Reconstruction and development of the University Hill. (Q115022): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
(Removed claim: co-financing rate (P837): 67.0 percentage) |
||||||
| Property / co-financing rate | |||||||
| |||||||
| Property / co-financing rate: 67.0 percent / rank | |||||||
Revision as of 20:35, 23 October 2022
Project Q115022 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction and development of the University Hill. |
Project Q115022 in Poland |
Statements
477,576.41 zloty
0 references
712,764.58 zloty
0 references
1 June 2016
0 references
31 December 2017
0 references
UNIWERSYTET OPOLSKI
0 references
Przedmiotem projektu jest zwiększenie dostępności do zasobów kulturowych regionu poprzez przebudowę i zagospodarowanie obiektu kultury - Wzgórza Uniwersyteckiego (rej.zab. 149/55 z 1955r.), w tym budowę schodów, ogrodzenia i zagospodarowanie terenów zielonych. Teren objęty projektem jest zlokalizowany w centrum miasta Opola tuż przy Małym Rynku (ul. Mały Rynek / Vaclava Havla,dz.Nr90,k.m.44 obr.0103 Opole). Od strony płd.-wsch.j teren graniczy z murem klasztornym, od strony płn.-wsch. skarpa przylega do terenów przy budynku głównym UO - Collegium Maius, od strony płn.-zach. skarpa graniczy ze schodami przed kościołem pod wezwaniem Matki Boskiej Bolesnej i św.Wojciecha, a od strony płd.-zach. z ulicą Vaclava Havla. W miejscu obecnej skarpy znajdował się kiedyś budynek pensjonatu Sióstr Szkolnych De Notre Dame. Skarpa to teren zieleni niskiej. Obecnie teren nie jest zagospodarowany. Powierzchnia terenu skarpy wynosi 1547 m2. Teren znajduje się w strefie ochrony konserwatorskiej “A”. Teren inwestycji usytuowany jest w granicach układu urbanistycznego, wpisanego do rejestru zabytków woj. opolskiego pod nr 149/55 (Opole - układ urbanistyczny; miasto w granicach średniowiecznego założenia; nr rej.zab.149/55 z 19.01.1955 r. Teren został wpisany w tabeli "Listy kluczowych obiektów dziedzictwa kulturowego w Aglomeracji Opolskiej (zał.nr 1 do Strategii ZIT) - poz.40 "Opolski Akropol"- Wzgórze Uniwersyteckie. W ramach projektu przewidziane są działania: - budowa schodów - udrożnienie ciągu pieszego łączącego Mały Rynek z Placem Mikołaja Kopernika, - zagospodarowanie terenów zielonych, - montaż ławek, lamp oświetleniowych i pojemników na odpady, - budowa ogrodzenia, - budowa przyłącza wody. Produkty: L.obiektów dost.do potrzeb osób z niepełn.-1szt. L.zabytków nieruchomych objętych wsparciem-1szt. L.wspartych obiektów dziedzictwa kult.-1szt. L.wspartych instyt.paramuzealnych-1szt. L.obiektów zasobów kultury obj.wsparciem-1szt. (Polish)
0 references
The subject of the project is to increase accessibility to the region’s cultural resources through the reconstruction and development of the cultural object – University Hills (rej.zab. 149/55 of 1955), including the construction of stairs, fences and green areas. The area covered by the project is located in the centre of the town of Opole right next to the Small Market Square (ul. Small Market/Vaclav Havla, Nr90,k.m.44 r.0103 Opole). From the southeast side, the area is bordered by the monastery wall, from the north-east side of the slope adjacent to the area near the main building of the UO – Collegium Maius, on the north-west side of the slope bordering the stairs in front of the Church of Our Lady of Sorrow and St.Wojciech, and from the south-zach side of Vaclava Havla Street. On the site of the current slope was the building of the boarding house of the De Notre Dame School Sisters. The slope is a low green area. The area is not currently occupied. The surface area of the slope is 1547 m². The area is located in the conservation zone “A”. The investment area is located within the boundaries of the urban layout, entered in the register of historical monuments of the Opolskie Voivodeship under no. 149/55 (Opole – urban layout; a city within the limits of the medieval foundation; 149/55 rej.zab.149/55 from 19.01.1955 The area was entered in the table "Lists of key cultural heritage objects in the Opolskie Agglomeration (No.1 to the ZIT Strategy) – item 40 "Opolskie Akropol"- University Hills. The project envisages actions: — construction of stairs – pavement of pedestrians connecting the Small Market Square with Nicolaus Copernicus Square, – development of green areas, – installation of benches, lighting lamps and waste containers, – construction of fences, – construction of water connection. Products: L facilities for the needs of persons with incomplete.-1pcs. L. immovable landmarks supported by 1 pieces. L.supported heritage objects cult.-1pieces. L.supported paramuseal institutes-1pieces. L. objects of cultural resources subject to support-1pieces. (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif du projet est d’accroître l’accessibilité aux ressources culturelles de la région par la reconstruction et le développement du site culturel — University Heights (division. 149/55 à partir de 1955), y compris la construction d’escaliers, de clôtures et d’aménagement d’espaces verts. La zone couverte par le projet est située dans le centre de la ville d’Opole près de la Place du Petit Marché (ul. Petit marché/Vaclava Havel,dz.Nr90,k.m.44 r.0103 Opole). Du côté sud-est, la zone est bordée par le mur du monastère, sur le côté nord-est des pentes adjacentes au bâtiment principal de l’UO — Collegium Maius, sur le côté nord-ouest des pentes bordées par les escaliers devant l’église Notre-Dame de Sorrow et St. Wociech, et du côté sud-ouest de la rue Vaclava Havel. Le bâtiment de la maison d’hôtes des sœurs de l’école De Notre Dame était autrefois situé sur le site de la pente actuelle. Le Scarp est une zone de faible verdure. À l’heure actuelle, la zone n’est pas développée. La superficie de la pente est de 1 547 m². Le site est situé dans la zone de conservation «A». La zone de l’investissement est située dans les limites du plan urbain, inscrite au registre des monuments de la voïvodie d’Opolskie sous le no 149/55 (Opole — aménagement urbain; la ville dans les limites de la fondation médiévale; No.zab.149/55 du 19.01.1955. La zone a été inscrite dans le tableau "Liste des principaux objets du patrimoine culturel dans l’agglomération d’Opole (annexe 1 de la stratégie ZIT) — poste 40 "Opolski Akropol" — University Hill. Le projet prévoit des activités: — construction d’escaliers — ouverture du passage piéton reliant la place du Petit Marché et Mikołaj Kopernik, — développement de zones vertes, — installation de bancs, lampes d’éclairage et conteneurs à déchets, — construction d’une clôture, — construction d’une connexion d’eau. Produits: L.objects accès aux besoins des personnes avec une partie de 1 pcs. L. monuments fixes pris en charge-1pcs. L.objets patrimoniaux soutenus culte.-1pcs. L.instincts paramousaux soutenus-1pcs. L.objets des ressources culturelles couvertes par le soutien-1pcs. (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projektes ist es, den Zugang zu den kulturellen Ressourcen der Region durch den Wiederaufbau und die Entwicklung des Kulturstandorts University Heights (Division) zu verbessern. 149/55 ab 1955), einschließlich des Baus von Treppen, Zäunen und der Entwicklung von Grünflächen. Das von dem Projekt abgedeckte Gebiet befindet sich im Zentrum der Stadt Opole in der Nähe des kleinen Marktplatzes (ul. Kleiner Markt/Vaclava Havel, dz.Nr90,k.m.44 r.0103 Opole). Von der Südostseite grenzt das Gebiet an die Klostermauer, an der Nord-Ostseite der Hänge neben dem Hauptgebäude der UO – Collegium Maius, an der Nordwestseite der Hänge, die von den Treppen vor der Kirche Unserer Lieben Frau von Sorrow und St. Wociech und von der Südwestseite der Straße Vaclava Havel umgeben sind. Das Gebäude der Pension der De Notre Dame School Sisters war einst an der Stelle der aktuellen Piste gelegen. Der Scarp ist ein Gebiet mit niedrigem Grün. Derzeit ist das Gebiet nicht entwickelt. Die Fläche der Steigung beträgt 1 547 m². Das Gebiet befindet sich in der Schutzzone „A“. Das Investitionsgebiet liegt innerhalb der Grenzen des Stadtplans, das in das Denkmalregister der Woiwodschaft Opolskie unter Nr. 149/55 eingetragen ist (Opole – Stadtplan; die Stadt innerhalb der Grenzen der mittelalterlichen Stiftung; No.zab.149/55 vom 19.01.1955. Das Gebiet wurde in die Tabelle "Listen wichtiger kultureller Objekte im Opole Agglomeration (Anlage 1 zur ZIT-Strategie) – Punkt 40 "Opolski Akropol" – Universitätsberg eingetragen. Das Projekt sieht folgende Maßnahmen vor: — Bau von Treppen – Öffnung der Fußgängerzone, die den kleinen Marktplatz und Mikołaj Kopernik Platz verbindet, – Entwicklung der Grünflächen, – Installation von Bänken, Beleuchtungslampen und Abfallbehältern, – Bau des Zauns, – Bau einer Wasserverbindung. Produkte: L.objects Zugang zu den Bedürfnissen von Personen mit einem Teil von 1 Stk. L. feste Denkmäler unterstützt-1pcs. L.unterstützte Erbe Objekte cult.-1pcs. L.unterstützte paramousale Instinkte-1pcs. L.Objekte kultureller Ressourcen, die durch Unterstützung-1pcs abgedeckt werden. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is de toegankelijkheid van de culturele hulpbronnen van de regio te vergroten door de wederopbouw en ontwikkeling van de culturele site — University Heights (divisie). 149/55 uit 1955), met inbegrip van de bouw van trappen, hekken en de ontwikkeling van groene gebieden. Het gebied dat door het project wordt bestreken is gelegen in het centrum van de stad Opole in de buurt van het Kleine Marktplein (ul. Kleine markt/Vaclava Havel, dz.Nr90,k.m.44 r.0103 Opole). Vanaf de zuidoostzijde wordt het gebied begrensd door de kloostermuur, aan de noordoostzijde van de hellingen grenzend aan het hoofdgebouw van de UO — Collegium Maius, aan de noordwestkant van de hellingen begrensd door de trap voor de kerk van Onze-Lieve-Vrouw van Sorrow en St. Wociech, en vanaf de zuidwestkant van de straat Vaclava Havel. Het gebouw van het gastenverblijf van de De Notre Dame School Sisters was ooit gelegen op het terrein van de huidige helling. De Scarp is een gebied van laag groen. Momenteel is het gebied niet ontwikkeld. De oppervlakte van de helling is 1 547 m². Het gebied bevindt zich in de beschermingszone „A”. Het gebied van de investering ligt binnen de grenzen van het stedenbouwkundig plan, ingeschreven in het register van monumenten van het woiwodschap Opolskie onder nr. 149/55 (Opole — stedelijke indeling; de stad binnen de grenzen van de middeleeuwse stichting; No.zab.149/55 van 19.01.1955. Het gebied werd opgenomen in de tabel "Lijsten van belangrijke cultureel erfgoed objecten in de Opole Agglomeratie (bijlage 1 bij de ZIT-strategie) — punt 40 "Opolski Akropol" — University Hill. Het project voorziet in activiteiten: — bouw van trappen — opening van de voetgangers passage verbinden de Kleine Markt en Mikołaj Kopernik Place, — ontwikkeling van groene gebieden, — installatie van banken, verlichting lampen en afvalcontainers, — bouw van een hek, — bouw van een wateraansluiting. Producten: L.objecten toegang tot de behoeften van personen met een deel van 1 st. L. vaste monumenten ondersteund-1pcs. L.ondersteunde erfgoedobjecten cult.-1pcs. L.ondersteunde paramousale instincten-1pcs. L.objecten van culturele hulpbronnen die door steun-1pcs worden gedekt. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'accessibilità alle risorse culturali della regione attraverso la ricostruzione e lo sviluppo del sito culturale — University Heights (divisione. 149/55 dal 1955), compresa la costruzione di scale, recinzioni e lo sviluppo di aree verdi. L'area coperta dal progetto si trova nel centro della città di Opole vicino alla Piazza del Piccolo Mercato (ul. Piccolo mercato/Vaclava Havel, dz.Nr90,k.m.44 r.0103 Opole). Dal lato sud-est, l'area è delimitata dal muro del monastero, sul lato nord-est dei pendii adiacenti all'edificio principale dell'UO — Collegium Maius, sul lato nord-ovest dei pendii delimitati dalle scale di fronte alla chiesa di Nostra Signora Addolorata e San Wociech, e dal lato sud-ovest della via Vaclava Havel. L'edificio della pensione delle Suore della Scuola De Notre Dame si trovava una volta sul sito dell'attuale pendio. La Scarp è un'area di bassa vegetazione. Attualmente, l'area non è sviluppata. L'area del pendio è di 1 547 m². Il sito si trova nella zona di conservazione "A". L'area dell'investimento è situata all'interno dei confini del piano urbanistico, iscritta nel registro dei monumenti del voivodato di Opolskie con il n. 149/55 (Opole — assetto urbano; la città entro i limiti della fondazione medievale; No.zab.149/55 del 19.1.1955. L'area è stata inserita nella tabella "Elenchi dei beni culturali chiave nell'agglomerato di Opole (allegato 1 alla strategia ZIT) — punto 40 "Opolski Akropol" — Collina universitaria. Il progetto prevede attività: — costruzione di scale — apertura del passaggio pedonale che collega la Piazza Piccola mercato e Mikołaj Kopernik Place, — sviluppo di aree verdi, — installazione di panchine, lampade di illuminazione e contenitori di rifiuti, — costruzione di una recinzione, — costruzione di un collegamento idrico. Prodotti: L.objects accesso alle esigenze delle persone con parte di 1 pz. L. monumenti fissi supportati-1pcs. L. Supported oggetti di patrimonio cult.-1pcs. L. supportato istinti paramosali-1pcs. L.objects delle risorse culturali coperte da sostegno-1pcs. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar el acceso a los recursos culturales de la región a través de la reconstrucción y el desarrollo del sitio cultural — University Heights (división. 149/55 a partir de 1955), incluyendo la construcción de escaleras, vallas y desarrollo de zonas verdes. La zona cubierta por el proyecto se encuentra en el centro de la ciudad de Opole cerca de la Plaza del Mercado Pequeño (ul. Pequeño mercado/Vaclava Havel, dz.Nr90,k.m.44 r.0103 Opole). Desde el lado sureste, la zona está bordeada por el muro del monasterio, en el lado noreste de las laderas adyacentes al edificio principal de la UO — Collegium Maius, en el lado noroeste de las laderas bordeadas por las escaleras frente a la iglesia de Nuestra Señora de Sorrow y St. Wociech, y desde el lado suroeste de la calle Vaclava Havel. El edificio de la casa de huéspedes De Notre Dame School Sisters fue una vez ubicado en el sitio de la pendiente actual. El Scarp es un área de vegetación baja. Actualmente, la zona no está desarrollada. La superficie de la pendiente es de 1 547 m². El sitio se encuentra en la zona de conservación «A». La zona de la inversión está situada dentro de los límites del plan urbano, inscrita en el registro de monumentos del Voivodato de Opolskie con el número 149/55 (Opole — trazado urbano; la ciudad dentro de los límites de la fundación medieval; No.zab.149/55 de 19.01.1955. La zona se inscribió en el cuadro "Listas de objetos clave del patrimonio cultural en la aglomeración de Opole (anexo 1 de la estrategia ZIT) — punto 40 "Opolski Akropol" — University Hill. El proyecto prevé actividades: — la construcción de las escaleras — la apertura del paso peatonal que conecta la Plaza del Mercado Pequeño y la Plaza Mikołaj Kopernik, — el desarrollo de las zonas verdes, — la instalación de los bancos, las lámparas de alumbrado y los contenedores de residuos, — la construcción de la valla, — la construcción de la conexión de agua. Productos: L.objeta el acceso a las necesidades de las personas con parte de 1 PC. L. monumentos fijos apoyados-1pcs. L. objeto patrimonio apoyado culto.-1pcs. L. instintos paramosales apoyados-1pcs. L. Objetos de recursos culturales cubiertos por el apoyo-1pcs. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti teema on suurendada juurdepääsu piirkonna kultuuriressursse läbi rekonstrueerimise ja arendamise kultuuriväärtuse â EUR University Hills (rej.zab. 149/55 1955), sealhulgas treppide, tarade ja haljasalade ehitamine. Projektiga hõlmatud piirkond asub Opole linna kesklinnas otse väikese turu väljaku kõrval (ul. Small Market/Vaclav Havla, Nr90, k.m.44 r.0103 Opole). Alates kagu pool, ala piirneb kloostri müüri, kirde pool nõlvade kõrval ala lähedal peahoone UO âEUR Collegium Maius, loode pool kalle piirneb trepid ees Kiriku Meie Lady of Sorrow ja St.Wojciech, ja alates kaguosa pool Vaclava Havla Street. Praeguse nõlva kohal oli De Notre Dame’i kooliõdede pardamaja hoone. Kalle on madal haljasala. Piirkond ei ole praegu hõivatud. Kalde pindala on 1 547 m². Piirkond asub kaitsevööndis. Investeerimispiirkond asub linnaplaneerimise piirides, mis on kantud Opolskie vojevoodkonna ajaloomälestiste registrisse numbri 149/55 all (Opole âEUR â EUR linnaplaneering; keskaegse sihtasutuse piirides olev linn; 149/55 rej.zab.149/55 alates 19.01.1955 Piirkond sisestati tabelisse "Opolskie Agglomeration’i peamiste kultuuripärandi objektide nimekirjad (ZIT strateegia nr 1) âEUR punkt 40 "Opolskie Akropol"- University Hills. Projektiga nähakse ette järgmised meetmed: treppide ehitus, jalakäijate kõnnitee, mis ühendab väikese turu väljakut Nicolaus Copernicuse väljakuga, rohealade arendamine, pingid, valgustuslambid ja jäätmekonteinerid, aiade ehitamine, veeühenduse ehitamine. Tooted: L rajatised mittetäielike.-1tcs inimeste vajadusteks. L. kinnistud, mida toetab 1 tükki. L.toetatud muinsuskaitseobjektid kultus.-1 tükid. L.toetas paramuselisi instituute-1 tükid. L. kultuurivarade objektid, mille suhtes kohaldatakse toetust-1 tükid. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto objektas yra padidinti prieinamumą prie regiono kultūros išteklių per rekonstrukcijos ir plėtros kultūros objekto â EUR University Hills (rej.zab. 149/55 iš 1955), įskaitant laiptų, tvorų ir žaliųjų zonų statybą. Projekto teritorija yra Opolės miesto centre, netoli Mažosios turgaus aikštės (ul. Mažas turgus/Vaclav Havla, Nr90,k.m.44 r.0103 Opole). Iš pietryčių, plotas ribojasi su vienuolyno siena, nuo šiaurės rytų pusėje nuo šlaito gretimoje srityje netoli pagrindinio pastato UO â EUR Kollegija Maius, šiaurės vakarų pusėje nuo šlaito ribojasi laiptais priešais Dievo Motinos Sorrow ir Šv.Wojciech bažnyčia, ir iš pietvakarių pusėje Vaclava Havla gatvės. Dabartinio šlaito vietoje buvo De Notre Dame mokyklos seserų įlaipinimo namo pastatas. Šlaitas yra mažas žalias plotas. Šiuo metu teritorija nėra užimta. Šlaito paviršiaus plotas – 1547 m². Teritorija yra apsaugos zonoje â EURAâ EUR. Investicinė teritorija yra miesto plano ribose, įrašyta į Opolės vaivadijos istorinių paminklų registrą Nr. 149/55 (Opolės miesto išdėstymas; miestas viduramžių fondo ribose; 149/55 rej.zab.149/55 nuo 19.01.1955 Plotas buvo įrašytas į lentelę "Sąrašai pagrindinių kultūros paveldo objektų Opolskie Agglomerration (Nr.1 ZIT strategija) â EUR 40 "Opolskie Akropol"- University Hills. Projekte numatyti veiksmai: â EUR statyba laiptų â EUR dangos pėstieji jungia Mažąją turgaus aikštę su Nicolaus Koperniko aikštėje, â EUR plėtra žaliųjų zonų, â EUR įrengimas suolai, apšvietimo lempos ir atliekų konteineriai, â EUR tvorų statyba, â EUR statyba vandens jungties. Produktai: L patogumai asmenų, turinčių neišsamius, poreikiams.-1vnt. L. Nekilnojamas orientyrai palaikomi 1 vnt. L. Palaikomi paveldo objektai kultas.-1pieces. L. palaikė paramuseal institutai-1pieces. L. kultūros išteklių objektai, kuriems taikoma parama-1pieces. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta je povećati dostupnost regionâEURs kulturnih resursa kroz obnovu i razvoj kulturnog objekta â EUR University Hills (rej.zab. 149/55 od 1955., uključujući izgradnju stepenica, ograda i zelenih površina. Područje pokriveno projektom nalazi se u središtu grada Opole tik do Trga Male tržnice (ul. Malo tržište/Vaclav Havla, Nr90, km.44 r.0103 Opole). S jugoistočne strane područje je omeđeno zidom samostana, sa sjeveroistočne strane padine uz područje u blizini glavne zgrade UO â EUR Collegium Maius, na sjeverozapadnoj strani padine koja graniči sa stepenicama ispred crkve Gospe od žalosti i sv.Wojcija, te od južne strane Vaclava Havla ulice. Na mjestu današnjeg padina bila je zgrada pansiona Školskih sestara De Notre Dame. Nagib je nisko zeleno područje. Područje trenutačno nije zauzeto. Površina nagiba je 1 547 m². Područje se nalazi u zoni očuvanja âEURAâEUR. Područje ulaganja nalazi se unutar granica urbanog rasporeda, upisanog u registar povijesnih spomenika vojvodstva Opolskie pod brojem 149/55 (Opole â EUR urbani raspored; grad u granicama srednjovjekovne zaklade; 149/55 rej.zab.149/55 od 19.01.1955 Područje je uneseno u tablicu "Popisi ključnih predmeta kulturne baštine u aglomeraciji Opolskie (br.1 ZIT strategije) â EUR stavka 40 "Opolskie Akropol"- Sveučilišna brda. Projektom su predviđene mjere: â EUR izgradnja stepenica â EUR popločavanje pješaka povezuje Mali trg s Nicolaus Copernicus Square, â EUR razvoj zelenih površina, â EUR ugradnja klupa, rasvjetnih svjetiljki i kontejnera za otpad, â EUR izgradnja ograde, â EUR izgradnja priključak vode. Proizvodi: L objekti za potrebe osoba s nepotpunim.-1pcs. L. nepokretne znamenitosti podržane od 1 komada. L. Podržani predmeti baštine kult.-1 komada. L. Podržani paramusealni instituti-1pieces. L. predmeti kulturnih resursa koji podliježu potpori – 1 komad. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το θέμα του έργου είναι να αυξήσει την προσβασιμότητα στις πολιτιστικές πηγές της περιοχής μέσα από την ανοικοδόμηση και την ανάπτυξη του πολιτιστικού αντικειμένου â EUR University Hills (rej.zab. 149/55 του 1955), συμπεριλαμβανομένης της κατασκευής σκαλοπατιών, περιφράξεων και χώρων πρασίνου. Η περιοχή που καλύπτεται από το έργο βρίσκεται στο κέντρο της πόλης Opole ακριβώς δίπλα στην Πλατεία Μικρής Αγοράς (ul. Μικρή αγορά/Vaclav Havla, Nr90,k.m.44 r.0103 Opole). Από τη νοτιοανατολική πλευρά, η περιοχή συνορεύει με το τείχος του μοναστηριού, από τη βορειοανατολική πλευρά της πλαγιάς δίπλα στην περιοχή κοντά στο κεντρικό κτίριο του UO â EUR Collegium Maius, στη βορειοδυτική πλευρά της πλαγιάς που συνορεύει με τις σκάλες μπροστά από την εκκλησία της Παναγίας της θλίψης και St.Wojciech, και από τη νότια πλευρά της οδού Vaclava Havla. Στο χώρο της σημερινής πλαγιάς βρισκόταν το κτίριο του οικοτροφείου των αδελφών De Notre Dame School Sisters. Η πλαγιά είναι μια περιοχή χαμηλού πρασίνου. Η περιοχή δεν είναι επί του παρόντος κατεχόμενη. Η επιφάνεια της κλίσης είναι 1 547 m². Η περιοχή βρίσκεται στη ζώνη διατήρησης âEURAâ EUR. Η επενδυτική περιοχή βρίσκεται εντός των ορίων της αστικής διαρρύθμισης, εγγεγραμμένη στο μητρώο ιστορικών μνημείων του βοεβοδάτου Opolskie με αριθμό 149/55 (Opole â EUR αστικής διαρρύθμισης· μια πόλη εντός των ορίων του μεσαιωνικού ιδρύματος· 149/55 rej.zab.149/55 από 19.01.1955 Η περιοχή καταχωρήθηκε στον πίνακα "Κατάλογοι βασικών αντικειμένων πολιτιστικής κληρονομιάς στην Opolskie Agglomeration (No.1 στη στρατηγική ZIT) â EUR 40 "Opolskie Akropol"- University Hills. Το σχέδιο προβλέπει δράσεις: â EUR κατασκευή των σκαλοπάτια â EUR πεζόδρομοι που συνδέουν την πλατεία της Μικρής Αγοράς με Νικολάου Copernicus πλατεία, â EUR ανάπτυξη των χώρων πρασίνου, â EUR εγκατάσταση των παγκάκια, φωτιστικά και δοχεία αποβλήτων, â EUR κατασκευή των περιφράξεων, â EUR κατασκευή της σύνδεσης με το νερό. Προϊόντα: L εγκαταστάσεις για τις ανάγκες των ατόμων με ελλιπή.-1τμχ. L. ακίνητα ορόσημα που υποστηρίζονται από 1 τεμάχιο. L. supported αντικείμενα κληρονομιάς λατρεία.-1pieces. L.υποστήριξε παραμυθικά ινστιτούτα-1pieces. L. αντικείμενα πολιτιστικών πόρων που υπόκεινται σε υποστήριξη-1τεμ. (Greek)
27 July 2022
0 references
Predmetom projektu je zvýšenie dostupnosti kultúrnych zdrojov regiónu prostredníctvom rekonštrukcie a rozvoja kultúrneho objektu â EUR University Hills (rej.zab. 149/55 z roku 1955), vrátane výstavby schodov, plotov a zelených plôch. Oblasť, na ktorú sa projekt vzťahuje, sa nachádza v centre mesta Opole hneď vedľa Malého trhového námestia (ul. Malý trh/Vaclav Havla, Nr90, k.m.44 r.0103 Opole). Z juhovýchodnej strany je oblasť ohraničená kláštorným múrom, zo severovýchodnej strany svahu susediaceho s oblasťou v blízkosti hlavnej budovy Collegium Maius, na severozápadnej strane svahu hraničiaceho so schodmi pred kostolom Panny Márie a Sv.Wojciech a z južnej strany ulice Václava Havla. Na mieste aktuálneho svahu bola budova penziónu Sestra školy De Notre Dame. Zjazdovka je nízka zelená plocha. Oblasť v súčasnosti nie je obsadená. Plocha svahu je 1 547 m². Oblasť sa nachádza v ochrannom pásme â EURA EUR. Investičná oblasť sa nachádza v rámci hraníc mestského usporiadania, zapísaného v registri historických pamiatok Opolského vojvodstva pod č. 149/55 (Územie mesta Opole â EUR; mesto v medziach stredovekej nadácie; 149/55 rej.zab.149/55 z 19.01.1955 Oblasť bola zapísaná v tabuľke "Zoznamy kľúčových predmetov kultúrneho dedičstva v aglomerácii Opolskie (č.1 k stratégii ZIT) â EUR položka 40 "Opolskie Akropol"- University Hills. V rámci projektu sa plánujú opatrenia: â EUR výstavba schodov â â chodník pre chodcov spájajúcich malé námestie trhu s Nicolaus Copernicus námestie, â EUR rozvoj zelených plôch, â EUR inštalácia lavičiek, osvetlenie lampy a odpadové kontajnery, â EUR výstavba plotov, â EUR výstavba vodovodné prípojky. Produkty: L zariadenia pre potreby osôb s neúplnými.-1ks. L. nehnuteľné pamiatky podložené 1 kusmi. L.podporované predmety kultúrneho dedičstva kult. 1 kusy. L.podporované paramúzeálne inštitúty-1ks. L. predmety kultúrnych zdrojov, ktoré sú predmetom podpory-1 kusy. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on lisätä alueen kulttuuriresurssien saavutettavuutta rakentamalla uudelleen ja kehittämällä kulttuurikohteen â EUR University Hills (rej.zab. 149/55 vuodelta 1955), mukaan lukien portaiden, aitojen ja viheralueiden rakentaminen. Hankkeen kattama alue sijaitsee Opolen kaupungin keskustassa pientorin vieressä (ul. Pienet markkinat/Vaclav Havla, Nr90,k.44 r.0103 Opole). Kaakkoispuolelta aluetta reunustaa luostarin muuri, koillispuolelta rinteestä, joka on lähellä UO Collegium Maiuksen päärakennusta, luoteispuolella rinnettä, joka rajoittuu portaita Our Lady of Sorrow’n ja St.Wojciechin kirkon edessä, ja Vaclava Havla Streetin etelä-zach-puolelta. Nykyisen rinnealueen päällä oli De Notre Dame School Sistersin sisätilojen rakentaminen. Rinne on matala viheralue. Alue ei ole tällä hetkellä käytössä. Rinteen pinta-ala on 1 547 m². Alue sijaitsee suojelualueella âEURAâ EUR. Investointialue sijaitsee kaupunkiasettelun rajojen sisällä, ja se on merkitty Opolskien voivodikunnan historiallisten muistomerkkien rekisteriin numerolla 149/55 (Opole âEUR urban layout; kaupunki keskiaikaisen säätiön rajoissa; 149/55 rej.zab.149/55 alkaen 19.01.1955 Alue merkittiin taulukkoon ”Luettelo tärkeimmistä kulttuuriperintöobjekteista Opolskie Agglomerationissa (No.1 ZIT-strategiaan) â EUR 40 ”Opolskie Akropol” – University Hills. Hankkeella pyritään seuraaviin toimiin: rakentaminen portaat jalkakäytävä jalankulkijoiden yhdistää Pieni Kauppatori Nicolaus Copernicus Square, â EUR kehittäminen viheralueita, âEUR asennus penkit, valaistus valaisimet ja jäteastiat, rakentaminen aidat, rakentaminen vesiyhteys. Tuotteet: L tilat sellaisten henkilöiden tarpeisiin, joilla on epätäydellinen.-1kpl. L. kiinteät maamerkit, joiden tukena on 1 kpl. L.tuettu perintö esineitä kultti. 1 kpl. L.tuetut paramuseaali-instituutit 1 kpl. L. kulttuuriresurssien esineet, joihin sovelletaan yksiosaista tukea. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt célja a régió kulturális erőforrásaihoz való hozzáférés javítása a kulturális objektum újjáépítése és fejlesztése révén (rej.zab. 1955-ből 149/55, beleértve lépcsők, kerítések és zöld területek építését. A projekt által lefedett terület Opole város központjában helyezkedik el közvetlenül a Kis Piac tér (ul. Small Market/Vaclav Havla, Nr90, k.m.44 r.0103 Opole). A délkeleti oldalról a kolostor fala határolja a területet, az UO Collegium Maius főépületéhez közeli területtel szomszédos lejtő északkeleti oldaláról, a Sorrow és St.Wojciech Szűzanya templom előtti lépcsőfok északnyugati oldalán, valamint a Vaclava Havla utca dél-zach oldalán. A jelenlegi lejtőn a De Notre Dame iskolai nővérek panziójának épülete volt. A lejtő alacsony zöld terület. A terület jelenleg nincs elfoglalva. A lejtő területe 1 547 m². A terület a âEURAâ EUR természetvédelmi övezetben található. A beruházási terület az Opolskie vajdaság történelmi műemlékeinek nyilvántartásában 149/55 számon (Opole â EUR városi elrendezés; egy város a középkori alapítvány határain belül; 149/55 rej.zab.149/55 (19.01.1955) A terület az "Opolskie Agglomeration (No.1 to the ZIT Stratégia) című táblázatba került beírva, 40. tétel "Opolskie Akropol" Egyetem Hills. A projekt a következő intézkedéseket irányozza elő: lépcsők építése A Kis Piac tért a Nicolaus Kopernikusz térrel összekötő gyalogosok burkolata, zöld területek fejlesztése, padok, világítólámpák és hulladéktárolók telepítése, kerítések építése, vízcsatlakozás építése. Termékek: L létesítmények a hiányos személyek igényeinek kielégítésére.-1db. L. ingatlan nevezetességek 1 darabtal alátámasztva. L. támogatott örökségi tárgyak kultusz.-1db. L. Támogatott paramuseális intézetek-1db. L. a kulturális erőforrások 1 db támogatás tárgyát képező tárgyai. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Předmětem projektu je zvýšení dostupnosti kulturních zdrojů regionu prostřednictvím rekonstrukce a rozvoje kulturního objektu â EUR University Hills (rej.zab. 149/55 z roku 1955), včetně výstavby schodů, plotů a zelených ploch. Oblast, na kterou se projekt vztahuje, se nachází v centru města Opole hned vedle Malého Tržního náměstí (ul. Malý trh/Vaclav Havla, Nr90,k.m.44 r.0103 Opole). Z jihovýchodní strany je oblast ohraničena klášterní stěnou, od severovýchodní strany svahu přiléhajícího k oblasti v blízkosti hlavní budovy UO Collegium Maius, na severozápadní straně svahu hraničícího se schody před kostelem Panny Marie Sorrow a sv. Wojciech a z jiho-zachské strany Václavy Havlové. Na místě současného svahu byla budova penzionu De Notre Dame School Sisters. Svah je nízká zeleň. Oblast není v současné době obsazena. Plocha svahu je 1 547 m². Oblast se nachází v ochranné zóně ›EURA. Investiční oblast se nachází v rámci městského uspořádání zapsaného do registru historických památek Opolského vojvodství pod č. 149/55 (Opole â EUR urban layout; město v mezích středověké nadace; 149/55 rej.zab.149/55 od 19.01.1955 Oblast byla zapsána do tabulky "Seznamy klíčových kulturních památek v aglomeraci Opolskie (č.1 strategie ZIT) â EUR 40 "Opolskie Akropol"- University Hills. Projekt předpokládá akce: â EUR výstavba schodů â EUR chodník spojující Malé Tržní náměstí s Nicolaus Copernicus náměstí, â EUR rozvoj zelených ploch, â EUR instalace laviček, osvětlení lampy a odpad kontejnerů, â EUR výstavba plotů, â EUR výstavba připojení vody. Produkty: L zařízení pro potřeby osob s neúplným.-1ks. L. nemovité památky podporované 1 kusy. L.podporované památkové objekty kult.-1 kusy. L.podporované paramuseální ústavy-1dílné. L. předměty kulturních zdrojů podléhající podpoře-1kus. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir palielināt pieejamību reģiona kultūras resursiem, izmantojot rekonstrukcijas un attīstības kultūras objektu â EUR University Hills (rej.zab. 149/55 no 1955), ieskaitot kāpņu, žogu un zaļo zonu būvniecību. Projekta aptvertā teritorija atrodas Opoles pilsētas centrā tieši blakus Mazā tirgus laukumam (ul. Mazs tirgus/Vaclav Havla, Nr90,44 r.0103 Opole). No dienvidaustrumu puses, teritorija robežojas ar klostera sienas, no ziemeļaustrumu pusē nogāzes blakus apgabala netālu no galvenās ēkas UO EUR Collegium Maius, uz ziemeļrietumu pusē nogāzes robežojas ar kāpnēm priekšā baznīcas Dievmātes Sorrow un St.Wojciech, un no dienvidu zach pusē Vaclava Havla ielā. Uz vietas pašreizējā nogāzes bija ēka iekāpšanas nama De Notre Dame skolas māsas. Slīpums ir zema zaļā zona. Teritorija pašlaik nav aizņemta. Nogāzes virsmas laukums ir 1 547 m². Teritorija atrodas saglabāšanas zonā â EURAâ EUR. Investīciju teritorija atrodas pilsētas plānojuma robežās, kas ierakstīta Opolskie vojevodistes vēsturisko pieminekļu reģistrā ar Nr. 149/55 (Opoles pilsētas plānojums; pilsēta viduslaiku fonda robežās; 149/55 rej.zab.149/55 no 19.01.1955 Teritorija tika ierakstīta tabulā "Lististi galveno kultūras mantojuma objektu Opolskie Agglomeration (Nr.1 uz ZIT stratēģija) â EUR posteni 40 "Opolskie Akropol"- University Hills. Projektā paredzētas darbības: kāpņu būvniecība EUR gājēju ietve, kas savieno Mazo tirgus laukumu ar Nicolaus Copernicus Square, zaļo zonu attīstība, soliņu, apgaismes lampu un atkritumu konteineru uzstādīšana, â EUR žogu izbūve, â EUR izbūve ūdens pieslēguma. Produkti: L iekārtas vajadzībām personām ar nepilnīgu.-1gab. L. nekustamie pieminekļi, ko atbalsta 1 gab. L.atbalstītie mantojuma objekti kulta.-1gab. L.atbalsta paramuseal institūti 1pieces. L. kultūras resursu objekti, uz kuriem attiecas atbalsts-1 gab. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é an t-ábhar an tionscadail inrochtaineacht a mhéadú chun an regionâ EUR acmhainní cultúrtha trí atógáil agus forbairt an réad cultúrtha â EUR Hills hOllscoile (rej.zab. 149/55 de 1955), lena n-áirítear staighre, fálta agus limistéir ghlasa a thógáil. Tá an ceantar atá clúdaithe ag an tionscadal suite i lár bhaile Opole in aice le Cearnóg an Mhargaidh Bheaga (ul. Margadh Beag/Vaclav Havla, Nr90,k.m.44 r.0103 Opole). Ón taobh thoir theas, tá an limistéar teoranta ag an mballa mainistir, ón taobh thoir thuaidh den fhána in aice leis an limistéar in aice leis an bhfoirgneamh is mó de na UO EUR Collegium Maius, ar an taobh thiar thuaidh den fána bordering an staighre os comhair an Eaglais Mhuire na Sorrow agus St.Wojciech, agus ón taobh ó dheas-zach de Vaclava Havla Street. Ar shuíomh an fhána reatha bhí tógáil theach cónaithe na Siúracha Scoile De Notre Dame. Is limistéar íseal glas é an fána. Níl an limistéar á áitiú faoi láthair. Is é achar dromchla an fhána ná 1 547 m². Tá an limistéar suite sa chrios caomhantais â EUR â EUR. Tá an limistéar infheistíochta suite laistigh de theorainneacha an leagain amach uirbigh, atá iontráilte i gclár na séadchomharthaí stairiúla de chuid Opolskie Voivodeship faoi uimh. 149/55 (Opole â EUR leagan amach uirbeach; cathair laistigh de theorainneacha an fhondúireacht mheánaoiseach; 149/55 rej.zab.149/55 ó 19.01.1955 Cuireadh isteach an limistéar sa tábla "Liostaí de phríomh-réada oidhreachta cultúrtha sa Ceirtleán Opolskie (Uimh.1 leis an Straitéis ZIT) â EUR mír 40 "Opolskie Akropol"- University Hills. Beartaítear leis an tionscadal na gníomhaíochtaí seo a leanas: âEUR Tógáil staighre â EUR â EUR pábháil coisithe nascadh an Cearnóg Margadh Beaga le Nicolaus Copernicus Cearnóg, â EUR âEUR fhorbairt na réimsí glas, âEUR shuiteáil binsí, lampaí soilsiú agus coimeádáin dramhaíola, â EUR âEUR tógáil fálta, â EUR â EUR tógála nasc uisce. Táirgí: L áiseanna do riachtanais daoine a bhfuil neamhiomlán.-1pcs. L. sainchomharthaí tíre dochorraithe le tacaíocht ó 1 phíosa. L. Tacaithe rudaí oidhreachta cult.-1pieces. L. Tacaithe institiúidí paramuseal-1pieces. L. réada acmhainní cultúrtha faoi réir tacaíocht-1 phíosaí. (Irish)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta je povečati dostopnost do kulturnih virov regije z obnovo in razvojem kulturnega predmeta â EUR University Hills (rej.zab. 149/55 iz leta 1955), vključno z gradnjo stopnic, ograj in zelenih površin. Območje, ki ga pokriva projekt, se nahaja v središču mesta Opole tik ob trgu Small Market (ul. Mala tržnica/Vaclav Havla, Nr90,k.m.44 r.0103 Opole). Z jugovzhodne strani območje meji na samostansko obzidje, s severovzhodne strani pobočja, ki meji na območje v bližini glavne stavbe UO â EUR Collegium Maius, na severozahodni strani pobočja, ki meji na stopnice pred cerkvijo Marije goreče in sv. Wojciecha, in z južne strani ulice Vaclava Havla. Na mestu trenutnega pobočja je bila stavba penziona šolskih sester De Notre Dame. Pobočje je nizko zeleno območje. Območje trenutno ni zasedeno. Površina pobočja je 1 547 m². Območje se nahaja v ohranitvenem območju âEURAâ EUR. Naložbeno območje se nahaja v mejah urbane postavitve, vpisane v register zgodovinskih spomenikov Opolskega vojvodstva pod št. 149/55 (Opole â EUR urbana postavitev; mesto v mejah srednjeveške fundacije; 149/55 rej.zab.149/55 iz 19.01.1955 Območje je bilo vneseno v tabelo "Seznami ključnih predmetov kulturne dediščine v aglomeraciji Opolskie (št.1 ZIT strategije) EUR postavka 40 "Opolskie Akropol"- University Hills. Projekt predvideva ukrepe: gradnja stopnic â EUR pločnik pešcev, ki povezujejo trg majhen trg z Nicolaus Copernicus Square, â EUR EUR razvoj zelenih površin, EUR namestitev klopi, svetila in odpadke posode, â EUR gradnje ograje, EUR gradnja vodovodne povezave. Izdelki: L objekti za potrebe oseb z nepopolno.-1pcs. L. nepremične znamenitosti, podprte z 1 kosi. L.podprti predmeti dediščine.-1 kosov. L. podpira paramuseal inštituti-1 kosov. L. predmeti kulturnih virov, ki so predmet podpore-1 kosov. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се увеличи достъпността до културните ресурси на региона чрез реконструкция и развитие на културния обект â EUR University Hills (rej.zab. 149/55 от 1955 г., включително изграждането на стълби, огради и зелени площи. Районът, обхванат от проекта, се намира в центъра на град Ополе, непосредствено до площад „Малкия пазар“ (ул. Малък пазар/Вацлав Хавла, Nr90,k.m.44 r.0103 Opole). От югоизточната страна районът е граничи с манастирската стена, от североизточната страна на склона в непосредствена близост до основната сграда на UO â EUR Collegium Maius, от северозападната страна на склона, граничещ със стълбите пред църквата „Света Богородица на скръбта„и „Св.Войчех“, както и от южната страна на ул. „Вацлава Хавла“. На мястото на сегашния наклон е сградата на пансиона на сестрите De Notre Dame School. Наклонът е с ниска зелена площ. В момента районът не е зает. Площта на наклона е 1 547 m². Районът се намира в защитената зона âEURAâEUR. Инвестиционният район се намира в границите на градоустройството, вписано в регистъра на историческите паметници на Ополското воеводство под № 149/55 (Ополски градски устройствен план; град в пределите на средновековната фондация; 149/55 rej.zab.149/55 от 19.01.1955 г. Районът е вписан в таблицата „Списъци на ключови обекти на културното наследство в агломерацията Opolskie (№ 1 на стратегията ZIT) â EUR позиция 40 „Opolskie Akropol“ — University Hills. Проектът предвижда действия: â EUR изграждане на стълби â EUR настилка на пешеходци, свързващи площада на малкия пазар с площад Николай Коперник, â EUR развитие на зелени площи, â EUR монтаж на пейки, осветителни лампи и контейнери за отпадъци, â EUR изграждане на огради, â EUR изграждане на водна връзка. Продукти: L съоръжения за нуждите на лица с незавършени.-1бр. L. недвижими забележителности, подкрепени от 1 бройки. L.поддържани обекти на културното наследство култ.-1pieces. L.подкрепени парамузеални институти 1 бройки. L. обекти на културни ресурси, които са предмет на подкрепа 1 бройки. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa li tiżdied l-aċċessibbiltà għar-riżorsi kulturali EUR reġjun permezz tar-rikostruzzjoni u l-iżvilupp tal-oġġett kulturali â EUR Università Hills (re.zab. 149/55 tal-1955, inkluż il-kostruzzjoni ta’ taraġ, ċnut u żoni ħodor. Iż-żona koperta mill-proġett tinsab fiċ-ċentru tal-belt ta’ Opole ħdejn il-Pjazza tas-Suq iż-Żgħir (ul. Suq żgħir/Vaclav Havla, Nr90,k.m.44 r.0103 Opole). Min-naħa tax-xlokk, iż-żona hija mdawra mill-ħajt monasteru, min-naħa tal-grigal tal-inklinazzjoni maġenb iż-żona ħdejn il-bini prinċipali tal-UO â EUR Collegium Maius, fuq in-naħa tal-Majjistral tal-inklinazzjoni li jmissu t-taraġ quddiem il-Knisja tal-Madonna tas-Sorrow u St.Wojciech, u min-naħa tal-Lbiċ ta ‘Vaclava Havla Street. Fuq is-sit tal-inklinazzjoni attwali kien hemm il-bini tad-dar tal-imbarkazzjoni tas-Sorijiet De Notre Dame Sisters. L-inklinazzjoni hija żona ħadra baxxa. Iż-żona bħalissa mhijiex okkupata. L-erja tal-wiċċ ta ‘l-inklinazzjoni hija 1 547 m². Iż-żona tinsab fiż-żona ta ‘konservazzjoni EUR â EUR â EUR. Iż-żona ta ‘investiment tinsab fil-konfini tal-format urban, imdaħħla fir-reġistru ta’ monumenti storiċi tal-Voivodeship Opolskie taħt no 149/55 (Opole â EUR format urban; belt fil-limiti tal-fondazzjoni medjevali; 149/55 rej.zab.149/55 minn 19.01.1955 Iż-żona kienet imdaħħla fit-tabella "Listi ta ‘oġġetti ewlenin wirt kulturali fil-Agglomerazzjoni Opolskie (No.1 għall-Istrateġija ZIT) EUR 40 "Opolskie Akropol"- Università Hills. Il-proġett jipprevedi azzjonijiet: â EUR kostruzzjoni ta ‘taraġ â EUR bankina ta’ persuni għaddejjin bil-mixi konnessjoni tal-Pjazza Suq Żgħar ma Nicolaus Copernicus Pjazza, â EUR iżvilupp ta ‘żoni ħodor, â EUR installazzjoni ta ‘bankijiet, lampi tad-dawl u kontenituri skart, â EUR kostruzzjoni ta ‘ċints, â EUR kostruzzjoni ta ‘konnessjoni ilma. Prodotti: L faċilitajiet għall-ħtiġijiet ta ‘persuni mhux kompluti.-1pcs. L. għemejjel immobbli appoġġati minn biċċa waħda. Oġġetti ta ‘wirt L.supported kult.-1 biċċiet. L.supported paramuseal istituti-1pieces. L. oġġetti ta’ riżorsi kulturali soġġetti għal appoġġ-1 biċċiet. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O tema do projeto é aumentar a acessibilidade aos recursos culturais da região através da reconstrução e desenvolvimento do objeto cultural âEUR University Hills (rej.zab. 149/55 de 1955), incluindo a construção de escadas, cercas e áreas verdes. A área abrangida pelo projeto situa-se no centro da cidade de Opole, mesmo ao lado da Praça do Mercado Pequeno (ul. Small Market/Vaclav Havla, Nr90,k.m.44 r.0103 Opole). Do lado sudeste, a área é limitada pela muralha do mosteiro, do lado nordeste da encosta adjacente à área perto do edifício principal do UO âEUR Collegium Maius, no lado noroeste da encosta que limita as escadas em frente à Igreja de Nossa Senhora das Dores e St.Wojciech, e do lado sul-zach da rua Vaclava Havla. No local da encosta atual estava o edifício da pensão das Irmãs da Escola De Notre Dame. O declive é uma área verde baixa. A área não está atualmente ocupada. A área de superfície do declive é de 1 547 m². A área está localizada na zona de conservação âEURAâEUR. A área de investimento situa-se dentro dos limites do traçado urbano, inscrito no registo dos monumentos históricos da voivodia de Opolskie sob o n.º 149/55 (Opole âEUR layout urbano; uma cidade dentro dos limites da fundação medieval; 149/55 rej.zab.149/55 de 19.01.1955 A área foi inscrita na tabela "Listas de objetos-chave do património cultural na aglomeração de Opolskie (n.º 1 à estratégia ZIT) — item 40 "Opolskie Akropol"- University Hills. O projeto prevê ações: › construção de escadas âEUR pavimento de peões que ligam a Praça do Mercado Pequeno com Nicolaus Copérnico Praça, › desenvolvimento de áreas verdes, âEUR instalação de bancos, lâmpadas de iluminação e recipientes de lixo, › construção de cercas, › construção de conexão de água. Produtos: L facilidades para as necessidades de pessoas com incompleta.-1pcs. L. marcos imóveis apoiados por 1 peças. L. apoiado património objetos cult.-1pieces. L.suportado institutos paramuseais-1pieces. L. objetos de recursos culturais sujeitos a suporte-1 peças. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Emnet for projektet er at øge tilgængeligheden til regionens kulturelle ressourcer gennem genopbygning og udvikling af kulturgenstanden â EUR University Hills (rej.zab. 149/55 af 1955), herunder opførelse af trapper, hegn og grønne områder. Det område, der er omfattet af projektet, ligger i centrum af byen Opole lige ved siden af den lille markedsplads (ul. Lille marked/Vaclav Havla, Nr90,k.m.44 r.0103 Opole). Fra den sydøstlige side er området omkranset af klostervæggen, fra den nordøstlige side af skråningen støder op til området nær hovedbygningen af UO â EUR Collegium Maius, på den nordvestlige side af skråningen, der grænser op til trappen foran Vor Frue af Sorrows Kirke og St.Wojciech, og fra den syd-zach side af Vaclava Havla Street. På stedet for den nuværende skråning var bygningen af pensionatet af De Notre Dame School Sisters. Hældningen er et lavt grønt område. Området er ikke besat i øjeblikket. Overfladearealet af hældningen er 1 547 m². Området er beliggende i bevaringszonen â EURA. Investeringsområdet er beliggende inden for grænserne af den urbane layout, opført i registret over historiske monumenter i Opolskie Voivodeship under nr. 149/55 (Opole âEUR urban layout; en by inden for grænserne af den middelalderlige fond; 149/55 rej.zab.149/55 fra 19.01.1955 Området blev opført i tabellen "Lister over vigtige kulturarv objekter i Opolskie Agglomeration (No.1 til ZIT strategi) â EUR item 40 "Opolskie Akropol"- University Hills. Projektet omfatter aktioner: â EUR konstruktion af trapper â EUR fortovet af fodgængere forbinder den lille markedsplads med Nicolaus Copernicus Square, âEUR udvikling af grønne områder, âEUR installation af bænke, belysning lamper og affaldscontainere, â EUR opførelse af hegn, âEUR konstruktion af vandforbindelse. Produkter: L faciliteter til behov for personer med ufuldstændige.-1pcs. L. faste vartegn understøttet af 1 stykker. L.støttede arv objekter kult.-1 stykker. L.støttede paramuseale institutter-1 stykker. L. genstande af kulturelle ressourcer, der er omfattet af støtte-1 stykker. (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este de a crește accesibilitatea la resursele culturale ale regiunii prin reconstrucția și dezvoltarea obiectului cultural â EUR University Hills (rej.zab. 149/55 din 1955), inclusiv construcția de scări, garduri și zone verzi. Zona acoperită de proiect este situată în centrul orașului Opole chiar lângă Piața Mică (ul. Piața mică/Vaclav Havla, Nr90,k.m.44 r.0103 Opole). Din partea de sud-est, zona este mărginită de zidul mănăstirii, de la partea de nord-est a pantei adiacente zonei de lângă clădirea principală a UO Collegium Maius, pe partea de nord-vest a pantei care se învecinează cu scările din fața Bisericii Sfintei Fecioare din Sorrow și St.Wojciech, și din partea sud-zach a străzii Vaclava Havla. Pe amplasamentul versantului curent se afla clădirea pensiunii surorilor școlii De Notre Dame. Panta este o zonă verde joasă. Zona nu este ocupată în prezent. Suprafața pantei este de 1 547 m². Zona este situată în zona de conservare â EUR. Zona investițională este situată în limitele amenajării urbane, înscrisă în registrul monumentelor istorice din Voievodatul Opolskie sub nr. 149/55 (structura urbană opolă; un oraș în limitele fundației medievale; 149/55 rej.zab.149/55 din 19.01.1955 Zona a fost introdusă în tabelul "Liste de obiecte de patrimoniu cultural cheie în aglomerarea Opolskie (nr. 1 la Strategia ZIT) â EUR postul 40 "Opolskie Akropol" – Dealurile Universității. Proiectul are în vedere acțiuni: â EUR construirea de scări â EUR pavaj de pietoni care leagă Piața Piață Mica cu Nicolaus Copernicus Square, â EUR dezvoltarea de zone verzi, â EUR instalarea de bănci, lămpi de iluminat și containere de deșeuri, â EUR construirea de garduri, â EUR construirea de conexiune la apă. Produse: L facilități pentru nevoile persoanelor cu incomplete.-1 buc. L. repere imobiliare susținute de 1 bucată. L.susținut obiecte de patrimoniu cult.-1pieces. L.sprijinit institute paramuseale-1pieces. L. obiecte ale resurselor culturale care fac obiectul sprijinului – 1pieces. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att öka tillgängligheten till regionens kulturella resurser genom återuppbyggnad och utveckling av kulturföremålet â EUR University Hills (rej.zab. 149/55 av 1955), inklusive uppförande av trappor, staket och grönområden. Det område som omfattas av projektet ligger i centrum av staden Opole precis intill Small Market Square (ul. Liten marknad/Vaclav Havla, Nr90,k.m.44 r.0103 Opole). Från den sydöstra sidan gränsar området till klosterväggen, från den nordöstra sidan av sluttningen intill området nära huvudbyggnaden av UO â EUR Collegium Maius, på den nordvästra sidan av sluttningen som gränsar till trapporna framför kyrkan Our Lady of Sorrow och St.Wojciech, och från södra sidan av Vaclava Havla Street. På platsen för den nuvarande sluttningen var byggandet av pensionatet för De Notre Dame School Sisters. Sluttningen är ett lågt grönområde. Området är för närvarande inte ockuperat. Sluttningens yta är 1 547 m². Området ligger i bevarandezonen âEURAEUR. Investeringsområdet ligger inom gränserna för stadsplanering, som är inskrivet i registret över historiska monument i Opolskie vojvodskapet under nr 149/55 (Opole â EUR urban layout; en stad inom gränserna för den medeltida stiftelsen; 149/55 rej.zab.149/55 från 19.01.1955 Området togs upp i tabellen ”Förteckningar över viktiga kulturarvsföremål i Opolskie Agglomeration (nr 1 till ZIT-strategin) â EUR 40 ”Opolskie Akropol” – University Hills. Projektet omfattar följande åtgärder: â EUR konstruktion av trappor â EUR trottoar av fotgängare som förbinder Small Market Square med Nicolaus Copernicus Square, â EUR utveckling av grönområden, â EUR installation av bänkar, belysning lampor och avfallsbehållare, â EUR byggandet av staket, â EUR konstruktion av vattenanslutning. Produkter: L faciliteter för behov hos personer med ofullständiga.-1st. L. fasta landmärken stöds av 1 stycken. L.stödda arv objekt kult.-1pieces. L.stödd paramuseal institut 1 styck. L. objekt av kulturella resurser som omfattas av stöd-1pieces. (Swedish)
27 July 2022
0 references
Identifiers
RPOP.05.03.03-16-0001/16
0 references