Verbesserung der Sicherheit gewährleistet. Die Investition erfordert den Erwerb von Grundstücken. Eine detaillierte Beschreibung der im Rahmen des Projekts durchzuführenden Maßnahmen ist unter Punkt dargelegt. 5.1 dieses Vorschlags. (German)
7 December 2021
0 references
Het geplande project zal bestaan uit de wederopbouw van woiwodschapsweg nr. 416 met bijbehorende infrastructuur in Nowa Cerekwia van km 50 + 275 tot km 52 + 905. Deze investering ligt in het zuidelijke deel van het woiwodschap Opolskie, in het district Łubczycki in een bebouwd gebied. Als gevolg van de investering zullen directe materiële effecten ontstaan, waaronder: lengte van de gereconstrueerde provinciale wegen (2,63 km), aantal projecten ter verbetering van de veiligheid van weggebruikers (1 stuks). Deze studie omvat onder meer het volgende: wederopbouw van woiwodschapsweg nr. 416 over een lengte van 2,63 km, aanleg van bestratingen voor voetgangersverkeer, aanleg van de weg, bouw en wederopbouw van: buswegen, openbare en individuele uitgangen en kruispunten met ondergeschikte wegen; herontwikkeling van technische structuren. Het project omvat onder meer de afwatering van wegen en de wederopbouw van materieel dat geen verband houdt met de wegeneconomie (telecommunicatienetwerk, watervoorzieningsnet en elektriciteitsnet, met inbegrip van de ontwikkeling van verlichting en de bouw van monitoring). Daarnaast is het ook de bedoeling om verkeersveiligheidselementen te bouwen, waaronder de installatie van energie-intensieve wegbarrières en de installatie van prismatische reflecterende elementen van het katoogtype. Aan de veiligheid van het gebruik zal worden voldaan door voetgangersovergangen aan te passen aan de behoeften van mensen met een handicap (integratieborden) en door de bogen te corrigeren om de veiligheid te verbeteren. De investering vereist de aankoop van grond. Een gedetailleerde beschrijving van de voor het project uit te voeren activiteiten is opgenomen in punt. 5.1 van dit voorstel. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto previsto consisterà nella ricostruzione della strada del voivodato n. 416 con infrastrutture di accompagnamento a Nowa Cerekwia dal km 50 + 275 al km 52 + 905. Questo investimento si trova nella parte meridionale del voivodato dell'Opolskie, nel distretto di Łubczycki, in un'area edificata. Come risultato dell'investimento, si creeranno effetti materiali diretti, tra cui: lunghezza delle strade provinciali ricostruite (2,63 km), numero di progetti per migliorare la sicurezza degli utenti della strada (1 pz). Lo studio comprende, tra l'altro, quanto segue: ricostruzione della strada voivodata n. 416 per una lunghezza di 2,63 km, costruzione di marciapiedi per il traffico pedonale, costruzione del lato della strada, costruzione e ricostruzione di: le baie degli autobus, le uscite pubbliche e individuali e gli incroci con strade subordinate; riqualificazione di strutture ingegneristiche. Il progetto comprende anche, tra l'altro, il drenaggio stradale e la ricostruzione di attrezzature non connesse all'economia stradale (rete di telecomunicazioni, rete di approvvigionamento idrico e rete elettrica, compreso lo sviluppo dell'illuminazione e la realizzazione di controlli). Inoltre, si prevede anche di costruire elementi di sicurezza del traffico, tra cui l'installazione di barriere stradali ad alta intensità energetica e l'installazione di elementi riflettenti prismatici del tipo di occhiello di gatto. La sicurezza d'uso sarà soddisfatta adeguando gli attraversamenti pedonali alle esigenze delle persone con disabilità (tasse di integrazione) e correggendo gli archi per migliorare la sicurezza. L'investimento richiede l'acquisto di terreni. Una descrizione dettagliata delle attività da svolgere per il progetto è riportata al punto. 5.1 della presente proposta. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto previsto consistirá en la reconstrucción de la carretera voivoda n.º 416 con infraestructura de acompañamiento en Nowa Cerekwia del km 50 + 275 al km 52 + 905. Esta inversión se encuentra en la parte sur del Voivodato de Opolskie, en el distrito de Łubczycki, en una zona urbanizada. Como resultado de la inversión, se crearán efectos materiales directos, entre ellos: longitud de las carreteras provinciales reconstruidas (2,63 km), número de proyectos para mejorar la seguridad de los usuarios de las carreteras (1 pcs). Este estudio incluye, entre otras cosas, lo siguiente: reconstrucción de la carretera voivoda n.º 416 a lo largo de 2,63 km, construcción de pavimentos para el tráfico peatonal, construcción de la carretera, construcción y reconstrucción de: bahías de autobuses, salidas públicas e individuales y cruces con carreteras subordinadas; remodelación de estructuras de ingeniería. El proyecto también incluye, entre otras cosas, el drenaje de carreteras y la reconstrucción de equipos no relacionados con la economía viaria (red de telecomunicaciones, red de suministro de agua y red eléctrica, incluido el desarrollo de la iluminación y la construcción de vigilancia). Además, también está previsto construir elementos de seguridad del tráfico, incluida la instalación de barreras viales de gran consumo energético y la instalación de elementos reflectantes prismáticos de tipo ojal de gato. La seguridad de uso se cubrirá ajustando los pasos peatonales a las necesidades de las personas con discapacidad (tablas de integración) y corrigiendo los arcos para mejorar la seguridad. La inversión requiere la compra de terrenos. En el punto figura una descripción detallada de las actividades que deben llevarse a cabo para el proyecto. 5.1 de la presente propuesta. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Kavandatav projekt hõlmab vojevoodkonna tee nr 416 rekonstrueerimist koos Nowa Cerekwia infrastruktuuriga 50 + 275 kuni 52+Â 905. Investeering asub Opolskie vojevoodkonna lõunaosas, hoonestatud alal Gluubczyce’i piirkonnas. Investeeringu realiseerimisel on otsene oluline mõju, sealhulgas: rekonstrueeritud vojevoodkonna teede pikkus (2,63 km), liiklusohutuse parandamise projektide arv (1 tk). See uuring hõlmab muu hulgas järgmist: 2,63 km pikkuse vojevoodkonna maantee nr 416 rekonstrueerimine, kõnniteede ehitamine jalakäijate kaitset nõudvale alale, külgteede ehitamine, järgmiste ehitiste ehitamine ja rekonstrueerimine: bussilahtrid, avalikud ja individuaalsed väljapääsud ning ristmikud allteedega; insenerirajatiste ümberehitamine. Projekt hõlmab muu hulgas ka teede dehüdratsiooni ja teedemajandusega mitteseotud seadmete (telekommunikatsioonivõrk, veevarustusvõrk ja elektrivõrk, sealhulgas valgustuse ja seire laiendamine) rekonstrueerimist. Lisaks on kavas ehitada liiklusohutuselemente, sealhulgas paigaldada teemahukaid tõkkeid ja paigaldada kassivõrgu tüüpi prismaatilised helkurelemendid. Kasutusohutus saavutatakse jalakäijate ülekäigukohtade kohandamisega puuetega inimeste vajadustele (integratsioonitahvlid) ja kaarete parandamisega ohutuse parandamiseks. Investeering nõuab maa ostmist. Projekti kavandatud meetmete üksikasjalik kirjeldus on esitatud punktis. Käesoleva ettepaneku punkt 5.1. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Planuojamą projektą sudarys vaivadijos kelio Nr. 416 rekonstrukcija kartu su infrastruktūra Nowa Cerekwia nuo 50 km + 275 km iki 52+ 905 km. Investicija vykdoma pietinėje Opolės vaivadijos dalyje, užstatytos teritorijos Gluubczyce rajone. Investicijos įgyvendinimas turės tiesioginį reikšmingą poveikį, įskaitant: rekonstruotų vaivadijos kelių ilgis (2,63 km), kelių eismo saugumo didinimo projektų skaičius (1 vnt.). Šis tyrimas, be kita ko, apima: vaivadijos kelio Nr. 416 rekonstrukcija 2,63 km ilgio, šaligatvių tiesimas teritorijoje, kurioje reikia apsaugoti pėsčiuosius, į šoną tiesti, statyti ir rekonstruoti: autobusų įlankoms, viešiems ir individualiems išėjimams bei sankryžoms su subordinuotais keliais; inžinerinių įrenginių rekonstrukcija. Projektas taip pat apima, be kita ko, kelių dehidrataciją ir su kelių ekonomika nesusijusios įrangos rekonstrukciją (telekomunikacijų tinklą, vandens tiekimo tinklą ir elektros tinklą, įskaitant apšvietimo plėtrą ir stebėseną). Be to, planuojama statyti ir eismo saugos elementus, įskaitant kelių užtvarų įrengimą ir prizminių šviesogrąžių katerių tinklo tipo elementų įrengimą. Naudojimo saugumas bus užtikrintas pritaikant pėsčiųjų perėjas prie žmonių su negalia poreikių (integracinės lentos) ir koreguojant arkas, siekiant pagerinti saugą. Investicijos reikalauja žemės pirkimo. Išsamus planuojamų projekto veiksmų aprašymas pateiktas punkte. 5.1 Šio pasiūlymo. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Planirani projekt sastojat će se od rekonstrukcije Voivodeship Roada br. 416 zajedno s infrastrukturom u Nowi Cerekwia od km 50 + 275 do km 52+ 905. Ulaganje se nalazi u južnom dijelu vojvodstva Opolskie, u okrugu Gluubczyce u izgrađenom području. Realizacija ulaganja rezultirat će izravnim materijalnim učincima, uključujući: dužina obnovljenih voivodship cesta (2,63 km), broj projekata za poboljšanje sigurnosti na cestama (1 kom). Ova studija, među ostalim, uključuje: rekonstrukcija Voivodship ceste br. 416 dužine 2,63 km, izgradnja pločnika na području koje zahtijeva zaštitu pješaka, izgradnja bočno, izgradnja i rekonstrukcija: autobusne uvale, javne i pojedinačne izlaze i raskrižja s podređenim cestama; rekonstrukcija inženjerskih objekata. Projekt uključuje, među ostalim, dehidraciju cesta i rekonstrukciju opreme koja nije povezana s cestovnim gospodarstvom (telekomunikacijska mreža, vodoopskrbna mreža i elektroenergetska mreža, uključujući proširenje rasvjete i praćenje). Osim toga, planira se i izgradnja elemenata sigurnosti prometa, uključujući postavljanje cestovnih prepreka i ugradnju prizmatičnih retroreflektirajućih elemenata vrste mrežnog tega mačaka. Sigurnost korištenja postići će se prilagodbom pješačkih prijelaza potrebama osoba s invaliditetom (integracijske ploče) i ispravljanjem lukova radi poboljšanja sigurnosti. Ulaganje zahtijeva kupnju zemljišta. Detaljan opis planiranih mjera za projekt naveden je u točki. 5.1 ovog prijedloga. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το σχεδιαζόμενο έργο θα συνίσταται στην ανακατασκευή της οδού βοεβοδάτου αριθ. 416 μαζί με την υποδομή που συνοδεύει τη Nowa Cerekwia από το χλμ. 50 + 275 έως το χλμ 52+ 905. Η επένδυση βρίσκεται στο νότιο τμήμα του βοεβοδάτου Opolskie, στην περιοχή Gluubczyce της οικοδομημένης περιοχής. Η πραγματοποίηση της επένδυσης θα έχει άμεσες υλικές επιπτώσεις, μεταξύ των οποίων: μήκος ανακατασκευασμένων οδών βοεβοδάτου (2,63 χλμ.), αριθμός έργων για τη βελτίωση της οδικής ασφάλειας (1 τεμ). Η μελέτη αυτή περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων: ανακατασκευή βοεβοδάτου αρ. 416 μήκους 2,63 χλμ., κατασκευή πεζοδρομίων σε περιοχή που απαιτεί προστασία των πεζών, κατασκευή πλευρικών οδών, κατασκευή και ανακατασκευή: αποβάθρες λεωφορείων, δημόσιες και ατομικές εξόδους και διασταυρώσεις με οδούς μειωμένης εξασφάλισης· ανακατασκευή μηχανικών εγκαταστάσεων. Το έργο περιλαμβάνει επίσης, μεταξύ άλλων, την αφυδάτωση οδών και την ανακατασκευή εξοπλισμού που δεν συνδέεται με την οδική οικονομία (τηλεπικοινωνιακό δίκτυο, δίκτυο ύδρευσης και δίκτυο ηλεκτρικής ενέργειας, συμπεριλαμβανομένης της επέκτασης του φωτισμού και της παρακολούθησης). Επιπλέον, προβλέπεται επίσης η κατασκευή στοιχείων οδικής ασφάλειας, συμπεριλαμβανομένης της εγκατάστασης οδοστρωμάτων υψηλής έντασης και της εγκατάστασης πρισματικών αντανακλαστικών στοιχείων του τύπου πλέγματος γάτας. Η ασφάλεια της χρήσης θα επιτευχθεί με την προσαρμογή των διαβάσεων πεζών στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρίες (πίνακες ενσωμάτωσης) και με τη διόρθωση των καμάρων για τη βελτίωση της ασφάλειας. Η επένδυση απαιτεί την αγορά γης. Λεπτομερής περιγραφή των προγραμματισμένων δράσεων για το έργο παρατίθεται στο σημείο. 5.1 της παρούσας πρότασης. (Greek)
27 July 2022
0 references
Plánovaný projekt bude pozostávať z rekonštrukcie Vojvodskej cesty č. 416 spolu s infraštruktúrou sprevádzajúcou v meste Nowa Cerekwia z km 50 + 275 na km 52+ 905. Investícia sa nachádza v južnej časti Opolského vojvodstva, v okrese Gluubczyce v zastavanom území. Realizácia investície bude mať za následok priame podstatné účinky vrátane: dĺžka rekonštruovaných vojvodských ciest (2,63 km), počet projektov na zlepšenie bezpečnosti cestnej premávky (1 ks). Táto štúdia okrem iného zahŕňa: rekonštrukcia vojvodskej cesty č. 416 na dĺžku 2,63 km, výstavba chodníkov na území vyžadujúcom ochranu chodcov, výstavba bočných ciest, výstavba a rekonštrukcia: autobusové zálivy, verejné a individuálne východy a križovatky s podriadenými cestami; prestavba inžinierskych zariadení. Projekt zahŕňa okrem iného aj dehydratáciu ciest a rekonštrukciu zariadení nesúvisiacich s cestnou ekonomikou (telekomunikačná sieť, vodovodná sieť a elektrická rozvodná sieť vrátane rozšírenia osvetlenia a monitorovania). Okrem toho sa plánuje aj vybudovanie prvkov bezpečnosti cestnej premávky vrátane inštalácie cestných zábradlí a inštalácie prizmatických spätných odrazových prvkov typu mačacích ôk. Bezpečnosť používania sa dosiahne prispôsobením priechodov pre chodcov potrebám ľudí so zdravotným postihnutím (integračné dosky) a nápravou oblúkov s cieľom zvýšiť bezpečnosť. Investícia si vyžaduje odkúpenie pozemkov. Podrobný opis plánovaných opatrení pre projekt je uvedený v bode. 5.1 tohto návrhu. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Suunniteltu hanke käsittää voivodikunnan tien nro 416 jälleenrakentamisen yhdessä Nowa Cerekwiassa kulkevan infrastruktuurin kanssa 50 + 275 km:stä 52+ 905 kilometriin. Investointi sijaitsee Opolskien voivodikunnan eteläosassa, Gluubczycen alueella taajamassa. Investoinnin toteuttamisella on välittömiä aineellisia vaikutuksia, joita ovat muun muassa seuraavat: kunnostettujen voivodialusten teiden pituus (2,63 km), liikenneturvallisuuden parantamiseen tähtäävien hankkeiden määrä (1 kpl). Tutkimus sisältää muun muassa seuraavat: voivodikunnan tien nro 416 kunnostaminen 2,63 km:ksi, jalkakäytävien rakentaminen jalankulkijoiden suojelua vaativalle alueelle, sivuteiden rakentaminen, seuraavien rakentaminen ja jälleenrakentaminen: linja-autoasemat, julkiset ja yksittäiset uloskäynnit ja risteykset alapuolisten teiden kanssa; insinöörirakenteiden uudelleenrakentaminen. Hankkeeseen sisältyy myös muun muassa teiden kuivuminen ja muiden kuin tietalouteen liittyvien laitteiden jälleenrakentaminen (televiestintäverkko, vesijohtoverkko ja sähköverkko, mukaan lukien valaistuksen ja seurannan laajentaminen). Lisäksi suunnitellaan liikenneturvallisuuselementtien rakentamista, mukaan lukien tievaltaisten esteiden asentaminen ja kissan silmätyypin prismaattisten heijastinelementtien asentaminen. Käyttöturvallisuus saavutetaan mukauttamalla jalankulkijoiden risteykset vammaisten tarpeisiin (integrointilaudat) ja korjaamalla kaaria turvallisuuden parantamiseksi. Investointi edellyttää maan hankintaa. Yksityiskohtainen kuvaus hankkeelle suunnitelluista toimista esitetään kohdassa. Tämän ehdotuksen 5.1. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A tervezett projekt a 416. sz. vajdasági út újjáépítését, valamint a Nowa Cerekwia területén az 50 + 275 km-től az 52+ 905-ig terjedő szakaszt kísérő infrastruktúrát foglalja magában. A beruházás az Opolszkij vajdaság déli részén, a beépített területen, a Gluubczyce kerületben található. A beruházás megvalósítása közvetlen lényeges hatásokkal jár, beleértve a következőket: a felújított vajdasági utak hossza (2,63 km), a közúti biztonság javítását célzó projektek száma (1db). Ez a tanulmány többek között a következőket tartalmazza: a 416-os számú vajdasági út felújítása 2,63 km hosszan, járdák építése a gyalogosok védelmét igénylő területen, oldalút építése, az alábbiak építése és újjáépítése: autóbusz-öböl, nyilvános és egyedi kijáratok és kereszteződések alárendelt utakkal; a mérnöki létesítmények újjáépítése. A projekt magában foglalja többek között a közút gazdaságához nem kapcsolódó berendezések kiszáradását és felújítását (távközlési hálózat, vízellátó hálózat és villamosenergia-hálózat, beleértve a világítás és a megfigyelés kiterjesztését). Emellett a tervek között szerepel a közlekedésbiztonsági elemek kiépítése is, beleértve az útintenzív akadályok felszerelését és a macskaszem típusú prizmatikus fényvisszaverő elemek telepítését. A használat biztonsága úgy érhető el, hogy a gyalogosátkelőket a fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazítják (integrációs táblák), valamint a biztonság javítása érdekében az ívek javítását. A beruházás földvásárlást igényel. A projekt tervezett intézkedéseinek részletes leírása a. pontban található. E javaslat 5.1. pontja. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Plánovaný projekt bude spočívat v rekonstrukci vojvodské silnice č. 416 spolu s infrastrukturou doprovázející v Nowě Cerekwia z km 50 + 275 km 52 + 905. Investice se nachází v jižní části Opolského vojvodství, v okrese Gluubczyce v zastavěné oblasti. Realizace investice povede k přímým věcným účinkům, včetně: délka rekonstruovaných vojvodských silnic (2,63 km), počet projektů na zlepšení bezpečnosti silničního provozu (1 ks). Tato studie zahrnuje mimo jiné: rekonstrukce vojvodské silnice č. 416 o délce 2,63 km, výstavba chodníků na území vyžadujícím ochranu chodců, výstavba boků, výstavba a rekonstrukce: autobusové plochy, veřejné a individuální výjezdy a křižovatky s podřízenými silnicemi; přestavba inženýrských zařízení. Součástí projektu je mimo jiné dehydratace silnic a rekonstrukce zařízení, které nesouvisí se silničním hospodářstvím (telekomunikační síť, vodovodní síť a rozvodná síť, včetně rozšíření osvětlení a monitorování). Kromě toho se plánuje také vybudovat prvky bezpečnosti provozu, včetně instalace silničních překážek a instalace hranolových odrazných prvků typu kočičí sítě. Bezpečnosti používání bude dosaženo přizpůsobením přechodů pro chodce potřebám osob se zdravotním postižením (integrační desky) a korekcí oblouků s cílem zvýšit bezpečnost. Investice vyžaduje nákup pozemků. Podrobný popis plánovaných akcí pro projekt je uveden v bodě. 5.1 tohoto návrhu. (Czech)
27 July 2022
0 references
Plānotais projekts sastāvēs no Voivodeship Road Nr. 416 rekonstrukcijas kopā ar infrastruktūru, kas pievienota Nowa Cerekwia, no 50 + 275 km līdz 52+ 905. km. Ieguldījums atrodas Opolskie vojevodistes dienvidu daļā, Gluubczyce rajonā apbūvētajā teritorijā. Ieguldījuma īstenošana radīs tiešu būtisku ietekmi, tostarp: rekonstruēto vojevodistes ceļu garums (2,63 km), ceļu satiksmes drošības uzlabošanas projektu skaits (1 gab.). Šis pētījums cita starpā ietver: 416 vojevodistes ceļa rekonstrukcija 2,63 km garumā, ietvju izbūve gājēju aizsardzības zonā, sānceļu izbūve: autobusu līčiem, sabiedriskām un individuālām izejām un krustojumiem ar pakārtotiem ceļiem; inženierbūvju pārbūve. Projekts cita starpā ietver arī ceļu dehidratāciju un tādu iekārtu rekonstrukciju, kas nav saistītas ar ceļu ekonomiku (telekomunikāciju tīkls, ūdensapgādes tīkls un elektrotīkls, tostarp apgaismojuma paplašināšana un monitorings). Turklāt ir plānots arī būvēt satiksmes drošības elementus, tostarp uzstādīt ceļu ietilpīgas barjeras un uzstādīt prizmatiskus atpakaļatstarojošus kaķu sietu tipa elementus. Lietošanas drošība tiks panākta, pielāgojot gājēju pārejas cilvēku ar invaliditāti vajadzībām (integrācijas dēļi) un koriģējot arkas, lai uzlabotu drošību. Lai veiktu ieguldījumus, ir jāiegādājas zeme. Projekta plānoto darbību sīks apraksts ir izklāstīts. punktā. 5.1 no minētā priekšlikuma. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is éard a bheidh sa tionscadal atá beartaithe ná atógáil Bhóthar Voivodeship Uimh. 416 mar aon leis an mbonneagar a ghabhann le Nowa Cerekwia ó km 50 + 275 go km 52+ 905. Tá an infheistíocht suite sa chuid theas den Voivodeship Opolskie, sa cheantar Gluubczyce sa cheantar tógtha. Beidh éifeachtaí ábhartha díreacha mar thoradh ar réadú na hinfheistíochta, lena n-áirítear: fad na mbóithre atógtha (2.63 km), líon na dtionscadal chun sábháilteacht ar bhóithre a fheabhsú (1 ríomhairí pearsanta). Áirítear sa staidéar sin, i measc nithe eile: athfhoirgniú bóthair maighdeogachta Uimh. 416 ar fhad 2.63 km, tógáil cosáin ar limistéar a éilíonn cosaint coisithe, tógáil cliathánach, tógáil agus atógáil: bánna bus, bealaí amach agus crosbhealaí poiblí agus aonair le bóithre fo-ordaithe; saoráidí innealtóireachta a atógáil. Áirítear sa tionscadal freisin, i measc nithe eile, díhiodráitiú bóithre agus atógáil trealaimh nach mbaineann leis an ngeilleagar bóithre (líonra teileachumarsáide, gréasán soláthair uisce agus eangach cumhachta, lena n-áirítear soilsiú agus faireachán a leathnú). Ina theannta sin, tá sé beartaithe freisin eilimintí sábháilteachta tráchta a thógáil, lena n-áirítear bacainní dian ar bhóithre a shuiteáil agus gnéithe ais-fhrithchaiteacha den chineál mogalra cat a shuiteáil. Bainfear sábháilteacht úsáide amach trí thrasnuithe coisithe a chur in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas (boird chomhtháite) agus trí áirsí a cheartú chun sábháilteacht a fheabhsú. Is gá talamh a cheannach chun an infheistíocht a dhéanamh. Tá cur síos mionsonraithe ar na gníomhaíochtaí atá beartaithe don tionscadal leagtha amach i bpointe. 5.1 den togra seo. (Irish)
27 July 2022
0 references
Načrtovani projekt bo obsegal obnovo ceste Voivodeship št. 416 skupaj z infrastrukturo, ki bo spremljala Nowa Cerekwia od km 50 +275 do km 52+905. Naložba se nahaja v južnem delu Opolskega vojvodstva v okrožju Gluubczyce na pozidanem območju. Realizacija naložbe bo imela neposredne materialne učinke, vključno z: dolžina obnovljenih cest vojvodstva (2,63 km), število projektov za izboljšanje varnosti v cestnem prometu (1 kos). Ta študija med drugim vključuje: rekonstrukcija voivodship ceste št. 416 za dolžino 2,63 km, gradnja pločnikov na območju, ki zahteva zaščito pešcev, gradnja stranskih poti, gradnja in rekonstrukcija: avtobusni zalivi, javni in posamezni izhodi ter križišča s podrejenimi cestami; obnova inženirskih objektov. Projekt med drugim vključuje tudi dehidracijo cest in obnovo opreme, ki ni povezana s cestnim gospodarstvom (telekomunikacijsko omrežje, vodovodno omrežje in električno omrežje, vključno s širitvijo razsvetljave in spremljanja). Poleg tega se načrtuje tudi gradnja elementov prometne varnosti, vključno z namestitvijo cestno intenzivnih ovir in namestitvijo prizmatičnih odsevnih elementov vrste mačjega očesa. Varnost uporabe bo dosežena s prilagoditvijo prehodov za pešce potrebam invalidov (vključevalnih desk) in popravljanjem lokov za izboljšanje varnosti. Naložba zahteva nakup zemljišča. Podroben opis načrtovanih ukrepov za projekt je naveden v točki. 5.1 tega predloga. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Планираният проект ще се състои в реконструкцията на път № 416 на войводство заедно с инфраструктурата, придружаваща в Nowa Cerekwia от км 50 + 275 до км 52+ 905. Инвестицията се намира в южната част на Opolskie Voivodeship, в района Gluubczyce в застроената зона. Реализирането на инвестицията ще доведе до преки съществени ефекти, включително: дължина на реконструираните воеводствени пътища (2,63 km), брой проекти за подобряване на пътната безопасност (1 бр.). Това проучване включва, наред с другото: реконструкция на воеводски път № 416 с дължина 2,63 км, изграждане на тротоари върху зона, изискваща защита на пешеходци, изграждане на странични пътища, изграждане и реконструкция на: автобусни заливи, обществени и индивидуални изходи и кръстовища с подчинени пътища; възстановяване на инженерни съоръжения. Проектът включва, наред с другото, обезводняване на пътищата и реконструкция на оборудване, което не е свързано с пътната икономика (телекомуникационна мрежа, водоснабдителна мрежа и електрическа мрежа, включително разширяване на осветлението и мониторинга). Освен това се планира изграждането на елементи за безопасност на движението, включително монтирането на пътни бариери и монтирането на призматични светлоотразяващи елементи от типа на котешките мрежи. Безопасността на използването ще бъде постигната чрез адаптиране на пешеходните пътеки към нуждите на хората с увреждания (интеграционни табла) и корекция на арките с цел подобряване на безопасността. Инвестицията изисква закупуване на земя. Подробно описание на планираните действия за проекта е изложено в точка. 5.1 от настоящото предложение. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-proġett ippjanat se jikkonsisti fir-rikostruzzjoni tat-Triq Voivodeship Nru 416 flimkien mal-infrastruttura li takkompanja f’Nowa Cerekwia minn km 50 + 275 sa km 52+ 905. L-investiment jinsab fil-parti tan-Nofsinhar tal-Opolskie Voivodeship, fid-distrett ta’ Gluubczyce fiż-żona mibnija. It-twettiq tal-investiment se jirriżulta f’effetti materjali diretti inklużi: it-tul tat-toroq mibnija mill-ġdid bil-voivodship (2.63 km), l-għadd ta’ proġetti għat-titjib tas-sikurezza fit-toroq (1 pcs). Dan l-istudju jinkludi, fost l-oħrajn: ir-rikostruzzjoni tat-triq voivodship Nru 416 għal tul ta’ 2.63 km, il-kostruzzjoni ta’ bankini f’żona li teħtieġ il-protezzjoni ta’ persuni mexjin, il-kostruzzjoni ta’ ġenb, il-kostruzzjoni u r-rikostruzzjoni ta’: is-segmenti tal-karozzi tal-linja, il-ħruġ pubbliku u individwali u l-intersezzjonijiet ma’ toroq subordinati; bini mill-ġdid ta’ faċilitajiet ta’ inġinerija. Il-proġett jinkludi wkoll, fost l-oħrajn, id-deidratazzjoni tat-toroq u r-rikostruzzjoni ta’ tagħmir mhux relatat mal-ekonomija tat-toroq (in-netwerk tat-telekomunikazzjoni, in-netwerk tal-provvista tal-ilma u l-grilja tal-elettriku, inkluża l-espansjoni tad-dawl u l-monitoraġġ). Barra minn hekk, huwa ppjanat ukoll li jinbnew elementi ta’ sikurezza tat-traffiku, inklużi l-installazzjoni ta’ barrieri intensivi fit-toroq u l-installazzjoni ta’ elementi retro-riflettenti priżmatiċi tat-tip ta’ malji tal-qtates. Is-sikurezza tal-użu se tinkiseb billi l-qsim tal-persuni bil-mixi jiġi adattat għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità (bordijiet għall-integrazzjoni) u billi l-arkati jiġu kkoreġuti biex titjieb is-sikurezza. L-investiment jeħtieġ ix-xiri ta’ art. Deskrizzjoni dettaljata tal-azzjonijiet ippjanati għall-proġett hija stabbilita fil-punt. 5.1 ta’ din il-proposta. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto previsto consistirá na reconstrução da Estrada Voivodia N.º 416, juntamente com a infraestrutura que acompanha em Nowa Cerekwia do km 50 +275 para o km 52+905. O investimento está localizado na parte sul da voivodia de Opolskie, no distrito de Gluubczyce, na área construída. A realização do investimento resultará em efeitos materiais diretos, incluindo: comprimento das estradas de voivodato reconstruídas (2,63 km), número de projetos para melhorar a segurança rodoviária (1 pcs). Este estudo inclui, entre outros: reconstrução da estrada de voivodia n.º 416 para um comprimento de 2,63 km, construção de pavimentos numa zona que exija proteção de peões, construção de vias laterais, construção e reconstrução de: baías de autocarros, saídas públicas e individuais e cruzamentos com estradas subordinadas; reconstruir instalações de engenharia. O projeto inclui também, entre outros, a desidratação rodoviária e a reconstrução de equipamentos não relacionados com a economia rodoviária (rede de telecomunicações, rede de abastecimento de água e rede elétrica, incluindo a expansão da iluminação e da monitorização). Além disso, está igualmente prevista a construção de elementos de segurança do tráfego, incluindo a instalação de barreiras rodoviárias intensivas e a instalação de elementos prismáticos retrorrefletores do tipo malha de gato. A segurança da utilização será alcançada através da adaptação das travessias de peões às necessidades das pessoas com deficiência (quadros de integração) e da correção dos arcos para melhorar a segurança. O investimento exige a aquisição de terrenos. É apresentada no ponto uma descrição pormenorizada das ações previstas para o projeto. 5.1 da presente proposta. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Det planlagte projekt vil bestå i rekonstruktion af Voivodeship Road nr. 416 sammen med infrastrukturen i Nowa Cerekwia fra km 50 + 275 til km 52+ 905. Investeringen ligger i den sydlige del af Opolskie Voivodeship, i Gluubczyce-distriktet i det bebyggede område. Realiseringen af investeringen vil medføre direkte væsentlige virkninger, herunder: længden af rekonstruerede voivodskibsveje (2,63 km), antal projekter til forbedring af trafiksikkerheden (1 stk.). Denne undersøgelse omfatter bl.a.: rekonstruktion af voivodskibsvej nr. 416 for en længde på 2,63 km, opførelse af fortove på et område, der kræver beskyttelse af fodgængere, opførelse af sidelæns, opførelse og ombygning af: busveje, offentlige og individuelle udgange og skæringspunkter med efterstillede veje ombygning af tekniske anlæg. Projektet omfatter bl.a. vejdehydrering og ombygning af udstyr, der ikke er relateret til vejøkonomien (telekommunikationsnet, vandforsyningsnet og elnet, herunder udvidelse af belysning og overvågning). Desuden planlægges det også at bygge trafiksikkerhedselementer, herunder installation af vejintensive barrierer og installation af prismatiske retroreflekterende elementer af kattenettypen. Sikkerheden ved brugen vil blive opnået ved at tilpasse fodgængerovergange til handicappedes behov (integrationstavler) og rette buer for at forbedre sikkerheden. Investeringen kræver køb af jord. En detaljeret beskrivelse af de planlagte foranstaltninger for projektet er beskrevet i punkt. 5.1 i dette forslag. (Danish)
27 July 2022
0 references
Proiectul planificat va consta în reconstrucția Drumului Voievodatului nr. 416 împreună cu infrastructura care însoțește Nowa Cerekwia de la km 50 + 275 la km 52+ 905. Investiția este situată în partea de sud a Voievodatului Opolskie, în raionul Gluubczyce din zona construită. Realizarea investiției va avea efecte materiale directe, inclusiv: lungimea drumurilor voievodate reconstruite (2,63 km), numărul de proiecte de îmbunătățire a siguranței rutiere (1 buc.). Acest studiu include, printre altele: reconstrucția drumului voievodatului nr. 416 pe o lungime de 2,63 km, construcția de pavaje pe o zonă care necesită protecția pietonilor, construcția de căi laterale, construcția și reconstrucția: autocare, ieșiri publice și individuale și intersecții cu drumurile subordonate; reconstrucția instalațiilor de inginerie. Proiectul include, de asemenea, printre altele, deshidratarea drumurilor și reconstrucția echipamentelor care nu au legătură cu economia rutieră (rețeaua de telecomunicații, rețeaua de alimentare cu apă și rețeaua electrică, inclusiv extinderea iluminatului și monitorizarea). În plus, se prevede, de asemenea, construirea unor elemente de siguranță în trafic, inclusiv instalarea de bariere rutiere intensive și instalarea de elemente prismatice retroreflectorizante de tip plasă de pisică. Siguranța utilizării va fi asigurată prin adaptarea trecerilor de pietoni la nevoile persoanelor cu handicap (consilii de integrare) și prin corectarea arcadelor pentru a îmbunătăți siguranța. Investiția necesită achiziționarea de terenuri. O descriere detaliată a acțiunilor planificate pentru proiect este prezentată la punctul. 5.1 din prezenta propunere. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Det planerade projektet kommer att bestå av ombyggnad av vojvodskapets väg nr 416 tillsammans med den infrastruktur som medföljer i Nowa Cerekwia från km 50 + 275 till km 52+ 905. Investeringen ligger i den södra delen av vojvodskapet Opolskie, i stadsdelen Gluubczyce i det bebyggda området. Genomförandet av investeringen kommer att leda till direkta väsentliga effekter, bland annat följande: längd på ombyggda vojvodskapsvägar (2,63 km), antal projekt för att förbättra trafiksäkerheten (1 st). Denna studie omfattar bland annat: ombyggnad av vojvodskapsväg nr 416 för en längd av 2,63 km, byggande av trottoarer på ett område som kräver skydd av fotgängare, konstruktion av sidleder, byggande och ombyggnad av bussvikar, offentliga och enskilda utgångar och korsningar med underordnade vägar. ombyggnad av konstruktionsanläggningar. Projektet omfattar bland annat uttorkning av vägar och ombyggnad av utrustning som inte är kopplad till vägekonomin (telenät, vattenförsörjningsnät och elnät, inklusive utbyggnad av belysning och övervakning). Dessutom planeras det också att bygga trafiksäkerhetselement, inbegripet installation av vägintensiva barriärer och installation av prismatiska reflexelement av typen kattmaskor. Säkerheten vid användningen kommer att uppnås genom att övergångsställena anpassas till behoven hos personer med funktionsnedsättning (integrationstavlor) och genom korrigering av bågar för att förbättra säkerheten. Investeringen kräver förvärv av mark. En detaljerad beskrivning av de planerade åtgärderna för projektet finns i punkt. 5.1 i detta förslag. (Swedish)
27 July 2022
0 references
Identifiers
RPOP.06.01.00-16-0029/17
0 references