Promotion of the Bempresa product brand in international markets in the years 2020-2022 (Q2688192): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: co-financing rate (P837): 75.0 percentage) |
(Changed an Item: Import item from Poland) |
||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||
| 391,650.0 zloty
| ||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||
| 87,063.79 Euro
| ||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||
| 522,200.0 zloty
| ||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||
| 116,085.06 Euro
| ||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: Lublin | |||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: LUBELSKIE, POW.: Lublin / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||
| Property / priority axis: SUPPORT FOR INNOVATION IN ENTERPRISES / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||
75.0 percent
| |||||||||||
| Property / co-financing rate: 75.0 percent / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
Revision as of 17:00, 23 October 2022
Project Q2688192 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Promotion of the Bempresa product brand in international markets in the years 2020-2022 |
Project Q2688192 in Poland |
Statements
391,650.0 zloty
0 references
522,200.0 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
1 July 2020
0 references
30 June 2022
0 references
BEMPRESA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
51°13'5.5"N, 22°33'16.9"E
0 references
SA 42799(2015/X) Projekt dotyczący promocji marki produktowej Bempresa Sp. z o.o na rynkach międzynarodowych w latach 2020-2022 zostanie zrealizowany w ramach programu promocji branży Polskich Specjalności Żywnościowych stanowiącego integralną część poddziałania 3.3.3 Wsparcie MŚP w promocji marek produktowych - Go to Brand (PO IR). W ramach projektu spółka będzie promować swoje produkty jako wystawca podczas targów Fi Europe 2020 w Niemczech, Vitafoods Europe 2021 w Szwajcarii, Fi China 2021 w Chinach, które zostały wybrane jako rynek perspektywiczny, oraz Fi Europe 2021 we Francji, Gulfood 2022 w ZEA, które również zostały wybrane jako rynek perspektywiczny, Vitafoods Europe 2022 w Szwajcarii oraz Fi China 2022 w Chinach. Wybór powyższych rynków oraz działań został dokonany w oparciu o dotychczasowe doświadczenie eksportowe oraz zdiagnozowany wysoki potencjał rynków, jak i wskazanych wydarzeń targowych. Działania w ramach projektu będą współfinansowane w formie pomocy de minimis, a wkład własny zostanie pokryty ze środków własnych firmy. (Polish)
0 references
SA 42799(2015/X) The project concerning the promotion of the product brand Bempresa Sp. z o.o. on international markets in the years 2020-2022 will be implemented as part of the promotion programme of the Polish Food Specialities industry, which is an integral part of sub-measure 3.3.3 Supporting SMEs in the promotion of product brands – Go to Brand (PO IR). As part of the project, the company will promote its products as an exhibitor at Fi Europe 2020 in Germany, Vitafoods Europe 2021 in Switzerland, Fi China 2021 in China, which were selected as a forward market, and Fi Europe 2021 in France, Gulfood 2022 in the UAE, which were also selected as a forward market, Vitafoods Europe 2022 in Switzerland and Fi China 2022 in China. The selection of these markets and activities was made on the basis of past export experience and the high potential of markets and trade fairs identified. The project activities will be co-financed in the form of de minimis aid and the own contribution will be covered by the company’s own resources. (English)
7 July 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Le projet concernant la promotion de la marque de produits Bempresa Sp. z o.o. sur les marchés internationaux au cours des années 2020-2022 sera mis en œuvre dans le cadre du programme de promotion de l’industrie polonaise des spécialités alimentaires, qui fait partie intégrante de la sous-mesure 3.3.3 Soutien aux PME dans la promotion des marques de produits — Go to Brand (PO IR). Dans le cadre du projet, la société fera la promotion de ses produits en tant qu’exposant à Fi Europe 2020 en Allemagne, Vitafoods Europe 2021 en Suisse, Fi China 2021 en Chine, qui ont été sélectionnés comme marché à terme, et Fi Europe 2021 en France, Gulfood 2022 aux Émirats arabes unis, qui ont également été sélectionnés comme marché à terme, Vitafoods Europe 2022 en Suisse et Fi China 2022 en Chine. La sélection de ces marchés et activités s’est faite sur la base de l’expérience acquise à l’exportation et du potentiel élevé des marchés et des foires. Les activités du projet seront cofinancées sous la forme d’aides de minimis et la contribution propre sera couverte par les ressources propres de l’entreprise. (French)
3 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Das Projekt zur Förderung der Produktmarke Bempresa Sp. z o.o. auf internationalen Märkten in den Jahren 2020-2022 wird im Rahmen des Förderprogramms der Polnischen Lebensmittel-Spezialitätsbranche durchgeführt, das integraler Bestandteil der Teilmaßnahme 3.3.3 Unterstützung von KMU bei der Förderung von Produktmarken – Go to Brand (PO IR) ist. Im Rahmen des Projekts wird das Unternehmen seine Produkte als Aussteller auf der Fi Europe 2020 in Deutschland, Vitafoods Europe 2021 in der Schweiz, Fi China 2021 in China, die als Terminmarkt ausgewählt wurden, und Fi Europe 2021 in Frankreich, Gulfood 2022 in den VAE, die ebenfalls als Terminmarkt ausgewählt wurden, Vitafoods Europe 2022 in der Schweiz und Fi China 2022 in China bewerben. Die Auswahl dieser Märkte und Aktivitäten erfolgte auf der Grundlage früherer Exporterfahrungen und des hohen Potenzials von Märkten und Messen. Die Projektaktivitäten werden in Form von De-minimis-Beihilfen kofinanziert, und der Eigenbeitrag wird aus eigenen Mitteln des Unternehmens gedeckt. (German)
13 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Het project betreffende de promotie van het productmerk Bempresa Sp. z o.o. op internationale markten in de jaren 2020-2022 zal worden uitgevoerd als onderdeel van het promotieprogramma van de Poolse voedingsspecialiteitenindustrie, dat integraal deel uitmaakt van submaatregel 3.3.3 Ondersteuning van kmo’s bij de promotie van productmerken — Go to Brand (PO IR). In het kader van het project zal het bedrijf zijn producten promoten als exposant bij Fi Europe 2020 in Duitsland, Vitafoods Europe 2021 in Zwitserland, Fi China 2021 in China, die werden geselecteerd als toekomstmarkt, en Fi Europe 2021 in Frankrijk, Gulfood 2022 in de VAE, die ook werden geselecteerd als een forward-markt, Vitafoods Europe 2022 in Zwitserland en Fi China 2022 in China. De selectie van deze markten en activiteiten werd gemaakt op basis van eerdere exportervaringen en het grote potentieel van de vastgestelde markten en beurzen. De projectactiviteiten worden medegefinancierd in de vorm van de-minimissteun en de eigen bijdrage wordt gedekt door de eigen middelen van de onderneming. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Sa 42799(2015/X) Il progetto relativo alla promozione del marchio di prodotto Bempresa Sp. z o.o. sui mercati internazionali negli anni 2020-2022 sarà attuato nell'ambito del programma di promozione del settore delle specialità alimentari polacche, che è parte integrante della sottomisura 3.3.3 Sostenere le PMI nella promozione dei marchi di prodotto — Go to Brand (PO IR). Nell'ambito del progetto, l'azienda promuoverà i propri prodotti come espositore a Fi Europe 2020 in Germania, Vitafoods Europe 2021 in Svizzera, Fi China 2021 in Cina, che sono stati selezionati come mercato a termine, e Fi Europe 2021 in Francia, Gulfood 2022 negli Emirati Arabi Uniti, che sono stati selezionati anche come mercato forward, Vitafoods Europe 2022 in Svizzera e Fi China 2022 in Cina. La selezione di tali mercati e attività è stata effettuata sulla base dell'esperienza passata in materia di esportazioni e dell'elevato potenziale dei mercati e delle fiere individuate. Le attività del progetto saranno cofinanziate sotto forma di aiuti de minimis e il contributo proprio sarà coperto dalle risorse proprie dell'impresa. (Italian)
15 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) El proyecto relativo a la promoción de la marca de producto Bempresa Sp. z o.o. en los mercados internacionales en los años 2020-2022 se ejecutará como parte del programa de promoción de la industria polaca de especialidades alimentarias, que forma parte integrante de la submedida 3.3.3 Apoyo a las PYME en la promoción de marcas de productos — Ir a la marca (PO IR). Como parte del proyecto, la compañía promocionará sus productos como expositores en Fi Europe 2020 en Alemania, Vitafoods Europe 2021 en Suiza, Fi China 2021 en China, que fueron seleccionados como mercado a plazo, y Fi Europe 2021 en Francia, Gulfood 2022 en los Emiratos Árabes Unidos, que también fueron seleccionados como mercado a plazo, Vitafoods Europe 2022 en Suiza y Fi China 2022 en China. La selección de estos mercados y actividades se realizó sobre la base de la experiencia de exportación anterior y el elevado potencial de los mercados y las ferias comerciales identificados. Las actividades del proyecto se cofinanciarán en forma de ayuda de minimis y la contribución propia se cubrirá con los recursos propios de la empresa. (Spanish)
19 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projektet vedrørende promovering af produktmærket Bempresa Sp. z o.o. på internationale markeder i årene 2020-2022 vil blive gennemført som led i salgsfremstød for den polske fødevarespecialitetsindustri, som er en integreret del af delforanstaltning 3.3.3 Støtte til SMV'er i fremme af produktmærker â EUR Gå til Brand (PO IR). Som en del af projektet vil virksomheden promovere sine produkter som udstiller på Fi Europe 2020 i Tyskland, Vitafoods Europe 2021 i Schweiz, Fi China 2021 i Kina, der blev udvalgt som et terminsmarked, og Fi Europe 2021 i Frankrig, Gulfood 2022 i De Forenede Arabiske Emirater, der også blev udvalgt som et terminsmarked, Vitafoods Europe 2022 i Schweiz og Fi China 2022 i Kina. Udvælgelsen af disse markeder og aktiviteter blev foretaget på grundlag af tidligere eksporterfaringer og det store potentiale i de udpegede markeder og messer. Projektaktiviteterne vil blive medfinansieret i form af de minimis-støtte, og egetbidraget vil blive dækket af virksomhedens egne midler. (Danish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Το έργο που αφορά την προώθηση της μάρκας προϊόντων Bempresa Sp. z o.o. στις διεθνείς αγορές κατά τα έτη 2020-2022 θα υλοποιηθεί στο πλαίσιο του προγράμματος προώθησης της πολωνικής βιομηχανίας Ειδικών Προϊόντων Τροφίμων, το οποίο αποτελεί αναπόσπαστο μέρος του επιμέρους μέτρου 3.3.3 Στήριξη των ΜΜΕ στην προώθηση των εμπορικών σημάτων προϊόντων â EUR Go to Brand (PO IR). Στο πλαίσιο του έργου, η εταιρεία θα προωθήσει τα προϊόντα της ως εκθέτης στο Fi Europe 2020 στη Γερμανία, Vitafoods Europe 2021 στην Ελβετία, Fi China 2021 στην Κίνα, τα οποία επιλέχθηκαν ως προθεσμιακή αγορά, και Fi Europe 2021 στη Γαλλία, Gulfood 2022 στα ΗΑΕ, τα οποία επιλέχθηκαν επίσης ως προθεσμιακή αγορά, Vitafoods Europe 2022 στην Ελβετία και Fi China 2022 στην Κίνα. Η επιλογή αυτών των αγορών και δραστηριοτήτων πραγματοποιήθηκε με βάση την προηγούμενη εξαγωγική εμπειρία και το υψηλό δυναμικό των αγορών και των εμπορικών εκθέσεων που εντοπίστηκαν. Οι δραστηριότητες του έργου θα συγχρηματοδοτηθούν με τη μορφή ενισχύσεων ήσσονος σημασίας και η ίδια συνεισφορά θα καλυφθεί από τους ιδίους πόρους της εταιρείας. (Greek)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekt koji se odnosi na promociju robne marke proizvoda Bempresa Sp. z o.o. na međunarodnim tržištima u razdoblju od 2020. do 2022. provodit će se u okviru programa promocije poljske industrije prehrambenih specijaliteta, koji je sastavni dio podmjere 3.3.3. Potpora malim i srednjim poduzećima u promociji robnih marki âEUR Go to Brand (PO IR). Kao dio projekta, tvrtka će promovirati svoje proizvode kao izlagač na Fi Europe 2020 u Njemačkoj, Vitafoods Europe 2021 u Švicarskoj, Fi China 2021 u Kini, koji su odabrani kao naprijed tržište, i Fi Europe 2021 u Francuskoj, Gulfood 2022 u UAE, koji su također odabrani kao naprijed tržište, Vitafoods Europe 2022 u Švicarskoj i Fi China 2022 u Kini. Odabir tih tržišta i aktivnosti temeljio se na prethodnom izvoznom iskustvu i velikom potencijalu utvrđenih tržišta i sajmova. Projektne aktivnosti sufinancirat će se u obliku de minimis potpore, a vlastiti doprinos pokrit će se vlastitim sredstvima poduzeća. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Sa 42799 (2015/X) Proiectul privind promovarea mărcii de produse Bempresa Sp. z o.o. pe piețele internaționale în perioada 2020-2022 va fi implementat ca parte a programului de promovare a industriei poloneze de specialitate alimentară, care face parte integrantă din submăsura 3.3.3 Sprijinirea IMM-urilor în promovarea mărcilor de produse â EUR Go to Brand (PO IR). Ca parte a proiectului, compania își va promova produsele ca expozant la Fi Europa 2020 în Germania, Vitafoods Europe 2021 în Elveția, Fi China 2021 în China, care au fost selectate ca piață forward, și Fi Europe 2021 în Franța, Gulfood 2022 în Emiratele Arabe Unite, care au fost, de asemenea, selectate ca piață forward, Vitafoods Europe 2022 în Elveția și Fi China 2022 în China. Selectarea acestor piețe și activități s-a realizat pe baza experienței anterioare în materie de export și a potențialului ridicat al piețelor și al târgurilor comerciale identificate. Activitățile proiectului vor fi cofinanțate sub formă de ajutoare de minimis, iar contribuția proprie va fi acoperită din resursele proprii ale întreprinderii. (Romanian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekt týkajúci sa propagácie produktovej značky Bempresa Sp. z o.o. na medzinárodných trhoch v rokoch 2020 – 2022 sa bude realizovať ako súčasť propagačného programu poľského potravinárskeho priemyslu, ktorý je neoddeliteľnou súčasťou podopatrenia 3.3.3 Podpora MSP pri propagácii značiek výrobkov â EUR Go to Brand (PO IR). V rámci projektu bude spoločnosť propagovať svoje výrobky ako vystavovateľ na Fi Europe 2020 v Nemecku, Vitafoods Europe 2021 vo Švajčiarsku, Fi China 2021 v Číne, ktoré boli vybrané ako forwardový trh, a Fi Europe 2021 vo Francúzsku, Gulfood 2022 v SAE, ktoré boli tiež vybrané ako forwardový trh, Vitafoods Europe 2022 vo Švajčiarsku a Fi China 2022 v Číne. Výber týchto trhov a činností sa uskutočnil na základe predchádzajúcich vývozných skúseností a zisteného vysokého potenciálu trhov a obchodných veľtrhov. Činnosti projektu budú spolufinancované vo forme pomoci de minimis a vlastný príspevok bude krytý z vlastných zdrojov spoločnosti. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Sa 42799 (2015/X) Il-proġett li jikkonċerna l-promozzjoni tal-marka tal-prodott Bempresa Sp. z o.o. fis-swieq internazzjonali fis-snin 2020–2022 se jiġi implimentat bħala parti mill-programm ta’ promozzjoni tal-industrija Pollakka tal-Ispeċjalitajiet tal-Ikel, li huwa parti integrali mis-submiżura 3.3.3 li tappoġġa lill-SMEs fil-promozzjoni ta’ marki tal-prodotti âEUR Go to Brand (PO IR). Bħala parti mill-proġett, il-kumpanija se tippromwovi l-prodotti tagħha bħala esibitur fi Fi Ewropa 2020 fil-Ġermanja, Vitafoods Europe 2021 fl-Iżvizzera, Fi China 2021 fiċ-Ċina, li ntgħażlu bħala suq bil-quddiem, u Fi Europe 2021 fi Franza, Gulfood 2022 fl-UAE, li ntgħażlu wkoll bħala suq forward, Vitafoods Europe 2022 fl-Iżvizzera u Fi China 2022 fiċ-Ċina. L-għażla ta’ dawn is-swieq u l-attivitajiet saret fuq il-bażi tal-esperjenza tal-esportazzjoni tal-passat u l-potenzjal għoli tas-swieq u l-fieri kummerċjali identifikati. L-attivitajiet tal-proġett se jiġu kkofinanzjati fil-forma ta ‘għajnuna de minimis u l-kontribuzzjoni proprja se jkunu koperti mill-EUR â EUR TM companyâ EUR tagħhom stess. (Maltese)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) O projeto relativo à promoção da marca de produtos Bempresa Sp. z o.o. nos mercados internacionais nos anos 2020-2022 será implementado no âmbito do programa de promoção da indústria polaca de especialidades alimentares, que faz parte integrante da submedida 3.3.3 Apoiar as PME na promoção de marcas de produtos âEUR Go to Brand (PO IR). Como parte do projeto, a empresa irá promover seus produtos como expositor na Fi Europa 2020 na Alemanha, Vitafoods Europa 2021 na Suíça, Fi China 2021 na China, que foram selecionados como um mercado futuro, e Fi Europa 2021 na França, Gulfood 2022 nos Emirados Árabes Unidos, que também foram selecionados como um mercado de forward, Vitafoods Europa 2022 na Suíça e Fi China 2022 na China. A seleção destes mercados e atividades foi feita com base na experiência de exportação passada e no elevado potencial dos mercados e feiras comerciais identificados. As atividades do projeto serão cofinanciadas sob a forma de auxílios de minimis e a contribuição própria será coberta pelos recursos próprios da empresa. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
SA 42799 (2015/X) Tuotemerkin Bempresa Sp. z o.o. myynninedistämistä kansainvälisillä markkinoilla vuosina 2020–2022 koskeva hanke toteutetaan osana Puolan elintarviketeollisuuden menekinedistämisohjelmaa, joka on olennainen osa alatoimenpidettä 3.3.3 Pk-yritysten tukeminen tuotemerkkien edistämisessä Go to Brand (PO IR). Osana hanketta yhtiö mainostaa tuotteitaan näytteilleasettajana Fi Europe 2020 -tapahtumassa Saksassa, Vitafoods Europe 2021 -tapahtumassa Sveitsissä, Fi China 2021:ssä Kiinassa, jotka valittiin termiinimarkkinoiksi, ja Fi Europe 2021 Ranskassa, Gulfood 2022 Arabiemiirikunnissa, jotka valittiin myös termiinimarkkinoiksi, Vitafoods Europe 2022 Sveitsissä ja Fi China 2022 Kiinassa. Nämä markkinat ja toiminnot valittiin aiempien vientikokemusten sekä markkinoiden ja messujen suuren potentiaalin perusteella. Hanketoimet yhteisrahoitetaan vähämerkityksisenä tukena, ja oma rahoitusosuus katetaan yrityksen omista varoista. (Finnish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekt o promociji blagovne znamke Bempresa Sp. z o.o. na mednarodnih trgih v letih 2020–2022 se bo izvajal v okviru promocijskega programa poljske industrije živilskih specialitet, ki je sestavni del podukrepa 3.3.3 Podpora MSP pri promociji blagovnih znamk EUR Go to Brand (PO IR). V okviru projekta bo podjetje promoviralo svoje izdelke kot razstavljavca na Fi Europe 2020 v Nemčiji, Vitafoods Europe 2021 v Švici, Fi China 2021 na Kitajskem, ki so bili izbrani kot terminski trg, in Fi Europe 2021 v Franciji, Gulfood 2022 v ZAE, ki so bili izbrani tudi kot terminski trg, Vitafoods Europe 2022 v Švici in Fi China 2022 na Kitajskem. Izbira teh trgov in dejavnosti je bila izvedena na podlagi preteklih izkušenj z izvozom ter ugotovljenega velikega potenciala trgov in trgovinskih sejmov. Projektne dejavnosti bodo sofinancirane v obliki pomoči de minimis, lastni prispevek pa se bo kril iz lastnih sredstev podjetja. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekt týkající se propagace značky Bempresa Sp. z o.o. na mezinárodních trzích v letech 2020–2022 bude realizován v rámci propagačního programu polského potravinářského průmyslu, který je nedílnou součástí dílčího opatření 3.3.3 Podpora malých a středních podniků při propagaci značek výrobků â EUR Go to Brand (PO IR). V rámci projektu bude společnost propagovat své výrobky jako vystavovatel na veletrhu Fi Europe 2020 v Německu, Vitafoods Europe 2021 ve Švýcarsku, Fi China 2021 v Číně, které byly vybrány jako forwardový trh, a Fi Europe 2021 ve Francii, Gulfood 2022 ve Spojených arabských emirátech, které byly také vybrány jako forwardový trh, Vitafoods Europe 2022 ve Švýcarsku a Fi China 2022 v Číně. Výběr těchto trhů a činností byl proveden na základě minulých vývozních zkušeností a vysokého potenciálu trhů a veletrhů. Projektové činnosti budou spolufinancovány formou podpory de minimis a vlastní příspěvek bude hrazen z vlastních zdrojů podniku. (Czech)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projektas dėl prekės ženklo Bempresa Sp. z o.o. skatinimo tarptautinėse rinkose 2020–2022 metais bus įgyvendintas kaip Lenkijos maisto pramonės skatinimo programos dalis, kuri yra sudėtinė 3.3.3 pagalbinės priemonės dalis. Parama MVĮ skatinant prekių ženklus â EUR Go to Brand (PO IR). Kaip projekto dalį, bendrovė reklamuos savo produktus kaip „Fi Europe 2020“ eksponentė Vokietijoje, „Vitafoods Europe 2021“ Šveicarijoje, „Fi China 2021“ Kinijoje, kurie buvo atrinkti kaip ateities rinka, ir „Fi Europe 2021“ Prancūzijoje, „Guljood 2022“ JAE, kurie taip pat buvo atrinkti kaip išankstinė rinka, „Vitafoods Europe 2022“ Šveicarijoje ir „Fi China 2022“ Kinijoje. Šios rinkos ir veikla buvo atrinktos remiantis ankstesne eksporto patirtimi ir nustatytu dideliu rinkų ir prekybos mugių potencialu. Projekto veikla bus bendrai finansuojama kaip de minimis pagalba, o nuosavas įnašas bus padengtas įmonės nuosavais ištekliais. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekts par produkta zīmola Bempresa Sp. z o.o. popularizēšanu starptautiskajos tirgos 2020.–2022. gadā tiks īstenots kā daļa no Polijas pārtikas produktu nozares veicināšanas programmas, kas ir 3.3.3 apakšpasākuma neatņemama sastāvdaļa. Atbalsts MVU produktu zīmolu popularizēšanā â EUR Go to Brand (PO IR). Projekta ietvaros uzņēmums reklamēs savus produktus kā izstādes dalībnieku Fi Europe 2020 Vācijā, Vitafoods Europe 2021 Šveicē, Fi China 2021 Ķīnā, kas tika atlasīts kā nākotnes tirgus, un Fi Europe 2021 Francijā, Gulfood 2022 AAE, kas tika atlasīti arī kā nākotnes tirgus, Vitafoods Europe 2022 Šveicē un Fi China 2022 Ķīnā. Šie tirgi un darbības tika atlasīti, pamatojoties uz iepriekšējo eksporta pieredzi un konstatēto tirgu un gadatirgu lielo potenciālu. Projekta aktivitātes tiks līdzfinansētas de minimis atbalsta veidā, un pašu ieguldījumu segs no uzņēmuma pašu resursiem. (Latvian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Проектът за популяризиране на продуктовата марка Bempresa Sp. z o.o. на международните пазари през периода 2020—2022 г. ще бъде реализиран като част от програмата за насърчаване на полската индустрия с хранителни специалитети, която е неразделна част от подмярка 3.3.3 Подкрепа за МСП в популяризирането на продуктовите марки â EUR Go to Brand (PO IR). Като част от проекта, компанията ще популяризира своите продукти като изложител на Fi Europe 2020 в Германия, Vitafoods Europe 2021 в Швейцария, Fi China 2021 в Китай, които бяха избрани като форуърд пазар, и Fi Europe 2021 във Франция, Gulfood 2022 в ОАЕ, които също бяха избрани като форуърд пазар, Vitafoods Europe 2022 в Швейцария и Fi China 2022 в Китай. Подборът на тези пазари и дейности беше направен въз основа на миналия опит в износа и установения голям потенциал на пазарите и търговските панаири. Дейностите по проекта ще бъдат съфинансирани под формата на помощ de minimis, а собственият принос ще бъде покрит от собствените ресурси на дружеството. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) A Bempresa Sp. z o.o. termékmárka 2020–2022 közötti nemzetközi piacokon történő népszerűsítésére irányuló projekt a lengyel élelmiszeripari ágazat promóciós programjának részeként valósul meg, amely szerves részét képezi a 3.3.3. alintézkedésnek, amely a kkv-k támogatása a termékmárkák népszerűsítésében â EUR to Brand (PO IR). A projekt részeként a vállalat a németországi Fi Europe 2020 kiállítójaként, a Vitafoods Europe 2021-ben Svájcban, a Fi China 2021-ben Kínában, a Fi Europe 2021-ben Franciaországban, a Gulfood 2022-ben az Egyesült Arab Emírségekben, amelyet szintén határidős piacként választottak ki, a Vitafoods Europe 2022-ben Svájcban és a Fi China 2022-ben Kínában. E piacok és tevékenységek kiválasztása a múltbeli exporttapasztalatok, valamint a piacok és kereskedelmi vásárok azonosított nagy potenciálja alapján történt. A projekttevékenységeket de minimis támogatás formájában társfinanszírozzák, a saját hozzájárulást pedig a vállalkozás saját forrásai fedezik. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Cuirfear an tionscadal a bhaineann le branda táirgí Bempresa Sp. z o.o. ar mhargaí idirnáisiúnta a chur chun cinn sna blianta 2020-2022 i bhfeidhm mar chuid de chlár cur chun cinn thionscal Speisialtóirí Bia na Polainne, atá mar chuid lárnach d’fhobheart 3.3.3 Tacú le FBManna i gcur chun cinn brandaí táirgí âEUR Téigh go dtí Branda (PO IR). Mar chuid den tionscadal, cuirfidh an chuideachta a cuid táirgí chun cinn mar taispeántóir ag Fi Europe 2020 sa Ghearmáin, Vitafoods Europe 2021 san Eilvéis, Fi tSín 2021 sa tSín, agus Fi Europe 2021 sa Fhrainc, Gulfood 2022 in UAE, a roghnaíodh freisin mar mhargadh tosaigh, Vitafood Europe 2022 san Eilvéis agus Fi Europe 2022 sa tSín. Rinneadh na margaí agus na gníomhaíochtaí sin a roghnú ar bhonn taithí onnmhairiúcháin roimhe seo agus ar bhonn ardacmhainneacht na margaí agus na n-aontaí trádála a sainaithníodh. Déanfar na gníomhaíochtaí tionscadail a chómhaoiniú i bhfoirm cabhrach de minimis agus clúdófar an ranníocaíocht féin le hacmhainní dílse Companyâ EUR. (Irish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projektet om marknadsföring av produktmärket Bempresa Sp. z o.o. på internationella marknader under åren 2020–2022 kommer att genomföras som en del av marknadsföringsprogrammet för den polska livsmedelsspecialistindustrin, som är en integrerad del av delåtgärd 3.3.3 Stöd till små och medelstora företag i marknadsföringen av produktmärken â EUR Go to Brand (PO IR). Som en del av projektet kommer företaget att marknadsföra sina produkter som utställare på Fi Europe 2020 i Tyskland, Vitafoods Europe 2021 i Schweiz, Fi China 2021 i Kina, som valdes ut som en terminsmarknad, och Fi Europe 2021 i Frankrike, Gulfood 2022 i Förenade Arabemiraten, som också valdes ut som en terminsmarknad, Vitafoods Europe 2022 i Schweiz och Fi China 2022 i Kina. Urvalet av dessa marknader och verksamheter gjordes på grundval av tidigare exporterfarenheter och den stora potentialen hos marknader och mässor som identifierats. Projektverksamheten kommer att samfinansieras i form av stöd av mindre betydelse och det egna bidraget kommer att täckas av företagets egna medel. (Swedish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekti, mis käsitleb tootebrändi Bempresa Sp. z o.o. edendamist rahvusvahelistel turgudel aastatel 2020–2022, rakendatakse osana Poola toiduainetetööstuse müügiedendusprogrammist, mis on osameetme 3.3.3 „VKEde toetamine tootemarkide edendamisel âEUR Go to Brand“ (PO IR) lahutamatu osa. Projekti raames tutvustab ettevõte oma tooteid eksponendina Saksamaal Fi Euroopa 2020, Vitafoods Europe 2021 Šveitsis, Fi China 2021 Hiinas, mis valiti forvardturuks, Fi Europe 2021 Prantsusmaal, Gulfood 2022 Araabia Ühendemiraatides, mis valiti ka forvardturuks, Vitafoods Europe 2022 Šveitsis ja Fi China 2022 Hiinas. Nende turgude ja tegevuste valimisel lähtuti varasematest ekspordikogemustest ning turgude ja messide suurest potentsiaalist. Projekti tegevusi kaasrahastatakse vähese tähtsusega abina ja omaosalus kaetakse ettevõtte omavahenditest. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: Lublin
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-06-0050/20
0 references